PN CP 033 Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações

Prévia do material em texto

Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP- 033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Emitido por: Engenharia Corporativa 
Aprovado por: Engenharia Corporativa - Silvio da Silva Costa 
 
 
 
Identificação da Alteração 
Número da 
Revisão 
Data da 
Revisão 
Resumo da Alteração 
00 26/05/05 Emissão Inicial 
 
 
 
 
 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 1 / 22 
 
 
 
SUMÁRIO 
 
 
1. OBJETIVO.............................................................................................................................................................................2 
2. NORMAS A CONSULTAR..................................................................................................................................................2 
3. DEFINIÇÕES ........................................................................................................................................................................2 
3.1. Cor Base.........................................................................................................................................................................2 
3.2. Pintura de Identificação..................................................................................................................................................2 
3.3. Faixa de Identificação ....................................................................................................................................................2 
3.4. Munsell...........................................................................................................................................................................2 
3.5. Legenda..........................................................................................................................................................................2 
4. CONDIÇÕES GERAIS..........................................................................................................................................................3 
4.1. Uso do Logotipo da Braskem.........................................................................................................................................3 
4.2. Letras e Algarismos........................................................................................................................................................3 
4.3. Materiais a Empregar .....................................................................................................................................................3 
4.4. Código de Cores .............................................................................................................................................................4 
4.5. Padrões de Cores ............................................................................................................................................................4 
5. CONDIÇÕES ESPECÍFICAS ...............................................................................................................................................4 
5.1. Tubulações .....................................................................................................................................................................4 
5.2. Válvulas e Instrumentos .................................................................................................................................................6 
5.3. Tanques, Esferas e Vasos ...............................................................................................................................................6 
5.4. Trocadores de Calor .......................................................................................................................................................7 
5.5. Máquinas e Equipamentos..............................................................................................................................................8 
5.6. Equipamentos Encamisados, Isolados e Não Isolados ...................................................................................................8 
5.7. Painéis Elétricos .............................................................................................................................................................8 
5.8. Estruturas Metálicas .......................................................................................................................................................8 
6. ANEXOS ...............................................................................................................................................................................9 
Anexo A - Diagramação do Logotipo da Braskem ..........................................................................................................9 
Anexo B – Código de Cores para Identificação de Produtos .........................................................................................12 
Anexo C - Faixas de Identificação em Tubulações ........................................................................................................14 
Anexo D – Setas de Fluxo e Dimensional das Setas de Fluxo .......................................................................................15 
Anexo E – Identificação de Tubulações em “Pipe-Racks” ............................................................................................16 
Anexo F – Identificação de Tanques, Esferas e Vasos...................................................................................................17 
Anexo G - Identificação de Bombas ..............................................................................................................................20 
Anexo H – Quadro de Identificação de Riscos ..............................................................................................................21 
 
 
 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 2 / 22 
 
 
 
1. OBJETIVO 
 
Definir os procedimentos para pintura de identificação dos Equipamentos e Tubulações Industriais, 
conforme os critérios da Norma Regulamentadora – NR-26 - Sinalização de Segurança, e estabelecer a 
padronização dos tipos e das proporções dos algarismos e letras a serem usados na identificação dos 
equipamentos instalados na Braskem S.A. 
 
2. NORMAS A CONSULTAR 
 
Na aplicação deste Padrão Normativo é necessário consultar: 
 • NR-13 – Caldeiras e Vasos de Pressão – Norma Regulamentadora; • NR-26 – Sinalização de Segurança – Norma Regulamentadora; • PN-60-04 - Pintura Industrial – Procedimento Braskem; • N-1219 – Cores - Norma Petrobrás; • Manual de Identificação Visual F.10 – Procedimento Braskem; • NFPA-325 – National Fire Protection Association. 
 
3. DEFINIÇÕES 
 
Para os efeitos deste Padrão Normativo são adotadas as seguintes definições: 
 
3.1.Cor Base 
 
Pintura de tinta apropriada em toda a extensão da tubulação que indica as características básicas do fluído 
transportado. É também o revestimento protetor dos equipamentos ou tubulações através de tintas 
apropriadas. 
 
