Buscar

Carta de Pero Vaz de Caminha 1500

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 3, do total de 17 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 6, do total de 17 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 9, do total de 17 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Prévia do material em texto

�
��
 
������������	�
���������
����
����	����	��	�����	����
��	��	���������	������	���������
��	��	���	�����
����������������
	����������� �� �	��� �	� ��������	� �������	���� ������ �	���� ���� ������ ��������	� ��	������
���	�����	���
 ���
����!"����������
�����	�����
��	���
	������������	�����	����������������
�
�������������	�!����	��������������	���
!���������
	�������	�	�#��
$	���
	�������������	�"����
����
��	�%��
���	��!	���	������������
��!����	������	������
�������
������������������	��	��
����
���
���	��������
�	������
�������������#��
&�����
����������
�����������	����
��	���	�����
����
��	������
	�������������	�����	�
��	���!���
����������	���
�	�	�������������������
���	#��	�����	������	����	�������
����������
�	���	����
�	���
������
������'��"����	�	�
	�������������!����	
�����������
����(����)���	#��*!��	��+,��	�
�
�	� �-��� ������ ��� 	
�	� �� �	��� �	����� �	�� �����	�� ������ ��� ���*�
������
������	� ���.���
���*�
���	���������	���	�	���������
������������/��
�����������	!��������-���������	��"����#�
0��	�
��	��11��	��
�	��-���/�������	������	��	���
��	�����	����	����	���
��������2��������
��!	�
������	������	������2��������#�3
�	�����������	�	��
�	����	�0��	������
�	�	#��
3���	
�������
���������������
�����	���������������������������	���
���	�������4����	��
�����������������������	��	���������	���*�
	����������������	��������#�5���	����
��	������
�
�
�-��
��������	����������������	������������������	������������
�6��
0����
������
�	���	��	����
��	���	����������������	��	����"��������������
�������7
������
����*��	��������	�����
����������
�������!�
���������	�����
���
����	!������889�	��8:9��"������
������	�	���
�	�	���
�
�����	���	����������
��
������������	�����
���������
��������
��������
�������	���
�����������	�������������������!	����	�����
���	�	�	��������������	�	��	���
��� ��!	�������	#� 0� ���������
��� ����
����� ����� ������ �	���	�� ����� �� ���� ������� �����
!� 	�#��
3������
������	��������"��������	����	���
������������6��
��
��
��������������������	�������
����	������	��	;����	���������������
��!�
 ����	�����
����;������ ��������*���	�������������	���	����	��	�������	�	����
��	��<���	�����	�������
�	
��	����/�����������
���	�������	�������
 
 
 
�
��
 
)���	���������	�����	#����������
�������
��	�!�����;�����	��	���	��	��	!��������
���"�����
��� �����������
�	��%��	������������	���!������ �����	�������
���#���
�����������	���	���
��������	
��#�0�/���
������
�����������������
���	�������������
�	���
��
�	��/�������� 
��	�	��
���
	��������	�� �
�������	�� ����������� �������
��� ��
��������	����� ������� �	���� ���� �� �	���
!���������"���
���"��������������	�����	�	��������	��%��	��������������/�!	����������
	#�0�
������4��	������������	������/�������	�����	��	���
��	�����	�#��
&��
���
����	���	�������������������������
���	!�����������	��	
�	��������	��
�������	��
���
	��������	����	�������������
��
�	#��
0���	�������	���	���	��!��"
��������
���;����
������	�	��	�	��	�����
���������������������
���� �	� ���
��	��	��� 	������������ �������
#� 0� 	� ���
��	��	�� ����	�� ��� ������ �	�!����� ��
3
�	�����	���	������������������
	#�0�����	����������	���	�����
��������*������
������������
��
�	�����������	��	���	
��������	��	����-����������
��#�������	��������	�!�����/�!	����	��
	��
=*���
����
�����	
�	�	���
�����	����#��
0��������	����	�	������������	
��������������������	!�
�������������	����#�3�����	��
����
������	���	������������#�
������	�	���
=��������	!���	�!����;���3
�	�����	���	����������
�
���������	��������	�����	�#�0������	���	������#��
��
���	��<�������������������������������
����	������	��
�	���	��	��������!��������	���#�
&���������	���������!��������������	��������������������
��	�����������������!���������
�	�!��
�	� ����	#� >�� ������ �������� ��� �	�!��
�	� ��� ������ ��� ����� �	���
����� �	�� ����
�	���
�����������������������������������������	�	����������
	;���	���	������������������
�����������	��
�����!���������
?�����������������������������=���
����������
�����������
	�
����	����
��	���������
	���������������	��
��	�����	�����/��������	����������������	��	����
��������������
���������	���������	����#��
3�� �	
��� ����
���� ����	�� ����	� ������� �	�� �������
�	�� ���� ���� ������ ��� ������ ��
�����
�������� �� ���
�%�
�#� 0� �� ��� ����� �������/�� 	
�	� �	������	��	� ��
�� 	�� ���	����	��
�	�����	��	���
�	�	�������	��	����
��	����������%��	����������������;����	�	���	��	��	����
�	������	��	��!��"
��������
�����������	��/��	�������
����	��	�3	��������������������*���	��
��������!�
�������!	���	��	��	�����	�����	�*����	���������	����*�����������#�3�	�����
�	���
��������������	�����
��	����������	�#��
@����	��
���	�������������
���=*�������
�� ��������	������	� �	� �
	� 	!��� ������������ 	��
�������� �	����� ������� ���
���=�����	� ��
��	��	�� ���	��	�#�5	�	�� ����	��	�� ������	�� 	�
���
��	� �	�� ���
	��������	�� ��������
�������
��������	��/� ������ ������ ����������	��	�
�����	����������������������
������#��
0������=���	��A��������	�������������	���
�	�����
	��������	���	!�����������"������	��4�
	�
�	�����4����	����������	�����	��������
����	������	��	������	����
�	�!	������
�	������	��
 
 
 
