A interpretação dos contos de fada   Marie Louise Von Franz
139 pág.

A interpretação dos contos de fada Marie Louise Von Franz

Disciplina:Psicologia Analítica413 materiais2.534 seguidores
Pré-visualização50 páginas
Coleção AMOR E PSIQUE

O feminino
• Aborto - perda e renovação, Eva Pattis
• A prostituta sagrada, N. Q. Corbett
• As deusas e a mulher, J. S. Bolen
• A virgem grávida, Marion Woodman
• Caminho para a iniciação feminina, S. B. Perera
• Destino, amor e êxtase, J. A. Sanford
• Os mistérios da mulher, Esther Harding
• O medo do feminino, E. Neumann
• Variações sobre o tema mulher, J. Bonaventure
O masculino
• A busca fálica, J. Wyly
• A tradição secreta da jardinagem, G. Jackson
• Castração e fúria masculina, E. Monik
• Curando a alma masculina, G. Jackson
• Falo, a sagrada imagem do masculino, E. Monik
• Hermes e seus filhos, R. L. Pedraza
• Os mistérios da sala de estar, G. Jackson
• Sob a sombra de Saturno, J. Hollis
Psicologia e religião
• A doença que somos nós, J. P. Dourley
• A jornada da alma, J. A. Sanford
• Bíblia e Psique, E. F. Edinger
• Deus, sonhos e revelação, M. Kelsey
• Do inconsciente a Deus, E. van der Winchel
• Uma busca interior em Psicologia e religião, J. Hillman
Sonhos
• Aprendendo com os sonhos, M. R. Gallbach
• Breve curso sobre os sonhos, R. Bosnak
• Sonhos e ritual de cura, C. A. Meier
• Sonhos de um paciente com AIDS, R. Bosnak
• Os sonhos e a cura da alma, J. A. Sanford
• Sonhos e gravidez, M. R. Gallbach
Envelhecimento
• A passagem do meio, J. Hollis
• A solidão, A. Storr
• A velha sábia, R. Weaver
• Despertando na meia-idade, K. A. Brehony

• Envelhecer, J. R. Pretat
• Meia-idade e vida, A. Bermann
• Menopausa, tempo de renascimento, A. Mankowitz
• O velho sábio, P. Middelkoop
Contos de fada e histórias mitológicas
• A individuação nos contos de fada, M.-L. von Franz
• A interpretação dos contos de fada, M.-L. von Franz
• A sombra e o mal nos contos de fada, M.-L. von Franz
• Gato, M.-L. von Franz
• O que conta o conto?, J. Bonaventure
• O significado arquetípico de Gilgamesh, R. S. Kluger
O puer
• O livro do puer, J. Hillman
• Puer aeternus, M.-L. von Franz
Relacionamentos
• Amar, trair, A. Carotenuto
• Eros e pathos, A. Carotenuto
• Incesto e amor humano, R. Stein
• Não sou mais a mulher com quem você se casou, A. B. Filenz
• No caminho para as núpcias, L. S. Leonard
• Os parceiros invisíveis, J. A. Sanford
Sombra
• Mal, o lado sombrio da realidade, J. A. Sanford
• Os pantanais da alma, J. Hollis
• Psicologia profunda e nova ética, E. Neumann
Outros
• Ansiedade cultural, R. L. Pedraza
• Alimento e transformação, G. Jackson
• Conhecendo a si mesmo, D. Sharp
• Consciência solar, consciência lunar, M. Stein
• O caminho da transformação, E. Perrot
• Meditações sobre os 22 arcanos maiores do tarô, anônimo
• O despertar de seu filho, C. de Truchis
• No espelho de Psique, E. Neumann
• Psicoterapia, M.-L. von Franz
• Psiquiatria junguiana, H. K. Fierz
• Rastreando os deuses, J. Hollis

hhttttpp::////ggrroouuppss..ggooooggllee..ccoomm//ggrroouupp//ddiiggiittaallssoouurrccee

MARIE-LOUISE VON FRANZ

A INTERPRETAÇÃO DOS CONTOS DE

FADA

Título original
L'lnterprétation des "contes de Fée"
© Marie-Louise von Franz, 1981
Tradução
Maria Elci Spaccaquerche Barbosa
Revisão Ivo Stornioio
Coleção AMOR E PSIQUE dirigida por
Dr. Léon Bonaventure - Pe. Ivo Stornioio - Profa. Maria Elci S. Barbosa

