Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Interciência & Sociedade36 HIPOTIREOIDISMO E HIPERTIREOIDISMO – UMA BREVE REVISÃO SOBRE AS DISFUNÇÕES TIREOIDIANAS 2/,9(,5$��9DQHVVD )DFXOGDGH�0XQLFLSDO�3URIHVVRU�)UDQFR�0RQWRUR��)03)0� YDQ�QXWUL����#KRWPDLO�FRP MALDONADO, Rafael Resende )DFXOGDGH�0XQLFLSDO�3URIHVVRU�)UDQFR�0RQWRUR��)03)0� UDWDIWD#\DKRR�FRP�EU� RESUMO��+LSRWLUHRLGLVPR�H�KLSHUWLUHRLGLVPR�VmR�GLVIXQo}HV�GD�JOkQGXOD�WLUHRLGH�TXH�FDXVDP�GLYHUVDV� DOWHUDo}HV�QR�RUJDQLVPR�KXPDQR��(VWH�WUDEDOKR�WHYH�FRPR�REMHWLYR�UHDOL]DU�XPD�UHYLVmR�GD�OLWHUDWXUD� VREUH�DVSHFWRV�JHUDLV�GHVVDV�GXDV�GLVIXQo}HV��WDLV�FRPR�WLSRV��GH¿QLo}HV��VLQWRPDV��HIHLWRV�VREUH�R� RUJDQLVPR��GLDJQyVWLFRV�H� WUDWDPHQWR��)RL� UHDOL]DGD�XPD�EXVFD�GH�DUWLJRV�FLHQWt¿FRV�HP�GLIHUHQWHV� EDVHV�GH�GDGRV�FRP� WHUPRV�DVVRFLDGRV�D�KLSRWLUHRLGLVPR�H�KLSHUWLUHRLGLVPR��([LVWH�YDVWD� OLWHUDWXUD� VREUH�R�DVVXQWR��LQGLFDQGR�TXH�HVWDV�GLVIXQo}HV�SRGHP�RFRUUHU�GH�GLIHUHQWHV�IRUPDV��FRP�LPSDFWRV� QR�VLVWHPD�FDUGLRYDVFXODU��SXOPRQDU��FpUHEUR�H�WDPEpP�GXUDQWH�D�JHVWDomR��2�GLDJQyVWLFR�p�IHLWR�DWUD� YpV�GD�GRVDJHP�GRV�KRUP{QLRV�76+��7��H�7���4XDQWR�j�TXHVWmR�QXWULFLRQDO��SRXFRV�WUDEDOKRV�IRUDP� HQFRQWUDGRV�VREUH�R�SDSHO�GD�DOLPHQWDomR�WDQWR�QR�VXUJLPHQWR��FRPR�QR�FRQWUROH�GHVWDV�GLVIXQo}HV�� PALAVRAS-CHAVE��+LSRWHLURLGLVPR��KLSHUWLUHRLGLVPR��GRHQoD�GH�*UDYHV��VLVWHPD�FDUGLRYDVFXODU��DWL� YLGDGH�ItVLFD� ABSTRACT: +\SRWK\URLGLVP�DQG�K\SHUWK\URLGLVP�DUH�GLVRUGHUV�RI�WK\URLG�JODQG�ZKLFK�FDXVH�VHYHUDO� FKDQJHV�LQ�WKH�KXPDQ�ERG\��7KLV�VWXG\�DLPHG�WR�UHYLHZ�WKH�OLWHUDWXUH�RQ�JHQHUDO�DVSHFWV�RI�WKHVH�WZR�GL- VRUGHUV��VXFK�DV�W\SHV��GH¿QLWLRQV��V\PSWRPV��HIIHFWV�RQ�WKH�ERG\��GLDJQRVLV�DQG�WUHDWPHQW��$�VHDUFK�RI� VFLHQWL¿F�DUWLFOHV�LQ�GLIIHUHQW�GDWDEDVHV�ZLWK�DVVRFLDWHG�K\SRWK\URLGLVP�DQG�K\SHUWK\URLGLVP�WHUPV�ZDV� SHUIRUPHG��7KHUH�LV�YDVW�OLWHUDWXUH�RQ�WKH�VXEMHFW��LQGLFDWLQJ�WKDW�WKHVH�GLVRUGHUV�FDQ�RFFXU�LQ�GLIIHUHQW� ZD\V��ZLWK�LPSDFWV�RQ�WKH�FDUGLRYDVFXODU�V\VWHP��OXQJ��EUDLQ��DQG�DOVR�GXULQJ�SUHJQDQF\��7KH�GLDJQRVLV� LV�PDGH�E\�WKH�GRVDJH�RI�WKH�KRUPRQHV�76+��7��DQG�7���5HJDUGLQJ�QXWULWLRQDO�LVVXH��IHZ�VWXGLHV�ZHUH� IRXQG�DERXW�WKH�UROH�RI�IRRG�ERWK�LQ�DSSHDUDQFH�DV�LQ�FRQWUROOLQJ�WKHVH�GLVRUGHUV� KEYWORDS: +\SRWK\URLGLVP��K\SHUWK\URLGLVP��*UDYHV�GLVHDVH��FDUGLRYDVFXODU�V\VWHP��SK\VLFDO�DF- WLYLW\� 1. INTRODUÇÃO +LSRWLUHRLGLVPR� H� KLSHUWLUHRLGLVPR VmR� GXDV� GLVIXQo}HV� GD� JOkQGXOD� WLUHRLGH� TXH� FDXVDP� XPD� VpULH� GH� DOWHUDo}HV� QR� RUJDQLVPR� KXPDQR�� 2� KLSRWLUHRLGLVPR� p� GH¿QLGR�FRPR�XP�HVWDGR�FOtQLFR�UHVXOWDQWH� GH�TXDQWLGDGH� LQVX¿FLHQWH�RX�DXVrQFLD�GH� KRUP{QLRV�FLUFXODQWHV�GD�JOkQGXOD�WLUHRLGH�� GHQRPLQDGRV� 7�� �WLUR[LQD�� H� 7�� �WUL�LRGR� WLURQLQD��� SDUD� VXSULU� XPD� IXQomR� RUJkQLFD� QRUPDO�� (QTXDQWR� TXH� R� KLSHUWLUHRLGLVPR� FRQVLVWH� HP� XP� HVWDGR� KLSHUPHWDEyOLFR� FDXVDGR�SHOR�DXPHQWR�QD� IXQomR�GD�JOkQ� dula tireoide e, consequente, aumento dos QtYHLV�FLUFXODQWHV�GRV�KRUP{QLRV�7��H�7��OL� YUHV��$V�FDXVDV�PDLV�FRPXQV�VmR�KLSHUSOD� VLD�GLIXVD�GD�WLUHRLGH�DVVRFLDGD�j�GRHQoD�GH� *UDYHV��EyFLR�PXOWLQRGXODU�KLSHUIXQFLRQDQ� WH�H�DGHQRPD�KLSHUIXQFLRQDQWH�GD�WLUHRLGH�� 2. HIPOTIREOIDISMO � +LSRWLUHRLGLVPR� p� GH¿QLGR� FRPR�XP�HVWDGR�FOtQLFR�UHVXOWDQWH�GH�TXDQ� WLGDGH� LQVX¿FLHQWH� RX� DXVrQFLD� GH� KRUP{� QLRV�FLUFXODQWHV�GD�JOkQGXOD�WLUHRLGH��GHQR� PLQDGRV�7���WLUR[LQD��H�7���WUL�LRGRWLURQLQD��� SDUD� VXSULU� XPD� IXQomR� RUJkQLFD� QRUPDO�� $� IRUPD� PDLV� SUHYDOHQWH� p� D� GRHQoD� WL� UHRLGLDQD� SULPiULD�� GHQRPLQDGD� GH� KLSRWL� UHRLGLVPR� SULPiULR�� TXH� p� XPD� GH¿FLrQFLD� KRUPRQDO� FDXVDGD� GHYLGR� j� LQFDSDFLGDGH�� SDUFLDO�RX�WRWDO��GD�JOkQGXOD�WLUHRLGH�GH�SUR� Interciência & Sociedade37 GX]LU� RV� KRUP{QLRV� WLUHRLGLDQRV� �0h//(5� HW�DO����������1R�HQWDQWR��R�KLSRWLUHRLGLVPR� SRGH�VH�DSUHVHQWDU�GH�RXWUDV�PDQHLUDV��WDLV� FRPR� KLSRWLUHRLGLVPR� FRQJrQLWR�� FHQWUDO� H� VXEFOtQLFR��� 2� KLSRWLUHRLGLVPR� FRQJrQLWR� �+&�� p�D� FDXVD�PDLV� FRPXP�GH� UHWDUGR�PHQWDO� SDVVtYHO� GH� SUHYHQomR�� (OH� UHVXOWD� GD� GH� ¿FLrQFLD� GRV� KRUP{QLRV� WLUHRLGLDQRV�� IXQ� damentais na organogênese do sistema QHUYRVR� FHQWUDO� DWp� RV� GRLV� DQRV� GH� YLGD�� quando estimulam o crescimento dos den� GULWRV�H�D[{QLRV��DOpP�GH�FRQWULEXtUHP�SDUD� D� IRUPDomR�GR�FyUWH[�FHUHEUDO�DQWHULRU��KL� SRFDPSR�� FyUWH[� DXGLWLYR� H� FHUHEHOR� �%(� 1(9,'(6�HW�DO����������� � *HUDOPHQWH� HVWH� WLSR� GH� KLSHUWL� UHRLGLVPR�p�GHFRUUHQWH�GH�GHIHLWRV�QD� IRU� mação glandular durante a embriogênese e