I Cuerpo Del Derecho Civil Romano Primeira Parte Instituta e Digesto TOMO I

Esta es una vista previa del archivo. Inicie sesión para ver el archivo original

CUERPO
DEL
DERECHO CIVIL ROMANO
k DOBLE TEXTO, TRADUCIDO AL CASTELLANO DEL LATINO
PUBLICLDO POR LOS RERA1(OS
KRIEGEL, IIERMÁNN Y 05YBRÜG1EN
CON LAS VARIANTES DE LAS PRINCIPALES EDICIONES ANTIGUAS Y MODERNAS Y CON NOTAS DE REFERENCIAS
POR
D. ILDEFONSO L. GARCÍA DEL CORRAL
Licenciado en Derecho Civil y Oanónieo y en Filosofía y Letras
y Abogado de los Uu3tres Colegios de Barcelona y Madrid
PRIMERA PARTE
INSTITUTA.-DIGE`STO
BARCELONA
JÁnIE MOLINAS, EDITOR - CONSEJO DE CIENTO, L° 28
1889
AL EXCELENTíSIMO
Seflior Don José' Onalejas y Wépdez
EX MINISTRO DE FOMENTO Y MINISTRO DE GRACIA Y JUSTICIA
L 41i, 41O t CO utufoá 9W £ V ., i
	c%/,Çí,00 awiio, jueo j )eo e?Jttz 	 Z1eÁ
« 	 tvi	 » 	 cos cto.s ¿4
	 £
tt44 	 aonec1v amvátecz.
	aén2oine, rtormeátoli'ui, 009 	 aE -wo Z3e
Devealo wi X104naw0 COI'1O £ ct Defmáa, )e- rotaÁ 	 ioC
e*i,one4 €?T) 9ue De ¿ie) eá	 e	 ct-eo 9ue,
fia, 	 lá
	
O
c2 fflll"tV,0
	 & 	 e2o ta, 	 TeÁi'nti1uo xUcw-
1?o 	 o9ui-n10 ¿eÁ 	 cien&' 	 ec4TolE» q
tU4-t ».
oia ei 	 ZJc, io3e1c.
øoopevai4 £	 &,
'
fd4nuso L. iureía d.ef aorraf
wc i88/
INDICE DEL TOMO PRIMERO
Página s
Dedicatoria.	 .	 .	 .	 .
Prólogo.	 .	 .	 .	 .	 .	 .	 .	 .	 .	 .	 .	 .	 .	
.	 vil
Indice alfabético de los títulos de la Instituta, del Digesto y del Código. .	 xi
INSTITUTA
Proemio. . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 O 	 . 	 . 	 O 	 3
LIBRO PRIMERO
TitnIo
1.—De lustitia et Iure (De la Justicia y del Derecho).	 .	 . 	 .	 . 5
11.—De iure naturali, gentum et civiii (Del derecho natural, de gentes,
civil).	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 6
111.—De jure personarum (Del derecho respecto á las personas).
	 .	 . 8
IV.—De ingenuis (De los ingénuos).
	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 8
V.-.--De libertinis (De los libertinos).
	 . 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 8
V1.—Qui et quibus ex causis manumittere non possunt (Quiénes y por
qué causas no pueden manumitir).
	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . lo
VIL—De lege Furia Caninia sublata (De la derogación de la ley Furia
Caninia).
VIII.—De lis, qui sui, vel alieni iuris sunt (De los qué ó son dueños de si,
ó están bajo Ja potestad de otro). . 	 . 	 . 	 . 	 . u
IX.—De patria potestate (De la patria potestad).	 . 	 . 	 . 	 - 	 .
X.—De nuptiis (De las nupcias). 	 . 	 . 	 .	 . 	 o 	 .
XI.—De adoptionibus (De las adopciones).	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 .
XII.—Quibus modis ius potestatis solvitur (De qué maneras se disuelve el
derecho de potestad).	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .
XIII.—De tutelis (De las tutelas).	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 .	 . 	 .
XIV.—Qui testamento tutores dan possunt (Quiénes pueden ser nombra-
dos tutores en testamento). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .
XV.—De legitima agnatorum tutela (De la tutela legítima de los agnados). 20
XVI.—De capitis deminutione (De la disminución de cabeza).
	 . 	 . 	 . 20
XVII.—De legitima patronorum tutela (De la tutela legítima de los patronos). 21
XVIII.—De legitima parentum tutela (De la tutela legítima de los ascen-
dientes).	 . 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 .	 . 	 .
XIX.—De fiduciaria tutela (De la tutela fiduciaria).
	 . 	 . 	 . 	 - 	 . 22
XX.—De Atiliano tutore et eo, qui ex lege Julia et Titia dabatur (Del tu-
tor Atiliano y del que se daba por la ley Julia y Ticia).	 . 	 . 22
XX[.—De auctoritate tutorum (De Ja autoridad de los tutores). .	 . 	 . 23
XXII.—Quibus modis tutela finitur (De qué modos se acaba la tutela).
	 . 24
XXIII.—De curatoribus (De los curadores). . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 24
XXIV.—De satisdatione tutorum et curatorurn (De la satisdación de los tu-
tores y de los curadores). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .
XXV.-.-De excusationibus tutorum et curatorum (De las excusas de los tu-
tores y de los curadores). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 26
XXVI.—De suspectis tutoribus et curatoribus (De los tutores y de los cura-
dores sospechosos).	 . 	 . 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 28
TOMO I.-124
1NDIE
TiuIo	 PgLia
LIBRO SEGUNDO
1.—De rerurn divisione (De la división de las cosas). .
	
11.—De rebus incorporalibus (De las cosas incorpóreas). 	 -
	
111.—De servitutibus (De las servidumbres). . 	 . 	 .
IV.—De usufructu (Del usufructo). . . . . .
V.—De usu et habitatione (Del uso y de la habitación)..
VI.—De usucapionibus et long¡ temporis possessionibus (De las usuca-
	
piones y de las posesiones de largo tiempo). 	 .
	
VII.—De donationibus (De las donaciones).
	 . 	 . 	 .
VIII.—Quibus alienare licet vel non (A quiénes es ó no lícito enajenar).
IX.—Per quas personas nobis acquiritur (Por qué personas se adquiere
para nosotros). 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 .
X.—De testamentis ordinandis (De las formalidades para hacer los tes-
tamentos).,. 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .
XI,—Qe militan testamento (Del testamento militar). 	 .
XII.—Quibus non est permissum facere testamentum (A quiénes no está
	
permitido hacer testamento). 	 . 	 . 	 . 	 .
XIIE.—De exheredatione liberorum (De la desheredación de los hijos).
XIV.—De heredibus instituendis (De la institución de herederos).
XV.—De vulgar¡ substitutione (De la sustitución vulgar).
XVI.—De pupillani substitutione (De la sustitución pupilar).
XVII.—Quibus modis testarnenta infirmantur (De qué modos se invalidan
los testamentos). . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .	 .
XVIII.—De inofficioso testamento (Del testamenao inoficioso).
XIX.—De heredurn qualitate et differentia (De la cualidad y diferencia de
los herederos). 	 . 	 . 	 .	 . . 	 . 	 . 	 .
	
XX,—De legatis (De los legados).' . 	 . 	 . 	 . 	 .
XXI.—De ademtione et transiatione legatorum (De la revocación y de la
	
transferencia de los legados). 	 . 	 . 	 . 	 .
	
XXII.—De lege Falcidia (De la ley Falcidia). 	 . 	 . 	 .
XXIII.—De íideicommissaniis hereditatibus(De las herencias fideicomisarias).
XXIV.—De singulis rebus per fldeicommissurn relictis (De los objetos parti-
	
culares dejados por fideicomisos). 	 . 	 . 	 .
	
XXV.—De codicillis (De los codicilos). 	 . 	 . 	 . 	 .
LIBRO TERCERO
1.—De hereditatibus, quae ab intestato deferuntur (De las herencias que
se defieren ab intestato).	 .	 .	 .	 .	 .
11.—De legitima agnatorum successione (De la sucesión legitima de los
agnados). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .	 .
111.—De senatusconsulto Tertulliano (Del senadoconsulto Tertuliano).
IV.—De senatusconsulto Orphitiano (Del senadoconsulto Orficiano).
V.—De successione cognatorum (De la sucesión de los cognados)..
V1.—De gradibus cognationis (De los grados de cognación).
	
[VH.—De 'servili cognatione (De la cognación servil). 	 .
VII. (V111).—De successione libertorum (De la sucesión de los libertos).
VIII. (IX).—De assignatione libertorum (De la asignación de los libertos).
IX. (X).—De bonorum possessionibus (De las posesiones de bienes).
X. (XI).—De acquisitione per arrogationetn (De la adquisición por la
adrogación)..
XI. (XII).—De eo, cui libertatis causa bona addicuntur (De aquel á quien
se hace adición de los bienes por causa de las rnanumisiones).
XII. (XIII).—De successionibus sublatis, quae fiebant per bonorum ven–
ditionem et ex senatusconsulto Claudiano (De las sucesiones su-
primidas, que tenían lugar por la venta de los bienes y en virtud
(
INDICE 983
Titulr.s Páginas
del senadoconsultoClaudiano).	 . 	 . 	 . 	 * 	 . 	 . 101
XIII. (XIV).—De obligationibus (De las obligaciones).
	 . 	 . 	 . 101
XIV. (XV).—Quibus modis re contrahitur obligatio (De qué maneras se
contrae una obligación por la cosa).
	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 102
XV. (XVI).—De verborum obligatione (De la obligación por palabras).
	 . io
XVI. (XVII).—De duobus reis stipulandi et promittendi (De los coestipu-
lantes y de los copromitentes). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 104
XVII. (XVIII).—be stipulatione servorum (De las estipulaciones de los es-
clavos).	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 105
XVIII. (XIX).—De divisione stipulationum (De la división de las estipula-
ciones).
. 	 . 	 - 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . ,o5
XIX. (XX).—De inutilibus stipulationibus (De las estipulaciones inútiles). 106
XX. (XXI).—De fideiussoribus (De los fiadores).
	 . 	 . 1 10
XXI. (XXII).—De literarum obligatione (De la obligación por escrito).
	 . 1 1
XXII. (XXIII).—De consensu obligatione (De la obligación por el consen-
tirniento).	 - 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . iii
XXIII. (XXIV).—De emtione et venditione (De Ja compra y de la venta).	 . 111
XXIV. (XXV).—De locatione et conductione (Del arrendamiento). 114
XXV. (XXVI).—De societate (De la sociedad).
	 . 	 . 	 . 	 . 	 . ji 5
XXVI. (XXVII).—De mandato (Del mandato).
	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 117
XXVII. (XXVIII).—De obligationibus quasi ex contractu (De las obligasiones
que nacen como de un contrato). . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 119
XXVIII. (XXIX).—Per quas personas nobis obligatio acquiritur (Por qué per-
sonas se adquiere para nosotros una obligación)..
	 . 	 . 	 .
XXIX. (XXX).—Quibus modis obligado tollitur (De qué modos se disuelve
una obligación).	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .
LIBRO CUARTO
1.—De obligationibus, quae ex delicto nascuntur (De las obligaciones que
nacen de un delito).	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . i.
11.—De vi bonorum raptorum (De la acción de los bienes arrebatados con
violencia).	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .
111.—De lege Aquilia (De la ley Aquilia).
	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .
IV.—De iniuriis (De las injurias). 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 132
V.—De obligationibus, quae quasi ex delicto nascuntur (De las obligacio-
nes que nacen como de un delito). . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 134
VI. —De actionibus(De las acciones)..	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 135
VII.—Quod cum eo, qui in aliena potestate est, negotium gestum esse dica-
tur (Qué negocio se dice que ha sido hecho con quien está bajo la
potestad de otro).	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 * 	 . 	 . 	 . 144VIII.—De noxalibus actionibus (De las acciones noxales).
	 . 	 . 	 .
IX.—Si quadrupes pauperiem fecisse dicatur (De si se dijese que un cua-
drúpedo habla causado daño).
	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 148
X.—De iis, per quos agere possumus (De aquellos por medio de quienes
podemos ejercitar una acción). 	 * 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 148
XI.—De satisdationibus (De las fianzas).
	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 149
XII.—De perpetuis et temporalibus actionibus, et quae ad heredes et in he-
redes transeunt (De las acciones perpétuas y de las temporales, y
de las que pasan á los herederos y contra los herederos).	 . 	 . ¡So
XIII.—De exceptionibus (De las excepciones).
	 . 	 . 	 .	 . 	 . ¡Si
XIV.—De replicationibus (De las réplicas).
	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 153
XV.—De interdictis (De los interdictos).
	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 154
XVI.—De poena temere litigantium (De la pena de los que litigan con teme-
ridad).	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 * 	 . 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 15'
XVII.—De officio iudicis (Del oficio del juez)..
	 . 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 158
XVIII.—De publicis iudiciis (De los juicios públicos).
	 . 	 . 	 . 	 . 	 .
Tabla de los arados de cognación.	 . 	 . 	 . 	 1 	 1 	 1
984 	 IN110E
DIGESTO
Explicación de las principales abreviaturas. .
	 . 	 . 	 . 	 .	 .
Proemios—De conceptiorie Digetorum (De la concepción del Digesto). 	 .
	
