REGENCIA VERBAL, NOMINAL E CRASE

Prévia do material em texto

1 
 
 
REGÊNCIA VERBAL, NOMINAL E CRASE 
 
1. REGÊNCIA VERBAL 
 
 A sintaxe de regência ocupa-se das relações de dependência que as palavras 
mantêm na frase. Regência é o modo pelo qual um termo rege outro que o 
complementa. A regência pode ser verbal ou nominal, conforme trate do regime dos 
verbos ou dos nomes. Sendo assim, os termos regentes ou subordinantes reclamam 
outros que lhes completem ou ampliem o sentido. 
Há sempre, dentro das orações, elementos regentes e elementos regidos. 
Chamamos de regentes aos termos que pedem complementos e regidos aos termos 
que complementam o sentido dos primeiros. 
Assim: 
REGENTE REGIDO 
Comprei uma casa 
Dependo de você 
Crença em Deus 
Insisto em lutar 
 
 Como se pode observar, os termos regidos, na maioria das vezes, prendem-se 
aos regentes por meio das preposições. Por isso, essas palavras desempenham um 
papel relevante no capítulo da regência. 
 Regência de alguns verbos: 
 
 
1. ASSISTIR apresenta as seguintes regências: 
 
a. Assistir no sentido de "ver, presenciar, estar presente" é transitivo indireto. 
O seu objeto é iniciado pela preposição "a"; e, se for expresso por 
pronome de 3ª pessoa, exigirá a forma a ele(s), ou ela(s). Rejeita a forma 
"lhe" e a voz passiva. 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
b. Assistir no sentido de "prestar assistência, confortar, ajudar, 
proteger, servir" é transitivo direto 
 
2 
 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
c. Assistir no sentido de "caber, pertencer direito ou razão" é transitivo 
indireto. Exige a preposição "a" e aceita o "lhe" como complemento. 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
d. Assistir no sentido de "morar" – construção moderna – é intransitivo. Pede 
adjunto adverbial de lugar encabeçado pela preposição "em". 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
2. ABRAÇAR apresenta as seguintes regências: 
 
a. Abraçar no sentido de "cingir, apertar nos braços, amplexar" é transitivo 
direto. Admite voz passiva. 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
b. Abraçar no sentido de "adotar, seguir, acolher" é também transitivo direto. 
Admite a voz passiva. 
Exemplo: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
c. A forma verbal “abraçar-se” é pronominal transitiva indireta e exige as 
preposições "a, com, em e contra". 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
3. AGRADAR apresenta as seguintes regências: 
 
a. Agradar no sentido de "satisfazer, contentar" é transitivo indireto. Admite a 
forma "lhe(s)" e exige a preposição "a". 
Exemplo: 
 
3 
 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
b. Agradar no sentido de "acariciar, acarinhar" é transitivo direto. 
Exemplo: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
4. ASPIRAR apresenta as seguintes regências: 
 
a. Aspirar no sentido de "respirar, inalar, inspirar, sorver ar" é transitivo 
direto. 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
b. Aspirar no sentido de "desejar, pretender" é transitivo indireto regido pela 
preposição "a". Rejeita o pronome oblíquo "lhe" como objeto indireto 
exigindo os pronomes "a ele, a ela..." 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
5. CHAMAR apresenta as seguintes regências: 
 
a. Como verbo transitivo direto no sentido de "convocar, mandar vir": 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
b. Como verbo transitivo indireto também no sentido de “clamar, chamar por 
socorro”. 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
c. No sentido de "apelidar, tachar, qualificar" é transitivo direto ou transitivo 
indireto e o objeto direto ou indireto vem sempre acompanhado de um 
predicativo introduzido ou não pela preposição "de". 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
4 
 