HYLGrQFLDV�VXJHUHP�TXH�PXWDo}HV�QRV� ID� WRUHV�GH�WUDQVFULomR��77)���77)��H�3$;���� PXLWDV�YH]HV�VmR�RV�UHVSRQViYHLV�SHOD�GR� HQoD��$�IDOWD�GH�HVWtPXOR�GR�76+��KRUP{QLR� HVWLPXODGRU�GD�WLUHRLGH��QD�JOkQGXOD�WLUHRLGH� OHYD�D�RFRUUrQFLD�GD�GRHQoD��PRWLYDGD�SRU� Pi�IRUPDomR�RX�GLVIXQomR�KLSRIiVLFD�RX�KL� SRWDOkPLFD��2FRUUH�JHUDOPHQWH�SRU�GLV�KRU� PRJrQHVH�GD�JOkQGXOD�WLUHRLGH��SRU�GHIHLWR� QR� WUDQVSRUWDGRU� GH� LRGHWR� QD� PHPEUDQD� EDVDO� H�RX� DSLFDO�� GHIHLWRV� QD� VtQWHVH� GD� 7*�RX�GHIHLWRV�QD�RUJDQL¿FDomR�GR� LRGHWR� �3(5521(�HW�DO����������$�ELRVVtQWHVH�GRV� KRUP{QLRV� GD� WLUHRLGH� WHP�QD� HQ]LPD� WLUH� RSHUR[LGDVH� �732�� XPD� IXQomR� FKDYH� GH� FDWDOLVDU�LPSRUWDQWHV�UHDo}HV��0XWDo}HV�QR� gene relacionado a esta enzima são consi� GHUDGRV�D�SULQFLSDO�FDXVD�GH�+&�SRU�GLVRU� PRQRJrQHVH��628=$���������� 'RHQoDV� QHXURSVLTXLiWULFDV� SR� GHP�DSUHVHQWDU�P~OWLSORV�HQIRTXHV��GHQWUH� HOHV�UHODomR�FRP�RV�KRUP{QLRV�GD�WLUHRLGH��� Pesquisa realizada com um menino de cin� FR�DQRV�GH�LGDGH�FRP�KLSRWLUHRLGLVPR�FRQ� JrQLWR�DVVRFLDGR�D�SUREOHPDV�GR�GHVHQYRO� YLPHQWR�GH�RUGHP�LQVWUXPHQWDO�H�HVWUXWXUDO�� UHODWD�UHWDUGR�QR�GHVHQYROYLPHQWR�SVLFRPR� WRU�� SULQFLSDOPHQWH� QD� IDOD�� KLSRWRQLD�PXV� FXODU�H�KLSRDFXVLD�ELODWHUDO��$�HYROXomR�GR� FDVR�UHODWDGR�DSRQWRX�PHOKRUD�GD�VLQWRPD� WRORJLD� DVVLP� TXH� VH� REWHYH� FRQWUROH� GRV� KRUP{QLRV� WLUHRLGRV� �%UDJDWWL�:LQFNOHU� � 5RWWD�������� 3UREOHPDV� IRQRXGLROyJLFRV� WDP� EpP�VmR� UHODWDGRV� HP� FULDQoDV� TXH� DSUH� VHQWDP�KLSRWLUHRLGLVPR�FRQJrQLWR��7UDEDOKR� UHDOL]DGR� FRP� FULDQoDV� GH� �� D� �� DQRV� QR� $FUH�H�HP�5RQG{QLD��DSRQWDRX�SDUD�DWUDVR� QR�LQtFLR�GD�OLQJXDJHP�RUDO��WURFDV�QD�IDOD�� IDOD� LQLQWHOLJtYHO�� FRPSRUWDPHQWR� DJLWDGR� H� FRPSRUWDPHQWR� QHUYRVR�� 9HUL¿FRX�VH� DOWH� UDomR�QD�IDOD�HP�����GR�JUXSR�DYDOLDGR�H� DOWHUDomR� DXGLWLYD� HP� ������ 3DUD� DTXHOHV� TXH�WLYHUDP�GLDJQyVWLFR�H�WUDWDPHQWR�PDLV� WDUGLR�GR�KLSRWLUHRLGLVPR��R�tQGLFH�GH�TXHL� [DV�IRL�PDLRU�GR�TXH�SDUD�DTXHOHV�FRP�GLDJ� QyVWLFR�H� WUDWDPHQWR� �PDLV�SUHFRFH� �)(5� 5(,5$�HW�DO��������� �$� LQFLGrQFLD�GR�+&�p� YDULiYHO��VHQGR�TXH�QR�%UDVLO��HOD�p�GH�DSUR� [LPDGDPHQWH���FDVR�SDUD�FDGD������QDVFL� GRV�YLYRV��'(�&$59$/+2�HW�DO����������� 2� KLSRWLUHRLGLVPR� SULPiULR� �+3�� SRGH�VHU�SHUPDQHQWH�RX� WUDQVLWyULR��&HUFD� GH�����GR�+3�SHUPDQHQWH�p�GHFRUUHQWH�GH� defeitos na formação glandular durante a HPEULRJrQHVH�H�p�GHQRPLQDGR�GLVJHQHVLD� WLUHRLGLDQD� �./(77�� ������� 3RU� RXWUR� ODGR�� GHIHLWRV� JHQpWLFRV� QR� GHVHQYROYLPHQWR� H� IXQomR� GD� KLSy¿VH� SRGHP� UHVXOWDU� HP� Yi� ULDV�IRUPDV�GH�GH¿FLrQFLD�FDUDFWHUtVWLFDV�GR� KLSRWLUHRLGLVPR� FHQWUDO� �3(5521(� HW� DO��� �������2�KLSRWLUHRLGLVPR�FHQWUDO�RFRUUH�SRU� GH¿FLrQFLD� GH� KRUP{QLRV� WLUHRLGLDQRV� SRU� IDOWD�GH�HVWtPXOR�GR�76+�KLSR¿ViULR�RX�GR� 75+��KRUP{QLR�OLEHUDGRU�GD�WLUHRWUR¿QD��KL� SRWDOkPLFR��� (QTXDQWR� LVVR�� R� KLSRWLUHRLGLV� PR� VXEFOtQLFR� �+6�� RX� GRHQoD� WLUHRGLDQD PtQLPD� p� GH¿QLGR� SHOD� HOHYDomR� GR� QtYHO� VpULFR�GR�76+��DFLPD�GR�OLPLWH�VXSHULRU�GD� QRUPDOLGDGH��DVVRFLDGD�D�QtYHLV�QRUPDLV�GH� WLUR[LQD�OLYUH��7�/���3,0(17(/� �+$16(1�� ������7(,;(,5$�HW�DO����������2XWUR�WUDED� OKR� UHODWD� TXH�R� KLSRWLUHRLGLVPR� VXEFOtQLFR� �6+7�� p� XPD� GLVIXQomR� FDUDFWHUL]DGD� SRU� YDORU� VpULFR� DXPHQWDGR� GR�76+� FRP� FRQ� FHQWUDo}HV�QRUPDLV�GH�7��H�7���QD�DXVrQ� FLD� GH� VLQWRPDV� FOtQLFRV� PDQLIHVWRV�� (VWD� HQWLGDGH� Mi� IRL� GHQRPLQDGD� GH� KLSRWLUHRL� GLVPR�SUpFOtQLFR��GLPLQXLomR�GD�UHVHUYD�GD� WLUHRLGH�RX�PL[HGHPD�SUp�FOtQLFR��520$/�',1,��6*$5%,� �)$5$+��������� �$�SUHYD� OrQFLD�GR�6+7�YDULD�FRP�D� LGDGH�H�R�VH[R� GD�SRSXODomR�VHOHFLRQDGD�GH�����D������� H��TXDQGR�DFRPSDQKDGR�GH�YDORUHV�HOHYD� GRV�GH�DQWLFRUSRV�DQWL�WLURLGHDQRV�R�ULVFR�GH� SURJUHVVmR�SDUD�KLSRWLUHRLGLVPR�FOtQLFD�DX� ,QWHUFLrQFLD� �6RFLHGDGH��,661���������������9RO�����1��������� Interciência & Sociedade38 PHQWD�HP����DR�DQR��,QFLGH�PDLV�QR�VH[R� IHPLQLQR� H�� SULQFLSDOPHQWH�� HP� SDFLHQWHV� FRP�PDLV�GH����DQRV�GH�LGDGH��SRGHQGR�DO� FDQoDU�tQGLFHV�GH������ 2� KLSRWLUHRLGLVPR� VXEFOtQLFR� SD� UHFH� VHU� R� SULPHLUR� VLQDO� GH� GLVIXQomR� GD� WLUHRLGH� H� SDUHFH� HVWDU� UHODFLRQDGR� FRP� HYHQWRV�FDUGLRYDVFXODUHV��PRUWDOLGDGH��GLV� OLSHGPLD��GHSUHVVmR�H�Gp¿FLW�FRJQLWLYR��(V� WXGRV� UHFHQWHV� VXJHUHP�� SRUpP�� TXH� HVWD� VHMD� XPD� SRVVtYHO� FRQGLomR� LQHUHQWH� DR� HQYHOKHFLPHQWR� DWXDQGR� FRPR� XPD� DGDS� WDomR�¿VLROyJLFD�GH�SURWHomR�jV�H[LJrQFLDV� GH� FRQVXPR� H[DJHUDGR� RX� FDWDEROLVPR��$� DYDOLDomR� GRV� KRUP{QLRV� WLUHRLGLDQRV� HP� LGRVRV� p� FRPSOH[D�� GHYLGR� j� SUHVHQoD� GH� doenças concomitantes e uso frequente de PHGLFDo}HV�TXH�SRGHP�LQÀXHQFLDU�D�GRVD� JHP� GHVWHV� KRUP{QLRV� H� D� VLQWRPDWRORJLD� WDPEpP� p� GLIHUHQWH� FRP� R� DYDQoR� GHVWD� LGDGH��GH� IRUPD�TXH�WDQWR�RV�QtYHLV�GH�UH� IHUrQFLD� GRV� KRUP{QLRV� WLUHRLGLDQRV� FRPR� R� WUDWDPHQWR� DSOLFDGR� GHYHP� VHU� GLIHUHQ� FLDGRV� HP� IDL[DV� HWiULDV� PDLV� DYDQoDGDV� �5$8(1�HW�DO����������� 