3.2.Pintura de Identificação 
 
É a pintura do logotipo da Braskem e do número ou código alfa-numérico. 
 
3.3.Faixa de Identificação 
 
Conjunto de anéis ou cintas coloridas a serem pintadas nas tubulações e equipamentos, sobre a cor base, 
para auxiliar a identificação dos produtos transportados, podendo ainda ser utilizado faixas adesivas para 
o caso de identificação de tubulações. Cada faixa poderá ser constituída de um ou dois anéis (cintas). 
 
3.4.Munsell 
 
Sistemainternacional que define as cores, a fim de evitar diferentes tonalidades para a mesma 
denominação genérica. 
 
3.5.Legenda 
 
Informações complementares para identificação do produto e/ou tubulação, na mesma cor das setas de 
fluxo. 
Ex.: Butadieno do EA-373 para o FA-1006. 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 3 / 22 
 
 
4. CONDIÇÕES GERAIS 
 
4.1.Uso do Logotipo da Braskem 
 
4.1.1. O uso do logotipo da Braskem (posicionamento e distâncias relativas) que faz parte da 
identificação, deverá estar de acordo com as instruções definidas nos sub-itens do parágrafo 5. 
 
4.1.2. Os detalhes construtivos do logotipo da Braskem deverão estar em concordância com o Manual de 
Identificação Visual da Braskem. As suas dimensões tomam como referência a letra B, e as demais letras 
deverão seguir a proporção da diagramação apresentada no Anexo A. 
 
4.1.3. As cores utilizadas na pintura do logotipo da Braskem deverão seguir o mesmo padrão requerido 
pelo Manual de Identificação Visual da Braskem. 
 
4.2.Letras e Algarismos 
 
4.2.1. Os algarismos e letras a serem usados na identificação de equipamentos em geral, estão delineados 
sobre um fundo quadriculado, para facilitar a reprodução com qualquer altura, o que permite a proporção 
exata. Para estabelecer o lado da quadrícula, a largura e espessura de letras ou algarismos, procede-se da 
seguinte maneira: 
 
a) A partir da altura "A" desejada para letra ou algarismos, divide-se por 28 para estabelecer o lado da 
quadrícula. 
 
b) Para se determinar a largura "L" das letras ou algarismos, divide-se a altura "A" por 1,75. 
 
c) Para se determinar a espessura "E" das letras ou algarismos, divide-se a largura por 4. 
 
4.2.2. A tabela 1 do anexo1, juntamente com os desenhos das letras e algarismos mostram as dimensões 
que devem ser obedecidas, de preferência, para facilitar a construção. 
 
4.2.3. As letras e os algarismos do TAG e da Categoria NR-13, deverão ser na cor Preto (Munsell N.1) ou 
na cor Branco (Munsell N9.5), sendo a cor definida a partir da melhor combinação visual. 
 
4.2.4. A Abertura de identificação em estruturas de concreto deverá ser composta de fundo Preto 
(Munsell N.1) com letras em Amarelo Segurança (Munsell 5Y 8/12). 
 
4.3.Materiais a Empregar 
 
Os métodos de aplicação devem estar de acordo com os procedimentos definidos na norma Braskem PN-
60.04. 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 4 / 22 
 
 
4.4.Código de Cores 
 
4.4.1. O código de cores para identificação de produtos deverá estar em acordo com a Norma 
Regulamentadora NR-26. No Anexo B, a tabela 2 relaciona os produtos aos códigos de cores para a cor 
base e para as faixas (anéis) de identificação. 
 
4.4.2. A utilização de outras faixas (anéis), para uma diferenciação mais detalhada dos fluidos, é opcional 
em cada Unidade Industrial, sendo que as cores de base devem ser mantidas, de forma a não comprometer 
o atendimento a NR-26 e ao padrão acima estabelecido. 
 
