ComoVocPodeAprenderInglsRapidamente (2)

Prévia do material em texto

Como Apren
der
Aprender Inglês
Rapidamente
SAIBA COMO ACELERAR SEU
APRENDIZADO EM ATÉ 4 VEZES
INTRODUÇÃO 
OONONONONONONONONONONONONON-
ONOOOOOO
Hey pessoal! Esse é o nosso primeiro conteúdo nesses 13 capítu-
los que teremos com temas interessantes que fiz para te ajudar 
nessa trajetória de aprendizado com o inglês. Espero que vocês 
gostem e que consigam aplicar esses conteúdos no seu momento 
de aprendizado! Vamos começar com estratégias para turbinar 
seus estudos.
Escute tudo em Inglês mas, vá com calma
O Inglês está em tudo hoje em dia. Escutar e entender o idioma é 
uma questão de costume, você tem que exercitar seus ouvidos 
sempre, escutando tudo o que puder em Inglês. Mas lembre-se 
que para poder compreender o inglês você precisa ter algo que te 
remeta ao português, um bom exemplo disso é que, se você 
assistir a um episódio de uma série qualquer em português pri-
meiro e em seguida em inglês, a chance de você armazenar as pa-
lavras e seus significados é muito maior.
Agora imagine-se como uma criança que está começando a apren-
der a falar, escrever, ler e se comunicar em uma determinada 
língua, afinal isso serve pra todos os idiomas. Se você pensar 
sobre isso, quando as crianças aprendem a sua língua materna, 
pela primeira vez, eles não aprendem por leitura ou escrita. Eles 
escutam as palavras das pessoas ao seu redor. No começo eles 
podem não entender nada, mas já estão armazenando essas infor-
mações nos seus “hd’s internos”. Assim acontece conosco 
também, mesmo quando adultos.
Estes vocabulários lentamente se transformam em frases, e com o 
tempo isso facilita que as crianças mantenham e compreendam 
1 estratégias para turbinar seu inglês
conversas simples e abre portas para elas mesmo se comunicarem. 
Cerque-se com o Inglês, mas antes com o português. Digo, com 
músicas, filmes, livros e etc. E nada de dicionário! Conhecer o 
conteúdo em português primeiro te inibe do uso do dicionário, 
pois o seu cérebro vai buscar os significados por associação e 
intuição. Você verá que depois de um tempo fazendo isso, o inglês 
não será mais uma barreira pra você.
A segunda dica é você mudar a linguagem do seu celular e 
todos aparelhos eletrônicos
Mude o seu celular, relógio, calendário e computador para o 
idioma Inglês, isso é uma mudança rápida e muito significativa. 
Como você já está familiarizado com seus eletrônicos, agora você 
vai começar a compreender essas mesmas palavras em Inglês. 
Aplicando a língua no seu cotidiano fica mais fácil aprender 
inglês nos pequenos detalhes.
Goste do que está estudando
Se você estiver usando uma metodologia convencional (o que a 
maioria das escolas utilizam hoje em dia e que não ajudam em 
nada…) você não vai pegar gosto pelo idioma e logo desistirá, 
mas eu isso não é culpa sua, você precisa aprender o idioma de 
forma fácil e desprendida de métodos ultrapassados. Escolha so-
mente materiais de seu interesse e você aprenderá muito mais 
rápido e com entusiasmo.
Se você seguir essas 3 dicas tenho certeza que terá muito sucesso 
nos estudos. Lembre-se que a prática leva a perfeição, trace seus 
objetivos, crie um plano de estudos e pratique!
1
estratégias para turbinar seu inglês
Estude frases ou expressões, mas NUNCA palavras isoladas
Esse é o meio mais eficiente para aumentar o seu vocabulário. 
Tenha cuidado para não perder tempo com exercícios equivoca-
dos, como as decorebas. Os idiomas não podem ser tratados como 
códigos, nos quais para cada palavra de um existe uma correspon-
dente exata no outro. Não basta conhecer um grande número de 
palavras, se você não souber como usá-las vai acabar recorrendo 
à traduções toda vez que tiver que se expressar no novo idioma. 
Você deve sempre se concentrar no contexto e não apenas na pala-
vra. Infelizmente, esse é um dos erros mais comuns dos estu-
dantes de idiomas, que normalmente focam todos os esforços em 
aprender apenas as palavras, pois acreditam que essa é a maneira 
mais rápida.