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Franz, Marie-Louise von, 1915-
A interpretação dos contos de fada / Marie-Louise von Franz ; [tradução Maria Elci Spaccaquerche Barbosa; revisão Ivo

Stornioio]. — São Paulo : Paulus, 1990. — (Coleção amor e psique)
Bibliografia.
ISBN 85-349-1464-8
1. Contos de fada — História e crítica 2. Psicanálise e folclore I. Título. II. Série.
90-0587 CDD-398.042
-150.195

índices para catálogo sistemático:
1. Contos de fada: História e crítica 398.042
2. Folclore e psicanálise 150.195
3. Psicanálise e folclore 150.195

©PAULUS-1990
Rua Francisco Cruz, 229 04117-091 São Paulo (Brasil) Fax (11) 5579-3627 Tel. (11)5084-3066 www.paulus.com.br editorial @ paulus.com.br
ISBN 85-349-1464-8

CONTRA-CAPA
Marie-Louise Von Franz, uma das mais criativas discípulas de Jung, foi também sua

colaboradora por mais de vinte e cinco anos, tendo com ele assinado vários trabalhos. Especialista de

fama mundial em interpretação de contos de fada foi fundadora do Instituto CG. Jung, lá lecionando.

Analista de longa experiência iniciou seus estudos no campo da filologia.

A Interpretação dos contos de fada contém as ideias básicas da autora sobre o assunto,

preparando o leitor para seus livros subsequentes. Trata-se de um exame completo dos estudos já

realizados nesse campo, retomando as várias teorias sobre a origem, a natureza e a interpretação dos

contos de fada; apresenta uma análise detalhada de um tema específico e um capítulo especial sobre

anima, animus e sombra.

INTRODUÇÃO A COLEÇÃO AMOR E PSIQUE
Na busca de sua alma e do sentido de sua vida, o homem descobriu novos caminhos que o

levam para sua interioridade: o seu próprio espaço interior torna-se lugar novo de experiência. Os

viajantes destes caminhos nos revelam que somente o amor é capaz de gerar a alma, mas também o

amor precisa da alma. Assim, em lugar de buscar causas, explicações psicopatológicas às nossas feridas

e aos nossos sofrimentos, precisamos, em primeiro lugar, amar a nossa alma, assim como ela é. Deste

modo é que poderemos reconhecer que estas feridas e estes sofrimentos nasceram da falta de amor.

Por outro lado, revelam-nos que a alma se orienta para um centro pessoal e transpessoal, para a nossa

unidade e a realização de nossa totalidade. Assim a nossa própria vida carrega em si um sentido, o de

restaurar a nossa unidade primeira.

Finalmente, não é o espiritual que aparece primeiro, mas o psíquico, e depois o espiritual. É a

partir do olhar do imo espiritual interior que a alma toma seu sentido, o que significa que a psicologia

pode de novo estender a mão para a teologia.

Esta perspectiva psicológica nova é fruto do esforço para libertar a alma da dominação da

psicopatologia, do espírito analítico e do psicologismo, para que volte a si mesma, à sua própria

originalidade. Ela nasceu de reflexões durante a prática psicoterápica, e está começando a renovar o

modelo e a finalidade da psicoterapia. É uma nova visão do homem na sua existência cotidiana, do seu

tempo, e dentro de seu contexto cultural, abrindo dimensões diferentes de nossa existência para

podermos reencontrar a nossa alma. Ela poderá alimentar todos aqueles que são sensíveis à necessidade

de inserir mais alma em todas as atividades humanas.

A finalidade da presente coleção é precisamente restituir a alma a si mesma e "ver aparecer uma

geração de sacerdotes capazes de entenderem novamente a linguagem da alma", como C.G. Jung o

desejava.

Léon Bonauenture

PRIMEIRA PARTE

UMA INTRODUÇÃO À PSICOLOGIA DOS CONTOS DE FADA

1
Teorias dos contos de fada

Contos de fada são a expressão mais pura e mais simples dos processos psíquicos do

inconsciente coletivo. Consequentemente, o valor deles para a investigação científica do inconsciente é

sobejamente superior a qualquer outro material. Eles representam os arquétipos na sua forma mais

simples, plena e concisa. Nesta forma pura, as imagens arquetípicas fornecem-nos as melhores pistas

para compreensão dos processos que se passam na psique coletiva. Nos mitos, lendas ou qualquer

outro material mitológico mais elaborado, atingimos as estruturas básicas da psique humana através de

uma exposição do material cultural. Mas nos contos de fada existe um material cultural consciente

muito menos específico e, consequentemente, eles espelham mais claramente as estruturas básicas da