4.5.Padrões de Cores 
 
4.5.1. O padrão de cores e as tonalidades estabelecidas para identificação dos produtos e dos 
equipamentos devem estar em acordo com a notação Munsell abaixo: 
 
Cores Código Munsell Código Petrobrás
Alumínio - 0170 
Amarelo Segurança 5 Y 8/12 2586 
Azul Pastel 2.5 PB 8/4 4882 
Azul Segurança 2.5 PB 4/10 4845 
Branco N 9.5 0095 
Cinza Claro N 6.5 0065 
Cinza Escuro N 3.5 0035 
Creme Claro 2.5 Y 9/4 2392 
Laranja Segurança 2.5 YR 6/14 1867 
Marrom 2.5 YR 2/4 1822 
Preto N 1 0010 
Púrpura* 10 P 4/10 - 
Verde Segurança 10 GY 6/6 3263 
Verde Pastel 5 G 8/4 3582 
Vermelho Segurança 5 R 4/14 1547 
* Denominada Lilás na NR-26. 
 
5. CONDIÇÕES ESPECÍFICAS 
 
5.1.Tubulações 
 
5.1.1. As faixas de identificação das tubulações devem ser na largura de 150 mm, nos seguintes pontos: 
 
a) Em cada lado de todas as válvulas, conexões onde haja mudança de direção (exceto as curvas de 
dilatação) e passagens através de paredes, muros ou plataformas, a uma distância de 300mm da peça 
interferência. Conforme figura 1 do Anexo C. 
 
b) Próximo a conexões de equipamentos a uma distância de 300mm, conforme figura 1 do Anexo C. 
 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 5 / 22 
 
c) Em derivações, tanto na linha principal como na secundária a uma distância de 300mm, conforme 
figura 1 do Anexo C. 
 
d) Ao longo de toda a tubulação com espaçamento de 20m para áreas de processamento e 100m para 
tubulações fora de áreas de processamento, conforme figura 1 do Anexo C. 
 
5.1.2. Quando se tratar de tubulações encostadas em paredes ou outras superfícies, a pintura de 
identificação pode ser feita apenas na região acessível. 
 
5.1.3. O sentido de escoamento do fluido será indicado por uma seta situada diretamente sobre a cor de 
base, intercalando entre as faixas de indentificação a cada 25 metros, na geratriz de melhor visualização. 
Preferencialmente próximo aos equipamentos e reservatórios, e a montante das válvulas deverá haver 
uma seta, a fim de facilitar a indicação de entrada e saída do fluído. A seta poderá estar acompanhada ou 
não de indicações, tais como: pressão e temperatura, e deverá ser conforme figura 2 do Anexo D. 
 
5.1.4. As setas de indicação de fluxo deverão ser da mesma cor do anel de identificação. Nos casos de não 
existirem anéis de identificação, a cor da seta deverá ser Preto (Munsell N.1), exceto para tubulações de 
cor Preto que terão setas na cor Branco (Munsell N9.5). 
 
5.1.5. O dimensional da seta deverá estar em acordo com os dados da tabela 3 do Anexo D. No caso de 
haver necessidade de legenda, esta deverá seguir o mesmo padrão de cor da seta de identificação e sua 
altura deverá estar entre ½ A e A, sendo “A” a altura da base da seta. 
 
5.1.6. É recomendado que a identificação de tubulações seja complementada através de indicações 
escritas na ponte de tubulações - "pipe-rack" - contendo os dados principais das tubulações e do fluido 
transportado, conforme figura 3 do Anexo E. 
 
- As indicações escritas em pontes de tubulações - "pipe-rack" - devem ser feitas da seguinte forma: 
 
a) Pintar a seta na cor Preto - código Munsell N1 - código Petrobrás 0010, e nas dimensões indicadas na 
figura 3 do Anexo E. 
 
b) Pintar os algarismos e as letras na cor Amarelo Segurança – código Munsell 5Y8/12 - código Petrobrás 
2586. 
 