Tenha coragem
Um dos maiores obstáculos para quem deseja falar outra língua é 
a timidez. É natural não se sentir à vontade para começar a 
esboçar um diálogo num outro idioma, pois sabemos que no 
começo os erros são inevitáveis. Porém, é preciso lembrar que os 
erros são tão inevitáveis quanto necessários. Não perca a opor-
tunidade de estar exposto ao idioma. Mesmo que você não viva 
num país onde a língua falada é o inglês, você pode ter acesso ao 
idioma falado e escrito por meio de filmes, músicas, programas de 
TV, livros, jornais, revistas e muitos outros canais de comuni-
cação e entretenimento. Sempre que possível, assista à pro-
gramação no idioma original, isso facilita a sua assimilação com 
palavras novas de uma maneira fácil, sem ter que causar a 
“famosa” decoreba e se perder depois.
1
estratégias para turbinar seu inglês
Use a sua curiosidade
Deixe a preguiça de lado e se disponha a aprender sempre que 
possível. Afinal, nunca vamos parar de aprender. Se você acha 
que mesmo depois de alcançar a sua fluência você irá encerrar os 
estudos, você está enganado. Esta dica não vale apenas para o 
inglês, mas para o seu desenvolvimento em diversas áreas 
também. Quanto mais exercitar sua curiosidade, mais fácil será 
aprender inglês ou o que quer que seja. Para conseguirmos gravar 
algo em nossa memória, nós estamos sempre, consciente ou 
inconscientemente, associando aquela nova informação a algo 
que já sabemos. O problema com palavras soltas é que elas são 
um tipo de informação muito abstrata, de difícil retenção, por isso 
as junte usando a sua curiosidade, podendo ser pra criar frases, 
tentado achar os seus erros, e em pouco tempo você já estará for-
mando frases com muita facilidade e habilidade. E é por isso pre-
cisamos da curiosidade para sair da mesmice.
Mantenha a regularidade nos estudos
Depois de decidir quanto tempo da sua rotina será dedicado ao 
estudo da língua, o que é bem importante, é bom também que 
você distribua as horas de estudo para não deixar um espaço 
muito grande entre elas. É mais produtivo, por exemplo, estudar 
quatro vezes por semana, uma hora por dia, do que quatro horas 
em um mesmo dia. A sensação de esforço é bem menor, permitin-
do que você estude por períodos mais longos de tempo. Assim 
como quando você vai fazer uma dieta as primeiras providências 
são encher a geladeira de verduras, frutas e legumes e se livrar de 
todas as guloseimas da casa, antes de começar a estudar inglês é 
1
estratégias para turbinar seu inglês
necessário organizar um espaço e determinar com qual frequência 
irá estudar.
Se você quer obter um aproveitamento real e duradouro desse 
artigo, não pense que uma única lida vai ser suficiente. Salve essa 
página nos seus favoritos e volte nela de vez em quando. Enquan-
to você lê, pare e pense em formas pelas quais você pode colocar 
em prática as dicas aqui compartilhadas e não esqueça da criativi-
dade hein?!
1
estratégias para turbinar seu inglês
Por que aprender inglês parece ser um processo tão doloroso para 
algumas pessoas? Uma das respostas está no fato de que a maioria 
delas tenta decorar o inglês e não aprendê-lo de verdade.
Um dos maiores segredos para falar Inglês com confiança é estu-
dar a partir do vocabulário que você já utiliza no seu dia a dia no 
seu idioma nativo. Começar a praticar Inglês assim é mais fácil do 
que você imagina. Vamos lá!
Em primeiro lugar, aprenda em Inglês algumas ações que você faz 
todos os dias. Depois de aprender essa palavras, comece a criar 
frases com elas. Esse processo é o mais simples e fácil para se 
aprender Inglês de forma que não esqueça depois e seja natural.
Além dessa dica, existem pelo menos outros 7 erros que você não 
deve cometer ao estudar Inglês. Se você prestar atenção em não 
cometer os erros abaixo, tenho certeza você irá aumentarsuas 
chances de sucesso no aprendizado de inglês!
1. Aprendendo Inglês sem definir uma meta:
Você precisa saber o seu objetivo para aprender inglês e ser flu-
ente!! Isso facilita e define a intensidade e tempo de seus estudos!
Lembre-se também que, além da meta, a frequência é importante. 