8P�GRV� LPSDFWRV�UHODFLRQDGRV�DR� 6+7�GL]�UHVSHLWR�j�SUHVFULomR�GH�H[HUFtFLRV� ItVLFRV�� 2V� KRUP{QLRV� GD� WLUHRLGH� DWXDP� VREUH� R� VLVWHPD� FDUGLRYDVFXODU�� UHJXODQGR� D� FRQWUDomR� H� R� UHOD[DPHQWR� GR� P~VFXOR� FDUGtDFR��DOpP�GH�UHJXODU�R�W{QXV�YDVFXODU�� 1R� KLSRWLUHRLGLVPR� VXEFOtQLFR�� TXDQGR� Ki� QtYHLV� DOWHUDGRV� GH� 7�� H� 7�� RFRUUHP� GLV� IXQo}HV�FRPR��SRU�H[HPSOR��GLPLQXLomR�GD� FRQWUDWLOLGDGH�H�GD�IUHTXrQFLD�FDUGtDFD��GL� PLQXLomR�GR�GpELWR�FDUGtDFR��GLPLQXLomR�GD� SUHVVmR�DUWHULDO�H�GD�YDULDELOLGDGH�GD�IUHTX� rQFLD�FDUGtDFD��DOpP�GH�DXPHQWR�QRV�QtYHLV� GH�FROHVWHURO�VpULFR�H�GLPLQXLomR�GD�VHQVLEL� OLGDGH�j�LQVXOLQD��8P�GRV�WUDWDPHQWRV�SDUD� UHYHUWHU� RV� FRPSURPHWLPHQWRV� FDUGLRYDV� FXODUHV� FDXVDGRV�SHOR� KLSRWLUHRLGLVPR�p�D� UHSRVLomR�KRUPRQDO�FRP�OHYRWLUR[LQD��$LQGD� Ki�SRVVLELOLGDGH�GD�SUiWLFD�GH�H[HUFtFLRV�It� VLFRV�SDUD�DMXGDU� WDQWR�QD�SDUWH� UHVSLUDWy� ULD�TXDQWR�QD�SDUWH�YDVFXODU�FDUGLRYDVFXODU� �&2(/+2�HW�DO���������� 9iULRV�HVWXGRV�DVVRFLDP�R�6+7�D� IDWRUHV�GH�ULVFR�GH�GRHQoD�DUWHURVFOHUyWLFD�� PDV�SRXFRV�FRUUHODFLRQDP�HVVH�GLVW~UELR�j� GLPLQXLomR�GD� WROHUkQFLD� DR�HVIRUoR� ItVLFR�� $�UHSRVLomR�KRUPRQDO�FRP�/�WLUR[LQD�QR�WUD� WDPHQWR�GRV�GRHQWHV�SHUPDQHFH�FRQWURYHU� VD��0XOKHUHV�SRUWDGRUDV�GH�6+7�QD�IDL[D�GH� ���D����DQRV�FRP�76+�DFLPD�GH�����P8�/�� 7�� OLYUH�H�7��QRUPDLV� IRUDP�DYDOLDGDV�HP� WHVWH� GH� HVIRUoR� SURJUHVVLYR�� FRP� DQiOLVH� GD�FRQFHQWUDomR�GH� ODFWDWR�VDQJXtQHR�QRV� SHUtRGRV� SUp� H� SyV�WUDWDPHQWR� FRP� /�WLUR� [LQD�H�REVHUYRX�VH�PHOKRUD�VLJQL¿FDWLYD�QD� WROHUkQFLD�DR�ODFWDWR�H��FRQVHTXHQWHPHQWH�� WROHUkQFLD� DR� HVIRUoR� DSyV� R� WUDWDPHQWR�� PRVWUDQGR�R�SRWHQFLDO�GD�/�WLUR[LQD�VyGLFD� SDUD�DXPHQWDU�D�WROHUkQFLD�DR�HVIRUoR�ItVLFR� SURJUHVVLYR�HP�SRUWDGRUDV�GH�6+7��GON� d$/9(6�HW�DO���������� Em outro trabalho foi feito um le� YDQWDPHQWR� GH� HVWXGRV� SXEOLFDGRV� HQWUH� ����� H� ����� QD� EDVH� GH� GDGRV� 3XE0HG� FRQVLGHUDQGR�DUWLJRV�TXH�DYDOLDUDP�D� IXQ� omR�FDUGLRYDVFXODU�GH�KLSRWLUHRLGHRV�VXEFOt� QLFRV�H�FOtQLFRV�H�D� LQÀXrQFLD�GR�H[HUFtFLR� ItVLFR� VREUH� DV� IXQo}HV� FDUGLRYDVFXODUHV� DIHWDGDV�QHVWD�GRHQoD��9HUL¿FRX�VH�TXH�D� FDSDFLGDGH�DHUyELD�GH�KLSRWLUHRLGHRV�VXE� FOtQLFRV� H� FOtQLFRV� HVWi� UHGX]LGD�� H� TXH� D� IXQomR�HQGRWHOLDO��R�HVWUHVVH�R[LGDWLYR�H�D� IXQomR�DXWRQ{PLFD�HVWmR�SUHMXGLFDGRV�QHV� WHV�VXMHLWRV��$SHVDU�GH�VHU�XPD�HQIHUPLGD� GH� WmR� SUHYDOHQWH� TXDQWR� R� GLDEHWHV�� QmR� H[LVWH�XPD�UHFRPHQGDomR�SDUD�SUHVFULomR� GH� DWLYLGDGH� ItVLFD� SDUD� RV� KLSRWLUHRLGHRV�� WDO�FRPR�Ki�SDUD�REHVRV��FDUGLRSDWDV�H�GLD� EpWLFRV��628=$�HW�DO����������� 8P�HVWXGR� UHDOL]DGR� FRP�SDFLHQ� WHV�SRUWDGRUHV�GH�KLSRWLUHRLGLVPR�VXEFOtQLFR� DYDOLRX� GXUDQWH� VHLV�PHVHV� R� WUHLQDPHQWR� DHUyELR��VHQGR�TXH�RV�SDFLHQWHV�DSUHVHQWD� ram melhoras da função endotelial. O estu� GR�DSRQWRX�FDUDFWHUtVWLFDV�H�FRPSRUWDPHQ� WRV�IXQFLRQDLV�VHPHOKDQWHV�DR�GH�SDFLHQWHV� FDUGtDFRV� H� SXOPRQDUHV�� 6HQGR� DVVLP�� D� SUHVFULomR�GH�H[HUFtFLRV� ItVLFRV�GHYH� OHYDU� HP�FRQVLGHUDomR�R�WLSR��D�IUHTXrQFLD��D�GX� UDomR�H�QtYHO� GH�KLGUDWDomR�GRV�SDFLHQWHV� �;,$1*�HW�DO����������� 2XWUD� TXHVWmR� TXH� WHP� OHYDQWD� GR� LQWHUHVVH� p� D� VLPLODULGDGH� GH� VLQWRPDV� HQWUH� R� KLSRWLUHRLGLVPR� H� D� ¿EULRPLDOJLD�� $� ¿EURPLDOJLD� p� GH¿QLGD� FRPR� XPD� VtQ� GURPH� GRORURVD� P~VFXOR�HVTXHOpWLFD não LQÀDPDWyULD� GH� FDUiWHU� FU{QLFR�� VHQGR� DV� SULQFLSDLV� PDQLIHVWDo}HV� FOtQLFDV�� DV� GH� TXHL[DV� iOJLFDV� GLVWULEXtGDV� GLIXVDPHQWH� SHOR�FRUSR��VHQVDomR�GH�IDGLJD�H�GLVW~UELRV� do sono. Por outro lado, os sintomas P~V� ,QWHUFLrQFLD� �6RFLHGDGH��,661���������������9RO�����1��������� Interciência & Sociedade39 FXOR�HVTXHOpWLFRV� WDPEpP� WHP�VLGR� UHODWD� GRV�QR�KLSRWLUHRLGLVPR�QD�SURSRUomR�HQWUH� ���H�����GRV�FDVRV��)5(,5(�HW�DO���������� 2XWUR� HVWXGR� WDPEpP�DSUHVHQWD� FRQFRPL� WkQFLD� GH� ¿EURPLDOJLD� HP�SDFLHQWHV� SRUWD� GRUHV� GH� KLSRUWLUHRLGLVPR� H� DOWHUDo}HV� WL� UHRLGLDQDV� HP� SDFLHQWHV� FRP� ¿EURPLDOJLD�� )RUDP�DYDOLDGRV�����SDFLHQWHV��VHQGR�TXH� ���SRVVXtDP�KLSRWLUHRLGLVPR��2V�SDFLHQWHV� IRUDP�VXEPHWLGRV�jV�GRVDJHQV�VpULFDV�GR� KRUP{QLR�HVWLPXODGRU�GD�WLUHRLGH��76+���WL� UR[LQD� OLYUH� �7�� OLYUH�� H� DQWLFRUSR� DQWLWLUHR� SHUR[LGDVH��D�732���SRU�PpWRGR�GH�TXLPLR� OXPLQHVFrQFLD��'HVVH�JUXSR������SDFLHQWHV� HUDP�SRUWDGRUHV�GH�¿EURPLDOJLD��VHQGR�TXH� R�KLSRWLUHRLGLVPR�VXEFOtQLFR� IRL�HQFRQWUDGR� HP����LQGLYtGXRV��VHQGR����FRP�KLSRWLUHRL� GLVPR� VXEFOtQLFR� FRP� SURYiYHO� FDXVD� GH� WLUHRLGLWH�FU{QLFD�DXWRLPXQH��76+�HOHYDGR�� 