—De confirmuiQne Digestorurri (132 la confirmación del Digesto). 	 177
PARTE PRIMERA
LIBRO PRIMERO
TLtutos 
1.—De [ustitia et lure (D 	 la Justicia y del Derecho). 	 * 	 . 	 .	 . 	 197
11.—De origine iuris et omriium magistratuum, et successione prudentum
(Del origen del derecho y de todas las magistraturas, y de la su-
cesión de los jurisconsultos). 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 .	 .
11I.—.De legibus senatusque consultis et tonga consuetudine 	 (De las leyes
y de los senadoconsultos y de la costumbre inmemorial). 	 . 	 . 	 209
IV,—De constitutionibus principuni (De las constituciones de los príncipes) 	 212
V.—De statu hominum (Del estado de los hombres). 	 - 	 . 	 . 	 . 	 213
VI.—De his, qui sui ve¡ alieni iuris sunt
	
(De los que son dueños de si, ó
están bajo la potestad de otro). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 216
VII.—De adoptionibus et emancipationibus et aliis modis, quibus potestas
solvitur (De las adopciones y emancipaciones, y de otros modos
por los que se disuelve la potestad). 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 219
VIII.—De divisione rerum et qualitate (De la división y cualidad de las cosas) 	 225
IX.—De Senatoribus (De los Senadores). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 227
X.--De officio Consulis 	 (Del cargo de Cónsul). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 229
XL—De officio Praefecti Praetorio (Del cargo de Prefecto del Pretorio). 	 . 	 230
XII.—De offlcio Praefecti Urbi (Del cargo de Prefecto de la Ciudad). . 	 . 	 230
XIII.—De officio Quaestoris (Del cargo de Cuestor). 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 232
XIV.—De officio Praetorum (Del cargo de Pretor). 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 233
XV.—De officio Praefecti vigilum (Del cargo de Prefecto de los vigilantes) 	 233
XVI.—De officio Proconsulis et Legati (Del cargo de Procónsul y Legado). 	 234
XVII.—De offlcio Praefecti Augustalis (Del cargo de Prefecto Augusto). 	 . 	 238
XVIII.—De officio Praesidis (Del cargo de Presidente). 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 238
XIX.—De officio Procuratoris Caesaris vel Rationalis (Del cargo de Procu-
rador del César, ó Contador).. 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 242
XX.—De officio luridici 	 (Del cargo de Jurídico). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .	 243
XXI.—De officio eius, cui mandata est iurisdictio (Del cargo de aquel á
quien se delegó jurisdicción)..
	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 243
XXII.—De offlcio Assessorum (Del cargo de Asesor).
	 . 	 . 	 . 	 . 	 .	 244
LIBRO SEGUNDO
	
1.—De iurisdictione (De la. jurisdicción). . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .	 245
11.—Quod quisque iuris in alterum statuerit, ut ipse eodcm iure utatur
(De que cada cual use del mismo derecho que hubiere establecido
contra otro). . . . . . . . . . . . 248
111.—Si quis ius dicenti non obtemperaverit (De si alguno no hubiere obe-
decido al juzgador). 	 . 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 .	 250
	
IV.—De in ius vocando (De la citacióri á juicio). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 250
V. (VI).—Si quis in ius vocatus non ierit, sive quis eum vocaverit, quem
ex edicto non debuerit (De si el citado á juicio no hubiere compa-
recido, ó si alguien hubiere citado á quien según el Edicto no hu-
biere debido).. 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 * 	 254
VI. (V,)—In ius vocati ut eant, aut satis ve¡ cautum dent (Que los citados
	
á juicio comparezcan, ó den fianza ó caución) 	 , 	 .	 . 	 *
INDICE 	 985
Titulos 
VH.—Ne quis eum, qui in ius vocabitur, vi eximat (De que nadie exente
por fuerza al que fuere citado á juicio). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 255
VII.—Qui satisdare cogantur, vel iurato promittant, ve] 	 suae promissioni
committantur (Quienes estén obligados á dar fianza, ó prometan con
juramento, ó queden atenidos á su promesa). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 57
IX.—Si ex noxali causa agatur, quemadmodum cavetur (De qué modo se
dá caución, si se procediera por causa noxal). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 261
X.—De eo, per quem factum erit, quo minus quis in iudicio sistat (De
aquel por quien se hubiere hecho de modo que otro no se presente
en juicio). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 - 	 . 	 . 	 . 	 262
XI.—Si quis cautionibus in iudicio sistandi causa factis non obtemperaverit
(De si alguno hubiere faltado á las cauciones dadas de presentarse
enjuicio). 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 263
XII.—De feriis et dilationibus et diversis temporibus (De los das feriados,
de las dilaciones y de los diversos tiempos). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 268
XIII.—De edendo (De la producción en juicio). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 270
XIV.—De pactis (De los pactos) 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 275
XV.—De transactionibus (De las transacciones). 	 . 	 . 	 . 	 , 	 . 	 . 	 291
LIBRO TERCERO
l.—De postulando Del abogar). . 	 . 	 . 	 .
. 	 . 	 . 	 . 	 . 	 297
	
11.—De his, qui notantur infamia (De los que son tachados de infamia). . 	 300
	
I11.—De procuratoribus et defensoribus (De los procuradores y defensores). 	 307
IV.—Quod cuiuscunque uriiversitatis nomine, vel contra eam agatur (De
	
cuando se demande en nombre de una corporación ó contra ella). . 	 321
V.—De negotiis gestis (De la gstión de negocios). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 323
	
VI.—De calumniatoribus (De ldscahjmniadores).. 	 , 	 . 	 339
LIBRO CUARTO
1.—De in integrum restitutionibus (De las restituciones por entero). . 	 . 	 341
JI.—Quod metus causa gestum cnt (De lo que se hubiere hecho por causa
de miedo). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 342
111.—De dolo malo (Del dolo malo). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 351
IV.—De minoribus vigintiquinque annis (De los menores de veinticinco
años).. 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 360
V.—De capite minutis (De los disminuidos de cabeza). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 378
VI.—Ex quibus causis maiores vigintiquinque annis in integrum restituun-
tur (Por qué causas son restituidos por el todo los mayores de vein-
ticinco años). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 * 	 . 	 . 	 . 	 . 	 380
VII.—De alienatione iudicii mutandi causa facta (De la enajenación hecha
con el objeto de variar el juicio). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 391
VIII—De receptis, qui arbitnium receperurit, ut sententiam dicant (De las
personas propuestas, que aceptaron arbitraje para pronunciar sen-
tencia). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 394
IX.—Nautae, caupones, stabularii ut recepta restituant (Que los marineros,
venteros y mesoneros restituyan las cosas de que se hubieren en-
cargado). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 409
PARTE SEGUNDA
LIBRO QUINTO
J.—De iudiciis et ubi quisque agere ve¡ conveniri debeat (De los juicios, y
en dónde cada cual deba demandar 6 ser demandado).
	 . 	 . 	 41
Titulos 	 páginas
	11.—De inofficioso testamento (Del testamento inoficioso). .	 . 	 . 	 . 	 430
111.—De hereditatis petitione (De la petición de la herencia)..
	 . 	 . 	 . 	 441
	
IV.—Si pars hereditatis petatur (De si se pidiera parte de la herencia). 	 . 	 462
V.—De possessoria hereditatis petitione <.De la petición posesoria de Ja he-
rencia). 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 465
V1..—De fideicommissaria hereditatis petitione (De la petición fideicomisaria
de la herencia). . 	 ,	 . 	 , 	 . 	 , 	 ,	 . 	 . 	 . 	 . 	 466
LIBRO SEXTO
	
1.—De re¡ vindicatione (De la reivindicación). .
	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 466
	
11.—De Publiciana in rem actiorie (De la acción real Publiciana). 	 . 	 . 	 482
111,—Si ager vectigalis, id est emphyteuticarius, petatur (De si se reclamara
	
un campo vectigal, esto es, enfiteuticario). 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 487
LIBRO SÉPTIMO
1.—De usufructu et quemadmodurn quis utatur fruatur (Del usufructo y
de cómo debe uno usar y disfrutar). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 487
11.—De usufructu accrescendo (Del derecho de acrecer en el usufructo). 	 . 5o8
III..—Quando dies ususfructus legati cedat (Cuándo comienza á correr el
término del legado de usufructo). 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 51
IV.—Quibus modis ususfructus vel usus amittitur (De qué modo se pierde
el usufructo ó el uso) . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 51
V.—De usufructu earum rerum, quae usu consurnuntur vel minuuntur
(Del usufructo de las cosas que se consumen ó se disminuyen por
el 	 uso). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 518
VI.—Si ususfructus petatur, vel ad 	 alium pertinere negetur (Si se pidiese
el usufructo, 6 se negase que pertenezca á otro).
	 . 	 . 	 . 	 . 520
VIL—De operis servorum (Del trabajo de los esclavos). . 	 . 	 . 	 . 	 . 523
VIII.—De usu et habitatione (Del uso y de la habitación). 	 . 	 . 	 . 	 . 523
IX,—iisufructuarius quemadmodum caveat (De qué modo debe dar caución
el usufructuario). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .	 .
LIBRO OCTAVO
	
1.—De servitutibus (De las servidumbres). . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 .
11.—De servitutibus praediorum urbanorum (De las servidumbres de los
predios urbanos). 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 535
111.—De servituti bus praediorum rusticorurn (De las servidumbres de los pre.
dios rústicos) 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 544
IV.—Communia praediorum tam urbanorum, quam rusticorum (Servidum-
bres comunes á los predios, tanto urbanos, como rústicos). 	 . 	 . 	 552
V.—Si servitus vindicetur, vel ad alium pertinere negetur (De si se vindi–
cara una servidumbre, ó se negase que pertenezca á otro). 	 . 	 . 	 556
V1.—Quemadmodum servitutes amitturitur (De qué modo se pierden las ser-
vidumbres). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 564
LIBRO NOVENO
1.—Si quadrupes pauperiem fecisse dicatur (De si se dijera que un cua–
drúpedo había causado daño). 	 . 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 569
	
11.—Ad legem Aquiliam (Comentarios á la ley Aquilia). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 51
111.—De bis, qui effuderint \Tel deiecerint (De los que derramaren ó arrojaren
alguna cosa). 	 - 	 . 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 52
	IV,—De noxalibus actionibus (De las acciones noxales). 	 , 	 , 	 , 	 56
	