5.1.7. As tubulações isoladas, a exemplo de vapor, água gelada, amônia, condensado, etc., deverão 
receber apenas anéis de identificação com as cores do fluido transportado para identificação, obedecendo 
a proporcionalidade apresentada em 5.3.1.1 e espaçamento indicado em 5.1.1. 
 
5.1.8. Nos casos de sistemas de tubulações interligadas e com fluidos distintos, deve-se atentar para as 
localizações de quebras de especificações, de modo a garantir que a cor da tubulação corresponda ao 
fluido efetivamente contido nestes trechos. 
 
 
 
 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 6 / 22 
 
5.2.Válvulas e Instrumentos 
 
5.2.1. As válvulas de bloqueio terão suas cores idênticas às cores das tubulações ou equipamentos onde 
estiverem instaladas. Todos os volantes das válvulas ou partes móveis serão pintadas na cor Amarelo 
Segurança (Munsell 5 Y 8/12), a fim de facilitar a sua visualização. 
 
5.2.2 As válvulas de controle e os instrumentos deverão ser pintados na cor Azul Segurança (Munsell 2.5 
PB 4/10), para facilitar a sua localização e identificação. 
 
5.2.3Válvulas de segurança (PSV’s), válvulas de alívio, discos de ruptura e demais dispositivos contra 
sobre-pressão de equipamentos e sistemas deverão ser pintados na cor Amarelo Segurança (Munsell 5Y 
8/12). 
 
5.3.Tanques, Esferas e Vasos 
 
5.3.1. Pintura de Identificação 
 
5.3.1.1. Todos os tanques e esferas em áreas de armazenamento, exceto casos previstos no item 5.3.1.4, 
 deverão ser pintados de Branco (N 9.5 Munsell). 
 
Quando houver necessidade de armazenamento de combustíveis altamente viscosos ou para absorção de 
calor, os tanques poderão ser pintados de Preto (Munsell N1). 
 
Os reservatórios deverão possuir uma faixa de identificação do fluido armazenado, de 800 mm de largura, 
com as mesmas cores definidas pela tabela 2 do Anexo B. 
 
Para os casos em que a identificação é feita com o auxilio de anéis de identificação, a faixa deve ser 
composta da seguinte maneira: 600mm da largura para a cor base e 200mm da largura para o anel, sendo 
que o anel deve estar centralizado em relação à largura total de 800 mm, conforme exemplo abaixo. 
Todos os equipamentos deverão ser identificados com o Logotipo da Braskem e o TAG do equipamento. 
 
 
 
5.3.1.2. Todos os vasos e reservatórios dentro das unidades de processo poderão ser pintados nas cores 
Branco (N 9.5 Munsell) ou Alumínio (0170), com a faixa de identificação conforme o item 5.3.1.1, 
exceto para os casos previstos no item 5.3.1.4. Para estes equipamentos não será necessária a colocação 
do Logotipo da Braskem sendo somente necessário à identificação do TAG e da categoria NR-13. 
 
5.3.1.3. Para o caso de equipamentos com capacidade igual ou superior a 19 m3 o diamante de Hommel 
deverá ser utilizado, apresentando as informações indicadas no Anexo H – Quadro de Identificação de 
Riscos, observando as seguintes dimensões: 
• Equipamento de pequeno porte – 250 x 250 mm; 
• Equipamento de médio porte – 500 x 500 mm; 
• Equipamento de grande porte - 1000 x 1000 mm. 
 
300
300
200
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 7 / 22 
 
5.3.1.4. Equipamentos isolados ou de Inox poderão ser identificados apenas por meio de faixa de 
identificação conforme o procedimento de pintura de faixa do item 5.3.1.1. 
 
5.3.2. Tanques 
 
5.3.2.1. Todos os tanques localizados em áreas não pavimentadas deverão ter um rodapé de 01 metro de 
altura pintado de Preto (Munsell N.1), conforme figura 4 do Anexo F. 
 
