HERANÇA AFRICANA NO BRASIL

Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original

Tatiani
ABERTURA DA APRESENTAÇÃO:
Explicar a participação de línguas africanas na construção da língua portuguesa no Brasil é ter em conta a atuação do negro-africano como personagem falante no desenrolar dos acontecimentos.
(https://brasiliano.wordpress.com/2008/07/09/influencia-das-linguas-africanas-no-idioma-portugues-brasileiro/)
No vídeo a seguir, veremos como a atuação do negro-africando influenciou a nossa lingua
*** Vídeo: A influência do povo africano na língua falada no Brasil 
(https://www.youtube.com/watch?v=D1hj0DmGg9Y) 
Déborah
A cultura africana chegou aqui com a escravidão. Hoje nós temos mais de 1500 palavraa vindas do continente africano, 300 muito usadas pelos brasileiros, algumas dessas são: abada, canga, cafofo e muvuca. Quando eles trouxeram os escravos, tinham o cuidado de pegar os caras de lugares diferentes, com idiomas diferentes, pra que assim eles não conseguissem se comunicar entre si. Com isso chegou aqui povos com linguagem e culturas diferentes como os Bantos e os Iorubás. 
(http://helen11hotmail.blogspot.com.br/2012/04/heranca-cultural-africana.html?m=1)
(http://www.afreaka.com.br/notas/diversidade-linguistica-africana-e-suas-herancas-na-formacao-portugues-brasil/)
Déborah
OS POVOS
O grande número de negros e mestiços no Brasil foi fator determinante 
para a forte influência das línguas africanas no português. (http://www.pgletras.com.br/2011/dissertacoes/diss-Odailta-Alves-Silva.pdf)
Os Bantos
Era o grupo mais numeroso, e a origem desse grupo estava ligada ao que hoje representa Angola, Zaire e Moçambique, e vinha como destino Maranhão, Pará, Pernambuco, Alagoas, Rio de Janeiro e São Paulo. (http://www.historiabrasileira.com/brasil-colonia/origem-dos-escravos-africanos/)
As palavras africanas que entraram e ficaram na nossa língua, estão muito associados a escravidão como: senzala, mucama, quilombo, assim como foram integradas ao sistema lingüístico do português, formando derivados a partir de uma mesma raiz banto: esmolambado, dengoso, sambista, xingamento, mangação, molequeira, caçulinha, quilombola. 
(https://brasiliano.wordpress.com/2008/07/09/influencia-das-linguas-africanas-no-idioma-portugues-brasileiro/)
Outras palavras Bantos
Marimbondo (Banto: marimbondo)
Quitanda(Banto: kitanda)
Fubá (Banto: fuba)
Farofa (Banto: Falofa)
Canjica (Banto: kanjika)
Moleque (Banto: muleke)
Curinga (Banto: kuringa)
http://linguakimbundu.xpg.uol.com.br/palavras2.html
Tatiani
Os sudaneses / Iorubás
Esse grupo tinha origem do que hoje é representado pela Nigéria, Daomei e Costa do Ouro e seu destino geralmente era a Bahia. (http://www.historiabrasileira.com/brasil-colonia/origem-dos-escravos-africanos/)
As línguas que se mostraram mais significativas no Brasil foram as do grupo ewe-fon, principalmente a iorubá. Iorubá é uma língua constituída de vários falares regionais, pouco diferenciados, que ficaram genericamente conhecidos no Brasil como nagô. (http://www.usp.br/cje/entretextos/exibir.php?texto_id=90)
As contribuições do iorubá são facilmente identificadas pelos aspectos religiosos de sua cultura e pela popularidade dos seus orixás no Brasil (Iemanjá, Xangô, Oxum, Oxossi, etc.). (https://brasiliano.wordpress.com/2008/07/09/influencia-das-linguas-africanas-no-idioma-portugues-brasileiro/)
Outras palavras iorubás
acarajé (comida)
agogô (instrumento musical)
bobó (comida dos Orixás)
cachaça (bebida - Iorubá: marafa)
http://www.templodovaledosoledalua.org.br/artigos-e-textos/pequeno-dicionario-yoruba-x-portugues/
JOGO
Déborah
***ADIVINHE A PALAVRA (damos a dica e eles descobrem a palavra)
1-Túnica folgada e comprida 2-No Brasil, nome dado a uma camisa 3-Camiseta usada em blocos e trios elétricos -- ABADÁ
1-Instrumento musical composto de um arco e cabaça oca 2-Usado na capoeira -- BERIMBAU
1-Artesanato feito com pedaço de pano 2-Falar mal dos outros 3-Alinhavado -- FUXICO
1-Movimento corporal da capeira 2-Está presente no drible do futebol 3-Está na dança -- GINGA
Tatiani
***CANTE A MÚSICA (damos a palavra e eles cantam a música)
MOLEQUE (Caraca, Muleke! Que dia! Que isso? Põe um pagodinho só pra relaxar)
MUIÉ (Olê muié rendera Olê muié rendá Tu me ensina a fazê renda Que eu te ensino a namorá)
SAMBA (Não deixa o samba morrer Não deixa o samba acabar ...)
imagens
http://mlb-d2-p.mlstatic.com/abada-pirraca-wesl-safado-usado-inteiro-carnav-2015-bahia-540201-MLB20282250760_042015-F.jpg?square=false
https://quilombodascamelias.files.wordpress.com/2015/03/berimbaus04_1.jpg
http://mlb-d1-p.mlstatic.com/toalha-de-fuxico-toalhinha-mesa-caminho-mesa-fuxico-16313-MLB20119517961_062014-F.jpg?square=false
http://diariodonordeste.verdesmares.com.br/polopoly_fs/1.1256001!/image/image.jpg
http://www.saraivaconteudo.com.br/Noticias/Post/55694
https://i.ytimg.com/vi/KC1dymuGPvI/maxresdefault.jpg
http://mlb-d1-p.mlstatic.com/lp-alcione-no-deixe-o-samba-morrer-294301-MLB20309885130_052015-F.jpg?square=false
Abertra + Vídeo: Tatiani
Depois do vídeo + Bantos: Déborah
Iorubás: Tatiani
Qual é a palavra: Déborah
Cante a música: Tatiani