�
��
 
�	��������
��������������#�0�����������������	������
�����#������������
!������	!�������;�
������	��	��������	��	���	��	����
���������!"���	!�����������"�����	����
���������	������
���	����!�����#��
0�������	���	��	�B	������	��	��
�	�	��������������������
	��������	����	��������	��	�
���
��	���	�������	�����
�	��������	������ 
��	������������	�	��	�����
������	�����	��	��	�
�����	;� �� �	�	���	
�� ����������	�������� ������������!	�������!	����	��	���������������
����������
�#�>������������
��������	�����
��	������������;���������
������������
�	���	��
��������	���������;����������������������
���#�$�	� ��	���	�	��=*�����	
�����	����
��	�����
��=�������	��������!
�	���	����
�	���������������#��
����
��	�������"�����������	�������
����������������	������!	����	��	����!	������
�����
!�����
�	�#�����������������	!�������������#�3�	�������	����	�����	�������	!�
�� 	�����
�	���������������	����;����
��	��-��������
�	�-��
���	�	�����	������	��	��	#���!	������
���
	��!�
�	�����!�
 	������	�������
�	�������������	��	��!����	�����������
�	����	��	���
����	�
����� ��	� ���������� ��� ��	������ ��� ������	� ��� ���	��	�� ����	�� ����	�����	�	������	�#�
)������	���������������������	��	�!�
�	;���������������������
���������	�!�
�	���	���������"�
��
����	�	��	������� ���������
�����
 ��	���������	����������	�	���	�����������	�����	�����	�
��������	��	����	���	�!�!��#��
7�� ��!��	�� ����� ��	� �	����
	�#� 0� �������� �	���
��	��� ��� �	���
�� ������ ��
�� ���� ���
�	!������������!	������������������	����"��	���
�������	������#�0��������������
���	��!�
 	�
����	����������	�������	�������������*����������"�
�������!���
�����������������������������
�������
���	��	���
����	��������	�	����
�!���������
�������������������	!�
��	��	��
�	������
	������#�0� �������������� �	����!��	�������� ���������	�������	���
��	�!�������	�	������
C������	�	����D���������
�����������!���
����
�������
����	��������
�!����������
� 
��������
��	����
���4�������
�������������������������#��
7� ���
��	�� �����	� ������
������ �������������	� �����������
����!�������
�	���	�����
�	�������	��	���
���������	�����	�	�����	���"�����������
����	��������	#������	����$	�����
�
��	����)
�������3
�	�����	���	���
�����	���
������A��	���	���������
���������	���������	���
������	�� �	����	������������
��#�������������� �	����#� 0�������#�)��� ��	��
�������
���� ���
�	����
��� ���� ��� ������ �	� ���
��	� ���� �� �
���"�#� �	�"����� �������<�� 	��	� �	� �	���� �	�
���
��	�����	���	�������������	������	�������� �����������	
�������	��	������	�	������	��
�
����	�������
����
��	��	#�$��!"��	��	��������������
������������������
������	���������
����������������	�������������	�����
�����	�	�����*����!"���	������������#��
)	����������������������
	�����	�����	����
��	�������	��
�	;��	�������	��	�	������	���
�������������� �� ��������	�	� ����� �
�� ���� 	�� ���
�� ��
#�)	���������������������
�	�� ��	�
 
 
 
�
��
 
�
���������	#�)	��������������������
���;��������
���������	���������	���������
����	����
��	;������	
�����	�������	�	�������������	���
&������������
�����	�������	�����
 ���	�
�	���	���
���������"
����������
�	��������	�#�3�	�
��
�������	���� ������ ����� ����
�	;� ������ ��������	
�����	��������	�	� ������������	��#�
$�	� �����������
��	����������;�������������������!	��;���	��	�������������������
������
��
�#�$�	� ����������*���� �����
�� ��!������#�3�	�!�!����#�)��� �� �	������ ���!	��� ����
������������	�	�������������	��#��
�����������������	������	��	�*�
	��!������;�����	��������������������	��	����
�	��	��
������������	������	�����	�	#�&��	
���
�	����������	�	������	�!���	��������������������������
����	�	����������	������������	��	�����	����
��	���	�	��
����	��������
���	��	��	�����
�	#��
2��	��	�*���	���A�����
���	�����
��	�����=���	�#�)��������������
���
�������������
�����
�	���������
��	��	�����
��	���	�	�����4��	���A�������������	�������	���	����4��	��������#�0�
���	
���	��	������	���������������������#��
0���	����
�������������	�������������
�������	��
�������!������������
���������	!�
�������
����	������������
����	�������������;��������!���
������������������!���������������
���#�7�
���
��	����������	���<���	��!�
 	�������!�����������	 
��;���	������!���
������	����������	��
�� ��	� ���!���#� 0� �������������� ��� ����	� �	�� �
��;� �� ����� �	�����
����� ������������ ��
�	��
���#��
�	��*!��	����������������	��	����
��	����������������	�	�����������������������������
������
�������������������
���������!�����#�0�������� �	�����������������	;������	���������
�
��	� 	����
��!������ �� ���	�����������	� ��	��������� ��	��	��	��� �� ��	�������� �����	����
�!�
������� �������
����� ������	�����
	���� ����#�0� ����	� ������������������������	�������
�	�	�� 	�����
������
����� �� ����� ���� �	� ���
��	��	�#� 0� ����
�����	�� 	� ���
��	� ��3
�	����
�	���	� �� '���	�	���� &
��� ���� �	����� ��� ������ �� ��������� �������� �	
�� �	����� �� 	��
��
 ������
���	���������	������������
��	����	
�������������������������������
����	��������
������������������������	�*�
	�����	�����!����������	��	��������������������	��!���	��������
������"
�� �� ����������
����#� 0� ����	���	�� ����������� �*��
�������� �����!	� ��������	��
��
��	����&#�E	�	�$��	�����������������	��	�F
!�
�	��������*��������	�����������!����������
�
����������
���#�0����
������	�������	�����	��3
�	�����	���	#��
5	�	�����
�������������
��
�	��/����
�#���
�����
�����	�	�	!������������	���	�������	�	��
����� �� �	�� ���	�� �� ������ ���� ��	�#� �������� ���� �A�� ���*���	�� �������������� ���� ���
��������������	��������	�����	�;��������	���	��������������	����������������
�	#�0�����
�	�������	�����	����	�	���4����	�������A�����*���	�����	������!	���������	��	������#�0�
��4�	����	�����������
�;��
������������������	�	���	�������������	��
������������
���	��
�#�
0��������������
	������	����
��	��������*�����	���������
���*�����������������������!����;���
 
 
 