7�� OLYUH�QRUPDO�H�D�732�HOHYDGR������FRP� KLSRWLUHRLGLVPR� VXEFOtQLFR� LGLRSiWLFR� �76+� GLVFUHWDPHQWH�HOHYDGR��7��OLYUH�QRUPDO�H�D� �732�QRUPDO�����FRP�KLSRWLUHRLGLVPR�FOtQLFR� SRU�WLUHRLGLWH�FU{QLFD�DXWRLPXQH��76+�HOHYD� GR��7��OLYUH�GLPLQXtGR�H�D�732�HOHYDGR��H��� FRP�KLSRWLUHRLGLVPR�SRU�FDXVD�QmR�GH¿QLGD� �76+�HOHYDGR��7�� OLYUH�GLPLQXtGR�H�D�732� QRUPDO���1RV�SDFLHQWHV�FRP�KLSRWLUHRLGLVPR� SUHYLDPHQWH�GLDJQRVWLFDGR��D�IDGLJD��R�VRQR� QmR�UHVWDXUDGRU�H�D�FHIDOHLD�FU{QLFD�IRUDP� estatisticamente mais frequentes naqueles HP�TXH�IRL�IHLWR�R�GLDJQyVWLFR�GH�¿EURPLDO� JLD��&81+$��6È� �%$5&(/26��������� (P�RXWUD�iUHD��p�LPSRUWDQWH�DFRP� SDQKDU�R�IXQFLRQDPHQWR�GD�JOkQGXOD�WLUHRLGH� durante a gestação. $�JHVWDomR�LQGX]�GLYHU� VDV�DOWHUDo}HV�¿VLROyJLFDV�PDWHUQDV��VHQGR� uma delas a função tireoidiana. Quando há D� SUHVHQoD� GH� DQWLFRUSRV� DQWLWLUHRLGLDQRV� RX� LQJHVWmR� GH¿FLHQWH� GH� LRGR�� DV� DOWHUD� o}HV�DXPHQWDP�DLQGD�PDLV��UHVXOWDQGR�HP� KLSRWLUHRLGLVPR� PDWHUQR� H�RX� IHWDO� RFDVLR� QDQGR�FRPSOLFDo}HV�SDUD�D�PmH�H�SDUD�R� IHWR� GXUDQWH� D� JUDYLGH]�� (VWXGRV� UHODWDP� TXH�¿OKRV�GH�PmHV�KLSRWLUHRLGLDQDV�QmR�WUD� WDGDV�GXUDQWH�D�JUDYLGH]�SRGHP�DSUHVHQWDU� GH¿FLrQFLDV� QR� GHVHQYROYLPHQWR� GR� VLVWH� PD�QHUYRVR�FHQWUDO��61&���e�DFRQVHOKiYHO� TXH�PXOKHUHV�TXH�SRVVXHP�KLSRWLUHRLGLVPR� estabilizem a doença antes da gestação SDUD�D�SUHYHQomR�GH�PDLRUHV�FRPSOLFDo}HV� �%$57+�HW�DO��������� 2�GLDJQyVWLFR�SDVVD�QRUPDOPHQWH� SHODV� GRVDJHQV� GR�76+��2�76+�p� R� H[D� me de escolha utilizado no rastreamento SDUD� GLVIXQomR� WLUHRLGLDQD�� e� SRVVtYHO� GH� WHFWDU� DOWHUDo}HV� PtQLPDV� RX� VXEFOtQLFDV� GD� GH¿FLrQFLD� GH� KRUP{QLRV� WLUHRLGLDQRV� FRP� GRVDJHP� VpULFD� GR�76+�� ([LVWHP� GL� IHUHQWHV� HQVDLRV� SDUD� GRVDJHP� GH� 76+� com diferentes sensibilidades, no entanto, QmR�VH�GHYH�FHQWUDU�HVWUDWpJLD�GLDJQyVWLFD� DSHQDV�QD�GRVDJHP�GH�76+��SRUTXH�QHVWH� FDVR��R�HL[R�KLSRWiODPR�KLSy¿VH�WLUHRLGH�WH� ULD�TXH�HVWDU�VHPSUH�LQWDFWR��$�UHODomR�ORJ�OLQHDU�HQWUH�76+�H�7��OLYUH�FRPSURYD�TXH�R� 76+�p�R�PHOKRU�H[DPH�SDUD�GHWHFWDU�KLSR� IXQomR�WLUHRLGLDQD���2�PpWRGR�XWLOL]DGR�DWX� DOPHQWH�SDUD�GRVDU�76+�p�R�LPXQRPpWULFR QmR�LVRWySLFR��,0$��H�GHYH�WHU�VHQVLELOLGDGH� IXQFLRQDO� GH� SHOR� PHQRV� ����� P8�/� �12� *8(,5$�HW� DO��� �������2V� YDORUHV� GH� UHIH� UrQFLD�GH�76+�SDUD�HXWLUHRLGHRV�VmR�����D� ��P8,�/��SDUD�KLSRWLUHRLGLVPR��������P8,�/� H�SDUD�KLSHUWLUHRLGLVPR�GH�����D�����P8,�/� �0,/+$5$16$� �62$5(6�������� 3. HIPERTIREOIDISMO 2� KLSHUWLUHRLGLVPR� FRQVLVWH� HP� XP� HVWDGR� KLSHUPHWDEyOLFR� FDXVDGR� SHOR� DXPHQWR�QD� IXQomR�GD�JOkQGXOD� WLUHRLGH�H�� FRQVHTXHQWH��DXPHQWR�GRV�QtYHLV�FLUFXODQ� WHV�GRV�KRUP{QLRV�7��H�7�� OLYUHV��$V�FDX� VDV� PDLV� FRPXQV� VmR� KLSHUSODVLD� GLIXVD� GD�WLUHRLGH�DVVRFLDGD�j�GRHQoD�GH�*UDYHV�� EyFLR�PXOWLQRGXODU�KLSHUIXQFLRQDQWH�H�DGH� QRPD� KLSHUIXQFLRQDQWH� GD� WLUHRLGH� �%$5� 5262�HW�DO����������� $V� SULQFLSDLV� HWLRORJLDV� GR�KLSHUWL� reodismo são: doença autoimune da tireoi� GH�� GH¿FLrQFLD� GH� LRGR�� UHGXomR� GR� WHFLGR� WLUHRGLDQR�SRU� LRGR� UDGLRDWLYR�RX�SRU�FLUXU� JLD�SDUD� WUDWDPHQWR�GD�'RHQoD�GH�*UDYHV� RX� FkQFHU� GD� WLUHRLGH� �1<6� �&25'5$<�� �������$V�SULQFLSDLV�PDQLIHVWDo}HV�FOtQLFDV� VmR�� FDQVDoR�� IDGLJD�� H[DXVWmR�� VRQROrQ� FLD��SHUGD�GH�PHPyULD�H�GH�FRQFHQWUDomR�� LQWROHUkQFLD� DR� IULR�� JDQKR� GH� SHVR�� FRQV� WLSDomR��GHSUHVVmR��PHQVWUXDomR� LUUHJXODU�� DXPHQWR� GH� YROXPH� GD� WLUHRLGH�� VtQGURPH� GR�W~QHO�GR�FDUSR��SHOH�VHFD��XQKDV�TXHEUD� GLoDV��Gp¿FLW�GH�DXGLomR��HGHPD�SDOSHEUDO�� EUDGLFDUGLD��SUHVVmR�DOWD��HQWUH�RXWUDV� $� GRHQoD� GH� *UDYHV� p� D� FDXVD� PDLV� FRPXP� GH� KLSHUWLUHRLGLVPR�� 7UDWD�VH� ,QWHUFLrQFLD� �6RFLHGDGH��,661���������������9RO�����1��������� Interciência & Sociedade40 de uma doença autoimune, caracterizada SRU� DQWLFRUSRV� FRQWUD� R� UHFHSWRU� GH� 76+�� Os sintomas mais frequentes são ansieda� GH�� WUHPRU�� IUDTXH]D�� SDOSLWDomR�� SHUGD� GH� SHVR�� LQWROHUkQFLD� DR� FDORU�� GHQWUH� RXWUDV� �9$/(17(�HW�DO����������$V�RSo}HV�WHUDSrX� WLFDV�DWXDOPHQWH�GLVSRQtYHLV�VmR�DV�GURJDV� DQWLWLUHRLGLDQDV� �'$7��� D� FLUXUJLD� H� R� LRGR� UDGLRDWLYR� �,����, sendo que nenhuma delas p� FRQVLGHUDGD� LGHDO�� YLVWR� TXH� QmR� DWXDP� GLUHWDPHQWH� QD� SDWRJrQHVH� GD� GLVIXQomR� �02027$0,�HW�DO��������� 8P�HVWXGR�UHWURVSHFWLYR�FRP�DQi� OLVH�GH�SURQWXiULRV�KRVSLWDODUHV�DYDOLRX����� SDFLHQWHV�����PXOKHUHV�H����KRPHQV���FRP� PHGLDQD�GH�LGDGH�GH����DQRV��FRPSDUDQGR� JUXSR�TXH�UHFHEHX�WUDWDPHQWR�FRP�LRGR�UD� GLRDWLYR�SDUD�GRHQoD�GH�*UDYHV�H�SDFLHQWHV� eutireoidianos� SyV�WUDWDPHQWR� FRP� GURJDV� DQWLWLUHRLGLDQDV� �'$7��� 2EVHUYRX�VH� XP� VLJQL¿FDWLYR�DXPHQWR�GD�KLSHUWHQVmR�DUWHULDO� H� GD� GLVOLSLGHPLD�� PDV� QmR� QD� WD[D� GH� PRUWDOLGDGH�HP�SDFLHQWHV�WUDWDGRV�FRP�LRGR� UDGLRDWLYR��2�HVWXGR�VXJHUH�D�QHFHVVLGDGH� GH� XP� PDLRU� DFRPSDQKDPHQWR� GRV� SDFLHQWHV�WUDWDGRV�FRP�LRGR�UDGLRDWLYR�SDUD� estabelecer uma