 
6. CHEGAR, IR e DIRIGIR-SE 
 
a. Funcionam, normalmente, como intransitivos, só que regendo a preposição 
"a" quando indicam lugar. (Adj. Adverbial) 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
7. CUSTAR apresente as seguintes regências: 
 
a. Custar no sentido de ser custoso, difícil, emprega-se na 3ª pessoa do 
singular, tendo como sujeito uma oração reduzida de infinitivo, a qual pode 
vir precedida da preposição "a" (embora seja mais lógico sem preposição). 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
b. É transitivo direto e indireto no sentido de "receber como resultado, 
implicar": 
Exemplo: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
8. ESQUECER / LEMBRAR apresentam as seguintes regências: 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
Obs: O que nas duas primeiras construções é objeto (direto e indireto), passa 
a sujeito na 3.ª, “O nome dele esqueceu-me”, isto é, "apagou-se da memória, 
caiu da lembrança.” 
Outros exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
____________________________________ 
 
9. INFORMAR apresenta as seguintes regências: 
 
5 
 
 
1. Informar no sentido de "dar notícia ou conhecimento a, avisar" pode ser 
contruído assim: 
 
a. Informar alguém de ou sobre alguma coisa. 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
b. Informar a alguém alguma coisa: 
Exemplo: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
10. IMPLICAR apresenta as seguintes regências: 
 
a. Quando transitivo direto, significa "dar a entender", "pressupor" ou "trazer 
como consequência", "acarretar", "provocar". Dispensa a preposição "em". 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________b. Quando transitivo indireto, significa "embirrar, ter implicância" 
Exemplo: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
11. OBEDECER e DESOBEDECER apresentam as seguintes regências: 
 
a. Na língua culta moderna, fixaram-se como transitivos indiretos exigindo a 
preposição "a" ou objeto indireto lhe(s), a ele(s), a ela(s). 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
 
 
 
6 
 
12. PERDOAR, PAGAR, AGRADECER, PEDIR E vENDER apresentam as seguintes 
regências: 
 
a. Na língua culta de hoje, constroem-se, preferentemente, com objeto direto 
de “coisa” e objeto indireto de “pessoa” precedido da preposição "a". 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
13. PREFERIR apresenta as seguintes regências: 
 
a. Como transitivo direto e indireto preferir "uma coisa a outra coisa" significa 
querer antes, escolher antes, escolher uma entre duas ou várias coisas. 
Portanto, não se diz "preferir uma coisa mais que ou do que outra". A 
propósito: “Eu prefiro é o mesmo que eu antes quero”, e daí “preferir, 
construído com "que" ou "do que", só se explica, por uma falsa analogia, 
por influência de outra locução: querer antes. A construção pura é: preferir 
isso àquilo. 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
b. O verbo preferir pode aparecer também apenas como transitivo direto: 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
14. PROCEDER apresenta as seguintes regências: 
 
a. É intransitivo no sentido de "ter fundamento": 
Exemplo: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
7 
 
Observação: No sentido de "portar-se, conduzir-se", apresentar-se sempre 
seguido de adjunto adverbial de modo. 
Exemplo: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
b. Usa-se com preposição de, no sentido de "provir, originar-se, descender-
se". 
Exemplo: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
c. Usa-se com a preposição "a" no sentido de "dar início, realizar, começar 
algo". Nesse caso o verbo proceder será transitivo indireto. Rejeita o 
pronome oblíquo "lhe" para o objeto indireto admitindo as formas "a ele, a 
ela..." 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
15. QUERER apresenta as seguintes regências: 
 
a. Querer no sentido de "querer bem, gostar" é transitivo indireto. 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
b. No sentido de "desejar, pretender" é transitivo direto. 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
16. SIMPATIZAR e ANTIPATIZAR apresentam as seguintes regências: 
 
a. Ambos são transitivos indiretos e exigem a preposição "com". Não são 
verbos pronominais. 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
17. VISAR apresenta as seguintes regências: 
 