INDIÜÉ 	 997
Títulos 	 Paginas
	I.—Finium regundorum (Del deslinde). .
	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 60
11.—Familiae erciscundae (De la partición de herencia).
	 . 	 . 	 . 	 . 	 6w
111.—Communi dividundo (De la división de cosa común). .
	 . 	 . 	 . 	 628
IV.—Ad exhibendum (De la acción de exhibición). 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 638
LIBRO UNDÉCIMO
1.—De interrogationibus in iure faciendis et interrogatoriis actionibus (De
las preguntas que han de hacerse enderecho y de las acciones inte-
rrogatorias). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .. 	 . 	 . 	 . 646
JI.—De quibus rebus ad eundem iudicem eatur (Porqué cosas se recurre á
un mismo juez).
	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 652
111.—De servo corrupto 	 (De la corrupción de esclavo).
	 . 	 . 	 . 	 . 65
IV.—De fugitivis 	 (De los fugitivos). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 657
V.—De aleatori bus (De los jugadores de azar).
	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 658
VI.—Sj mensor faisum modum dixerit (De si el medidor hubiere declarado
una medida falsa).	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 65
VII.---De religiosis, et sumtibus funerum, et ut funus ducere liceat (De los
lugares religiosos, y de los gastos de funerales, 	 y de que sea 	 licito
llevar áenterrar). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .	 . 661
VIII.—De mortuo inferendo et sepulcro aediflcando (De enterrar un muerto
y de Construir un sepulcro). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 672
PARTE TERCERA
LIBRO DUODÉCIMO
1.—De rebus creditis, si certum petatur, et de condictione (De las cosas
prestadas, de si se pidiere cosa cierta, y de la condicción).. 	 -. 	 . 65
11.—De iureiurando sive voluntario, sive necessario, sive iudiciali (Del ju—
ramento, ó voluntario, ó necesario, ó judicial)..
	 . 	 . 	 . 	 . 686
111.—De in litem iurando (Del juramento para el litigio).
	 . 	 . 	 . 	 .
IV.—De condictione causa data causa non secuta (De la condicción de lo
dado por causa que no se verificó.
	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 699
V.—De condictione ob turpem ve¡ iniustam causam (De la condicción por
causa torpe ó injusta).. 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 704
V7,—De condictione indebiti (De la condicción de lo no debido). . 	 . 	 .
VI¡.—Decondictione sine causa (De la condicción de lo que no tiene Causa).. 721
LIBRO DÉCIMO TERCERO
1.—De condictione furtiva (De la condicción de cosa hurtada).
	 . 	 , 	 .
11.—De condictione ex lege (De la condicción derivada de la ley).
	 . 	 .
111.—De condictione triticiaria (De la condicción triticiaria)..
	 * 	 . 	 . 727
IV.—De eo, quod certo loco dan oportet (De lo que se debe dar en lugar de-
terminado).. 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 728
V.—De pecunia constituta (De la constitución de dinero
para pagar). . 	 . 731
V1.—Commodati, ve¡ contra (De la acción de comodato, directa ó contraria). 737
VII.—De pignoraticia actione, vel contra (De la acción pignoraticia, directa ó
contraria). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 746
LIBRO DÉCIMO CUARTO
1.—De exercitonia actione (De la acción ejercitonia).
	 . 	 . 	 . 	 . 757
11.—De lege Rhodia de iactu (De la ley Rodia sobre el alijo).
	 . 	 . 	 . 762
988
Títulos 	 Páginas
	11I.—De institoria actione (De la acción institoria). 	 * 	 . 	 .	 . 	 766
	
IV.—De tributoria actione (De la acción tributoria).
	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 773
V.—.-Quod curn eo, qui -in aliena potestateest, negotium gestum esse dicetur
(De la gestión de negocios que se dijere haberse hecho con el que está
en ajena potestad). 	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 778
	
VI.—De senatusconsulto Macedoniano (Del senadoconsulto Macedon iano). .
	 780
LIBRO DÉCIMO QUINTO
	
L—De peculio (De[ peculio).. 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 785
11.—Quando de peculio actio annalis est (Cuando es de un año la acción de
peculio). 	 .	 . 	 . 	 .	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 806
	
111.—De in rem verso (De la acción por lo que se Convirtió en proveho de otro) 	 8o8
IV.—Quod iussu (De la acción de lo que se hizo por mandato). 	 . 	 .	 . 	 816
LIBRO DÉCIMO SEXTO
1.—Ad senatusconsultum Velleianum (Comentarios al senadoconsulto Ve-
leyano). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 .	 * 	 . 	 . 	 . 	 .	 . 	 817
	
11.—De compensationibus (De las compensaciones). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 88
	
111.—Depositi 'el contra (De la acción de depósito, directa ¿ contraria).
	
. 	 81
LIBRO DÉCIMO SÉPTIMO
	
1.—Mandati vel contra (De la acción de mandato, directa ó contraria). 	 . 	 844
	11.—Pro socio (De Ja acción de sociedad).	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 868
LIBRO DÉCIMO OCTAVO
1.—De contrahenda emtione, et de pactis inter emtorem et venditorem com-
positis, et quae res venire non possunt (De la contratación de la
compra, de los pactos concertados entre el comprador y el vendedor,
y de las cosas que no pueden ser vendidas). . . . . . 888
11.—De in diem addictione (De la adicción á día). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 • 	 906
	
I11..—.De legS commissoria (Del pacto de la ley comisoria).
	 .	 . 	 . 	 . 	 911
IV.—De hereditate vel actione vendita (De la venta de la herencia ó de su
acción). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 913
V.—De rescindenda venditione, et quando Ucet ab emtione discedere) (De
	
la rescisión de la venta, y de cuándo es licito apartarse de la compra). 	 919
VI.—De periculo et commodo re¡ venditae (Del riesgo y del beneficio de la
cosa vendida). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 922
V11.—De servís exportandis, vel si ita mancipium venicrit, ut manumittatur,
vel contra (De la venta de esclavos para que se destierren, ó de si el
esclavo fuere vendido para que sea manumitido, ó al contrario). . 927
LIBRO DÉCIMO NOVENO
	