�
��
 
	���	����
�	���	������#�0��	�������
���	�����	����"���	� �
	��������������	
��������������
	������������	���	�#���
��������#�0��������	��	
����	���������	��	������	����������	�	��	�
��
�� �	�!������ 	� �������	�� �����	�� ��"��*#�)����	�	� �	������� �� �A�;����	�� ������
����� 	��
	���	�������A�����*���	���	�����
���
�����=*��������������������#��
0���	�����	��������������������
�	�#�0�������������!�
��� �	����������	��!��"
�����"�
������
����	��	�
��;�����
�����!��	�����*��������	�������������!���
�������A�����*���	�;�
����
����	�����*����������
����	���	��!��"
�#�3�	��������������	�	�����������/�!	�����	�
!����#�)���=���	� �� ��������������	��!���
�� ���� �A�� �	�*���	�;������
��� ����������������
��������	
��#�B������3
�	�����	���	�������"
�������
����#�0���������������������������	���	��
�������
������������
��������	������������	�	��������	������
�����������	#�&������	��
������������	�����������	���	�!��
�	������������������
��	�	���	������������	
��������	����
���������
�����#��
&��
��������
����	��	���	���	
�������!	�������	����	��
�	����
�#��
)�
�	��������	������������
	���������	����������������
�����
�����������!
�	�����	��	�
�	��!�
�	�#� 0� �������� ���� ������������ ������ �
����� 	��!�
�	�������	�� �� �	��!����	������
������	�������������������
��� ������	�����!	������;�	���	�� ����
��� ��-�����������!
�	�����
��!��������	���
	� �� 	���	
���	����!	�#��4���������	���	���������=��	������	���������!����
������� ���������������A��
���	��� ��������� ��� �
����������������	�	����� �������;��� 	���	��
������=��	�� ��� ��������#���
� �������� ������ ����� ��-�� 	�� �����	��	�����!����	������!���
����
����	����!��	����
�	�����	�����	���
�	�����������*�����������������	�������	����������	�
������
����� �� ��	� �
����� ���� ��!���
���� ����� ��� ��� ��
�	� !��� 	�����	��� ��	� �4����	��
������������	���#��
��
��	������	���	��	������
�����������������
����	��	���������	����!��!��
������������
�����������������	�������
������	��
���
���"�#��
������	��������������	����;����
��	��
����������������������"���	��
	#���4������-��	��
�����	� �	����� �	��	�� �	�� !��"
��� �� ��������� ��	� ��
� �����	�� !���
�� ��� *���� ���� �A��
���*���	�� �� �	����	��	�� /�� ����#� )��� �����	� ���
�� �4����	��� ����������	�� ����
�	��*����	�#�$	����	������������������	���������	�����	���
�����������
�������*��	������#�
0���������������!��
�����������������	����-����������������������������*���������	�����	���
���	��*��	������#�3�	���
��������������
�����	
�����������������	�����������	�����	#�)���
����	�'���	�	����&
���	�����	����������	������	�������	�������������������
�	#�0������	��	����
	������/��
��������A���/���������������
��
�������	�����������#�B	�	��	��	�����A����	� ��	��	#��
0���� ���� 	� �������	�� ���� =*� ��� 
������ �� ������� �	�� �	���
���� �	�	� ���
	� ��� �������
�����������	��	��	�����������
����������	��	�	��#���!���
�	#�7���	�� ����
����������������
��������������;�	���	���������������;���	���	������������#�0���������������	�������� �	���
 
 
 
�
��
 
�
��
���� ��� !�
 	� �� �
��� �������� �
�����;� �� ����	� ���� ��	�!�����
��� �� ��	� ���	����� �� ����
����	����C����������	��
���D����	�����
	������������
�����������������	���������������	�����
��
����
�G�����
���������	������	����	� �������������	�	����#�3���������������������	������
�	�	�����
���	�	��A�#�0��	��
��	��	���	����	����������	������#��
H���������
��	����
��	��	���������!������	���	�	���A��	���	�����	��	��	���	�����
�����
�����������������!��"
�����	����������!�4�������������������
�#�)����
���"����
������������
�	�����	����
��	�	���	���
���������!���	�����
���"������������#��	��������
�� �������	��
�	�	���A����������
��"�����������������!�4�����*����������!�
 �������
�����
����
	#��	�"��"�
�	�� �	���������������	� ���*���������	���� ���� �
���"���*��	��� 
�� �� ��	����� ���!���	�	����
���	#���
��	��	���������	�	���A��	���	���!��������	��������#�0�����������
���
�	���������
�
���������	�������
���	��	�������������
 ���
?�	����	���
�	#�0���	��	����	��	��/��������
=*�!�������	
��#��
�	��	�
��	��������	����������������������
�	��	����
��	���� 
��	��
���
�������������	�
��������
��"�#�)���	�����	�	��	�����
�������������������������	��!��"
�����	������	�����#�0�
���
���	
���
�	#�)���	���������� 
��"�����������������������������	� ����������������
�!���
�	����
�	#�0���
��	���	�	���A��	���	�������
�����
�������������	
��
������	�������5��
�I���
�����
����	�� ���	����� �� 	�
�
�����	�� ��������������	�����	�� 	���	��������� ��������	����� ����
�	�	���������
#���������
�����������	���������������	
�	��
����	���	�	���	����
�	����������
���	��	#��
��
������	��	����
��	���!����
��������
��	���	��������
�����'��"������������������������
���������������������	�0�������	#��
���!�������
������������
�����	�����������!
������������
�������;����A���	�	��������	��
�	����������
�#�0�����	�������	���������	��
�	����������	����I
��A�
���	�0�������	���	��
��
��� ����� ����	����� �	�����
���� �� �	� ��������	� ������ ��������	��	�����	�����	��	��
�������
�������	!���=��	!��
-��
���
��	���	������	
���
�	�����	�A�
�	���������
������	��	#��
0������	����
���	��/��
���������������	�����
��������
��	�������������������	��	���
��	��
���	���	�	� �� ��� 	�������	������� ���	�� ��������� �� �������������	�����	#�0� 	�����	��	���
�����������#�0�����	
��������!�������
�������������	���A��/��������	������������������
�	��
�����������������	��	�	��!��
������	������������������������������������	#�0��������������
������
�����������
����������	����-�������4��
�������������
����	���	���
�����	�	�����������
=*��
;��	��������	���-������������������������
#�0���
�������
��������	�	����
��	��	������������
����
������	������������	��������������������������	��������	��	�
����	�����"#��
���!�������������	���	��	��	����
��	���	���	�	���A��������	��!��"
����	���	����!����
���
����#�0�!�����	�����	�	���	�	������
����	�/�������������������	���	��	��	��	��	���������
���������
��	�����
����
�����	��	������	����
��	��'���	�	����&
��������������
�����	�����
 