8 
 
 
a. Visar no sentido de "dirigir a pontaria, apontar arma de fogo contra" é 
transitivo direto: 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
b. Visar no sentido de "pôr o visto em" também é transitivo direto: 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
c. Visar no sentido de "ter em vista um fim, pretender, desejar", é transitivo 
indireto e exige a preposição "a". Rejeita o "lhe" para o objeto indireto 
admitindo as forma "a ele, a ela ..." Também não admite a voz passiva. 
Exemplos: 
______________________________________________________________
______________________________________________________________ 
 
1. REGÊNCIA NOMINAL 
 
 Como os verbos, alguns nomes (substantivo, adjetivo, advérbio) podem 
apresentar mais de uma regência. 
Exemplos: 
 Estava ansioso para ouvi-lo. 
 Estava ansioso por ouvi-lo. 
 Estava ansioso de ouvi-lo. 
 
 
Segue uma lista de substantivos e adjetivos com as respectivas regências: 
 
Acessível a difícil de 
 medo a, de 
Acostumado a, com digno 
de misericordioso com, 
para como 
Adaptado a entendido em
 natural de 
Afável a, com, para com equivalente a
 necessário a 
Aflito com, por erudito 
em negligente em 
Agradável a escasso de 
 nocivo a 
Alheio a, de essencial n 
 nocivo a 
Alienado de estranho a 
 ojeriza a, por, contra 
Alusão a fácil de 
 paralelo a 
Amante de falha de, em 
 parco em, de 
Ambicioso de falta de
 passível de 
Analogia com, entre 
 favorável a perito 
em 
Análogo a fiel a 
 permissivo a 
Ansioso de, para, por firme 
em perpendicular a 
 
9 
 
Apto a, para generoso com
 pertinaz em 
Atento a, em grato a 
 possível de 
Aversão a, para, por hábil 
em possuído de 
Ávido de, por 
 habituado a 
 posterior a 
Benéfico a horror a 
 preferível a 
Capaz de, para hostil a
 prejudicial a 
Certo de idêntico a 
 prestes a, para 
Compatível com imbuído em, 
de propenso a, para 
Compreensível a impossível de
 propício a 
Comum a, de 
 impróprio para 
 próximo a, de 
Constante de, em imune a, de 
 relacionado com 
Constituído de, por, com incompatível 
com residente em 
Contemporâneo a, de 
 inconseqüente com 
 responsável por 
Contíguo a indeciso em 
 rico de, em 
Contrário a independente 
de, em seguro de, em 
Cuidadoso com indiferente a 
 semelhante a 
Curioso de, a indigno 
de sensível a 
Desatento a inepto para 
 sito em, entre 
Descontente com inerente a 
 suspeito de, a 
Desejoso de inexorável a 
 transversal a 
Desfavorável a leal a 
 útil a, para 
Devoto a, de lento em 
 versado em 
Diferente de liberal com 
 vizinho a, de, com 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Crase (Regras) 
 
10 
 
 
Conceito: é a fusão de duas vogais da mesma natureza. No português assinalamos a 
crase com o acento grave (`). Observe: 
 Obedecemos ao regulamento. 
 ( a + o ) 
Não há crase, pois o encontro ocorreu entre duas vogais diferentes. Mas: 
 Obedecemos à norma.( a + a ) 
Há crase pois temos a união de duas vogais iguais ( a + a = à ) 
 
Regra Geral: 
Haverá crase sempre que: 
I. o termo antecedente exija a preposição a; 
II. o termo consequente aceite o artigo a. 
 
Fui à cidade. 
( a + a = preposição + artigo ) 
( substantivo feminino ) 
 
Conheço a cidade. 
( verbo transitivo direto – não exige preposição ) 
( artigo ) 
( substantivo feminino ) 
 
Vou a Brasília. 
( verbo que exige preposição a ) 
( preposição ) 
( palavra que não aceita artigo ) 
 
Observação: 
Para saber se uma palavra aceita ou não o artigo, basta usar o seguinte artifício: 
I. se pudermos empregar a combinação da antes da palavra, é sinal de 
que ela aceitao artigo 
II. se pudermos empregar apenas a preposição de, é sinal de que não 
aceita. 
 