1.—De actionibus emti et venditi (De las acciones de compra venta). . 	 . 	 929
	
I1.—.Locati, conducti (De la locación, y de la conducción). .	 . 	 . 	 . 	 950
	
111.—De aestimatoria (De la acción estimatoria). 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 . 	 97
	IV.—De rerum permutatione (De la permuta de cosas). .
	 .	 * 	 . 	 . 	 971
\r._JJe praescriptis verbis et in factum actionibus (De las acciones riescri-
	pus verbis, y por el hecho).. 	 . 	 . 	 .	 * 	 . 	 . 	 . 	 . 	 972
INDICE ALFABÉTICO
DE LOS
títulos de la INSTITUTA, del DIGESTO y del CÓDIGO
ADVERTENCIA
Contiénense en este Indice los títulos de la Instituta (1.), del Digesto (11), y del Código (0.), de
tal modo dispuestos en orden alfabético, que puedan ser hallados con sólo buscar en él cualquiera de
las palabras de especial significación de un titulo. Cuando éste se halla indicado en el índice por las
palabras intermedias 6 finales del mismo, van impresas en caracteres bastardos, y á coutinucióan
siguen en tipos ordinarios las palabras anteriores que completan el enunciado del título á que se re-
fiere, marcándose en algunos casos con puntos suspensivos el lugar de las que se han suprimido por
innecesariaspara determinarlo. Además, por regla general, para evitar repeticiones, se ha omitido,
sustituyéndola con un guión (---), la preposición .De, inicial de muchos títulos.
Resulta así, que uno mismo puede ser hallado en diferentes lugares. Por ejemplo el título Inter
alios acta veZ iudicata, aZis non nocere, lo hallaremos en la letra A del Indice, de este modo: acta.....
aliis non nocere. Inter alios.—También se encontrará en la misma letra A, así expresado, más adelan-
te, en el lugar correspondiente: aliis non nocere. Inter alios acta vel iudicata.—Y prosiguíéndosa en
su busca en la misma letra A, en esta forma: alios acta veZ iudicata, aliis non nocere. Inter.—Y más
adelante, en la letra 1 del Indice, se bailará de estas dos maneras: Inter abs acta, vel iudicata allis
non nocere; y iudicata aLije non nocere. Inter alios. .... Finalmente, en la letra N del Indice se en-
contrará: nocere. Inter ales acta, vel iudicata, alije non. Y en todos estos pasajes dará el Indice esta
indicación: C. 7,60., que quiere decir: Código, libro 7.0, titulo 60.
Basta, pues, conocer 6 recordar cualquier palabra, que no sea mera partícula, de un titulo de la
Instituta, del Digesto 6 del Código, para que al punto por el Indice y de la manera que queda ex-
plicada, pueda conocerse así su enunciado completo, como el libro de los tres expresados cuerpos de la-
yes á que pertenece.
A
A quibus appellnri non licet. D. 49, 2.
aberit. Si tutor vel curator Reipublicae causa
C. 5, 64.
abigeis. D. 47, 14. C. 9, 87.
abolitione. De general¡ C. 9, 48.
- abolitionibus. C. 9, 42.
abolitionibus criminum. Ad SO. Turpillianum,
et de D. 48 iB.
abaente. Quomodo et quando índex sententiam
proferre debeat . ... una parte C. 7, 43.
absentibus damnandie. De requirendis, vel D.
4, 17.
absentis perturbata sit possesio. Si per vi.ni
abstineat. Si minor ab bereditate se C. 2, 38.
abstinenda he redit ate. De repud.iauda, vel C.
6781.
absunt. De restitution.ibus militum, et eorum,
qui reipublicae causa C. 2, 50.
absunt. De uxoribus miitum et eorum, qui reí-
publicae causa C. 2, 51.
accedere non licei. Quibus ad conductionein prao-
diorum flscalium U. 11, 73.
acceperit. Si unus ex pluribus heredibus credi-
tone . . . partem suam debiti . . . 0. 8, 31.
acceperunt. De bis, qui a Principe vacatiouem
0. 10, 45.
acceperunt. De his, qui ex publicis rationibus
mutuam pecuniam C. 10, 6.
acceperunt. De . . . bis, qui sanguinolentos nu-
triendos U. 8, 51.
- acceptilatione. D. 467 4.
- acceptilationibus. C. 8, 43.
accesionibus, et mora. De usuris, et fructibus,
et causis, et omnibus D. 22, 1.
acceuionibu8 possessionum. De diversis tempO-
ralibus praescriptionibus, et de D. 44, 8.
INDICE ALFABÉTICO
acczpi ant immodieum. Publicas laetitiae vel con-
suium nuntiatores . . . no quid C. 12, 68.
accipiunt. Pro quibus causis serví pro praemio
Iibertatem C. 7, 13.
accrescant. Quando non petenthim partes peten-
tibus C. 6, 10.
accrescendo. De usufructu E. 7, 2.
accusare co9atur. Ut nemo invitas agere val
C. 3, 7.
accusare non possunt. De his, qui C. 9, 1.
aCeusare possunt. Tu quibus causis colon¡ censiti
dominos C. 111 50.
- accusationibus et inseriptionibus. E. 48, 2.
C. 9, 2.
aceusator 7Jwrtuus fuerit. Si reus vol C. 9, 6.
accusatorem corruperunt. De bonis Corum, qui
ante sententiam, val mortem sibi conscive-
runt, vol E. 48, 21.
acquirat. Si ut omissam he;editatem val bono-
ruin possessionem, val qid aliud C. 2, 39.
acquiratur. Per quas personas nobis 1. 2, 9.
C. 4, 27.
- acquirenda et retinenda possessione. C. 7, 32.
acquirenda hereditate. De . . . C. 6, 30.
- acqnirenda, vol amittenda possessione. E.
4172.
- anquirenda, val omittenda hereditate. E.
29, 2.
acquirendo ipsar'um dominio. De
rerum divisio-
neet 1.2,1.
- acquirendo rerum dominio. D. 41, 1.
acquiratur. Par quas personas nobis L 2, 9.
9-4,17.
acquiritur. Per quas personas nobis obligatio
1. 8, 28.
acquiruntur etc. De bonis, quae liberis 0. 6, 61.
- acquisitione per arrogationem. 1. 3, 10.
acta . . . cdiis non nocere. Inter alios C. 72 60.
actio annc,2is est. Quand.o de peculio E. 15, 2.
actio criminal¡ praeiudicet etc. Quando civilis
C. 9, 31.
actio exerceri debeat. Ubi in rem C. 3, 19.
aclio non datur. Quarum rerum E. 44, 5.
- actione exercitoria. E. 14 1.
- actione rerum amotarum. E. 257 2.
- actione tributoria. E. 147 4.
actione. De institoria E. 141 3.
actione. De institoria et excercitoria C. 41 25.
actione. Da pignoratitia C. 4, 24.
actione. De Publiciana in rem E. 8, 2.
actione. De . . . utili curationis causa E. 27, 3.
actione in ex stipuiatu actionem trans fusa etc.
De re¡ uxoriae C. 5, 13.
actione, veZ contra. De pignoraticia D. 13, 7.
actione ver&dita. De hereditate, val E. 18, 4. C.
4239.
actione. De contraria tutelae, et utili E. 27, 4,
actiones et ab heredibus, et contra heredes mci-
piant. Ut C. 4, 11.
actiones in se trans ferre. No liceat . . . val C.
2, 18.
- actionibus 1. 4, 6.
actioni bus. De aedilitiis C. 4, 58.
actioni bus. De hereditariis C. 4, 16.
actioni bus. De noxalibus L 4, S. E. 91 4. C.
8741.
actioni bus. De obiigationibus et E. 44, 7. C.
4110.
actioni bus. De popuiaribus E. 47, 28.
actioni bus debitorum inissio praetorii pignoris
procedat, . . . et ut in C. 8, 21.
- a.ctiouibus emú et venditi. E. 19, 1. C. 4, 49.
actionibus. De praescriptis verbis, et in factum
E. 19, 5.
actioni bus. De interrogationibus in ¡are facien-
dis, et interrogatoriis E. 11, 1.
actioni bus, et quae ad heredes et in heredes ¿ra*.s-
eunt. De perpetuis et temporalibus 1.
4, 12.
actioni bus, quas pro his competunt. De interdj-
ctis, sive extraordinariis E. 431 1.
actionum subZatis. De formulis et impetrationi-
bus C. 2, 57.
- actora a tutore val curatore dando. C. 5, 61.
actori bus praediorum fiscaZium domus Áugustae.
De . . .C. 11, 72.
actuariis . . . iudicum etc. De . . . C. 12, 49.
actum reipubiicas gerere cogatur. No quia liber
invitus 0. 11, 37.
actu que privato. De itinere E. 43, 19.
Ad exhibendum. E. 10, 4. C. 8, 42.
Ad L. Aquiliam. E. 9, 2.
Ad L. Oorneliam de falsis. 0. 9, 22.
Ad L. (Jorneliam de sicariis. C. 91 16.
Ad L. Corneliam de sicariis et veneficis. E. 48, S.
Ad L. Faviam de plagiariis. C. 9, 20.
Ad L. Falcidiam. D. 95, 2. C. 6, 50.
Ad L. Iuliam de aduiteriis corcendis. D. 481 5.
Ad. L. Iuliam de adulteriis et stupro. C. 9, 9.
Ad L. Iuiiam de ambitu. 0. 9, 26.
Ad L. Iuliam de vi privata. D. 48, 7.
Ad L. Tuiiam de vi publica. D. 48, 6,
Ad L. Iuiiam de vi publica, val privata. C. 9, 12.
Ad L. Iuliam maiestatis. E. 48,4. C. 9, S.
Ad L. Iuliam peculatus, et de sacrilegis, et de
residuis. D. 48, 13.
Ad L. Iuliam repetundaruin. C. 9, 27.
Ad legem Viselliani. C. 9, 21.
Ad municipaiem, et de incolis. E. 50, 1.
Ad SO. Macedonianum. C-4,28.
Ad. SO. Orphitiaunm. C. 6, 57.
Ad SO. Tertulliannm. C. 6, 543.
Ad SO. Tertuliianum et Orphitianum. D. 38, 17.
Ad SO. Trebeliianum. D. 36, 1. C. 6, 49.
Ad SO. Turpillianum. C. 9, 45.
Ad SO. Turpillianuni, et de abolitionibus onu-
num. E. 48116.
Ad SO. Velleianum. D. 16, 1. C. 4, 29.
adaerator'um. De collatione . . . C. 10, 29.
addicantur etc. No pro dote mulieria, bona quon-
dam mariti C. 5, 22.
addictione. De in diem D. 18, 2.
addicuniur. De eo, cui iibertatts causa boa 1.
3, 11.
- ademtione legatorum 1. 2, 21.
- ademtione libertatis D. 40, 6.
adeunda . . . hereditate. De . . . C. 6, 30.
affinibus, et nominibus eorum. De gradibus, et
D. 38, 10.
adiecta le gato, ve¿ /ldeicommisso. De falsa causa
C. 6, 44.
adiectioni bus. De . . . C. 10, 8.
- adimendis, vol transferendis legatis vol fidel-
commissis. D. 54, 4.
aditam lzereditatem surripuisse aut corrupisse
quid dicetur. 8i le, qui testamento iiber
ante D. 47, 4.
adiutoribus. . . iudicvm etc. De . . . C. 12, 49.
administran.tium etc. De annonis et capitatione
C. 1, 52.
administrarunt, conveniuntur. De his, qui ex of-
ficio, quod C. 11, 39.
administratio, sine speciaii permissu Principia
permiltatur. Ut nulli patrias suae C, 1, 41.
ÍNDICE ALFABÉTICO
administratione, De bonis, quae liberis
acquiruntur, et eorum C. 6, 81.
- administratione et periculo tutorum et cura-
torum, qui gesserint, vel non, et de agentibus
vsi conveniendis, uno vel pluribus. D. 26, 7.
- administratione reruin ad civitates pertinen-
tium. D. 50, S.
- administratione rerum publicarnm. C. 11, 31.
- administratione tutorum vel curatorum, et
pecunia pupillari foencranda, vel deponenda.
C. 5, 87.
administrationem depositam, 4 dies in civztatibus
veZ certis ¿ocie perrnaneant. Ut omnes iudi-
ces . . . post U. 1, 49.
administrationis tempore proprias aedcs aedifi-
cent etc. De contractibus iudicum . . . et
ne C. 1, 53.
adinitti ad bonorum possessionem possunt etc.
Qui 0.6,9.
adojeseentis saivam fore. Rem pupilli vel D.
46, 6.
- ad.optionibus. 1. 1, 11. CA, 47.
- ad.opttonibus, et emancipationibus, et allis
modus, quibus potestas solvitur. D. 1, 7.
adscribunt in testamento. De lis, qui sibi C.
9, 23.
adsit tutor. Ut causas post pubertatem 0. 5, 48.
adspirantibus etc. . . . de servis ad militiam,
vel dignitatem 0. 12, 33.
adspiraverit. Si servus, ant libertus ad decurio-
natum 0. 10, 33.
adversarium coriumpere curavit. De poena
eius, qui . . . C. 7, 49.
adversusereditorem praescriptio opponatur. Si
C. 7, 36.
adversus creditorem. Si C. 2, 37.
adver8us detictum. Si C. 2, 34.
adver8us doizationem, Si C. 2, 29.
adversus dotem. Si C. 2, 83.
adversus /seum laus retractandis. De sententiis
C. 10, 9.
adversus flscum. Si C. 2, 36.
adversus iibertatem opponitur. De . . . . prae-
ecriptione, quae . . . non C. 7, 22.
adversus libertatem. Si C. 2, 30.
adversus nautas, ca.upones, etabularios. Furti
D. 47, S.
adversus quos in integrum restitui non possunt.
Qui et C.2,41.
adversus rem iudicatam restitutio postutetur. Si
C. 2, 26.
adversus solutionem a tutore vsi a se factam. Si
C. 2, 32.
adversus transactionem veZ divisionein in ints-
jrum minor restitui velit Si C. 2, 31.
adversus venditionem pignoi-um. Si C. 2, 28.
adversus venditionem. Si 0. 2, 27.
adveursus usucapionem. Si C. 2, 35.
adutteriis etc. Ad legem Iuliam de C. 9, 9.
adulteriis corcendis. Ad legem Iuliam de D.
48.5.
advocationem . . . commorantur etc. Quibus
muneribus excusentur hi, qui post imple-
tam . . . C. 10, 56.
- advocatis diversorum iudiciorttm. 0, 2, 7.
[- advocatis diversorum iudicum. C. 2, 8.]
- advocatis fisci. C. 2, 8.
advocatis partium, mdcx suppleat. Ut, quae
desunt C. 2, 10.
advocatorum etc. De lucris 0. 12, 61.
advoeatorum, vsi libelos sen preces concipientium.
De errore C. 21 9.
aedes aedflcent etc. De contractibus iudicnm..
et ne administrationis tempore proprias C.
1, 55.
aedificando. De mortno inferendo, et sepulcro
D. 11, 8«
aedi/leent etc. De contraetibus iudicum . . . et
ne administrationis tempore proprias aedes
C. 1, 53.
- aedificüs privatis. C. 8, 10.
- aediitiis actionibus. 0. 4, 58.
- aediiitio edicto, et redhibitione, et quanti mi-
noris D. 211 1.
Áegyptum non exeidendis, vsi vendendis. De
cupreesis . . . Perseis per C. 11, 78.
Aeliam &ntiam. . . . et ad legem D. 40, 9.
aeris. De collatione 0. 107 50.
aestate /luxit. Nc quid in ilumine publico fiat,
quo aliter aqua iluat, atque uti priore D.
43713.
- aestimatoria. D. 19, 3.
aestiva. De aqua quotidiana, et D. 48, 20.
aetate se excusant. Qui 0. 52 67.
aetatis impetraverunt. De lis, qui veniam U.
2, 44.
affigunt etc. De his, qui potentioruum nomine ti-
tulos praediis 0. 2, 14.
Afri cae, et de omni eiusdem dioeceseos statu. De
officio praefecti praetorio C. 1, 27.
agatur, quemadmodum cavetur.
Si ex noxali
causa D. 2, 9.
agitur. Quod cuiuscunque universitatis nomi-
ne, vel contra eam D. 3, 4.
agatur. Si vend.ito pignore U. 8, 29.
agatur etc. Ubi de bereditate C. 3, 20.
- agentibus in rebus. C. 12, 20.
agentibus veZ conveniendis, uno veZ pluribus. De
aciministratione . . . et de D. 26, 7.
(agentium in rebus. De praepositis C. 12, 21.)
agentium in rebus. De principibus 0. 12, 21.
ayer vectigalis, id e8t emphyteuticarius, petatur.
Si D.6,3.
ayer¿ compellenduni. Apud eum, a quo appella-
tur, aliam causam D. 49, 12.
agere vsi convenir¡ possunt. Quando ex fasto tu-
toris vsi curatoris minores D. 26, 9. C.•
5, 39.
agere poseumus. De jis, per quos 1. 4, 10.
agere pro minore . . - possint. Si ex pluribus
tutoribus vsi curatoribus omnes vsi unus C.
5, 40.
agere veZ accusare cogatur. Ut nemo invitiis U.
317.
afiere, veZ convenir¡ debeat. De iuduiciis, et ubi
quisque D. 5, 1.
agyeri bus non rumpendis. De Nili C. 9, 38.
agi debeat. tibi causa status C. 3, 22.
agi oporteat. tibi de criniinibus C. 3, 15.
agji oporteat. Ubi de possessione C. 3, 16.
ay¡ oportet. Ubi de ratiociniis - . . C. 3, 21.
agi posee. Etiam per procuratorem causam in
integrum restitutionis 0. 2, 48.
agitanda sit. Ubi et apud quem cognitio in in-
tegrum restitutionis C. 2, 46.
agitur, quam quod simulate concipitur. Plus va-
lere, quod C. 4, 22.
agnatoriem successione. De legitima 1. 3, 2.
agncetorum tutela. De legitima 1. 1, 15.
agnoscant. De mulieribus, in quo loco munera
sexui congruentia, vel honores C. 10, 64.
- agnoscendis et alendis liberis, vsi parentibus,
vel patronis, ve! libertis. D. 25, 8.
— agricolis, et censitis, et colonia. C. 11, 48,
EIMI
	