Então se programe para ter uma rotina, que pode ser diariamente, 
de dois em dois dias ou de três em três dias.
Aqui o mais importante é a frequência, mesmo que seja por 20 
minutos por dia.
2 aprendendo inglês, por onde começar?
2. Desistir quando não houver sinais aparentes de evolução:
Aprender inglês é como entrar em uma dieta, você para de comer 
bolo, doce, tomar refrigerante e não diminui nem um centímetro 
da cintura, e pensa: POXA VIDA!
Mas lembre-se de uma coisa: É a persistência que te faz chegar na 
sua meta. Never give up!
3. Não acreditar em si mesmo
Acredite! Você é totalmente capaz de falar Inglês. Talvez você já 
tenha tido experiências anteriores e não tenha sido bem sucedido. 
Mas a culpa não é sua! Infelizmente, a maioria das metodologias 
usadas no Brasil não foram feitas para os brasileiros, exatamente 
porque focam os estudos nas palavras que não estão na nossa 
rotina.
Acredite em você! Falar Inglês não é difícil quando se permite 
estudar de forma lógica e objetiva.
Existem pelo menos outros 7 erros importantes que você deve 
saber e evitar. Na última página deste livro eu vou deixar alguns 
links onde você vai poder clicar e conhecer meu Guia Prático de 
Inglês, onde você vai ter vídeos, livro, exercícios e até áudios para 
praticar.
2
aprendendo inglês, por onde começar?
Hey Guys! Neste capítulo eu vou falar sobre algo que muita gente 
me pergunta.. é possível aprender inglês assistindo séries e filmes 
em inglês? Muitos professores e alunos afirmam que para apren-
der o inglês, você deve assistir seriados e filmes. Só que se você 
pegar o seriado e assistir tudo de uma vez em inglês, você não vai 
entender nada.
“Mas Sara, não é assim que dizem para fazer?” Não! É normal as 
pessoas que tem facilidade com inglês dar essa recomendação, 
mas nem sempre explicam o que e como fazer.
Se a pessoa nunca estudou ou está começando a estudar inglês, 
você não pode apenas dizer a ela para assistir seriados e pronto. 
Você tem que explicar como a pessoa deve assistir. E nesse capítu-
lo, eu explicarei como assistir as séries e filmes em inglês de 
forma que você possa entender e aprender corretamente!
A primeira coisa que você precisa saber: filme é bem mais difícil 
que seriado. Filme tem mais barulho e a linguagem é mais compli-
cada, em geral, filme conta com um inglês mais avançado que 
seriado. Eu recomendo que comece com seriados e, depois vá 
assistir filmes.
Você deve entender é que você está vendo para aprender, então, 
vão aparecer coisas que não vai entender. Se está querendo en-
tender tudo, você vai ter que assistir em português primeiro.
A segunda coisa: se você não sabe muito inglês, assista primeiro 
em inglês com legendas em português para entender o seriado. E 
você não vai estar aprendendo com isso, porque o seu foco vai
3 dicas para aprender com séries e filmes!
estar todo na legenda. Posteriormente, assista novamente com 
áudio e legendas em inglês. E o que vai acontecer? Você terá o 
áudio e a legenda para uma boa assimilação, ou seja, você já viu 
aquela história. E, automaticamente, o seu cérebro vai começar 
atribuir significados para as falas.
E como você conhece tudo aquilo, o seu cérebro vai fazer uma 
conexão. E se quiser você pode assistir a uma terceira vez apenas 
com o áudio em inglês. Vai ficar um pouco mais difícil. Mas, esse 
processo todo vai servir para assimilar o inglês.
E muita gente me fala que quando vê uma palavra que não en-
tende, para o vídeo e busca o significado. Eu recomendo que você 
não faça isso, porque se você fizer isso sempre depois de dez 
minutos não vai mais querer fazer. Você vai ter gasto muito tempo 
procurando palavras e vai ter visto poucos minutos do seriado.
Assista todos os episódios. E se você fizer isso todo dia, após 
algum tempo, o seu inglês vai dar um salto gigantesco. Você pode 
ser flexível, mas, é importante que tenha método para assistir aos 
seriados. Afinal, dedicação é tudo!
Se você assistir a um episódio por dia, a longo prazo, você vai 
aprender inglês sem precisar passar por gramática e sem ter que 
procurar palavras no dicionário.