5.3.2.2 Os tanques sustentados sobre pernas metálicas deverão ser tratados como tanques esféricos, 
conforme item 5.3.4. 
 
5.3.2.3. A faixa de identificação deverá ser pintada à 4/5 da altura total do tanque, tendo como referência 
à base do equipamento. O logotipo da Braskem deverá ser pintado a 7/10 da altura total do tanque 
tomando-se como limite o topo da letra B. No caso de equipamentos com o diamante de Hommel, o 
espaçamento entre a base do logotipo da Braskem e o topo do diamante de Hommel deverá ser de 200 
mm e o espaçamento entre a base do diamante de Hommel e o topo do TAG também deverá ser de 200 
mm. Para maiores detalhes ver a figura 4 do Anexo F. 
 
5.3.3. Vasos 
 
5.3.3.1. O espaçamento entre a base do logotipo da Braskem e o topo do TAG e, base do TAG e topo da 
categoria da NR-13, deverá ser de 200 mm. O Logotipo, o TAG e a categoria deverão estar verticalmente 
alinhados. O diamante de Hommel deverá estar lateralmente afastado de 200 mm, com seu eixo 
horizontal centralizado em relação ao topo do logotipo Braskem e base da categoria da NR-13. Para 
maiores detalhes ver a figura 5 do Anexo F. 
 
5.3.3.2. A identificação do TAG e da Categoria NR13 do vaso deverá estar em local (is) de melhor 
visibilidade para permitir fácil leitura da identificação a partir dos acessos dos usuários. 
 
5.3.4. Tanques Esféricos 
 
5.3.4.1. No caso de tanques esféricos localizados em áreas não pavimentadas, as pernas serão pintadas de 
Preto (Munsell N1) até a altura de 01 metro a partir da base, conforme figura 6 do Anexo F. 
 
5.3.4.2. O logotipo da Braskem deverá estar centralizado no equador da esfera, eqüidistante de duas 
pernas adjacentes. O logotipo Braskem, o TAG e a categoria da NR-13 serão dispostos conforme descrito 
em 5.3.3.1. O diamante de Hommel deverá estar verticalmente afastado da base da categoria da NR-13, 
de 200 mm e eqüidistante de duas pernas adjacentes. Para maiores detalhes ver figura 6 do Anexo F. 
 
5.4.Trocadores de Calor 
 
5.4.1. Para os trocadores deve-se aplicar os mesmos procedimentos dos itens 5.3.1.2 e 5.3.3, 
representando apenas o TAG e a categoria da NR-13 do equipamento. Em caso de impossibilidade da 
pintura do TAG no local adequado devido a interferências de bocais, suportes e etc, o TAG poderá ser 
relocado para outra posição desde que se tenha uma boa visibilidade do mesmo. 
 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 8 / 22 
 
5.4.2. A identificação do TAG e da Categoria NR13 deverá ser conforme item 5.3.3.2. 
 
5.5.Máquinas e Equipamentos 
 
5.5.1. O corpo das máquinas deverá ser pintado em Verde Segurança (Munsell 10GY6/6), salvo bombas 
do sistema de incêndio que serão pintadas de Vermelho (Munsell 5 R 4/14). 
5.5.2. Os motores elétricos deverão ser pintados em Cinza Escuro (Munsell N3.5). 
5.5.3. As partes móveis das máquinas, proteção de correias ou correntes, proteção de acoplamentos, 
polias, volantes, rodas dentadas, bordas de serra e prensas, faces externas das polias e engrenagens, que 
possam ficar expostas eventualmente, deverão ser pintadas na cor Laranja Segurança (Munsell 2.5 YR 
6/14). 
5.5.4. As bombas deverão seguir o seguinte padrão de identificação: corpo na cor Verde conforme item 
5.5.1; acoplamento na cor Laranja Segurança conforme item 5.5.3; motor na cor Cinza Escuro conforme 
item 5.5.2 e sua base de Branco (Munsell N 9.5). Este padrão de identificação facilitará a distinção das 
suas partes e a detecção de vazamentos. Ver modelo no Anexo G. 
5.5.5. Partes salientes de estruturas e equipamentos em que se possa esbarrar, equipamentos de 
transporte e manipulação de material tais como - Empilhadeiras, tratores industriais, pontes rolantes, etc 
– deverão ser pintados na cor Amarelo Segurança (Munsell 5 Y 8/12). 
 