iNDICE ALFAB*.TIC0
— agricolis, et mancipiis dominicis, vol fiscalibus
re¡ publicae vol privatae. C. 11, 68.
agro deserto, et quando sterites fertzlibus impo-
nuntur. De omni 0. 11, 59.
- albo seribendo. D. 507 3.
— aleatoribus. D. 11, 5.
- aleatoribus, et alearum msa. C. 3, 43.
— alaudis liberis, ac parcutibus. C. 5, 25.
alendis ¿i5eris, vel parentibus, val patronis, vsi
libe rtis. De agnoscendis et D. 25, 3.
Alexandrias. De offieio iuridici 0. 1, 57.
— A.lexandriae primatibus. C. 11, 29.
Atexandrino. De frumento C. 11, 28.
aliam causam agere compeflendum. Apud eum,
a quo appeilatur. D. 49, 12.
aliena civitate degunt. De . . his, qui studio-
ram causa in C. 10, 40.
atiena pecunia emerit. Si quis . . . C. 4, 50.
aliena potest ate est, negotium gestum eses dicetur.
Quod eum eo, qui in 1. 4, 7. D. 14, 5. 0.
4, 26.
aliena res pignori data sit. Si C. 8, 15.
alienam gerentibus non interdiei rerum suaruin
alienatione. Rem C. 4, 53.
alienandis De praedüs decurionum sine decreto
non C. 10, 34.
atienand8 etc. De praediis . . . minoruni, sine
decreto non C. 5, 71.
alienandis etc. De rebus alienis non C. 4, 51.
atienandis, vsi supponendis. De rebus eorum, qui
sub tutela ve¡ cura sunt, sine decreto non
D. 27, 9.
atienata sunt. De revocaudis bis, qu.ae in han-
dena creditorum C. 7, 75.
alienare licet, ve¿ non. Quibus 1. 21 S.
alis nata sunt. De revocandis bis, quae . . . O.
7, 75.
alienatio facta alt. Si in fraudem patroni a liber-
tis C. 6, 5.
alienatione. De commuuium rerum C. 4, 52.
— alienatione, iudicii mutandi causa, facta. D.
4, 7. 0.2,54.
a1ienatione. Rem alienam gerentibus non in.terdi-
ci rerum suaruna 0. 4, 53.
atienatione, ve¿ hypotheca. . . . de prohibita re-
ruin 0.4, 51.
cdienationem . . . ratam habuerit. Si maior fa-
etas C. S. 74.
alienatum, ut manumittatur, veZ contra. Si man-
cipiuin ita fuerit C. 4, 57.
alieni iuris sunt. De iis, qui su¡, vol 1. 1, S. D.
aliente imponat etc, Ut nemo privatus titulos
prae&iis saje, vol C. 2, 15.
alienis non atienandis etc. De rebus C. 4, 51.
alieizis vicaneorum debitis teneatur. Ut aullas ex
vicaneis pro C. 11, 57.
aliente. Ut nemini liceat sine judicis auctoritate
signa robas imponere C. 2, 16.
aliis extra minores dandis. De curatoribus furio-
so, st D. 27, 10.
alije non nocere. Inter alios acta vol indicata C.
"60.
alimentis ej praestandis. lTbi papillas . . . et de
D. 27, 2.
— alimeutis pupillo praestandis. C. 5, 50.
— alimentis vsi cibariis legatis. .0. 34 1.
cilios acta veZ iudicata, alije non nocere. Inter
C. 7, 60.
atiquen testan prohibuenit etc. Si quis D.29,6.
U. 6, 34.
aliter aqua /ivat, atque uti priore aestate /tuxit.
No quid in finmine publico fiat, quo D. 43, 18.
alium causae appeUationum reddi possunt. An
per D. 49, 9.
aiium pertinere negetur. Si servitas vindicetur,
ve¡ ad D. 8, 5.
altum pertinere negetur. Si usasfructus petatur,
vol ad D. 7, 6.
aliuns statum transtatis. De alluvionibus,
ad. C. 7, 41.
atium transtata eses dicatur. Si ventris nomine
muijere in possessionem missa, eadeiu posees-
sio dolo malo ad D. 25, 5.
aUegationi bus excusatus alt. Si tutor vol curator
falsis C. 5, 63.
— alluvionibus, et paludibus, et pascuis ad alium
statum transiatis. C. 7, 41.
alter¡ . . . emerit. Si quis C. 4, 50.
alterius nomine . . . emerit. Si quis C. 4, 50.
ambitu. Ad. L. Iaiiam de C. 9, 26.
ambitus. De L. Julia D. 48, 14.
aries-jane eorum etc. De fide instrumentoruni, et
0. 4, 21. D. 22, 4.
amittenda possessione. De acquirenda vol D.
41, 2.
anzittitur. Quibus modis ususfructus vol usas
D. 7, 4.
amittuntur. Quemad.xnodum servitutes D. 8, 6.
amotarum. Reruni C. 55 21.
amotarum rerum. De actione D. 25, 2.
An per alium causae appellationum redd.i possunt.
D. 49, 9.
Aa servas pro sao facto post inanumissionem te-
neatur. C. 4, 14.
angariis etc. De cursu publico, et 012, 50.
— annali exceptione Italici contractas tollend.a,
et de diversis temporibus, et exceptionibus, et
praescriptionibus, et interruptionibus earum.
C. 7, 40.
annatis actio set. Quando de peculio D. 15, 2.
annis. De minoribus viginti quinque D. 4, 4.
annis in integrum restituuntur. Ex quibis causis
maiores viginti quinque D. 4, 6.
annona. De lego Julia de D. 48, 12.
annonae. De apparitoribus praefecti C. 12, 58.
annonae. De erogatione mUitaris C. 12, 37.
annonae. De oflicio praefecti C. 1, 44.
annonarum. De excoctione et transiatione mili-
tarium C. 12, 38.
— anuonis civilibus. C. 11, 25.
— annonis si capitatione administrantium, et so-
ram assessorum, alioru.mve publicas sollicitu-
dines gerentium, vel eorum, qui aliquas con-
secuti sant dignitates. C. 1, 52.
— annonis et tributis. 0. 10, 16.
annorum. De praescriptione long¡ temporis de-
cem ve! viginti C. 7, 33.
annorum. De praescriptioni XXX. vol XL. C.
7, 89.
— annuis legatis et fideicomniissis. D. 83, 1.
annulorum. De jure aureoruin D. 40, 10. C.
6, 8.
antapochis faciendis etc. De . . . C. 4, 21.
antiqui. De diversis regulis iuris D. 50, 17.
antiquior creditorpignus vendideril. Si C.8,19.
aperiantur. De SO. Silaniano et Claudiano, quo-
rum testamenta as D. 291 5.
aperianiur, inspiciantur et describantur. Testa-
monta queinadmodum D. 29, 3.
aperiantur etc. Quernadmodum testamenta U.
6, 32.
apertas tabulas hereditatem transmittunt. De
his, qui ante C. 6, 52.
INDICE ALpiBÉTrco	 xv
apochis et ant apochis faeiendis etc. De . . . C.
4,21.
- aoohis publicis, et de descriptionibus curiali-
bus, et de distributionihus elvilibus. C. 10,22.
- apostatis. C. 1, 7.
apostoli dicuntur. De libellis dimiseorlis, qui D.
49,5-
— aparitoribus comitis Orientis. C. 19 56.
apparitori bus iudicum, et probatoriis eorum. De...
C. 12, 59.
apparitoribus magistrorum militum, et privi-
legiis eorum. C. 12, 54.
—. apparatoribus praefecti annonae. C. 12, 58.
- apparatoribus praefecti lJrbis. 0. 12, 53.
— apparitoribus praefoctorum praetorio, et pri-
vilegiis ecrum. C. 12, 52.
apparitoribus proconsulis et legati. C. 12, 55.
gpparitorum.. De . . . concussionibus . . . 0.
12, 61.
appeZlan.dum sit, et intra quae tempora. Quando
D. 49, 4.
appeUari non licet. A quibus
D. 49, 2.
appeflatione interposita. Nihil innovan D. 49, 7.
appeUatione mors intervenerit. Si pendente D.
49, 13. C. 77 66.
appeflatione rescindantur. Quae sententiae sine
D. 46, S.
appeUationes non recipiuntur. Quorum C. 7, 65.
— appellationibus et consultationibus. C. 7, 62.
- appellationibus et relationibus. D. 49, 1.
- appellatiouibus recipiendis, vel non D. 49, S.
appellationum etc. De temporibus et reparationi-
bus C. 7, 68.
appeUationum reddi possunt. An per alium cau-
sae D. 49, 9.
appeflatum. Si de rnomentanea possessione fue-
nt 0. 7, 69.
appeUatur, atiam causam agere compeflendum.
Apud eum, a quo D. 49, 12.
app2iaverit, in provincia defendi. Eum, qui
D. 49, 11.
appeUaveit. Si tutor, vel curator, niagistratus
creatus .0. 49, 10.
appeliaverit. Si unus ex plunibus U. 7, 68.
appetlaver'unt. De his, qui per metum ludicis non
C. 7, 67.
appefletur. Quia, a quo D. 49, S.
Apud eum, a 'LO appellatur, aliani causam agere
compellendum. D. 49, 12.
apud quem cognitio in inleyrum restitutionis agi-
tanda sit. Ubi et C. 2, 46.
apud quem Ziberi moran vel educan debeant. Di-
vortio facto. C. 5, 24.
aqua. De servitutibus et C. 3, 34.
— aqua, et aquae pluviae arcendae. D. 39,.9.
aqua fluat etc. No quid in flumine publicó fiat,
quo aliter D. 43, 13.
- aqua, qnotid.iana, et aestiva. D. 43, 20.
- aquaeductu. C. 11, 43.
Aquiliam. Ad. legem D. 9, 2.
Aquilia. De lego 1. 4, S. C. 3, 35.
arbitni. De receptis C. 2, 55.
arbifrium recepei-unt, ut sententiam dicant. De
receptis, qui D. 4, S.
Árbitrinm tntelae. 0. 5, 51.
— arboribus caedendis. D. 43, 27.
Arborum furtini caesaruni. D. 47, 7.
arcariis. De susceptoribus, . . . et C. 10, 72.
arcend.ae . De aqua, et aquae pluviae D. 39, S.
archiatnis sacn ,paiatii.
10, 78.
	