E uma outra vantagem dos seriados é o tempo. Um filme dura 
duas horas, já um seriado pode ter várias temporadas, além de ser 
super divertido!
No início pode ser um pouco complicado mas depois de algumas 
temporadas, você já estará acostumado com aquelas pessoas e
3
dicas para aprender com séries e filmes
entenderá tudo o que falam. Coloque isso em prática tenho certeza 
que você vai conseguir!
3
dicas para aprender com séries e filmes
Inglês Fácil: Nunca o País teve tantos alunos de inglês. Nunca os 
brasileiros viajaram tanto para o exterior nem tiveram tanto conta-
to com palavras e expressões em inglês. 
E, embora muitos adolescentes e mesmo crianças já tenham incor-
porado aquele jeito muito americano de expressar satisfação 
dizendo “Yeeeeees”, na realidade continuamos monoglotas.
Há alguns meses, a empresa de comunicações americana AT&T 
fez uma pesquisa sobre o grau de conhecimento do inglês entre 
seu público potencial no Brasil, os 20% de maior poder aquisitivo.
A pesquisa revelou que nessa faixa, em que quase todos possuem 
diploma universitário, só 7% são capazes de “se virar” em inglês. 
“Tivemos de lançar nossa home page na Internet em português, 
em vez de usar o inglês, como na maioria dos países”, diz Fernan-
do Espuela, gerente de vendas da AT&T, em Miami.
Atualmente, 20 milhões de brasileiros estudam inglês, entre cri-
anças, adolescentes e adultos. Há 3.345 escolas de inglês registra-
das no país. Isso não significa que todos esses cursos sejam capaz-
es de oferecer um aprendizado eficaz e um inglês fácil de se 
aprender.
Um estudo realizado pelo professor Rajendra Rangi Singh, con-
sultor de idiomas para grandes empresas, mostra que metade dos 
cursos oferecidos no Brasil é de má qualidade. Outros 35% ofere-
cem um aprendizado mediano, e apenas 15% são classificados 
como bons.
4 Será que falar inglês é realmente tão difícil?
Inglês Fácil: Saiba como escolher
Avalie seu curso de inglês:
50% ruim
O método de ensino é ultrapassado: dá mais importância à 
gramática do que à conversação. Não oferece material de apoio 
(laboratórios, equipamentos de multimídia, biblioteca). Alta rota-
tividade de professores, mal pagos e sem formação universitária.
35% média
A escola é bem-intencionada. Preocupa-se em avaliar a própria 
qualidade do ensino e o aproveitamento dos alunos. Mas não tem 
capital para investir em recursos tecnológicos mais modernos.
15% boa
É a escola que torna o inglês fácil e simples, ou seja, ela está atual-
izada do ponto de vista pedagógico e tecnológico. Aplica a 
sequência ideal para o aprendizado: o aluno aprende a ouvir, falar, 
ler e por último a escrever em inglês. A oferta de cursos leva em 
conta as diferentes necessidades dos alunos.
Este texto foi publicado pela Revista Veja e continua em exibição 
no site Veja Educação. Embora sem a data original da publi-
cação, ela ainda continua bastante atual. 
4
será que falar inglês é realmente tão difícil?
DICAS
EXTRAS
DE VOCABULÁRIO7
7
Dicas Extras de Vocabulário
Amplie o seu conhecimento sobre os principais materiais de 
escritório utilizados diariamente.
7
Dicas Extras de Vocabulário
Beach, Bit e Bitch: Palavras em inglês para iniciantes
Beach, Bit e Bitch: A semelhança na sonoridade de algumas pala-
vras em inglês costuma confundir muito os alunos. De fato, são 
pequenos detalhes que definem bastante a diferença entrealgu-
mas delas.
Um dos casos mais tradicionais deles é a pronúncia da letra ‘i’, 
que em alguns casos deve ser pronunciada com o som da letra ‘e’. 
Por outro lado, a pronúncia de ‘i’ será utilizada quando tivermos 
casos de palavras que juntem as letras ‘E + A’. Diferente, não?
Claro que essa regra não se aplica a todas as palavras, mas seguin-
do esta dica com certeza você terá mais chances de acertar a 
pronúncia caso você não a conheça.