melhor correlação entre o WUDWDPHQWR��DV�FRPRUELGDGHV�REVHUYDGDV�H� D�WD[D�GH�PRUWDOLGDGH�HP�SDFLHQWHV�FRP�hi� SHUWLUHRLGLVPR��$=(9('2�HW�DO���������� 2� WUDWDPHQWR� LGHDO� SDUD� R� KLSHU� WLUHRLGLVPR� GD� GRHQoD� GH� *UDYHV� VHULD� D� FRUUHomR� GRV� GLVW~UELRV� DXWRLPXQHV� SDUD� restaurar a função tiroidiana normal. O tra� WDPHQWR� FRP� LRGR� UDGLRDWLYR� �,����� p�XPD� GDV�RSo}HV�GH�WUDWDPHQWR�GR�KLSHUWLUHRLGLV� PR�UHODFLRQDGR�D�GRHQoD�GH�*UDYHV��VHQGR� LQGLFDGR�SDUD�SDFLHQWHV� LGRVRV�FRP�GRHQ� oD�GH�*UDYHV�SUp�WUDWDGRV�FRP�WLRQDPLGDV�� WUDWDPHQWR�LQLFLDO�SDUD�DGXOWRV�FRP�GRHQoD� GH�*UDYHV�FRP�KLSHUWLUHRLGLVPR�OHYH�H�EHP� WROHUDGR��SDUD�SDFLHQWHV�FRP�UHFLGLYD�DSyV� remissão com tionamida ou com efeitos co� ODWHUDLV�JUDYHV�D�HVWD�GURJD�H�SDUD�SDFLHQ� WHV�FRP�UHFLGLYD�DSyV�WUDWDPHQWR�FLU~UJLFR�� É contra indicado durante a gestação e UHFRPHQGD�VH�TXH�PXOKHUHV� HP� LGDGH� UH� SURGXWLYD�HYLWHP�D�JUDYLGH]�QR�SHUtRGR�GH��� D����PHVHV�DSyV�D�WHUDSLD��/23(6���������� Outra sugestão de tratamento da GRHQoD�GH�*UDYHV�FRQVLVWH�QD�DERUGDJHP� WHUDSrXWLFD�GR�KLSHUWLUHRLGLVPR�FRP�XVR�GH� EHWD�EORTXHDGRUHV�H�QD�UHGXomR�GD�VtQWHVH� GH�KRUP{QLRV�GD�WLUHRLGH�DWUDYpV�GD�DGPL� QLVWUDomR�GH�WLRQDPLGDV��LRGR�UDGLRDWLYR�RX� FLUXUJLD��1(9(6�HW�DO����������2XWUR�HVWXGR� DSRQWD� TXH� R� ,���� WHP� VLGR� FDGD� YH]�PDLV� XWLOL]DGR�FRPR�SULPHLUD�HVFROKD�WHUDSrXWLFD� SRU�WUDWDU�VH�GH�XP�WUDWDPHQWR�GH¿QLWLYR��GH� IiFLO� DGPLQLVWUDomR� H� VHJXUR� �$1'5$'(�� *5266� �0$,$���������� $VVLP�FRPR�QR�FDVR�GR�KLSRWLUHRL� GLVPR�� WDPEpP�Ki� QR� FDVR� GR� KLSHUWLUHRL� GLVPR� RV� FDVRV� FRQVLGHUDGRV� VXEFOtQLFRV� �6+7����$�SUHYDOrQFLD�GR�6+7�YDULD�FRP�LGD� GH�H�VH[R�GD�SRSXODomR��HQWUH�����H������� H��TXDQGR�DFRPSDQKDGR�GH�YDORUHV�HOHYD� GRV�GH�DQWLFRUSRV�DQWLWLURLGHDQRV��R�ULVFR�GH� SURJUHVVmR�SDUD�KLSRWLUHRLGLVPR�FOtQLFR�DX� PHQWD�HP����DR�DQR��$�RFRUUrQFLD�p�PDLRU� QR�VH[R�IHPLQLQR�H�HP�SDFLHQWHV�FRP�PDLV� GH����DQRV��SRGHQGR�DWLQJLU�tQGLFHV�GH�DWp� �����6$:,1�HW�DO������������ 1D� SUHVHQoD� GH� KLSHUWLUHRLGLVPR�� D�IXQomR�FDUGtDFD�SRGH�VH�DOWHUDU�SRU�DomR� GLUHWD�GR�7��RX�SRU�YDULDo}HV�KHPRGLQkPL� FDV�H�YDVFXODUHV��2�H[FHVVR�GH�KRUP{QLR� WLUHRLGLDQR� SURYRFD� GLIHUHQWHV� UHVSRVWDV� FDUGLRYDVFXODUHV�GHSHQGHQWHV�GR�WHPSR�GH� H[SRVLomR��2V�KRUP{QLRV�WLUHRLGLDQRV��SDU� WLFXODUPHQWH�R�7���PRGXODP�D�VtQWHVH�JHUDO� GD�IRVIRFUHDWLQD��3&U���DXPHQWDP�D�WD[D�GH� IRVIRULODomR�R[LGDWLYD�PLWRFRQGULDO��UHJXODP� D�DWLYLGDGH�WRWDO�GD�FUHDWLQD�TXLQDVH��&.��H� a distribuição de suas isoenzimas. Estudo HP�UDWRV�:LVWDU��XWLOL]DQGR�VH�R�PRGHOR�H[� SHULPHQWDO� GH� KLSHUWLUHRLGLVPR�� DYDOLRX�VH� D�DomR�GD�OHXFLQD�QD�KLSHUWUR¿D�FDUGtDFD�H� QD�FRQFHQWUDomR�GH�FUHDWLQD�TXLQDVH� �&.�� H�RV�UHVXOWDGRV�DSRQWDUDP�SDUD�XPD�DomR� GD�OHXFLQD�QR�VHQWLGR�GH�LQLELU�D�KLSHUWUR¿D� FDUGtDFD�LQGX]LGD�QR�KLSHUWLUHRLGLVPR��DOpP� GH�UHGX]LU�DV�FRQFHQWUDo}HV�VpULFDV�GH�FUH� DWLQD�TXLQDVH��),'$/(��HW�DO���������� (P�RXWUR�HVWXGR��WDPEpP�FRP�UD� WRV�:LVWDU��HP�VLWXDomR�GH�KLSHUWLUHRLGLVPR� FU{QLFR� IRL�DYDOLDGR�R�HIHLWR�GD�YLWDPLQD�(� VREUH�D�PRGXODomR�GD�UHVSRVWD�KLSHUWUy¿FD� FDUGtDFD��)RUDP�IHLWRV���JUXSRV��VHQGR�XP� WUDWDGR�FRP�YLWDPLQD�(��XP��KLSHUWLUHyLGHR�� XP�KLSHUWLUHyLGHR�WUDWDGR�FRP�YLWDPLQD�(�H� XP� JUXSR� FRQWUROH�� 2V� UHVXOWDGRV� DSRQWD� UDP�SDUD� XP�JUDQGH� DXPHQWR� GR� FRUDomR� QR�JUXSR�GRV�KLSHUWLUHyLGHRV�HQTXDQWR�TXH� DTXHOHV�WUDWDGRV�FRP�YLWDPLQD�(�DSUHVHQWD� UDP�KLSHUWUR¿D�UHGX]LGD��FRQFOXLQGR�VH�TXH� ,QWHUFLrQFLD� �6RFLHGDGH��,661���������������9RO�����1��������� Interciência & Sociedade41 D�YLWDPLQD�(�UHGX]�D�KLSHUWUR¿D�FDUGtDFD�HP� VLWXDomR�GH�KLSHUWLUHRLGLVPR�FU{QLFR��SRU�UH� GXomR� GR� HVWUHVVH� R[LGDWLYR� �'5(+(5� HW� DO���������� (VWXGR�H[SHULPHQWDO�DYDOLRX�R�SHU� ¿O� OLStGLFR�HP� UDWRV�:LVWDU� FRP�KLSHUWLUHRL� GLVPR�LQGX]LGR�HP�UHSRXVR�H�DSyV�H[HUFtFLR� ItVLFR�DJXGR��1R�JUXSR�FRP�KLSHUWLUHRLGLVPR� REVHUYRX�VH�PHQRU�SHVR�GR�WHFLGR�DGLSRVR� QDV� UHJL}HV�PHVHQWpULFD�� UHWURSHULWRQHDO� H� VXEFXWkQHD��PHQRUHV�YDORUHV�GH�FROHVWHURO� WRWDO�� /'/�H�+'/�H� WDPEpP�PHQRUHV�FRQ� FHQWUDo}HV� GH� OLStGHRV� WRWDLV� QR� FRUDomR� TXDQGR� HVWHV� HQFRQWUDYDP�VH� HP� UHSRX� VR� HP� FRPSDUDomR� FRP� JUXSR� FRQWUROH�� $SyV� VHVVmR� DJXGD� GH� H[HUFtFLRV� ItVLFRV� QmR� KRXYH� DOWHUDomR� GR� SHU¿O� OLStGLFR� GRV� DQLPDLV� FRP� KLSHUWLUHRLGLVPR�� H[FHWR� SHOR� DXPHQWR�GH� OLStGHRV�WRWDLV�GR�FRUDomR��2V� UHVXOWDGRV�VmR�XP�LQGLFDWLYR�GD�FRUUHODomR� HQWUH�KLSHUWLUHRLGLVPR�H�SHU¿O�OLStGLFR��R�TXH� p�LPSRUWDQWH�SDUD�DYDOLDU�UHODomR�GD�GRHQoD� FRP�SRVVtYHLV�SUREOHPDV�FDUGLRYDVFXODUHV� �&$0%5,� HW� DO��� ������� � (P� RXWUR� HVWXGR�� HP�FRQGLo}HV�VLPLODUHV��IRUDP�HQFRQWUDGDV� DOWHUDo}HV�QR�SHVR�FRUSRUDO�H�HP�YDULiYHLV� SODVPiWLFDV� TXDQGR� FRPSDUDGRV� DQLPDLV� FRP� KLSHUWLUHRLGLVPR� VRE� UHSRXVR� H� DSyV� H[HUFtFLR�DJXGR��LQGLFDQGR�TXH�R�H[HUFtFLR� ItVLFR�DJXGR�SRGH�DOWHUDU�D�GLQkPLFD�PHWD� EyOLFD�JOLFtGLFD�H�SURWpLFD��SODVPiWLFD�H�WHFL� GXDO�HP�UDWRV�FRP�KLSHUWLUHRLGLVPR��%(&.