Utilizando de Vocabulario Adequado em Público

Prévia do material em texto

1 
Utilizando vocabulário adequado na fala em público 
 
Como o vocabulário é um dos três veículos da comunicação verbal (os dois outros 
são voz e expressão corporal), é importante atentarmos para seu bom uso. Este 
texto [...] abordará apenas os erros mais comuns cometidos por nós. [...] Vejamos 
alguns exemplos. 
 
Esclarecimentos iniciais 
 
[...] A pronúncia correta, a boa sonoridade da voz e o bom vocabulário devem ser 
constantemente perseguidos pelo comunicador. 
 
Para obter bom vocabulário, leia muito, adquira o hábito da leitura [...]. 
 
Você sabia que se disser “Eu não sei nada sobre música”, de fato, estará dizendo 
“Eu sei tudo sobre música”? Por quê? Quando você diz “eu não sei nada”, está 
negando uma negação, e a lógica nos esclarece que negar uma negação equivale a 
fazer uma afirmação. Por isso, escolha sempre a segunda opção das listadas a 
seguir: 
 
Eu não sei nada.  Eu nada sei. 
Eu não quero nada hoje.  Eu nada quero hoje. 
 
E o que dizer da expressão “antes de mais nada”? O sentido a ela atribuído não 
corresponde ao que se pretende enunciar. Pense um pouco: o que significa a “antes 
de mais nada”? O correto é dizer simplesmente “antes” ou “antes de tudo”. 
 
Através desses exemplos, fica claro que nossa língua está quase sempre a nos 
pregar peças. Para que erremos menos, listamos, a seguir, outras informações que 
ajudarão você a melhorar (ainda mais) seu vocabulário. 
 
 
 
2 
Construção de frases: erros comuns 
 
FORMA ERRADA FORMA CORRETA 
A assembleia está meia atordoada. A assembleia está meio atordoada. 
Haverá comícios monstros. Haverá comícios monstro. 
Quero dois giz amarelos. Quero dois gizes amarelos. 
Ele dormiu no volante. Ele dormiu ao volante. 
É uma casa germinada. É uma casa geminada. 
Os Estados Unidos é um país 
industrializado. 
Os Estados Unidos são um país 
industrializado. 
Para mim fazer a lição de casa sozinho, 
preciso estudar mais. 
Para eu fazer a lição de casa sozinho, 
preciso estudar mais. 
Fazem oito anos que mudei. Faz oito anos que mudei. 
Já são meia-noite. Já é meia-noite. 
São bons cidadões. São bons cidadãos. 
Os mendingos causam pena. Os mendigos causam pena. 
Gosto de mortandela. Gosto de mortadela. 
Almoço ao meio-dia e meio. Almoço ao meio-dia e meia. 
O cal é de boa marca. A cal é de boa marca. 
Fiquei fora de si. Fiquei fora de mim. 
Quero duzentas gramas de queijo. Quero duzentos gramas de queijo. 
Vou repetir outra vez. Vou repetir. 
Os aviões aterrissam no aeroporto. Os aviões aterrissam no aeroporto. 
João estava tão entretido na leitura que 
se esqueceu do jantar. 
João estava tão entretido na leitura que 
se esqueceu do jantar. 
A inflação vai aumentar mais. A inflação vai aumentar. 
Se eu ver você amanhã, ficarei mais 
tranquilo. 
Se eu vir você amanhã, ficarei mais 
tranquilo. 
Preciso acordar cedo amanhã, nem que 
seje forçado. 
Preciso acordar cedo amanhã, nem que 
seja forçado. 
O paciente sofria risco de vida. O paciente sofria risco de morte. 
 
 
Importante observação sobre as locuções “de encontro” e “ao encontro” 
 
Na Língua Portuguesa, existem as locuções “de encontro” e “ao encontro”. Ambas 
estão corretas, mas apresentam sentidos diferentes. Vejamos: 
 
a) Quando queremos reforçar que determinada ideia coincide com o que 
pensamos, o correto é: Isto vem ao encontro do que penso. 
 
 
3 
b) Quando queremos reforçar que determinada ideia não coincide com o que 
pensamos, o correto é: Isto vem de encontro ao que penso. 
 
Em síntese, todas as vezes em que a locução “de encontro” referir-se à opinião de 
outrem, não haverá concordância com a opinião do interlocutor. Para seu 
conhecimento, há um bom número de pessoas que utilizam a locução “de encontro” 
de forma errada. 
 
 
Alguns exemplos de “pronúncia” 
 
PALAVRA PRONÚNCIA INCORRETA PRONÚNCIA CORRETA 
advogado adevogado advogado 
álibi alibí álibi 
arquétipo arquetípo arquétipo 
fortuito fortuíto fortúito 
gratuito gratuíto gratúito 
pudico púdico pudíco 
rubrica rúbrica rubríca 
subsídio subzídio subcídio 
tóxico tóchico tócsico 
ínterim interím ínterim 
 
 
Para concluir 
 
Sabendo que falar bem é falar de forma simples, analise a frase de Almirante Nelson 
que ficou para a história da Grã-Bretanha: 
 
A Inglaterra espera que cada um cumpra seu dever. 
 
Veja, a seguir, a forma prolixa – e ineficiente – de dizer a mesma coisa: 
 
A Inglaterra aguarda que, no que se refere à presente conjuntura, todo o pessoal 
envolvido nas circunstâncias em causa mostrar-se-á em congeminação às razões em 
 
4 
jogo, exercendo, apropriadamente, as funções designadas a seus respectivos grupos 
operacionais. 
 
Falar bem é utilizar um vocabulário correto e simples (não simplório). 
 
 
Fonte 
ALKÍNDAR. Escola de líderes – desenvolvendo a liderança saudável. Publicação: 8 fev. 2010. 
Disponível em: <www.alkindar.com.br/treinamento/palestras/comportamental/1320-utilizando-de-
vocabulario-adequado-na-fala-em-publico.html>. Acesso em: 10 ago. 2015.