 
 
�
��
 
����������������
�����������	��������������������	����;����A���	�	���	!�������
�	�����������
���*������#��
�	�	��
����	� ����
������'���	�	����&
�����������������	�	� �	�	��/�*�����������	����
�������"�	������
���	�
��#��������������������	��������	�����	�;�����
�	��������	�� 
���
�	�	��<����������;���	���	����	#���������4�����������������
�	��	��	���	���������������������
������	��������
����������������������� �
��������������	�	�����	#�0��������	�����
��
������� ��������	� ����
������ ���	� ��������� �� ������� �
��	� ��� �
������������������	����
�	���
���*�����������
����	 ��������������"�!�
 	������	�����
	���	����!���
��������<���	���������
������A��
���	�#�0����
�������������
�����������������*��������	��	�
������������
����������
�����	���4�����*����������
����
����������#��
��
������	�����	�����
������'���	�	����&
����������������������������
���
�����������
�	������������������������#�������������������!��������*�����������������	���	�����
�������
��4�������������#��
�	��
��	�����	�����'���	�	����&
����	����
��	;����
��	��	��/�����������	������������	�
��
���� �� ��	�!��������������� ������
�� 	������	#� 0� ����� �	���������� �� ��������� ������
�� ��
���
���	������	��
�����#��
3����� 
��"���	�����	�	�� 	��
���
���� ���������	����*���� �����
����
�	����
 ���	���
���
���
������
�	��������	�������	!���	#�0������	��4����*���	����	�����������!���������
��	���
���������������������������G�����	��	��������	���������	�����
���
���������	������������	�
��	��	�� �	�	� ��� ������� ����	� �
� ������	#� $��!"�� �������� ������� ��� !��!
�G��� ��
��-
=	����������	��	�������	���������������
���
��#��
0� ����	������	���	����
������	�	��	�	��	�����
������������������	��	������	����
��	�
�	����	��	�����
��������������	������������	�����
�#�0��������	�����	�	������	�������
��!���
������� �� �	����	� ��������	� ������ ������ ��
	��������������	����
	� �	������
����	��������
����	���������������	!�
������!����������
���	������A����	����	�4��	����!�����	��
��	�����
�	�����
����#��
0���������
���������������	����	�����
��������	
��	���	�	��	������
	���������
�	��������
��
��
�	�!��#�0��
��	��	����4���#�0� ����	��������	������	��	
� �	�������������	����
����������
�����
��!��� �	���� ���
��	���	����������� ������� �	���������� 	��������� �� 
	������������
��
 ���	����
��	�������	���	���	
�����������������	�#��
�	!��� 
��	���	�������������	�����������*�
	� �	�����	���	�����	�������	���������������
�	������ �	�� ���� ���
�����������	�� �	��������� ������������� �
������ ���� �*� ��
� ��� ���	�
�����	���������������;�����������	������
�	�����	��
��	�����	�������������
����	
���	�����
���������������	���������
���
 ��������	�������������
������	�������������	����������������
�
���"���������#�3����������	����	���������
����������������	���!�������	�!����
��������
 
 
 
�
��
 
��
�	�����	�� ���	���	�� 	� ��	� �
����� �����	� 
	������������*�������#� 0� �����	�����	� ��	�
��
���������� ���
� �	���� �
���"���	���	����������������� ���%����	������� ��� �	�	���
��	��
�������� �� ����
�
����� ����	� �	������ ��
 ��� ���
� 	�� �	
�� ��������	��� �����	� ����
�
����4����	�#��
0����
����	������	�����	�	������������
�	��������
���	#��
���!��	�
��	���
����	����
��	������<����	���	��!��"
��������������������
��!����	�	�����
	��
	�������!"��������	�����	�#��
5	�	�� �	�	�� �	��!��"
�� ��� ������� �����	�� �� ��!����
����	�	��	#� 0���� �������� ��
� ���
���
���/�!	����	��
	�������	�����A��4��	�;������������������*����	������	����
�	������������
�
������ �������� �	�	�� 	�� ���	��� �� ��������� ���� ��4����	�#� )���� ����	� ���� 	�� !��"
��
�������������	��������������������������	�	��	�	����"���	��
	��	��������	�"���
������	�����
��� =	�	� ��� ������#� 0� ���� �����!�����	��� ������� �	�� �	��	�� ��������� �	�	� 	� �
	�� ��
����������� ������ ����#� ������� ����������;� 	���	�� ������������#� 0���� �	�"��� �� �	
��� ���
����
��� ���� �	�	�� �������� �
������	�#� 0���� 	�����
��� ������� ���	�� �	�� ����� ������ �	��
�	�!��
�	������������������
��	�	���	������������	
�����������������#��
��������� ��"�� ����	�� �	�� �	��	��� �� �������� ���
���
������	���	�� ������ ���� ��������
����
��������������������#�0��������������
������������
���	����	���	���������#��
0���	� 	� ���
��	����� �����	
���	�����	� �	��������	��	�	������	��	� �
	�������� �	����� ��
�	�	�#��
��������������
����������	����
����
���������	�������#�0�����	�����	����
��	������	�������
�	�	����
������������������������������	��	�����	��	�����������	������	����	
������������
������	����������������	�������
��	��	����
����	;������	��������������	������������=*�
��������"���	��
	#��
��
��������� �� ����
�����
�	�� ���	�����	��
��������������=*��
������� ����������������	��
����������	
���������������
�������	���	��	����	� ��������
����������������
�	�����	����������
���	����#��
0���	��	��	�����	����
��	����"���	��
	�����	�	�����
������
�	��/�!�
�������#��
��
����4�
�������������
����	���������	����������	����������=��	������
���	���	��	����	�	�
���������������������	�������
���!������
�#��
$��!"����������������������������	�	���
��	�����������	�����������	�	�������������	�
�����
������#�0����������������������	�������	 ����	�=	���	���"��	������
��������*������
�	��� �
���� �������� �
�����������;� �� 	� ����	�� ���	� ���������A��
���	�#�7����� ����
�� ��!	��	��
=	���	���	���������������
���
�����������!"�����	�	���	���"�;������������	�������	��������
�	��������
�	�-��
������	!������������
��	���	����
������	����������#��
 