� HW�DO��������� 2XWUD� TXHVWmR�TXH� YHP� VHQGR� DERUGDGD�HP�HVWXGRV�UHFHQWHV�p�D�UHODomR� HQWUH�KLSHUWHQVmR�DUWHULDO�SXOPRQDU��+$3��H� WLUHRLGRSDWLDV��KLSRWLUHRLGLVPR�H�KLSHUWLUHRL� GLVPR��� (VWD� KLSyWHVH� WHP� VLGR� OHYDQWDGD� SRUTXH�R�DXPHQWR�GD�+$3�p� OHYH�H�UHYHU� VtYHO� FRP�R� WUDWDPHQWR�GH� WLUHRLGRSDWLD��2� PHFDQLVPR�H[DWR�HQYROYLGR�QD�SDWRJrQHVH� desta associação não está estabelecido e a LQÀXrQFLD�GLUHWD�GRV�KRUP{QLRV�GD� WLUHRLGH� e autoimunidade são consideradas como KLSyWHVHV��'HYLGR�j�DOWD�SUHYDOrQFLD�GH�GR� HQoDV�GD� WLUHRLGH�HP�SDFLHQWHV� FRP�+$3�� WHVWHV�GH�IXQomR�WLUHRLGLDQD�GHYHP�VHU�FRQ� VLGHUDGRV�QD�LQYHVWLJDomR�GH�WRGR�SDFLHQWH� FRP�+$3��6,/9$�HW�DO���������� 2�]LQFR��=Q��p�XP�tRQ� LQWUDFHOXODU� H�p�XP�GRV�HOHPHQWRV�WUDoR�H�HVWi�QR�RU� JDQLVPR�HP�FHUFD�GH���D���J��$V�SULQFLSDLV� fontes de zinco são alimentos de origem DQLPDO��FRPR�FDUQHV��OHLWH�H�VHXV�GHULYDGRV��� (VWXGR�UHDOL]DGR�SURFXURX�DYDOLDU�R�HVWDGR� QXWULFLRQDO�GH�SDFLHQWHV�FRP�KLSHUWLUHRLGLV� PR�HP� UHODomR�DR�]LQFR��'H����SDFLHQWHV� DYDOLDGRV�� ��� DSUHVHQWDYDP� FRQFHQWUDomR� SODVPiWLFD�GH�]LQFR�DEDL[R�GR�LGHDO��(VWXGR� H[SHULPHQWDO�HP�DQLPDLV�REVHUYRX�XPD�GL� PLQXLomR�VLJQL¿FDWLYD�GH�]LQFR�QRV�HULWUyFL� WRV��PDV�GLPLQXLo}HV�QR�QtYHO�SODVPiWLFR�GR� PLQHUDO�QmR�KDYLDP�VLGR�REVHUYDGDV��R�TXH� RFRUUH� VRPHQWH� HP� FDVRV� GH� GH¿FLrQFLDV� PXLWR�JUDYHV�GH�]LQFR�QR�RUJDQLVPR��2V�UH� VXOWDGRV�LQGLFDP�p�TXH�SRGH�VHU�LPSRUWDQWH� fazer o monitoramente nutricional de zinco HP� SDFLHQWHV� SRUWDGRUHV� GH� KLSHUWLUHRLGLV� PR��D�¿P�GH�HYLWDU�GH¿FLrQFLDV�QHVVH�JUXSR� �%$55262�HW�DO���������� 7DPEpP� VmR� IUHTXHQWHV� PDQLIHV� WDo}HV� FRPSRUWDPHQWDLV� DVVRFLDGDV� DR� KLSHUWLUHRLGLVPR�� FRPR�� SRU� H[HPSOR�� KL� SHUFLQHVLD�� QHUYRVLVPR�� LUULWDELOLGDGH�� H[FL� WDELOLGDGH�� GL¿FXOGDGH� GH� DSUHQGL]DJHP� H� GLVW~UELRV�GR�VRQR��8P�HVWXGR�GHVFULWLYR�GH� FDVRV�FRP�DGROHVFHQWHV�FRP�KLSHUWLUHRLGLV� PR� IRL� UHDOL]DGR� FRP� QRYH� DGROHVFHQWHV�� FRP�SUHGRPtQLR�GR�VH[R� IHPLQLQR�H� LGDGH� PpGLD�GH����DQRV��2V�SULQFLSDLV� VLQWRPDV� UHODWDGRV�IRUDP�SHUGD�GH�SHVR��LQV{QLD��KL� SHUDWLYLVPR��SDOSLWDo}HV��QHUYRVLVPR�H�WUH� PRUHV��FRP�WHPSR�GH�PDQLIHVWDomR�FOtQLFD� GD�GRHQoD�GH�DSUR[LPDGDPHQWH���DQRV� (P�RXWUR�HVWXGR�GHVFULWLYR��DGROHV� FHQWHV�FRP�KLSHUWLUHRLGLVPR�GH�LGDGH�HQWUH� ���H����DQRV�IRUDP�VXEPHWLGRV�j�DYDOLDomR� FOtQLFD� H� ODERUDWRULDO� H� WHVWDJHP� SVLFRPp� WULFD��$�PpGLD�GR�FRH¿FLHQWH�GH�LQWHOLJrQFLD� �4,��WRWDO�IRL�GH��������GR�4,�9HUEDO�GH������� H�GR�4,�GH�([HFXomR�GH��������6HWH�LQGLYt� GXRV�DSUHVHQWDUDP�FRPSRUWDPHQWRV�FRQGL� ]HQWHV� FRP� WUDQVWRUQRV� QHXURSVLFROyJLFRV� HVSHFt¿FRV�� 2V� UHVXOWDGRV� LQGLFDUDP� XPD� LQÀXrQFLD� GR� KLSHUWLUHRLGLVPR� VREUH� R� GH� VHQYROYLPHQWR� FRJQLWLYR� GRV� DGROHVFHQWHV� DYDOLDGRV��6e5*,2�HW�DO��������� 4. CONSIDERAÇÕES FINAIS $�SDUWLU� GRV� DUWLJRV� DQDOLVDGRV� IRL� SRVVtYHO� GHVFUHYHU� RV� SULQFLSDLV� WLSRV� GH� KLSRWLUHRLGLVPR�H� KLSHUWLUHRLGLVPR�� FDXVDV�� VLQWRPDV��IRUPDV�GH�GLDJQyVWLFR�H�WLSRV�GH� WUDWDPHQWRV�GLVSRQtYHLV��(P�UHODomR�DR�KL� SRWLUHRLGLVPR� p� LPSRUWDQWH� GHVWDFDU� D� UH� ,QWHUFLrQFLD� �6RFLHGDGH��,661���������������9RO�����1��������� Interciência & Sociedade42 ODomR� GHVWH� FRP�R� VLVWHPD� FDUGLRYDVFXODU� FRPR�XP�IDWRU��TXH�DXPHQWD�R�ULVFR�GH�DSD� UHFLPHQWR�GH�GRHQoDV�FDUGtDFDV�H�GHYH�VH� WHU�DWHQomR�DR� WLSR�GH�H[HUFtFLR� ItVLFR�TXH� GHYH� VHU� SUHVFULWR� HP� IXQomR� GDV� DOWHUD� o}HV� QR� VLVWHPD� FDUGLRYDVFXODU�� 1R� FDVR� GR�KLSRWLUHRLGLVPR�FRQJrQLWR��HVWH�HVWi�UH� ODFLRQDGR� SULQFLSDOPHQWH� FRP� SUREOHPDV� GH� UHWDUGR� QR� GHVHQYROYLPHQWR� PHQWDO� H� FRJQLWLYR�GH�FULDQoDV��TXDQGR�QmR�VmR�GH� YLGDPHQWH� GLDJQRVWLFDGDV��2� KLSRWLUHRLGLV� PR� DLQGD� DSUHVHQWD� XPD� VHPHOKDQoD� GH� VLQWRPDV�FRP�D�¿EURPLDOJLD�H�DV�DOWHUDo}HV� ¿VLROyJLFDV�GXUDQWH�D�JUDYLGH]�SRGHP�OHYDU� ao surgimento dessa disfunção tireoidiana. (P� UHODomR� DR� KLSHUWLUHRLGLVPR�� D� GRHQoD� GH�*UDYHV� �GRHQoD� DXWRLPXQH�� p� D� SULQFL� SDO� FDXVD� GR� VXUJLPHQWR� GHVWD� GLVIXQomR�� $VVLP� FRPR� QR� KLSRWLUHRLGLVPR�� D� IXQomR� FDUGtDFD�p�DOWHUDGD�HP� IXQomR�GDV�DOWHUD� o}HV�KRUPRQDLV�GD�WLUHRLGH��(P�UHODomR�DRV� DVSHFWRV�QXWULFLRQDLV��GHQWUH�RV�DUWLJRV�DYD� OLDGRV��SRXFR�WHP�VLGR�FLWDGR�VREUH�R�SDSHO� da alimentação no surgimento e no controle GHVWDV� GLVIXQo}HV�� VHQGR� R� DVSHFWR� PDLV� UHOHYDQWH� HQFRQWUDGR� R� GH� TXH� D� YLWDPLQD� (�OHYD�D�GLPLQXLomR�GD�KLSHUWUR¿D�FDUGtDFD� HP�SDFLHQWHV�FRP�KLSHUWLUHRLGLVPR��6HQGR� DVVLP��QR� FDPSR�QXWULFLRQLDO�� DLQGD�p�SUH� FLVR�LQYHVWLJDU�PDLV�R�SDSHO�GD�DOLPHQWDomR� VREUH�HVWDV�GXDV�GLVIXQo}HV�� 5. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS $QGUDGH��9�$���*URVV��-�/���0DLD��$�/��,RGR�UDGLRDWLYR� QR�PDQHMR�GR�KLSHUWLUHRLGLVPR�GD�GRHQoD�GH�*UDYHV�� Arquivos Brasileiros de Endocrinologia e Metabo- logia��Y������Q��������� $=(9('2�� )�9�5��� %/277$�� )�*��6��� *2,5*(77$�� -�0���12e��5���9$,60$1��0��$YDOLDomR�GR�VXUJLPHQ� WR� GH� FRPRUELGDGHV� HP�SDFLHQWHV� com doença de *UDYHV�WUDWDGRV�FRP�LRGR�UDGLRDWLYR�HP�DFRPSDQKD� PHQWR�SRU�PDLV�GH����DQRV��Arquivo Brasileiro de Endocrinologia e Metabologia�� Y�����Q����S�������� ����� %DUURVR��&�)���6DQWRV��$�)�)�GRV��3HVVRD��3�3���6DQ� WRV��/�%���3LUHV��/�9���&DVWUR��/�0���3LPHQWHO��$���0DQ� FLQL�)LOKR��-���&R]]ROLQR��6�0�)���0DLD��&�6�&��(VWDGR� 1XWULFLRQDO�5HODWLYR�DR�=LQFR�HP�3DFLHQWHV�FRP�+L� SHUWLUHRLGLVPR��Nutrire��Y�����Q��VXSO���S����������� %$57+��1���'$�&267$��%�3���6/21*2��)�.���1$6� &,0(172��0�&��� /$5$��*�0��$YDOLDomR�GRV�HIHLWRV� GR�KLSRWLUHRLGLVPR�QD�JHVWDomR��RBAC��YRO������Q���� S���������������� %(&.��:�5���$1'5$'(��/�3���&$5,7È��5�$�&���<$� 0$'$��$�.���'$/,$��5�$���/(0(��-�$�&�$���0(//2�� 0�$�5���/8&,$12��(�� ,QÀXrQFLD�GR�H[HUFtFLR�DJXGR� QR�PHWDEROLVPR� GH� UDWRV� FRP� KLSHUWLUHRLGLVPR��Re- vista Brasileira de Ciência e Movimento��Y�����Q���� ������ %HQHYLGHV��$�0���/LPD��&�+�9���5RFKD��&�$���&RUUrD�� 5�5���(O�+XVQ\��$�6���)HUQDQGHV�&DOGDWR��0�&��3HU� ¿O�(SLGHPLROyJLFR� GH�3RUWDGRUHV� GH�+LSRWLUHRLGLVPR� congênito. Revista Paraense de Medicina�� Y�� ���� Q����S������������� %UDJDWWL�:LQFNOHU��0�,���5RWWD��1�7��+RUP{QLRV� WLUHRL� GHRV� QD� VLQWRPDWRORJLD� GH� GRHQoDV� QHXURSVLTXLiWUL� cas. Arquivos de neuropsiquiatria��Y�����Q�����S����� ���������� &$0%5,��/�7���9,7$/��7�0���7(,;(,5$��&�9�/���-$0� %$66,�),/+2��-�&���'$/,$��5�$���/8&,$12��(��3HU� ¿O� /LStGLFR� GH�5DWRV� FRP�+LSHUWLUHRLGLVPR� ,QGX]LGR�� (IHLWR�GR�([HUFtFLR�)tVLFR�$JXGR��Revista Brasileira de Ciência e Movimento��Y�����Q���������� &2(/+2��(�)���:(51(&.��)�=���0$,1(17��0�5�0��� 2/,9(,5$��)�3��9$,60$1��0��,QWROHUkQFLD�DR�HVIRUoR� QR�KLSRWLUHRLGLVPR�VXEFOtQLFR��LPSOLFDo}HV�SDUD�SUHV� FULomR� GH� H[HUFtFLRV� ItVLFRV�� Fiep:Bulletin On-line, Y���������� &81+$�� ,��� 6È�� '��� %$5&(/26��$��Fibromialgia: A outra face da dor. Acta Reumatológica Portuguesa, Y�����VXSO���S������������ 'H�&DUYDOKR��7�0���GRV�6DQWRV��+�3���GRV�6DQWRV��,�&��� 9DUJDV��3�5���3HGURVD��-��1HZERUQ�VFUHHQLQJ��D�QDWLR� QDO�SXEOLF�KHDOWK�SURJUDPPH�LQ�%UD]LO��Journal Inheri- ted Metabolic Disease��Y�����Q����S������������ 'UHKHU��*��-���%HFNHU��&��8���$UDXMR��$��6��'��5���1X� QHV��&��)��7���5LEHLUR��0��)���6FKHQNHO��3��&��� �)HU� QDQGHV��7��5��*��+LSHUWUR¿D�&DUGtDFD� ,QGX]LGD�SHOR� +LSHUWLUHRLGLVPR��3DSHO�GR�'HVEDODQoR�5HGR[�QD�0R� GXODomR�GH�9LDV�GH�&UHVFLPHQWR�H�0RUWH�&HOXODU��,Q�� 6DOmR�GH�,QLFLDomR�&LHQWt¿FD��3RUWR�$OHJUH��Livro de Resumos�S���������� )HUUHLUD�� /�2��� 5HOYDV�� 5�&��� 5DPDOKR�� 0�6�6�&��� 5RQFKL��&�0�6�*���3HULOOR��9�&�$���5RGULJXHV�� /�&�%�� 0DQLIHVWDo}HV�IRQRDXGLROyJLFDV�UHODWDGDV�SRU�SDLV�GH� FULDQoDV�FRP�KLSRWLUHRLGLVPR�FRQJrQLWR��Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia��Y�����Q����� S�������������� )LGDOH��7�0���*RQoDOYHV��$���/RSHV��/�7�3���$OYHV��3�5��� 6RX]D�� )�5�'���1XQHV�� -�(�'���5HVHQGH�� (�6��(IIHFW� RI�OHXFLQH�LQ�FDUGLDF�K\SHUWURSK\�DQG�VHUXP�FUHDWLQH� NLQDVH�LQ�UDWV�LQ�H[SHULPHQWDO�K\SHUWK\URLGLVP��Bios- cience Journal��Y�����Q���������)5(,5(�� 0��� 7(2'252�� 5�%��� 2/,9(,5$�� /�%�� &81+$��6�)�&���)(55(,5$��%�3���%25*(6��0�'�)�� &RQFRPLWkQFLD�GD�¿EURPLDOJLD�HP�SDFLHQWHV�SRUWDGR� ,QWHUFLrQFLD� �6RFLHGDGH��,661���������������9RO�����1��������� Interciência & Sociedade43 UHV� GH� KLSRWLUHRLGLVPR� H� GH� DOWHUDo}HV� WLUHRLGHDQDV� HP�SDFLHQWHV�FRP�¿EURPLDOJLD��Revista Brasileira de Reumatologia��Y�����Q����S�������������� *RQoDOYHV�� $��� )HUQDQGHV�� 0�� /��� /DPRXQLHU�� 5�� 3��� &RVWD�� $��� � 5HVHQWH�� (�� (IHLWR� GD� /�WLUR[LQD VyGLFD� QD� WROHUkQFLD� DR� HVIRUoR� HP� PXOKHUHV� FRP� KLSRWLUHRLGLVPR� VXEFOtQLFR�� Brasília médica�� Y����� Q��������� .OHWW��0��(SLGHPLRORJ\�RI�FRQJHQLWDO�K\SRWK\URLGLVP�� Experimental and Clinical Endocrinology Diabe- tes��Y������S�������������� /RSHV� 0�+�&�� 7HUDSLD� FRP� ,���� SDUD� UHVROXomR� GR� KLSHUWLURLGLVPR�GRHQoD�GH�JUDYHV�� VHOHomR�GD�GRVH�� Arquivos Brasileiros de Endocrinologia e Metabo- logia��Y�����Q���������� 0LOKDUDQVD��3��6RDUHV��5��+RUP{QLR�GH�HVWLPXODomR� GD�WLUHRLGH��76+��H�FRUUHODo}HV�ODERUDWRULDLV��RBAC, Y����Q����S��������������� 0RPRWDQL��1���1RK�-<��,VLNDZD�1��,WR�.