Abaixo, você pode conferir alguns exemplos típicos de verbos e 
substantivos parecidos em inglês mas diferentes na pronúncia ou 
na escrita e que exemplificam a dica que citamos acima. Confira:
Beach x Bit x Bitch
Exemplos bastante populares são as palavras Beach, que significa 
praia, e Bit que pode ser traduzido como ‘um pouco’ ou ‘pedaços’.
Lembrando que parecido com a palavra Beach existe a palavra 
Bitch usada vulgarmente como forma de ofensa. A pronúncia 
desta palavra também segue o mesmo exemplo tendo a pronúncia 
de ‘e’.
7
Dicas Extras de Vocabulário
In, On, At: Datas, dias e meses do ano em inglês
Datas, dias e meses do ano em inglês para iniciantes: Assim como 
o uso do In, On, At para lugares, outra dúvida comum dos alunos 
é o uso destas preposições para falar corretamente as horas, os 
dias e os meses em inglês. 
Confira como usar corretamente os termos In, On, At:
In: Meses do Ano em Inglês, Anos e etc
Para lugares ‘grandes’ como cidades, países e etc, usamos a 
preposição In.
A ideia aqui é bastante aparecida já que esta palavra é usada 
quando nos referirmos períodos do dia (exceto à noite), meses, 
anos, décadas, séculos, estações do ano ou termos como ‘no pas-
sado’, ‘no presente’ ou ‘no futuro’. Veja os exemplos:
He’ll start working in August. (Ele começará a trabalhar em 
agosto)
Do you think we will go to Jupiter in the future? (Você acha que 
nós iremos para Júpiter no futuro?)
I traveled to Canada in 1999. (Eu viajei para o Canadá em 
1999).
I’ll study in the morning. (Eu estudarei de manhã)
On: Datas e dias da semana
Para dias da semana, como ‘sexta’ e ‘sábado’ e para datas usamos
7
Dicas Extras de Vocabulário
a preposição On. Lembre-se que também utilizamos On para 
dizer o dia da semana com o período do dia. Como nos exemplos 
abaixo:
Her birthday is on 20 November. (O aniversário dela é em 20 de 
Novembro)
I don’t work on Sundays. (Eu não trabalho aos domingos)
She works at the library on Wednesdays. (Ela trabalha na biolio-
teca às quartas-feiras)
I always brush my teeth on monday mornings. (Eu sempre escovo 
meus dentes às segundas de manhã)
At: Horas e momentos específicos
Já quando nos referimos às horas ou algum momento específico 
do dia usamos At. Além disso, também dizemos ‘à noite” com o 
uso da expressão “at night”. Veja nos exemplos abaixo:
I have a meeting at 9 am. (Eu tenho uma reunião às 9 horas da 
manhã)
The shop closes at midnight. (A loja fecha à meia-noite)
Jane went home at lunchtime. (Jane foi para casa na hora do 
almoço)
 
Ah, não se esqueça que não é permitido o uso de In, On, At antes 
ou após as palavras: last, next, every e this.
7
Dicas Extras de Vocabulário
How much e How many: Como usar estas palavras em inglês
How many e How much são duas palavras em inglês que geram 
muitas dúvidas entre os alunos que começam a estudar inglês.
Afinal, esta talvez seja a primeira vez que os alunos se deparam 
com duas palavras parecidas no significado e na escrita. Vamos as 
explicações! O aprendizado será bastante simples e fácil. Vamos 
começar… O termo HOW significa “como”. Esse termo não 
mudará entre as duas opções.
Em segundo lugar lembre-se que MANY é um adjetivo usado 
para palavras no plural e seus significados podem ser: MUITOS 
ou MUITAS.
Já MUCH é usado exclusivamente junto de palavras no singu-
lar e portanto seu significado pode ser: MUITO ou MUITA.
Abaixo você confere exemplos e frases com ambos retirados do 
site Word Reference.
How Much
1) We heard much laughter coming from the room. (Nós ouvimos 
muita risada vinda do quarto)
2) How much money did you borrow? (Quanto dinheiro você 
pegou emprestado?)
7
Dicas Extras de Vocabulário
How Many
1) Donna has many cousins. (Donna tem muitos primos)
2) How many cars do you have? (Quanto carros você tem?)
Agora ficou realmente FÁCIL!
Use How much com: chocolate, FISH (peixe), MONEY (din-
heiro), WATER (água), TIME (time) e outros exemplos de sub-
stantivos incontáveis.