 
 
�
��
 
$��!"����������4�	�������������	�����	��������
�	�	�����
����	��	�	������	��	�����
���	�C��	���
�������D���	����
�	�������	�	�������������������
���������������
��#�)������
����������������	�����	���	�����
������	������#��
&��	
�����	��	����
��	�������
����	��	��	��	��
	�������	�����������������	�/����
�#���
�
�����	���������	����������
�������	������*���������
�#�5��������������	�	����
��	��������
�	����������������A���	�	��������������
���"��	����������������������A�����������	���������
������*���	����������J	
�	�������A������=*���	����!������������������
�#��
$���
�����������	�	�!�
�	���	������	������������!��
�����	����	��������������	��	���������
���
���������������������������
����������������	���	��������!����	#�7����
��	����������
���#�0�
������	���
������
�!	����������
���	�������
��
�	��	����
��	��������������������!	��#�0��
���	��
�	!���
��	��
��	�����	��	;�������	������	�����	����
��	�����
 	��	#�0�����	���	��	����������
���������������	�!��
�	�����	�� ��	��	�� ���������� ��������	
���������	�� ��	����#�&��	
��
�	������	����
��	��������	����
	���������	�����	�������	
����������������
	����������#��
�����	���	���4�����	��� �
!�
�����������"������
���*��������
�	�!	�#��	��	��	�������*�
��
��������������	���
� ���������������*���
�	�!	�������
�	�#��	����	�����	���	��������
��
�	�#��
0���	��	��	�����	����
��	������!�
 	��������!	����	��
	��	�������4��	�������!�����	#��
��"���	� �
	������������
�	���������������	����	�����	�������
������	��	���	����������
�	��������������	�#�0����
����	�!��#�����	���������	���"���	� �
	�&
	�	�&
�������	 ��
���
�����	
���������"�������"��	��������
	�	������������;������	���	��
�	������
��
�	��	��	�
�	��������
��#�0�����������	������������������	����	�	����������	�;���������	����������
����
�����������	��������
�	�!����	��	�������
��#�&��	
��������������������������
��������	��	�
���	����
�����	������
��
����������	������������������������������������
������	���������
�	#�0�
�	������	� �	�� ���
�	� ��
�	� 	�������	�� �� ����	��� �	�������	�	����� ����
������	�	� ���
��
��
���	�����������	�������������
��#��
0�����	�	����
��	�����	��	��
	��	���	�	���A��	���	������	�	����������
������	��	��
��	�	��
!��"
������
�����������������#�5	�	����"��������	������������*�����	�����������*�=���	��	����
���
����	������	�����������
!�
����	�����"�����������	���
�������
���*�����	����
�	���������#��
0����	
������������	��	��
	���	�������������	��	
�	�������������������	�����
���
�	������
������	��
����	��!��"
�#�0������������
������!���	������'���	�	����&
������	�����������	����
����	��������
�#��
'�����*��
�����	��������"����
���	�	�������������������	��	�����������������	�	������
��	��������	������������
��������	�	������
���	������	��	#�I	������	������	�������������
�
=	��������	��������
��������
�;������	�����������	�	�������������������	��!����������#��
 
 
 
�
���
 
7����
��	��	�����	���	����������	����������������������������#�0��	���	��������������
��������!	���������	�����	������������������������������	�������������	�����	���	�����
�������	��
	���	
�����	�	���������	�����	���
����
���	���������*���������"�#��
7��	���	���	
�������	����
��	��������������������������	�����=*��
�������������
�����
�
����������� ���	����� �
�	�����������!���
��������	��	���!������	�� 
��	���	�����
��#��	�"����
�	�����	�
��	���������
�	�!��������	������
�	��
��	�#�0�����
�	������������
������
������
��	��	�	������	����
�*�
����	��������/�����
������	��������	�������������	����!��	�����/��
���������	�����	���	��	���������	���	��
��	�����	��	��	�����	��	�	���������	��	������
��
���#��
2��	��������������
��������	��-�������������	�����������������	��������	��������������
��
����	��������
�#�3����A���
������"���	����
�	��������������	������
��������#��
)���	��	����
��	�/��������������	���	��	�F
!�
�	���������	����	����������	������#�0���
�	
������	���*����!	�������	������/��������	��	����������	��
������������
������	�	���
������
�*��	�����
�#�0���������������	���������;�����	����� �	���������������	�����	����#���������
�
����������������������	�����������	��
��������������������������������
���	�����������������
���
 	�� �� 	�� 	���	�� �	���� �	�	� �	��� �� ����� �	������ �� �	������������ �� ���;� �� ����	�
����������	��
�#�&
����������	��
����*����������������	��������	����
���������������������
������	����
�	�����������	�	����0�����&	
�	���)
��	#��
0����
���	���	���	��/��������=*��������	
�������	��
�#��
H�����������
�������	
������	�������4�	���	�	��������������	����*���#���
��
���������	�
��
�	���������	�����	���	�	����	�����������#�=*���
�	��	��	������
������	�#�0��
���������
��
����	��	��������	������A�;������	
���	��	����	��	��
�������������	�	��	#��!���������	����
�	������#�0���������������������
�������	�	#���
�����������������	���	���	�����������������	��
��������������
����������	���	������������	
��#�0����������
���
��	��������	������!����
����
	�� ��
��������	��������	���������	�����	��������	����	���	����
�	�����������	���	������
��������#�0���	� ���������*���
�	�����	����!�����������������������������������������������
������	����	�����
���������	����
	��	����
��	��*�������������	�������
	����������#��
0��������	� �
�
��� ������ �����*��	������	��������	�� ����#�3����� �
�� 	���
�	����
�����
����	� ����
��/� �	�����	��������	�� ������	�� ������ �	�	���
������	�#���
�� ������� ��������
����������
�������������=��	�;�	���	������������;�	���	�������������
��	���	�	�������	�����
����������	�	���	��	��!�
�	�������	�������
�	���	��	��	��	�����������	���	������	��	�#��
������� ����
��� ���� 	��
�	�� �������� ��� *��	����� ����� ��� �	��� ����
��� �������� ���
��������
����� ��!	��� ��
��������	�#� 0� ��������
	�� ��������	���������	��������	��� �����
�������	�� ������ 	�� ���	������
��� �
������ ��
�	����������� ��� ���� ����� �������� �
��	�#� 0�
�����	���
������	������������	���
���������	���
�����#��
 