Ex: Vim da Bahia. (aceita) 
 Vim de Brasília (não aceita) 
 Vim da Itália. (aceita) 
 Vim de Roma. (não aceita) 
 
Nunca ocorre crase: 
 
1) Antes de masculino. 
Caminhava a passo lento. 
 (preposição) 
 
2) Antes de verbo. 
Estou disposto a falar. 
 (preposição) 
 
11 
 
 
3) Antes de pronomes em geral. 
Eu me referi a esta menina. 
(preposição e pronome demonstrativo) 
 
Eu falei a ela. 
(preposição e pronome pessoal) 
 
4) Antes de pronomes de tratamento. 
Dirijo-me a Vossa Senhoria. 
(preposição) 
 
Observações: 
 1. Há três pronomes de tratamento que aceitam o artigo e, obviamente, a 
crase: senhora, senhorita e dona. 
Dirijo-me à senhora. 
 
2. Haverá crase antes dos pronomes que aceitarem o artigo, tais como: mesma, 
própria... 
Eu me referi à mesma pessoa. 
 
5) Com as expressões formadas de palavras repetidas. 
Venceu de ponta a ponta. 
 (preposição) 
 
Observação: 
É fácil demonstrar que entre expressões desse tipo ocorre apenas a preposição: 
Caminhavam passo a passo. 
 (preposição) 
 
No caso, se ocorresse o artigo, deveria ser o artigo o e teríamos o seguinte: 
Caminhavam passoao passo – o que não ocorre. 
 
6) Antes dos nomes de cidade. 
Cheguei a Curitiba. 
 (preposição) 
 
Observação: 
Se o nome da cidade vier determinado por algum adjunto adnominal, ocorrerá a crase. 
Cheguei à Curitiba dos pinheirais. 
 (adjunto adnominal) 
 
7) Quando um a (sem o s de plural) vem antes de um nome plural. 
Falei a pessoas estranhas. 
 (preposição) 
 
Observação: 
Se o mesmo a vier seguido de s haverá crase. 
Falei às pessoas estranhas. 
(a + as = preposição + artigo) 
 
12 
 
 
Sempre ocorre crase: 
 
1) Na indicação pontual do número de horas. 
Às duas horas chegamos. 
(a + as) 
 
Para comprovar que, nesse caso, ocorre preposição + artigo, basta confrontar com uma 
expressão masculina correlata. 
Ao meio-dia chegamos. 
(a + o) 
 
2) Com a expressão à moda de e à maneira de. 
A crase ocorrerá obrigatoriamente mesmo que parte da expressão (moda de) venha 
implícita. 
Escreve à (moda de) Alencar. 
 
3) Nas expressões adverbiais femininas. 
Expressões adverbiais femininas são aquelas que se referem a verbos, exprimindo 
circunstâncias de tempo, de lugar, de modo... 
Chegaram à noite. 
(expressão adverbial feminina de tempo) 
 
Caminhava às pressas. 
(expressão adverbial feminina de modo) 
 
Ando à procura de meus livros. 
(expressão adverbial feminina de fim) 
 
 
4) Uso facultativo da crase 
Antes de nomes próprios de pessoas femininos, antes de pronomes possessivos 
femininos e depois da preposição “até” pode ou não ocorrer a crase. 
Ex: Falei à Maria. 
 (preposição + artigo) 
 
 Falei à sua classe. 
 (preposição + artigo) 
 
 Falei a Maria. 
 (preposição sem artigo) 
 
 Falei a sua classe. 
 (preposição sem artigo) 
 
Elas irão até à/a Farmácia. 
 