Use How many com: FRIENDS (Amigos), PEOPLE (pessoas), 
DOLLARS (Doláres) e outros no plural, ou seja, contáveis.
OBS: Muitos substantivos contáveis em português podem não ser 
contáveis em inglês e vice-versa. Mas não se preocupe, ao longo 
dos estudos você conhecerá as palavras mais frequentes no seu dia 
a dia.
7
Dicas Extras de Vocabulário
Números em Inglês: Aprenda a pronúncia e a escrita
Números em inglês ou português. Seja você amante da matemáti-
ca ou não, todos concordamos que é impossível viver sem eles.
No dia a dia, quando fazemos uma compra precisamos calcular o 
preço e o troco. Para nos organizarmos no trabalho, precisamos 
avaliar a quantidade de atividades. Na hora da prova, precisamos 
saber a nota da prova e o valor de cada questão.
Pois é, não é à toa que esta é uma dúvida muito comum entre os 
alunos que estão começando a estudar inglês. Nesta dica você vai 
conferir não apenas a escrita mas também a pronúncia de cada um 
deles. O que é ainda mais legal!
De 0 a 19
0 – Zero 10 – Ten – /ten/
1 – One – /uán/ 11 – Eleven – /ilevn/
2 – Two – /tú/ 12 – Twelve – /tuelv/
3 – Three – /zrii/ 13 – Thirteen – /zertín/
4 – Four – /for/ 14 – Fourteen – /fortín /
5 – Five – /faiv/ 15 – Fifteen – /fiftiin /
6 – Six – /six/ 16 – Sixteen – /sixtiin/
7 – Seven – /sevn/ 17 – Seventeen – /sevntiin /
8 – Eight – /éit/ 18 – Eighteen – /eitiin /
9 – Nine – /náin/ 19 – Nineteen – /naintiin /
7
Dicas Extras de Vocabulário
De 20 a 99
Com os números abaixo basta completar de acordo com o número 
que deseja. Por exemplo, 21 será a junção do número vinte com 
o número um. Ex: TWENTY ONE. Já o número 42 será FORTY 
TWO e assim por diante.
20 – Twenty – /tuenti/ 70 – Seventy – /sevnti/
30 – Thirty – /zerti/ 80 – Eighty – /eiti/
40 – Forty – /forti/ 90 – Ninety – /nainti/
50 – Fifty – /fifty/ 100 – One hundred – / uan hándred /
60 – Sixty – /sixty/ 200 – Two hundred – / tú hándred /
De 100 a 1000
A regra acima é a mesma para todos os números em inglês. Mas, 
de agora em diante, será necessário alterar o primeiro e o último 
número quando necessário. Por exemplo: 201 será TWO HUN-
DRED ONE e 322 será THREE HUNDRED TWO.
Desta forma, 220 será TWO HUNDREAD TWENTY, 230 será 
TWO HUNDRED THIRTY E 240 é TWO HUNDRED FORTY e 
assim por diante.
De 1000 a 1.000.000
Aqui o exemplo é o mesmo. Mil em inglês é ONE THOUSAND, 
já mil e um é ONE THOUSAND ONE, mil e dois é ONE 
THOUSAND TWO e assim por diante. A pronúncia é alterada 
quando chegamos a milhão que significa ONE MILLION.
7
Dicas Extras de Vocabulário
Do x Make: O verbo FAZER em inglês para iniciantes
Diferentes de acordo com a situação, os verbos DO e MAKE 
podem ser usados traduzidos da mesma forma, ambos, significam 
FAZER em inglês.
O momento de usar um ou outro geralmente costuma causar 
muitas dúvidas nos alunos, por isso você pode conferir abaixo 
algumas dicas básicas para não cometer mais erros com estes dois 
verbos.
7
Dicas Extras de Vocabulário
Sick, tiredou Ill?
Hey People!! Tudo bem com vocês? Nessa dica eu resolvi falar 
sobre os tantos significados da palavra “sick”, como e quando ela 
pode ser usada! Eu acho incrível como as palavras e termos em 
inglês podem significar tantas coisas diferentes! Se quiser apren-
der mais, vem comigo e continue lendo…
O título dessa dica é referência a uma frase bastante comum para 
nós quando estamos cansados, doentes ou mesmo de saco cheio 
de alguma coisa ou alguém. O problema é que a maioria de nós 
não sabe quais das três opções usar, tired, sick ou ill…
Portanto, leia a dica para saber como expressar essas ideias em 
inglês. Se um dia você já viveu alguma situação assim, esta aula 
se encaixará perfeitamente!