��(IIHFWV�RI�SUR� S\OWKLRXUDFLO�DQG�PHWKLPD]ROH�RQ�IHWDO�WK\URLG�VWDWXV�LQ� PRWKHUV�ZLWK�*UDYHVK\SHUWK\URLGLVP��Journal Clini- cal Endocrinology and Metabolic�� Y����� S��������� ����� 0XOOHU��$�)���%HUJKRXW��$���:LHUVLQJD��:�0���.RR\��$��� 6PLWV��-�:���+HUPXV��$�5��7K\URLG�IXQFWLRQ�GLVRUGHUV� ±�*XLGHOLQHV�RI�WKH�1HWKHUODQGV�$VVRFLDWLRQ�RI�,QWHUQDO� Medicine. Journal Medicine��Y����S���������������� 1HYHV��&���$OYHV��0��'HOJDGR��-�/���0HGLQD��-�/��'R� HQoD�GH�*UDYHV��Arquivos de Medicina��Y������Q������ S��������������� 12*8(,5$��&�5���.,085$��(�7���&$59$/+2��*�$��� 6*$5%,��-�$���:$5'��/�6���0$&,(/��/�0�=��'LDV�GD� 6LOYD��0�5���6WHLQ��$�7���:DJQHU��+�/���+HWHP��/�$�%�� $QGUDGD�� 1�&�� +LSRWLUHRLGLVPR�� 'LDJQyVWLFR��Socie- dade Brasileira de Endocrinologia e Metabolismo. S������������� 1\V�� 3���&RUGUD\�� -�3�� (WLRORJLF� GLVFXVVLRQ� DQG� FOLQL� FDO�UHOHYDQFH�RI�WK\URLG�XOWUDVVRQRJUDSK\�LQ�VXEFOLQL� FDO�K\SRWK\URLGLVP��$�UHWURVSHFWLYH�VWXG\�LQ������SD� tients. Ann Endocrinol��Y������S�������������� 3HU5RQH��'���7HL[HLUD��6�6���&ODUD��6�$���GRV�6DQWRV�� '�&���1RJXHLUD��&�5��$VSHFWRV�*HQpWLFRV�GR�+LSRWLUH� odismo Congênito. Arquivo Brasileiro de Endocri- nologia e Metabologia��Y������Q����S����±���������� 3LPHQWHO�� /��� +DQVHQ�� .�:�� 7K\URLG� GLVHDVH� LQ� WKH� HPHUJHQF\�GHSDUWPHQW��D� FOLQLFDO�DQG� ODERUDWRU\� UH� YLHZ��Journal of Emergency Medicine��Y�����S������ ���������� 5$8(1��*���:$&++2/=��$���*5$)��+��3,172��0�-�� $ERUGDJHP� GR� KLSRWLUHRLGLVPR� VXEFOtQLFR� QR� LGRVR�� Revista Brasileira de Clínica Médica�� Y���� Q���� S�� ���������MXO�DJR������� 5RPDOGLQL��-�+���6JDUEL��-�$���)DUDK��&�6��'LVIXQo}HV� 0tQLPDV� GD� 7LUyLGH�� +LSRWLURLGLVPR� VXEFOtQLFR� H� +L� SHUWLURLGLVPR�VXEFOtQLFR��Arquivo Brasileiro de En- docrinologia e Metabologia��Y������Q���������� 6DZLQ� &7�� &DVWHOOL� :3�� +HUVKPDQ� -0�� 0F1DPDUD� 3�%DFKDUDFK�3��7KH�DJLQJ�WK\URLG��7K\URLG�GH¿FLHQF\� in the Framingham Study. Archieve Internacional Medicine, Y�������S���������������� 6,/9$��'�5���*$==$1$��0�%���-2+1��$�%���6,48(,� 5$��'�5���0$,$��$�/�6���%$55(72��6�6�0��+LSHUWHQ� VmR� DUWHULDO� SXOPRQDU� H� GRHQoDV� GD� WLUHRLGH�� Jour- nal Brasilian of Pneumology��Q�����Y����S���������� ������ 6pUJLR�� -��� $GDQ�� /�� /XFHQD�� 5�&��� 6LOYD� $�&�&��� 7DYDUHV�/HLWH�� /�� 3HU¿O� &RJQLWLYR� GH� $GROHVFHQWHV� FRP� +LSHUWLUHRLGLVPR� HP� 6DOYDGRU�� %DKLD�%UDVLO�� Revista Brasileira de Ciências da Saúde�� Y����� Q���S��������������� 6RX]D��$��$��'���/LPD��$��+��5��'��$���1yEUHJD��7��6�� '���6LOYD��$��6��,QÀXrQFLD�GR�H[HUFtFLR�ItVLFR�QDV�DOWH� UDo}HV�FDUGLRYDVFXODUHV�LQGX]LGDV�SHOR�KLSRWLUHRLGLV� mo. Revista Brasileira de Atividade Física & Saú- de��Q������Y�����S��������������� Souza, R.da S. Prospecção de mutações éxons1, 2, 3, 4, 5 e 8a do gene da tireoperoxidase (TPO) em pacientes com hipotireoidismo congênito (HC).���� I��7UDEDOKR�GH�&RQFOXVmR�GH�&XUVR��&LrQFLDV�%LROyJL� FDV�� ±�8QLYHUVLGDGH�(VWDGXDO� GD�3DUDtED��&DPSLQD� *UDQGH������� 7HL[HLUD��3�)�6���5HXWHUV��9�6���$OPHLGD��&�3���)HUUHL� UD��0�0���:DJPDQ��0�%���5HLV��)�$�$���&RVWD��$�-�/��� 9DLVPDQ��0��$YDOLDomR�&OtQLFD�H�GH�6LQWRPDV�3VLTXL� iWULFRV�QR�+LSRWLUHRLGLVPR�VXEFOtQLFR��Revista da As- sociação Médica Brasileira�� Y����� Q���� S�� ��������� ����� 9DOHQWH��2���0DUWLQV��$�0���9DOHQWH��)���$WDOODK��$��+L� SHUWLUHRGLVPR��Revista Brasileira de Medicina��Y����� Q�����S���������������� ;LDQJ��*�'���3X��-���6XQ��+���=KDR��/���<XH��/���+RX��-� 5HJXODU�DHURELF�H[HUFLVH�WUDLQLQJ�LPSURYHV�HQGRWKH� OLXP�GHSHQGHQW� DUWHULDO� GLODWLRQ� LQ� SDWLHQWV�ZLWK� VXE� FOLQLFDO�K\SRWK\URLGLVP��European Journal Endocri- nology��Y������Q����S��������������� ,QWHUFLrQFLD� �6RFLHGDGH��,661���������������9RO�����1��������� Interciência & Sociedade44 Vanessa Oliveira p�JUDGXDGD�HP�1XWULomR�SHOD�)DFXOGDGH�0XQLFLSDO�3URIHVVRU�)UDQFR�0RQWRUR��������� Rafael Resende Maldonado p� JUDGXDGR� HP� (QJHQKDULD� GH� $OLPHQWRV� �81,&$03������� H� 4XtPLFD� �81,� &$03��������SRVVXL�0HVWUDGR�HP�(QJHQKDULD�GH�$OLPHQWRV� �81,&$03�������H�GRXWRUDGR�HP�(QJHQKDULD�GH� $OLPHQWRV��81,&$03��������$WXD�FRPR�SURIHVVRU�XQLYHUVLWiULR�GHVGH������H�SURIHVVRU�GH�HQVLQR�WpFQLFR�GHVGH� ������$WXDOPHQWH�OHFLRQD�QD�)DFXOGDGH�0XQLFLSDO�3URIHVVRU�)UDQFR�0RQWRUR��0RJL�*XDoX��QRV�FXUVRV�GH�1XWULomR� H�(QJHQKDULD�4XtPLFD��QDV�)DFXOGDGHV�,QWHJUDGDV�0DULD�,PDFXODGD��0RJL�*XDoX��QR�FXUVR�GH�4XtPLFD�,QGXVWULDO�� QD�(VFROD�6XSHULRU�GH�$GPLQLVWUDomR�H�0DUNHWLQJ��&DPSLQDV���QR�FXUVR�GH�(QJHQKDULD�4XtPLFD�H�QD�8QLYHUVLGDGH� (VWDGXDO�GH�&DPSLQDV��&DPSLQDV���QR�FXUVR�WpFQLFR�GH�$OLPHQWRV��6HXV�LQWHUHVVHV�GH�SHVTXLVD�DEUDQJHP�iUHDV� GH�1XWULomR��$OLPHQWRV��4XtPLFD�H�(QJHQKDULD�4XtPLFD��(Q]LPRORJLD�H�%LRFRPEXVWtYHLV�� ,QWHUFLrQFLD� �6RFLHGDGH��,661���������������9RO�����1���������
Compartilhar