 
 
�
���
 
$	�	�������������	����"��
�������	������;������
������	!��������������������#��
$������ �	�	�� ��� �������� ����	���� ���	����� �
����� ��� �
������������� ����������������
���
����������������������	
�����	�#��
0� 	� ���
��	�����	��/������ ��������	���	��	�F
!�
�	� �� �� 	���	�� �	
�� ��������	�� ����
�	������*�����������������;������
����&
	�	�&
�����	�������	�������	���	������������	������#�
�	����������	������	�������
��������*�������	
���
5	��������*��	�	�����������������������#�0��������	�������
�
�����	����!��������"������
��
���������	�	���	��������������
���	���	�������������������
���������	��	���
����������
������	�	� ����� �������
�%�
�#� 0���� ��� ����
���� �� ���� 
�������� ��� �*!����� ���	!������ ���
������� ��� ���	���� ������;� �	���� ����� �A� ������ ���� ������� ������
����	�� �
����� �����	�
��
�	�� ����
	�;� ��� ��� ����
	� �� ����
	������ ����� ���������	����!	��� ������ ��� ���� �	��
��#�
&�!�
 	���������� ���������������
���������	�	�#�0� �
�������������� ������	���������������
����������!	����	������	�	���	#��
&
�
��� ���� ��� ����� ����� ��� ���	��
��� ��
���� 	�� ��������� ����	���� �� ���� ���
�� 	��
�������;����������������������	�������������
����������������
����������!������
�	�
������
��	������������������������������*���������	���#�)���������	����������������
�������	���	�	�
�	��������	�	������	���
�����������*��
������������#��
�����������	��
�
��������
����
���	��
����#��
F���������� �*� �	�� ������"
�� �� �	�������� �	
�
����� ��� �	��	� ���	��� ���� ���������
������
	���������	�����
�	��������� ���	��	�	��� �� �	
���������������
�	�� ������������ ���
����������������������	���������������
�����	���������
���������
�	��������	��	�	��������	�
	����������� �	���� �������	��������*���	����� 	� ���
��	��<����� �*������������������	� ����
�
���#��
0��	�	�
��	��
����;����A���	����	��	��/������#��
H���������
�������	
������	������	�	����������������������������������������	���#��
0�������������
��������	�������	���	!���������������	�����������������	������������#�
$���	�����������	����
������	�	�������A��������������
�����#�&��	
������
������
�	�������
���
���!���������	����	�	���������	�;����
�������������	�	������	��	�	��	�������������	��
�=������������������������������������	��!��"
�#�0����������	��	���	��	�����	��������
�	�
������#��
0������	��	��*���	��������������
��� �	
������
���
�	��������������������������������
	����������
��	�����	��	�#��
)�
�	���������
�������
��������	��	������
���
�	�#�0����
	�����	����
�����
���	����������
������������������	��	�����������
�����	������	�����������������	������������	��-���	
���
�����������	���=������	�������������
�����������	�����������
�����	�	������������
�������
 
 
 
�
���
 
���������������������������
�!�������������	����������
��������������	������������	��
�
���
	���	����������	�������������������	������	�����������
�����*#��
0���=*����	��������	��������	�	��	������������������	�����	��������	��������4��	�����
�����#��
7����
��	�����	�����	
����������	������&
	�	�&
��������	������*�/�����
��C����	����������
�	��������	���������D�������������	���������
������	��
�������	��
��/���������
�������������
	�����������#�0����
������	���#��
0������	����*���	����������������	��������������������������������������
	���	��������
*��	��������������������	���	������	�������������������	����������
����������������������*�
��
�	�� ������ �����#� �	�"�� ��� ��	����
�� ��
�� ���� ��"� �	��� 	�� ���#�7������ ����� ����	� ��	�
�
�	��� �	������ �������� �	�!��� ��
 ���� �� ������������� !�������� ��
	���� ���� ��� ���
�	������#���������
�
��� �����
���� �	���;� ��� ��	� ����
#�)����������	� 	�� ���	���	����	���
�
��
�	������������������
��
���������
�������	����
�	������	������������	���=����
��������6��
����������	
����	���	����	����������������	���	���������#��
0�����
	������	��������
������	���
��	�������
���
	����������������
��	������������	����
�����#�7�����	����	�����	�����	���
�	���������������!"���	���
������	������	�����������������
����������������	�
	��������������*��	���������������������
	���	����
��	���0����*�������
��#��
H� ���������
��� ��	� �	�	�� ��� ������� �	����� 	� ���
��	� ���	�� �	�	� 	� �
�� �	� ���
	� �	��
����
����	���������=*��	���������������/�������
��	���������������	�
�������#�0��������
����/�
���
�;���
�	���������	�����������
�	�#�3	��
������������	����$	����������*��	
�����
���	!���
����������	�#��
&
	�	�&
��� ����	��	�F
!�
�	�� 	� ��������	�� �	�� ���
�� 	� ���
��	� 	���������	������ ���
�	�������
����*��	��
�������	����������=*�����	
�����	���������	���������������*��
������#�
$�	� �����������
	�����������	��������������������������	�	������������	����������
�����	�
!
�	�!����	���	����!	������	�#��
@����	������	����$	����������	�����/����������
����
���	������������������������	���
��
����	��	
�������!	���
��	��	�����	����������	�#�)���	��	��������	
�����
�!���������� ��
������#��	�������	������
�������������������;�������	�������������������������A
���������	�
�����
���#�&	��
�������	���������������	
��#��
0����
����	��	������
��������
����������������������=�#��
H���
������
�����������
�	� ����!�
����	���	���	�	�����������������������	�	����� ������
�	����
����������*���#�0������������	�	����
��	���
�����������������	�������	����$	�����	��
����� �	
�� �A������#� 0� �	�� ���� �
���� ��	� ���� �	�
�	�� ������������ �	������� ��	� ���������
�
����� ���	���#��	�� �A������������������������� �����������
��#� 0� ��� ���	� 	� ���������
�������	��������
�!���������
������������	��	�
�	����
	�������	�#��
 
 
 