Nós, como bons seres humanos, muitas vezes estamos de saco 
cheio de fazer alguma coisa, “por aqui” mesmo − e, embora seja 
preciso fazê-la, não gostamos. Quando isso acontece, você pode 
usar a expressão “sick and tired”, que também pode ser traduzida 
como cansado, farto ou exausto.
Com ela, você enfatiza que não curte determinada tarefa, pessoa, 
atitude… o céu é o limite. Quer ver como?
The history class is making me get bored − I am sick and tired 
of it!
A aula de história está me deixando entediado − estou por aqui!
7
Dicas Extras de Vocabulário
I’m sick and tired of you blaming me for everything!
Estou farto de você me culpar por tudo!
Just stop saying you’re sick and tired of you job and go 
conquer your dreams.
Pare de dizer que não aguenta mais seu trabalho e vá atrás dos 
seus sonhos.
Pode ser usado também as expressões:
I can’t stand it anymore: Não aguento mais.
Exhausted: Exausto(a).
Fed up: De saco cheio.
Enough! Chega!
Agora relacionado a diferença entre essas três palavras lá vão as 
dicas:
1) Sick – também pode significar “vomitar“
Ex.: After drinking a lot last night, John was sick twice this 
morning.
– Depois de beber muito ontem, John vomitou duas vezes hoje de 
manhã
Oh, I think I’m going to be sick! Where’s the restroom?
– Acho que vou vomitar! Onde é o banheiro?
7
Dicas Extras de Vocabulário
Você pode usar esta expressão também de forma irônica.
Ex.: The two of them are so romantic together that it makes 
me sick!
– Eles são tão românticos que me dá vontade de vomitar!
2) Sick – (estar) doente; não estar saudável
Ex.: She can’t come to your party tonight because she’s sick.
– Ela não virá à festa hoje porque está doente.
3) Sick of – estar cansado de alguma coisa/de saco cheio/até 
aqui/enjoado com alguma coisa (informal)
Ex.: I think some celebrities sometimes get sick of all the 
attention they get.
– Acho que às vezes as celebridades ficam cansadas de toda a 
atenção que recebem.
That song plays so much on the radio that I’m starting to get 
sick of it!
– Esta música toca tanto no rádio que estou começando a ficar 
enjoada/de saco cheio dela.
4) ill – (estar) doente; não estar saudável
Ex: She can’t come to your party tonight because she’s ill.
– Ela não virá à festa hoje porque está doente. (O mesmo exemplo 
acima.)
7
Dicas Extras de Vocabulário
Tell them I’m not going to work today because I’m ill.
– Diga a eles que não vou trabalhar hoje porque estou doente.
Atenção:
“Sick” pode ser usado antes do substantivo:
Ex.: Poor Mary. She’s spent a good part of her life taking care 
of her sick mother.
– Coitada da Mary. Ela passou boa parte da vida tomando conta 
da mãe adoentada.
Resumindo: “Sick” é usado para quando alguém está se sentindo 
mal fisicamente.
E usamos “ill” para falar sobre um mal-estar geral. Use: “illness” 
para se referir a doenças que exijam tratamento médico ou 
hospitalização.
Bom, essas foram as dicas que separei para você!!
Espero que vocês tenham gostado.
See you later alligator!
LINKS
IMPORTANTES
PARA VOCÊ
Site da Inglês 200 horas: 
www.ingles200h.com
Curso Promocional por Apenas R$ 1:
aprenda.ingles200h.com/guia-pratico
Curso Para Entrevistas de Emprego em Inglês:
aprenda.ingles200h.com/entrevistas-de-sucesso-em-ingles
Curso Inglês com Música:
aprenda.ingles200h.com/aprenda-com-musica
Canal do YouTube:
www.youtube.com/user/ingles200h?sub_confirmation=1
Página do Facebook:
www.facebook.com/ingles200h
Instagram:
www.instagram.com/ingles200h/
Twitter:
www.twitter.com/ingles200h/
Linkedin
www.linkedin.com/company/ingl-s-200-horas
Obrigado por ter me 
acompanhado até aqui!
Desejo sucesso e muitas 
conquistas para você!
Um abraço da 
Inglês 200 horas!