5.6.Equipamentos Encamisados, Isolados e Não Isolados 
 
5.6.1. Os equipamentos (vasos, reatores, bombas, etc.) encamisados ou isolados poderão deixar de ser 
pintados, e quando possível, identificados conforme procedimentos citados no item 5.3.1.4. 
 
5.6.2 Para equipamentos não isolados e que trabalham em temperaturas acima dos 120ºC, na qual o 
pigmento da cor padrão não resista a temperatura de operação, somente deverá ser obrigatória a aplicação 
da pintura de proteção conforme indicado na PN-60-04. 
 
5.7.Painéis Elétricos 
 
5.7.1. Os painéis deverão ser pintados de Cinza Escuro (Munsell N 3.5) e devidamente identificados por 
TAG, Quadro de Força, e outras informações definidas pelo padrão de cada planta. 
5.7.2. A partir da data de emissão deste documento, qualquer painel deverá ter suas faces internas na cor 
Laranja Segurança (Munsell 2.5 YR 6/14).Os Painéis já adquiridos com faces internas não pintadas em 
Laranja Segurança (Munsell 2.5 YR 6/14), não deverão sofrer o processo de repintura, devido aos riscos 
inerentes de solventes e centelhas nos contatos. 
5.8.Estruturas Metálicas 
As estruturas metálicas em geral (pontilhões, suportes, etc.) deverão ser pintadas em Alumínio (cód. 
Petrobrás 0170). Estruturas de proteção como guarda-corpos, escadas de marinheiro e plataformas 
deverão ser pintadas na cor Amarelo Segurança (Munsell 5 Y 8/12). 
 
 
 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentose Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 9 / 22 
 
 
6. ANEXOS 
 
Anexo A - Diagramação do Logotipo da Braskem 
 
DIAGRAMAÇÃO DO LOGOTIPO DA BRASKEM 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
TABELA 1 – TAMANHO DE LETRAS, ALGARISMOS E DO LOGOTIPO 
 
 
Designação do 
Tamanho 
Altura 
A 
Largura (*) 
L 
Espessura 
E 
Módulo 
(Lado da quadrícula) 
LogoTipo 
(Letra B) 
I 70 40 10 2,5 308 
II 280 160 40 10,0 490 
III 490 280 70 17,5 700 
IV 700 400 100 25,0 924 
V 1050 600 150 37,5 1260 
(*) EXCETO AS LETRAS I E M E O TRAÇO DE UNIÃO – CONFORME DESENHO 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 10 / 22 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 11 / 22 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 12 / 22 
 
 
 
Anexo B – Código de Cores para Identificação de Produtos 
 
TABELA 2 
 
 
 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 13 / 22 
 
 
 
 
 
 
 
Laranja
Gases liquefeitos, inflamáveis e 
combustíveis (EDC, Metanol e etc) de baixa 
viscosidade
Óleo lubrificante e combustível com alta 
viscosidade 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 14 / 22 
 
Anexo C - Faixas de Identificação em Tubulações 
FIGURA 1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 15 / 22 
 
 
 
Anexo D – Setas de Fluxo e Dimensional das Setas de Fluxo 
 
FIGURA 2 – SETAS DE FLUXO 
 
 
 
 
 
 
 
TABELA 3 – DIMENSIONAL DAS SETAS DE FLUXO 
 
 
Diâmetro da tubulação (pol.) A (mm) B (mm) 
Até 1 ½" 20 100 
Acima de 1 ½" até 3" 30 150 
Acima de 3" até 4 1/2" 40 200 
Acima 4 1/2" até 7" 60 300 
Acima de 7" até 10" 90 450 
Acima de 10" 130 650 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 16 / 22 
 