De . . . C. 12, 13.
— argeuti pretio, quod tbesauris infertur. U.
argento, mundo . . . legatis. De auno, D. 34, 2.
armata. De vi, et de vi D. 43, 16.
armorum usus, inscio Principe, interdictus sit.
Ut C. 11, 47.
arrlzis sponsalitiis et proxcneticis. De . . . 0.
5, 1.
arroqationem. De acquisitione per 1. 3, 10.
artificihvs etc. De servia fuitivis . . . C. 6, 1.
artificibus palatinis . . . et de C. 11, 12.
artificio ergciabo,-um, neo non baneatorum prohi.
hitis etc. De . . . C. 4, 59.
artiflcum. De excusationibus C. 10, 66.
ascetniis et monachis, et privitegiis ecrum etc. De
episcopis . . . C. 1, 3.
- assertione tollenda. C. 7, 17.
— assessoribus, et d.omesticis, et canccllarii iucli-
cnm C. 1, 51.
assessorum etc. De annonis et capitatione admi-
nistrantiuni, et eoruni C. 1, 52.
assessorum. De officio D. 1, 22.
- assignandis libertis. D. 38, 4.
— assignatione lib ertoruni. 1. 3, S.
- athietis. C. LO, 54.
- Atiliano tutora, et co, qui ex lego Julia et Ti-
tia dabatur. 1. 1, 20.
auctore gestum eses dicatur. Quod falso tutora
D. 27, 6.
- auctonit ate et consensu tutorum et curatorum.
D. 26, S.
auctorit ate indicie, possidendis asu vendundis.
De rebus D. 42. 5.
auctonit ate inri sprudenturn, qui in Dzgestzs re fe-
runtur. De - . - C. 1, 17.
auctoritate indicie posidendis, sen. venundandis
etc. De bonis C. 7 72.
— auctoritate praestanda. a 5, 59.
auctoritate signa rebus imponere aLienis. Ut ne-
mini liceat Sine inclicis 0. 2, 16.
- auctoritate tutorum. 1. 1, 21.
auctonitatem nsj iudicatae non habere. (Jommi-
nationes . . - C. 7, 57.
audeat. De summa trinitate, et fide catholica, et
ut nemo de ea publica contendere C. 1, 1.
audent cofli.qere. De . . . his, qui piebem contra
Rempublicam C. 9, 30.
audientia etc. De apiscopali C. 1, 4.
aufe-untur. De his, quae ut indignis D. 34, 9.
auferuniur etc. De his, quibus nt indigms here-
ditates 0. 6, 35.
Augustas. De conduotoribus . . . praediornm
fisealinin doinus C. 11,72.
Augustas etc. De pnivilegiis domus C. 11, 75.
Augustalis. De officio praefecti D. 1, 17.
C. 1, 37.
auratis etc. De vestibus holoberis et C. 11, 9.
aureorum annuioru,n. De inre D. 40, 10. C.
6, S.
auri colaIione. De tollenda lustralis C. 112 1.
auri iUatione. De - . . C. 10, 73.
— auri publici persecutoribus. C. 10, 74.
- auno, argento, mundo, ornamentis, unguentis,
vasta vel vestimentis, et statuis legatis. D.
34, 2.
— auro coronario. C. 10, 76.
B
baLneaniie. De furibus D. 47117.
baineatorum, prohibitis etc. De . . . artificio er-
golaborum, nec non C. 4, 59.
xv'
	