 
Casos especiais: 
 
 
13 
 
1) Crase antes de casa. 
A palavra casa, no sentido de lar, residência própria da pessoa, se não vier 
determinada por um adjunto adnominal não aceita o artigo, portanto não ocorre a crase. 
Por outro lado, se vier determinada por um adjunto adnominal, aceita o artigo e ocorre a 
crase. Ex: 
Volte a casa cedo. 
(preposição sem artigo) 
 
Volte à casa dos seus pais. 
(preposição sem artigo) 
(adjunto adnominal) 
 
2) Crase antes de terra. 
A palavra terra, no sentido de chão firme, tomada em oposição a mar ou ar, se não vier 
determinada, não aceita o artigo e não ocorre a crase. Ex: 
Já chegaram a terra. 
(preposição sem artigo) 
 
Se, entretanto, vier determinada, aceita o artigo e ocorre a crase. Ex: 
Já chegaram à terra dos antepassados. 
(preposição + artigo) 
(adjunto adnominal) 
 
3) Crase antes dos pronomes relativos. 
Antes dos relativos qual ou quais ocorrerá crase se o masculino correspondente for ao 
qual, aos quais. Ex: 
Esta é a festa à qual me referi. 
Este é o filme ao qual me referi. 
Estas são as festas às quais me referi. 
Estes são os filmes aos quais me referi. 
 
4) Crase com os pronomes demonstrativos aquele (s), aquela (s), aquilo. 
Sempre que o termo antecedente exigir a preposição a e vier seguido dos pronomes 
demonstrativos: aquele, aqueles, aquela, aquelas, aquilo, haverá crase. Ex: 
Falei àquele amigo. 
Dirijo-me àquela cidade. 
Aspiro a isto e àquilo. 
Fez referência àquelas situações. 
 
5) Crase depois da preposição até. 
Se a preposição até vier seguida de um nome feminino, poderá ou não ocorrer a crase. 
Isto porque essa preposição pode ser empregada sozinha (até) ou em locução com a 
preposição a (até a). Ex: 
Chegou até à muralha. 
(locução prepositiva = até a) 
(artigo = a) 
 
Chegou até a muralha. 
(preposição sozinha = até) 
(artigo = a) 
 
14 
 
 
6) Crase antes do que. 
Em geral, não ocorre crase antes do que. Ex: Esta é a cena a que me referi. 
Pode, entretanto, ocorrer antes do que uma crase da preposição a com o pronome 
demonstrativo a (equivalente a aquela). 
Para empregar corretamente a crase antes do que convém pautar-se pelo seguinte 
artifício: 
I. se, com antecedente masculino, ocorrer ao que / aos que, com o feminino 
ocorrerá crase; 
Ex: Houve um palpite anterior ao que você deu. 
 ( a + o ) 
 Houve uma sugestão anterior à que você deu. 
 ( a + a ) 
 
II. se, com antecedente masculino, ocorrer a que, no feminino não ocorrerá crase. 
Ex: Não gostei do filme a que você se referia. 
 (ocorreu a que, não tem artigo) 
 Não gostei da peça a que você se referia. 
 (ocorreu a que, não tem artigo) 
 
Observação: 
O mesmo fenômeno de crase (preposição a + pronome demonstrativo a) que ocorre 
antes do que,pode ocorrer antes do de. Ex: 
Meu palpite é igual ao de todos. 
(a + o = preposição + pronome demonstrativo) 
 
Minha opinião é igual à de todos. 
(a + a = preposição + pronome demonstrativo) 
 
7) há / a 
Nas expressões indicativas de tempo, é preciso não confundir a grafia do a (preposição) 
com a grafia do há (verbo haver). 
Para evitar enganos, basta lembrar que, nas referidas expressões: 
a (preposição) indica tempo futuro (a ser transcorrido); 
há (verbo haver) indica tempo passado (já transcorrido). Ex: 
Daqui a pouco terminaremos a aula. 
Há pouco recebi o seu recado.