 
 
 
Anexo E – Identificação de Tubulações em “Pipe-Racks” 
 
FIGURA 3 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 17 / 22 
 
 
Anexo F – Identificação de Tanques, Esferas e Vasos 
 
FIGURA 4 - TANQUES 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 18 / 22 
 
FIGURA 5 – VASOS 
 
 
 
 
 
 
 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 19 / 22 
 
 
FIGURA 6 – ESFERAS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 20 / 22 
 
 
Anexo G - Identificação de Bombas 
 
FIGURA 7 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bomba 
Verde 
Linhas – Cor do Fluido 
Linhas – Cor do Fluido 
(N 3.5) (10 GY 6/6) 
(5Y 8/12) 
(N 9.5) 
(N 1) 
GA 1101A 
Padrão Normativo de Engenharia 
PN-CP-033 
Pintura de Identificação de Equipamentos e Tubulações 
 
Nº da Revisão: 00 Data da Revisão: 26/05/05 Página: 21 / 22 
 
Anexo H – Quadro de Identificação de Riscos 
 
TABELA 4 
 
Identificação do 
Risco 
Risco de Vida 
Azul 
Inflamabilidade 
Vermelho 
Reatividade 
Amarelo 
Grau de 
Periculosidade 
Ferimento possível Susceptibilidade do 
Material ao Fogo 
Susceptibilidade a Perda 
de Energia 
 
 
O (Zero) 
Materiais que a uma exposição 
em condições de Incêndio não 
oferecem risco, além daquele 
ordinário do material 
combustível. 
Materiais que não se 
inflamam. 
Materiais por si, são 
normalmente reativos. 
 
 
 
1 (Hum) 
Materiais que, a uma 
exposição, causam irritação e 
ferimento residual de menor 
importância, se nenhum 
tratamento for dado. 
Materiais que precisam 
ser aquecidos para que 
haja ignição. 
Materiais normalmente 
estáveis, podendo se tornar 
instável à temperatura e 
pressões elevadas ou que 
podem reagir com a água 
liberando energia, com pouca 
violência. 
 
 
 
 
2 (Dois) 
Materiais que, a uma exposição 
intensa ou contínua, podem 
causar incapacitação 
temporária ou possível 
ferimento residual, a menos 
que um rápido tratamento 
médico seja dado. 
Materiais que precisam 
ser levemente aquecidos 
ou expostos a temperatura 
ambiente relativamente 
alta, antes que a ignição 
ocorra. 
Materiais normalmente 
instáveis, que sofrem 
mudança química violenta, 
mas não são detonáveis. 
Podem reagir violentamente 
com água ou que podem 
formar misturas 
potencialmente explosivas 
com água. 
 
 
 
 
3 (Três) 
Materiais que, a uma exposição 
pequena, podem causar sérios 
ferimentos temporários ou 
residuais, mesmo que um 
rápido tratamento médico seja 
dado. 
Inflamam-se sob 
condições temperatura 
ambiente. 
Materiais que podem detonar 
ou reagir com explosão, mas 
requerem uma fonte de 
iniciação forte ou que 
precisam ser aquecidas em 
confinamento antes da 
iniciação, ou que reagem 
explosivamente com a água.. 
 
 
 
4 (Quatro) 
Materiais que, a uma exposição 
muito pequena podem causar 
morte ou ferimento residual, 
mesmo que um rápido 
tratamento médico seja dado. 
Materiais que se 
vaporizam rápida e 
completamente a uma 
pressão atmosférica e 
temperatura ambiente 
normal, ou qu 
e são prontamente 
dispersados no ar e que se 
inflamam prontamente. 
Materiais que estão sempre 
prontos a detonarem ou 
decompor-se explosivamente, 
ou que reagem a temperaturas 
e pressões normais.