�
���
 
3�	�������������
��	���	�������	����$	�����
��������	���	�!�!
���!��#��
���!��	�	��	����������	��	���	�	���	�!�������������	�	��	#�&�������������������������
�������������������� ����	��	��	��-���!��� ���	���#�$���	� ������ �	�	������������	�	��	�
!�
�	�� ����	������������ ��	� ����
����������� ���������������	���� ����������������#� 0� ����
�=�
�	����������������	�����*��������
�����������������������	�!�
�	�����
�����	����������
��#�
0��
������	��	��������	��������	�	�����
����������������=A
�#�0�����	�������4�	������������
�	
�����	�	��	�����������	������������
���4#��
�����
���������
��������	���4�	���	
�	�	�����������;�������4��	��	��	�����������
����
�#�
0����������������
�
�������������/����
��������	����	��	�������	����	�����
��K����#��
$���
��� ������������� ���	�� ������������� �	�	�� ��	�������	������������	���	�� ���������
�	���� ��������� �����#��	�
����	�	��	� �	� ��������� �*���	�#�'�!
��� ��������������
��	;�
	���	��	���	��	�
���!�!��#�)����������������������	����������	�!�!���	����!	���	�����#��
���������	�	����	��
��	��	�����	�!�����
�	��������������	��������
�����������������
���
!��#� ������������ ������ ������� ������� �	�
���� �	�� ��
� !	�� �	������� �� ����������� �	��
!��"
�#��
��������=*���
������	���������	���������A����	������A�����*���	������������#�
5	
�	����
��	��	�������������A����������	��	����������	���	���"������
!�
���������������
��
���*������������	��	�������������������������������������/����
�������������A���	���	��
*���#��
��
��
���	����������	��!�!���	� ���	�����	���	��	��	� ������������ ����� ���	���	������"�
����	��������	����	�!���	�����������������������������	���������	��	����	����#�I*�������
������
��������������������	����	����
�	����!	�������
�	�#��
@����	���4�	���	�!�������
����	����
��	��������
��!	��
��	���
��
�	��/������������������
���	������������*��	����=���	��	��	��
	�����������������������������"��� �����
�����������	��
���"����	�� �	�	�� ��� =	���	�� �� �� !�
=*����	�� ����� ����� ������ 	� ���������	� ���� ����
�4����	�#�0����
���
���	�#�������������	���	��������4����������������������������
�������
���
������	�����	�	��	�	��!�
=*���#��
�����������������������
�	�-��
�����������	����	�����������������������A������
����	�	�
��
���	����	�����������������	�����������	��-���������������������������������#��
0� �	�����	�� ��� 	�� ��������	�� ���� ���
� ��	���� �
���� �����������!��� �� ��������� �� 	��
��������������	����
�	�����������������	���������
������	����
	�����������������	����������
��
���	�������������	�����������"��/��������������3	��	�����	������	����������	����������	��
�����������"�!	�������!	���
���
�
����#�0�
���
�
�����*��
��
���������������������������	�����
�������
���������#�0��	
��3	��	�����	����������������!	����	��	����!	����	��	����	�	���!	���
�	�������	�����
��	����	� ������
	�������	��	
����������#��
 
 
 
�
���
 
�	�����	�
	��������������������	�����=�����������������������"����A�
�����������
�����������
�������	#�0�������*���&���������	���	��	����!���	���=�����
��
0���� ��	���������������
��#�3�	��*����
�!	
������������������!�������� 	�����������
���
������������������	�������
�*�
��������	����������=���	��
�����	���	����#�3����	����
����	�������
��������������
��*���
�	������������������������	��������������������*��	�������
�
�������#�0��	�� 
��	� ������ ��
���� ��	� �
=	���� ��	��"�
	������	���	��	�	���A������	���	��
�����	���
�	������������	���	�#��
3������
��� �������	� ��
� ��������� ��������� ��!�
��������������	��	���	��	����	��	��
�������!	�
���	���	��	����������
���������	���
�	���
���	��	����
�	�������A������#��
���������	�������������������
����
��/�����������
�������	�	�������������� 
��	���������
����
�������������������	�	����
������	��
������	�	���
�
��#��	�"����	���	� ��	��������	
���
/�����������	������	�	���
��	������!����	����
��	��	����	
�;��
��	����)
�������������������
��
=*��	����=��;����
����.	�����	���	�����!"���	����=��#��
>���	������	����
��	� ��	� ����������	���A���������������� ��	� ����������
��
��������
�����	����
�������	���	��������
	��	=�����
������
�	�����������
�������	�������������
���	;�
���	���� ����� �	
��� ��
�!��� ���������	��� ���
�� ����
�������	�	� ��������� ����	���G��� ��
����A
��������	����
���������#��
0��	=�������"��� �����
������
��
�	��
�����)�
	����������������4�	�������������	���	����
!����
��;����	�	�������!��������
����	��
	��	�����	������	�����	�����������������
������	��
�������� �����������������	�������
���#���
����
���	��	����
��	�	��������	�����
����������	���
��������������#��
0������	����
������������	�������	���	�	���A��	���	���	�	�������������!�
 	��	��
	��	����
����������#�&��
��� ��	� ��	���	�����������
�
	�	����������	�����
������������	���������
���
�����	�
���	#��
0����=*��4���������������	!��������������	��	
�����;���������	��	���
�������
���
����������
����	������������!�
 	�������������	���=����#�������	��	��
	���	��	��	�������
������	�	����
�	�� 	���� ���
�� ����
����� �������*� �	� �
	� 	!��� ��� �	
�� �
�	�� ���!����#�������	���� ��
� �
��	��
�
�����!�������	����
��K�����	����
�#��
��������� �� ������ �	�� ��� ������ �� �� �
�
��� ��� 
	���� �������� ���� ��
��
�������� ����
�������������������������	��"�����#���
��
�����
����	�������5��
�I���
�������������	
���������
��	�
�
�����	��������=*��
�	�#���
����
�������	�	��	�������	!�������
��K�����	������������������
��������	���	�	�����=	���	������
���	�	��A�#��
0������	���
	��	�0�������	�������	��������	���	�	������"���	�������	��������������
����� ��� ����������� �	�	��	� �� �������� ��� ��	�� �
����	� ���
��� ��"� ���� ���!��	;� �� ����	�
�	����������������������	�	��A�#�0������	��������������&����������	�������	�����=	���	���
 