fNDICX ALFABÉTICO
balleis margaritas et smaragdos et hyacinthos a-
ptare etc. Nuuli licere in . . . C. 11, 12.
baptisma iteretur. be sanotum C. 1, 6.
basta!Jariis De . . . C. 11, S.
bello moriuntur. De fluís oflcialium mi.litaruum,
qui in C. 12, 47.
Beryto. De metropoli C. 11, 22.
bona addicuntur. De co, ciii libertatis causa 1.
3, 11.
bona quondam mariti addicantur etc. No pro
dote mulieris, C. 5, 22.
- bonis auctoritate uudicis possidendis, son ve-
nundandis, et de separationibus bononum.
C. 7, 72.
bonis cedere possunt. Qui C. 7, 71.
- bonis damnatonum. D. 48, 20.
bonis dando. De curatore D. 42, 7.
bonis decurionum etc. Qn ando, et qui'bus quarta
paredebetur ex C. 10, 35.
- bonis eorum, qui ante sententiam• vel mortem
sibi conscivenunt, vel aoousatorem corrupe-
nunt. D. 48, 21.
- bonis eonum, qui inortem sibi consciverunt.
U. 9, 50.
bonis li'bertonum. D. 38, 2.
- bonis libertorum, et iure patronatus. U. 6, 4.
- bonis maternis, e materni generis. U. 6, 60.
- borde proscriptorum, sen dainnatorum. U.
91 49.- bonis, quae libenis in potestate patrie constitu-
tis ex matrimonio, vel alias acquiruntur, et
eonum administratione. C. 6, 61.
- bonis -vacantibus, et de incorporatione. C.
10, 10.
bonorum. De c588ione D. 42, 3.
bonorum. . . . de separationibus U. 7, 72.
bonorumpossessio detur. Ut ex legibus senatusve
consultis D. 38, 14.
bonorum possessio. Quibus non competit D.
38, 13.
- bonorum possessione contra tabulas. 1). 37, 4.
- hononum possessione contra tabulas liberti,
quae patronis liberisque eorum datur. U. 6,13.
- bonorumpossesione contra tabulas, quam prae-
tor liberis pollicetur. U. 6, 12.
bonorumpossessione. De repudianda U. 6, 19.
- bonorum possessione ex testamento militis.
D. 37, 13.
-- bononum possessione furioso, infanti, muto,
surdo, casco competente. E. 37, 3.
bonorum possessione petita. De legatis praestan.
dis, contra tabulas E. 37, 5.
- bonorum possessione secundum tabulas. U.
6, 11.
bono,-um possessionem . . . acquirat, Si ut omis-
5am hereditatem vol C. 2, 39.
bonorum possessionem possunt etc. Qui admitti
ad C.6,9.
- bonorum possessionibus. 1. 3, 9. E. 37, 1.
- bononum possessionihus secundum tabulas.
E. 37, 11.
bonorum. Quorum E. 43, 2. U. 8, 2.
bonorum raptorum. De vi 1. 4, 2. U. 9, 33.
bonorum raptorum, et de turba. Vi E. 47, S.
bonorum sublatis. De petitionibus U. 10, 12.
bonorum venditionem, et ex &. Claudiano. De
succeesionibus subua.tis, quae fiebant por L
8112.
brephotrophis, ptochotrophis etc. De episcopio,
et clericis . . . et U. 4 3.
brevi bus. De quadrimenatruis C. 1, 42.
c
- cadavenibus punitorum. E. 48, 24.
- caducis tollendis. U. 8, 51.
caece competente. De bonorum possessione
E. 37, 3.
caedendis. De arbonibus E. 43, 27.
Caesaris, vsi rationatis. De of&cio procuratoris
E. 1, 19.
caesarum. Arborum furtim E. 477 7.
calcull. De errore C. 2, S.
caiumniae causa cose dicatur. Si mulier ventris
nomine in possessione E. 25, 6.
calumniam dando. De iureuurando propter C.
2, 58.
- calumniatonibus. E. 3, 6. U. 9, 46.
cancsilariis iudicum. De assessoribus . . . et
U. 1, 51.
Caniniasublata. DelegeFuria 1.1,7. C.7.3.
- canone frumentario urbis R.omae. U. 11, 23.
- canone largitionalium titulonum. C. 10, 23.
- capiendis et distrahendis pignoribus tributo-
rum causa C. 10, 21.
capi oni bus. De mortis causa donationibus et E.
39, 6.
capitatione adm4nistrantium etc. De annonis et
C. 1, 52.
- capitatione civium censibus eximenda. U.
11,49.
-
capite minutis. D. 4, 5.
- capitis deminutione. 1. 1, 16.
capitulis, quae ad ius curamque, et reverentiam
pertinent Pontificalem. De episcopali audien-
tia, et diversis U. 1, 4.
captivis etc. De episcopio et clenicis . . . et de
redimendis C. 11 3.
- captivis, et de postliminio, et redamtis ab ho-
stibus. E. 49, 15.
captum su. Si in causa indicati pignus C. 8, 22.
- Carboniano edicto. D. 37, 10. C. 6, 17.
carceribus inhjibendis. De privatis C. 9, 5.
casi bus tutorem vel euratorem habenti tutor veZ
curator dan potest. In quíbus C. 5, 86.
castellorum. De fundis Umitrophis . . . C. 11, 60.
- castrensi omnuum palatinorum peculio C.
12,80.
castrensi peculio. D. 49, 17.
castrensi peculio etc. De episcopio et clenicis...
et C.1,3.
- castrensi peculio militum et pnaefectianonum.
C. 12, 36.
- castrensianis et ministerianis. C. 121 25.
cal holica, st ut nemo de ea publlce contendere au-
deat. De summa tninitate, et fide C. 1, 1.
Catoniana. De regula D. 34, 7.
eaveat. Usufructuarias quemadmod.um E. 7, 9.
caveatur. Ut legatorum son fldeicommissorum
servandorum causa E. 38, S.
cavetur. Si ex noxali causa agatur, quemadmo-
diim 13.2,9.
caupones, stabuiarii, ul recepta restituant. Nau-
tas V.4,9.
caupones, siabuianios. Furti adversus nautas,
D. 47, 5.
causa absunt. De restitutionibus militum
qui reipublicae C. 2, 50.
causa absunt. De uxoribus militum . . . qui rei-
publicas C. 2, 51.
causa adieca le9ato vel fldeicommisso. De falsa,
C. 6, 44.
INDICE ALFABÉTICO
	 XVII
causa aqatur, quemadmodum cavetur. Si ex noxa-
Ji D.2,9.
causa data, causa non secuta. De condictione
D. 12.BeDcausa. 	 condictione sine D. 12, 7.
causa. De condictione . . . sine causa, vel inju-
sta C. 45 9.
causa. De liberali 1). 401 12. C. 7, 16.
causa. De partu piguoris et omni C. 8, 24.
causa in ints yrum restitvtio postuletur. Si in com-
inuni ea.Iemque C. 27 2o.
causa iudcati pignus captum sil. Si in C. 8, 22.
causa iudicet etc. No quis ja sua C. 3, 5.
causa mortis. De donationibus C. 8, 56.
causa non secuta. De condietione causa data,
D. 127 4.
causa status agi debeat. Ubi C. 3, 22.
causa tertio provocare etc. N iiceat in una eadem-
que U. t. 70.
causa testamenti ab intestato, veZ alio modo pos-
sdeat heredttatem. i qais omiesa D.
2914.
causa testamenti. Si omi sea sit C. 61 39.
causa, veZ iniusta causa. De condictione
sine U. 4, 9.
causas appelZationum rcddi possunt. An per alium
D. 49, 9.
causas fiscales, vel divinas domus, hominumque
sius agantur. Ubi U. 3, 26.
causas post pubert atem adsii tutor. Ut 0. 5, 48.
causani agere cornpellendtá.m. Apud eum, a quo
appellatur, aliam D. 49, 12.
causarn datorum. De cond.ietioue ob C. 4, G.
causam. De condictione ob turpein, vel iniustam
D. 12, 5.
causani in integrum restitutionis agiposse. Etiam
per procuratorem C. 2, 48.
causam. De condietione ob tu.rpsm C. 4, 7.
causis cessat . . . prae8criptio. la quibus C.
7, 34.
causis coloni censiti doniinos accusare possunt.
In quibus 0. 11, 50.
causis etc. De usuris, et tructibus et D. 22, 1.
causis, et modis eorum, quae in testamento sen-
buntur. De conditionibus, et demonstratio-
nibus, et D. 35, 1.
causis in integrum etc, la quibu.s C. 2, 40.
causis in possessionem eatur. Qu.ibus ex D. 42.
causis infamia irro9atur. Ex quibus 0. 2, 11.
cau8is iusti efficiantur. De naturalibus libe-
ns. . . et ex Iníbus C. 5, 27.
causis maiores in inte'rum restituantur. Quibus
ex 0.2,53.
causis maiores viginti quin que annis in ints grum
re st ituuntur. Ex quibue D. 4, 6.
causis manumittere non possunt. Qui et quibus
ex 1.1,6.
causis militantes fori praescriptione uti non pos-
sunt. In quibus C. 8, 25.
causis pignus vsi hypotheea tacite contrahitur. la
quibus D. 20, 2. C. 8, 14.
causis ser vi pro prasmw libertatem accipiunt.
Pro quibus C. 7, 13.
causis specialiter dan possunt. De tutoribus et
curatonibus . . . et in quibus D. 267 5.
cauta, non numerata. De dote C. 5, 15.
cauti cfi bus in iudicio sistendi causa factis non
ohtemperavenit. Si quis D. 2, 11.
cautum dent. Tn ius vocati ut sant, aut satis vol
D. 2, 6.
oedat. Quan dies legatorum vol fideicomrnisso-
ram D. 361 2.
Toso I. - flX
csdat. Quando dies ususfructus legati D. 7, 3.
cederepossunt. Qui honis 0. 7, 71.
cedit. Quandc dies legati, vol uideicommissi C.
6, 53.
celebr ata. Si propter publicas pensitationes ven-
• 	 ditio fuenit (7. 41 46.
- censibus. . D. 50, 15.
- censibus et censitoribus, et peraequatonibus,
et inspeetoribus. C. 11, 58.
censibus eximenda. De capitatione civiurn 0.
11, 49.
censiti dominos accusare possunt. la quibus cau
sic coioui C. 115 50.
censitis etc. De agnicolis, et C. 11, 48.
censitori bus etc. De cerisihus et C. 11, 58.
censu ve¿ reiiquis fundum comparari non posse.
Sine C. 4, 47.
censualibus. De tabuiariis, . . . et 0. 101 71.
ceta quantitate. pro [ertur. De sententia, qu.ae
iiie C. 71 46.
certis iudicibus liceal confiscare. No sine jasen
Principis C. 9, 48.
certis locis permane ant. Ut omnes indices
post administrationern depositam L. ches ja
civitatibus vel C. 1, 49.
certo loco dare promisit. ITbi conveniatur, qui
0. 3, 18.
cerio loco dan oportet. De eo, quod D. 13, 4.
cerio tempore con ficiuntur. De donationibus,
quas sub . . . U. 8, 54.
certos modos in ctvitatem Bomanam trans fusa.
De Latina libertate tollenda, et per C. 7, 6,
certunipetatur. Si C. 41 2.
centumpetetur etc. De rehus creditis si .0. 12, 1.
certum tempus criminalis quasstio terminetur.
Ut intra C. 95 44.
ces8at long¡ temponispraescniptio. Ja quibus can-
siC C. 7, 34.
- cessione bonorum D. 42, S.
chartopnatis etc. De . . . C. 11, 18.
chartulaniis . . . iudicum etc. De . . . C. 12, 49.
chirographariam pecuniam pignus teneni posse.
Etiam ob C. 8, 26.
Christi . . - insculpere ant pingere. Nemini u-
cere signum salvatoris C. 1, S.
Christi anum mancipium haereticus . . . habeat,
veZ possideat, veZ circumcidat. No C. 1, 10.
cibariis ¿egatis. De alimentis vel D. 34, 1.
cireumcidat. Ne Christianum mancipium haere-
ticus, vel Iudaeus . . . C. 1, 10.
civiles . . . post administrationem depositam, L.
dies in civitatibus veZ certis locis permaneant.
Ut omnes iudices tam C. 1, 49.
civil¡. De diversis praediis . . . et omni reditu
C. 11, 70.
civil¡. Do jure naturali, gentium et 1. 1, 2.
civilia munera indicuntur. Quemadmodum C.
10, 43.
civilibus, De annonis C. 11, 25.
civilibus. De . . . distnibutionibus C. 10, 22.
civilis actio criminal¡ praeiudicet etc. Quando
C. 9, 31.
civiliter . . . conveniantur. Ubi senatones vel
cianissimi C. 3, 24.
civiliuni etc. De locatione praedionum C. 11, 71.
civiiium. De uumerariis, actuarás . . . mdi-
cum . . . C. 12, 49.
civilium iudicum. De officio C. 1, 45.
civit ale degunt. De . . . his, qui studiorum causa
in suena C. 10, 40.
civitale, rus habitare mal uenit. Si cunialis relicta
C. 10, 38.
xvirt
	 ÍNDICE ALFABTICJ
civil alem 1?omanam trans fusa. De Latina liber-
tate toflenda, et . . . in C. 77 6.
civitates pertinentium. De administratione re-
rum ad.D. 50, S.
civitatibus . . permaneant. Ut omnes indices
post administrationem clepositam, L.
dies iii 0. 15 49.
civitatis etc. De collatione fundorum . . . C.
11, 74.
ci vil atum. De debitoribus 0. 11, 83.
civitatis, De solutionibus et liberationibus debi-
torum C. 115 40.
civitalis. De vendendis rebus C. 117 32.
civitatum1 artificibus etc. De servis fugitivis
C. 6, 1.
civitatum. De defensoribus C. 1, 55.
civitatwin el omii reditu civil¡, De ciiversis prae-
djis . . . C. 11, 70.
civitatum. De . . . patribus C. 8, 12.
civium censi bus eximenda. De capitatione C.
11, 49.
clam. Quod vi ant D. 43, 24.
ciarissimarum personarum. De tutoribus vsi en-
ratoribus . . . C. 5, 33.
clarissimi civ ujIer vsi criminaliter conveniantur.
tibí . . . C. 37 24.
- classicig. C.
111 13.
Otaudiano. De successionilus sublatis, quae fe-
bant per bonorum venditionem, et ex SC. L
3,12.
Claudiano, quorum testamenta ne aperiantur. De
S C. Silaniano et D.295.
Oiaudiano toilendo. De SO. C. 7, 24.
clericis, et orphanotrophis etc. De episcopis et
C. 1, S.
cterieorum vetilis, seu permissis. De episcopis st
clericis . . . et de nuptiis C. 1, 3.
— cloacis. D. 43, 28.
- codicillis. 1. 2, 25. C. 6, 36.
codicillis scribuntur vel reiinquuntur. De bis,
qnae poenae nomine in . . . C. 6, 41.
codiciiiorum. De jure D. 29, 7.
cogerit. Si quis a1iqiem testan . . . D. 29, 6.
C. 6, 34.
coelibatus etc. De infirmandis poenis C. 8, 57.
coelicolis. De Iudaeis, et C. 1, 9.
eorcenclis. Ad legem Iu.liam de adulterUs D.
48, 5.
cogatur. No quis liber invitus actum reipubiicae
gerere C. 11, 37.
co9atvr. Ut neme invitus agere vel acensare
C. 31 7.
cognati. tjnde D. 38, S.
cognati. Unde legitimi, et unde C. 6, 15.
[coçjnatione. De servil 1. 3, 7.]
cognationis. De gradibus 1. 3, 6.
coynator-um. De successione 1. 3, 5.
cognítio in integrum 'restitutionis agit anda sil.
Ubi, et apud queni C. 2, 46.
cognitionibus, el si iudex litem suam fscisse dice-
tur. De extraordinariis D. 50, 13.
cognitionum. De ordine 0. 77 19.
cognoscat etc. Quando Imperator inter . . mi-
serabiles personas C. 3, 14.
cohortali, aliave condilione conveniatur. tibi quis
de... 0.3,23.
- cohortalibus principibus, cornicu1ariis, ae pri-
mipilariis. C. 12, 57.
cohortatium militum etc. De hereditatibus
0. 6) (32.
- collatione aeris. 0. 10, 30.
— collatione. D. 37, 6.
collatione. De dotis D. 377 7.
coilati ene. De tollenda lustralis axiri C. 111 1.
- collatione donatorum. vel relevatorum, ant
translatorum, sen adaeratorum. C. 10, 29.
- coilatione 1 undorum fiscalium, vel re¡ privatae,
vel dominicae, vsi civitatis, ve! templi. C.
11, 74.
- coIl atiene fundorum patrimonialium, et emphy-
teuticarioram. C. 11, 65.
coflatione Ulala sunt, non usurpandis. De hi,
quae ex publica 0. 1O75.
collatione . . . sublata. BeD praetorihus . . . et
C. 12, 2.
- collationibus. C. 6, 20.
coUationum excusationem habent. De privilegiis...
et quarum U. Ii, 75.