 
 
�
���
 
�������������������
���	�	����	�	��A�����*���	����	�������	���������������������������
���
�	������	������������
�
�	���
	�������������	��������
������	��	#��
0��
������ ���
���	�	��	� ��"� ���!���� �� �	�����	�� ���	
�� ��� ������	��������� ������
���
�
	�	����������	������	����
��	��	�������������A��	���	�#��
������� ������� �	�� 	� �	�� ���� �������� �����	� ���*���	�� �	�������	�� �������������� ��
	���	�� ���
������ �� �
�����#� >�� ������� �	���� ��� �
��K����� 	�� �
��K����� �� �
��	� ��	���
�	��
��	�� ��
� �	�� �������� ���� �
�����#� 0����� ������	� �A�� ���
��� �=������� ������� ���� ��
�
�
����������
������������	���	�#�0�������	����
�������������������	�����������	���	��	����	�
�����	������������	
����	��	��	����	������	��"����	�	����������
���������������	
������!��;�
���A�����
��	��	���	�#��
���!�������
������
�	��	�������������
����������
������
�	���������;������
�������!
���
=���	��	��	�������������������
��#���
��	������	���	�0�������	����	����A��	�	�����=	�"�	��
���
�������	�� �	��
�� ����������	���������	��	���	�����
����	� ��	�����	� ���
���	�	�� 	� ���� �	��
������	�������	��	#��
0������ ���� ���
������ ������� /� �������	�� ������������ �	�	� �A�� 	�����	� ����� ���#� 0�
�������� ���� �
�	���������� ������������
����������� ��
#���������
����� �� 	���	�� 
�����#�0��
���!�������������	���	�	�3
�	�����	���	���	� �������
��������������������	��	������
�
 	���
���������
�������
�������	������
������	��������	��!������������������������	�����	�	����
�������#� ���	� ���� 	�������5��
�I���
������� ������	�� �	��"� ��� ����� �� ��
�� ������	������
���������������������������
	��	�����	�	��������	�������
��
�	�!�
=��������������������	�#�
�������
��	���
�	�;�����������������	������������
���	!���������������	���
��K����#��
2��	� ���!��	� �� ���� =*� !��� ���� �	��� ���	
�� �	� ��
	��
�� �� �
��	�� �� �	���� /�� ������
�������	�	����
��	��	��
�	������������	����������	��	���	����������	�������������	���������
�����	��"�����������
���	��	�����#�5���������
����	���������������������
����	��
�������	�
	���	��������
�������	�����#��
0��������	��������
��������	�	������������������������	�������������	������	
������������
�	�����
���������	�����������	����	��������
���	���������
�	������	���
�����������	�	��A��
����	����	�� 	���� �	���������� �� �	�	�� ���� �������� 
�	����
��� ���� ��	����	� �-�#�0�!���
���
	���������
	��������������
��������������������������
���������������������	�	������	�
�	����	���	�����=	����
	����������#�0��	�� 
��	���������"���
������	���
 ���	�	�����
����"�
�	�
�����	��!��
������	�����=*�����	�����	���
���	����
����	�����	�����"�����	���	
����������	���
�������
�������������
�����	�����
���	=�����!"���	�����������!	�#��
0����� �	�	�������������	=���
��������	���
	���
������������������	������������������
�������/��
�������������������������	��	����������	!�
���#�����������	��� ���	������
#�
 
 
 
�
���
 
�	�"��� �	� ���������� ��	����
��������� ���A�
�� ��� 	� ��������� !�������������	!�
�#����
���
����	�����
�	�-��
��������������"������������������	���	����
����
	��������	�/�����	���#��
7�����=��
	��������������������������
�	�-��
���
�������	�������*�	����	�����
����	������
	��������������/������������	#��
���!��	�
��	���	�	�����
���������������!�
=�����������������
�	��	�����
��	���	���#��
���
	������	��������	���������	
����������	���
������
���	
����������������������	
������
��4���������������	�����
�������
�	������������#�3�	��
�������
�#�0�����	�������
����	����
��
�	����������������������	���&����������	������
�����
��#��
0���������������	���������������������	����������
���	�����	������
�	����"�	������	����
�����	�����	�3	�����������������A���������	��	��	����	���
��������*� �����������������*�
�����!����
���� 	���
���� �
��	��"������	�� �	���#�$���� �	��	��	� �	� ����� �����������������
��������!����
����������������������������!������;������������	���
����	�����*�����
�	����
��
��������������	���	�������	�������	�����"����	����
�����������
�	���*�����
�	��	��	��#��
���	� �����	� �	�� ��������� �
���� �	� ����� ��
�	� �������� �	������ �� ��������� 	��	��� ��	�
�	�4��	����������	��������	�����	���	��������	�������
����
�	��	���#��
3�������"���	������	������	����!���������=��	��	������������������	
�������������������
	������	;�������	��
�	�#��	�"���� ����������
�"���
�	�!	������������
����
	���� ��������	���
�	�	�	�����0�����&	
�	���)
��	���	���������������	������	���	�����*���	���	�	�	������*#��
L�������	���
���;�
��
����#�0������������
���"�����
	���������������	������	��
���������
���*���������	���	��!�������*������������#��
�	�"��	�����	������	��������������	����
���������������������*������������������#�0������
�������������
��
����������������
	�������������������������������
0������4���	��	���������
�������������
�������	������������������������	��������������
��	�!�����
�#�@����	���
���
��	�
��	�������������������
����������	�����
	����������� ����	�
����=�������!������������������	�����	�����������"#��
0�����������
��������	����	�����
���
	������������	�����	������������������
#�0�����������
�	��	���� ��	����
�� 0����������	����	
�� 	� ����=	� ���� �
���� ��� ���	��	�� �
������	������	��
���
�����	��
?�	#��
0��	
�� ���������	���"������ ����� ���
�� ����������	� �������	���	�	� ��� 	����� ���������
�	������������	��	�����
�	��	���
	������������*������������
����
�	�!�������
������0������	�
������	����������������� �����
�����������
�� ���2���� �����	�$	�"���E	���� ���7�A�
	������
����	���	������J0�������!���
������
�������-#��
'�
=	������	�����
	������������
 
 
 
�
���
 
&������	��	������	������	����2�������
�����������	=����� �����
������
��
�	��
�����)�
	����
+M99