coltator-ibus exigantur. No operas a C. 10, 24.
coilegas pertinere. Sunitus ininucti muneris ad
omnes C. 11, 88.
- collegiatis, et chartopratis, et numulariis. C.
11, 18.
- coflegiis et corponibus. D. 47, 22.
colligere. De . . . bis, qui piebem contra Rem-
publicam audent 0. 9, 30.
- collusione detegenda. D. 40, 16. C. 7, 20.
colon¡ censiti dominos accusare possunt. In qui-
bus causis C. 11, 50.
colonis. De agricolis . . . et C. 11, 48.
colonis dominicis . . . procreantur. De - . . bis,
qui ex C. 11, 69.
- colonis Illynicianis. C. 11, 53.
colonis Palaestinis. C. 11, 51.
colonis patrimoniatibus, saituensibus et emphy-
teutci8. De fuitivis C. 11, 64.
colonis patrimonialium, saituensium st emphyteu-
ticorum fundorum. De C. 11, 63.
- colonis Thracensibus. C. 11, 52.
- comitibus coiisistonianis. C. 12, 10.
- comitibus et archiatris 8aeri palatii. C. 12, 13.
- comitibus et tnibunis schoiarum. C. 12, Ii.
comitibus . . . tavacra praestentur. No re¡ miii-
taris C. 1, 47.
- comitibus, qui provincias regunt. C. 12, 14.
- comitibus re¡ militaris. C. 12, 12.
omitibus sacrarum £argitionum, et re¡ privatae.
De... 0.12,6.
comitis Orientis. De apparitoribus C. 12, 56.
comitis Orientis. De o±'ficio 0. 1, 86.
comitis rerum privatarum. De officio C. 1, 38.
comitis sacrarum largitionum. De officio C. 1, 32.
[comitis sacr'i Pal atii. De officio C.1,34.]
comitis sacri patrimoniis. De ofcio 0. 1. 34.
comitivam. De professonibus, qui . . . ex lege
meruerunt C. 12, 15.
- eommeatix. C. 12, 42.
- commerciis, et mercatoribus. C. 4, 63.
Comminationes, epistolas, programmata, sub-
seriptiones, auctonitatem re¡ iudicatae non
habere. C. 7, 57.
commissis. De publicanis, et vectigalibus, et
0. 39, 4.
commissis. De vectigalibus et C. 4, 61.
coirtmissoria. De lege D. 18, S.
commissoria in pignoribus rescindenda. De
lege C. 8, 34.
committantur suae promissioni. Qui satisdare
cogantur, vsi inrato promittant, vel D. 2, S.
committenda stipulatione. De contrahenda et C.
8, 37.
Oommodati, vel contra. D. 13, 6.
- commodato. 0.4, 23.
commodis vacantes commorantur etc. Quibus mii..
iNDICE ALFABÉTICO	 XIX
neribus excusentur hi, qui . . per provin-
cias suis C. 10, 56.
commodo re¡ venditae. De periculo, et D. 18 6.
C. 4, 48.
communi eademque causa in integrum reslitulio
postuietur. S i in C. 2, 25.
Communi diviclundo, D. 10, 3. C. 3, 37.
communi div idundo. Communi a utriusque iudi-
cii . . . quam C. 3, 38.
- commurii servo manumisso. C. 7, 7.
Communia de legatis et fideicommissis, et de in
rem missionc tollenda. C. 6, 43.
Communia de manuinissionibus. C. 7, 15.
Oominunia de successionibiis. C. 6. 59.
Communia de usucapionilflis. C. 7, 30.
Comniunia praediorum, tara urbanorum, quam
rusticorum D. 8, 4.
Oommunia utriusque iudieii, tam familias erci-
scundae, quam coinmuni dividundo. C. 3, 38.
communis res pignori dala sil. Si C. 8, 20.
communium. De venditione rerum flscalium eum
privatis C. 10, 4.
communium rerum alienatione. C. 4, 52.
comparan non posse. Sine cenen vol reliquis
fundum C. 4, 47.
comparaverit. Si quis ignoraus rem minoris esse,
sine decreto C. 5, 3.
compeUendum. Apud eum, a quo appellatur, aliam
causam agere D. 49, 12.
- compensationibus D. 16, 2. C. 4, 31.
competente iudice iudicatum e8se dkatur. Si a
non C. 7, 48.
competente. De . . . foro C. 3, 13.
competit bonorum possessio. Quibus non D. 38,
13.
competunt. De interdictis, sive extraordinariis
actionibus, quae pro bis D. 43, 1.
compositis etc. . . . de pactis inter emptorem et
venilitorem D. 18, 1. C. 4, 54.
concedenda. De decretis decurionum super im-
munitate quibasdam C. 10, 47.
concedenda. De immunitate nemini 0. 10, 25.
concilium manumissionc. De . . . apud. C. 7, 1.
concentium. De errore advocatorum, vel libel-t 
son preces C. 2, 9.
concipitur. Plus valere, quod agitur, quam quod
simuiate C. 4, 22.
- concubinis. D. 25, 7. C. 5, 26.
- concussione. D. 47, 18.
concussionibus officiorum, seu apparitorum. De...
C. 12, 61.
condemnati sunt. Si plures una sententia C. 7,
55.
- condictione causa data, causa non secuta. D.
12, 4.
condictione. De reims creditis, si certum petetur,
et de D. 12, 1.
- condictione ex lege. D. 13, 2.
- condictione ex lege, et sine causa vol injusta
causa. 0. 4, 9.
- condiction.c furtiva. D. 13, 1. C. 4, S.
- condictione indebiti. D. 12, 6. C. 4, 5.
- condictione ob causara datorum. C. 4, 6,
- condietione ob turpem causarn. C. 4, 7.
- condictione ob turpem, vel iniustam causam.
D. 12, 5.
- condictione sine causa. D. 12, 7.
- condictione triticaria D. 13. S.
conditione . . . con/iciuntur. De donationibus,
quae sub . . . 0. 8, 54.
conditione conveniatur. tibi quis de duriali vel
cohortali, aliave C. 3, 23.
condtione factis. De institutjonibus . . . sub
C. 6, 25.
- conditionibus et demonstrationibus, et causis,
et modis eorum, quae in testamento seribun-
tur. D. 35, 1.
- cond.jtjonjbus insertis tam legatis, quam fidei-
commissis, et libertatihus. C. 6, 46.
- conditionibus institutionum. D. 28, 7.
conditionis procreantur. De . . . his, qui ex.
aliisque liberae C. 11, 69.
- conditis in publicis horreis. C. 10, 26.
conducat. No tutor vol curator vectigalia C.
5, 41.
conductione. De locatione et 1. 3, 24.
eonductionem praediorum fiscalium accedere non
licet. Quibus ad C. 11, 73.
conducti. Locati D. 19, 2.
conducto. De locato et C. 4, 65.
conductoni bus. De fu.ndis patrimonialibus et sal-
tueiisibus, et empbyteuticis, et eorum C. 11,
62.
- cond.uctoribus, et procuratoribus, sive actor¡-
bus praediorum hsca!ium domus Augustae.
C. 11, 72.
conductoribus vectigaliuni flsci. 	 . . de C. 10,
57.
- confessis.
D. 421 2. C. 7, 59.
conficiuntun. De donationibus, quae sub modo...
C. 8, 54.
- confirmando tutore. C. 5, 29.
- confirmando tutore, vol curatore. D. 26, 3.
confiscare. No sine iUSSU Principis certis iudici-
bus liceat C. 9, 48.
confugiunt etc. De lis, qui ad ecclesiam C. 1, 12.
confugiunt. De lis, qui ad statuas C. 1, 25.
congruentia etc. De mulieribus, in quo loco mu-
nera sexui C. 10, 64.
- coniungenclis eum emancipato liberis eius. D.
37, 8.
consciverunt. De bonis eorum, qul niortem sibi
C. 9, 50.
consciverunt, vel accusatorem corruperunt. De
bonis eorum, qui ante sententiam, vel mor-
tem sibi D. 48, 21.
consecuti sunt di gnit ates. De annonis et capita-
tione . . . eorum qui aliquas C. 1, 52.
- consensu obligatione. 1. 3, 22.
consensu tutorum et euratorum. De auctoritate
et D. 26, S.
consistorianis, De comitibus C. 12, 10.
- consortibus eiusd.em litis. C. 3, 40.
constante matrimonio soluta fuenil. Si dos C. 5,
19.
Constantinopolitana docentes, ex lege meruerunt
comitivam. De professoribus, qui in urbe
C. 12, 15.
Constantinopolitanas. De frumento urbis 0. 11,
24.
Const antinopolit anac. De privilegiis urbis C. 111
21.
Const antinopolil anac. De studiis liberalibus urbis
C. 11, 19.
constiluendis. De duobu.s reis D. 45, 2.
constituta. De pecunia D. 13, 5.
- constituta pecunia. 0, 4, 18.
- constitutionibus Principum D. 1, 4.
constitutionibus Prineipum, et edictis. De legi-
bus, et C. 1, 14.
constitutionum... nc quid accipiant immodicum
insinuatores C. 12, 63.
consuetudine. De legibus, senatusque consultis,
et longa D. 1, 8.
xx 	 ±NDICE ALFABÉTICO
consueudo. Qnae sit longa C. 8, 52.
- consulibus, et non spargendis ab his pecuniis,
et de pracfectis et magistris niilitum, et patri-
cus C. 12, 3.
consulis. De officio D. 1, 10.
consultationibus. De appellationibus et C. 7, 62.
consultationurn. De temporibus et reparationi-
bus . . . C7,63.63.
consuum ,iunciatores. . - ne quid accipi ant tmmo-
dicum. Publicae laetitiae vel C. 12, 63.
consumuntur, ve¿ minuuntur. De usufruetu earum
rerum, quae usu D. 7, 5.
contendere audeat. De summa trinitate et fide
Catholica, et nt nemo de ea publice C. 1, 1.
contest atiene. De litis C. 3, 9.
contestationem faciat. Quarido libellus Principi
datus litis C. 1, 20.
continuandis iiter patrem et JUium etc. De mu-
neribus et honoribus non C. 10, 41.
contra. Commodati vel D. 13, 6.
contra. De pignoratitia actione, vel D. 13, 17.
contra. Depositi vel D. 16, 3. C. 4, 34.
contra. Maridati vel D. 17, 1. C. 4 85.
contra tabulas bonorum possessione petita. De
legatis praestandis, D. 37, 5.
Contra tabulas. De bonoram possesiorle D. 37,4.
Contra tabulas liberti etc. De bonorum possessio-
ne e.(;, 13.
contra tabulas, quam praetor liberis poflicetur.
De bonorum possessione C. 6. 12.
contractibus iudicum, vel eorum, qui sunt cir-
ca eec, et inhibendis donationibus in eos fa-
ciendis; et ne administrationis tempore pro-
prias aedes aedificent sine sanetione pragma-
tica C. 1, 53.
contractu. De obligationibus cluasi ex L 3, 27.contractus tollenda etc. De annali exceptione Ita-
lici C. 7, 40.
contrahantur etc. De pigrioribus. . . qualiter ea
D. 20, 1.
contrahatur. . . . qualiterpignus C. 8, 16.
- contrahenda emtione, et de pactis inter emto-
rem et venditorem compositis, et quae res ve-
nire non possunt. D. 18, 1.
- contrahenda amtione et venditione. C. 4, 38.
- contrahenda et committenda stipulatione C.
8,37.
contrahitur. Tu quibus causis pignus vel hypo-
theca tacita D. 20, 2. C. 8, 14.
contrahitur obligatio. Quihus modis re 1. 3, 14.
- contraria tutelae, et utili actione. D. 27, 4.
- contrario iudicio tuteae. C. 5, 58.
conveniantur. Ex clelictis defunctorum in quan-
tum heredes C. 4, 17.
eonveniatur. . . . et pro qua parte quisque tute-
rum C. 5, 52.
1• 	 conveniatur. Ne filius pro patre . . . C. 4, 13.
conveniatur. Nc uxor pro manto. . . C. 4, 12.
conveniatur, qui certo loco clare proraisit. Ubi
C. 3, 18.
conveniatur. Quo quisque ordine C. 11, 36.
conveniatur. tibi quis de curiali - - . conclitione
C. 3, 23.
conveniendis. De magistratibus D. 27, S. C. 5,
75-
conveniendis fisci debitoribus C. 10, 2.
conveniendis, uno ,,el pluribus. . . . de ageiiti-
bus vel 13. 26 7.
con venire .possit, val debeat. Quando fiseus, val
privatus debitoris sui debitores 0. 4, 15.
convenir¡ debeat. De iudiciis, et ubi quisque
agere val D. 5, 1.
conveniri possun. Quando ex facto tutoris vel
curatoris minores agere vel D. 26, 9. C. 5, 39.
convenir¡ possint Si ex pluribus tutoribus vsi
curatoribus omnes, vel unus pro minore .
0. 5, 40.
conveniuntur. De his, qui ex officio, quod admi-
nistrarunt, C. 11, 39.
conventionem numeratio pecunias secuta non fue-
nt. Si pignoris C. 8, 32.
conventis tam super dote ate. De pactis C. 5114.
conuentu negotiatorum iflicito etc. De. .. C. 4,59.
Cornelia de falsis etc. De L. D. 48, 10.
Corn.eliam de falsis. Ad L. C. 9, 22.
Corneliam de sicariis. Ad L. C. 9, 16.
Corneliam de sicariis et vene/1ci8. Ad L. D. 48, S.
corni cvi anis acprirnipilariis. De . . . C. 12, 57.
coronario. De auro C. 10, 76.
corporalibus. De rebus 1. 2, 2.
corporatis. De suariis, et susceptoribus vini, et
ceteris C. 11, 17.
co'rporatorum urbis Boinas. De privilegiis C.
11, 15.
eorponi bus. De collegiis et 13. 47, 22.
corrumpere euravit. De poena . . . eius, qui iii-
dicem vel adversarium, C. 7, 49.
co'rruperit. Si quis eam, cuius tutor fuerit, C.
9, 10.
corruperunt. De bonis eorum, qui ante senten-
tiam val mortem sibi consciverunt, vel accu-
satorem. 13. 4, 21.
corrupisse quid dicetur. Si is, qui testamento
libar . - . surripuisse aut 13. 47, 4.
corrupto. De furtis et servo C. 6, 2.
corrupto. De servo D. 11, 3.
creatio [acta sit. Si propter inimicitias C. 10, 68.
creation.em quis decessenit. Si post C. 10, 70.
creatus appeflaverit. Si tutor, vel curator, ma-
gistratus D. 49, 10.
creditis st ivreiurando. De rebus C. 4, 1.
creditis, si certumpetetur, et de condictione. De
rebus D. 12, 1.
creditor pignus vendde, ¿t. Si antiquior C. 8, 19.
Creditorem evictionem pignoris non debere. C.
8.45.
creditorem praescriptio opponatur. Si adversus
C. 7, 36.
creditorem. Si adversus C. 2, 37.
credtorespraeferri. Poenis fiscalibus C. 10, 7.
creditoris . . . partem suam debiti - . - aceepenit.
Si unus ex phiribus beredibus C. 8, 31.
creditonum alienata sun. De revocandis his, quae
in fraudem C. 7, 75.
creditorum fasta sunt, ut restituantur. Quae in
fraudem D. 42, 8.
creditorum locum succedunt. - . . de his, qui in
priorum D. 20, 4. C. 8, 18.
creditorum manumittatur. . . . et ne in fraudem
C. 7, 11.
cnimindli praeiudicet etc. Quando civilis actio
C. 9, 31.
cniminalis quaestio terminetur. Ut intra certum
tempus C. 9, 44.
criminaliter conveniantur. Ubi senatores val cia-
rissimi . . - C. 3, 24.
- crimine expilatae hereditatis C. 9, 32.
- crimine peculatus. C. 9, 28.
- crimine sacrilegii. C. 9, 29.
crimine stellionatus. C. 9, 34.
criminibus agi aporteat. Ubi de C. 3, 15.
criminibus. De extraordinariis D. 47, 11.
cniminibus reos oecultaverint. De his, qui
C. 9, 89.
ÍNDICE ALFABÉTICO	 XXI
criminum. Ad SO. Tnrpilhianum, et de abolitio-
nibus D. 48, 16.
cubiculariis, et privilegiis eorum. . . . de
omnibus C. 12, 5,
cubiculi . . . et privitegiis eorum. De praeposi.
tis sacri C. 12, 5.
cupressis ex luco Daphnensi, vel Perseis per
Aegyptum non excidendis, vel vendendis. C.
11, 78.
cura sunt, sine decreto non aZienandis, vel suppo-
nendis. De rebus eorum, qui sub tutela vel
1. '27, 9.
curam que, et reverentiam pertinent p ontifleaZem.
De episcopali audieiitia . . . quae ad ius C.
1, 4.
curationis causa actione. . . . et iitili D. 27, S.
curator dan potest. In quibus casibus . . . tutor
ve! C. 5, 36.
curator falsis allegationibus excusatus sit. Si.
C. 5, 63.
cura"