Buscar

GUMBRECHT, Hans U. "Depois de aprender com a historia, o que fazer com o passado?"

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 18 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 18 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 18 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

�����������������	�
����
��
	�����
�	�������	��
��
��	��	��	��
	�
�
����� !"#�$�%&!'#�(
)
*+,./0123421/546784549:,/,4;</=,=4>29/;?41/2;@3/;,9A
<43B,2/0123421/5467844;<25443C81,D14<,4:,E443>/12/9/F
G34=2/</349<434/0/2H,942@;+,I8J/14;29K1L542;@.KI/1,FCM52/349<4
I8J/14;B/9<N;<2K,;0/1/B/I/143:2;<O12/FC9<43@9/52/J43=,/41,A
0,1<,=4P,9B29;/<.C81,D14<,@ENK,3,K,9=8<,1=/892541;2=/=4@4
I,J,=40,2;9,0/;;42,B42<,K,3Q/I=42@/0149=2:2;<O12/;;,M14/14J2+,F
R0149=2382<,=/:2;<O12/=4>29/;?41/2;@=4C81,D14<,4=4>/12/9/@
3/;@9/541=/=4@4;<,834041J89</9=,;4<,=,4;;49,5,K,9:4K2349<,
49;29,8/IJ,0/1/329:/52=/43S</9B,1=,89/T81,0/@;40,;;,<21/1
/IJ83<20,=4I2U+,0/1/329:/52=/01N<2K/F
?,;<42382<,=4;/M413/2;;,M14/:2;<O12/=4;</14J2+,@J,;</12/=4
;/M41<8=,@;4B,;;40,;;L54I@=/:2;<O12/=4C81,D14<,FT;<,8:,;04=/A
V
P,9B41W9K2/=4/M41<81/=,GGGS4329N12,*/K2,9/I=4X2;<O12/=/X2;<,12,J1/B2/@43
>/12/9/Y>?Z@784=2;K8<28,<43/[R0149=41K,3/X2;<O12/\=4]^/]_=4/J,;<,=4
]` a`FD1,B412=/9,/8=2<O12,b1/9K2;K,GJI.;2/;@GPXS@cB,0F
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��������������������� �����������!"��#���$��%���&���'(�
�)����*�+��)����������'�������"�������' �����)�*����'�,-��
�����.���&���"��*��&���'(���*��*����'��'��'���'*���+���
 ��*����"��/�������'��)������'"�����0)����,1������*(�����*���
��) �+���"���&������"�'������)2�/�����34���/5�'��&/�)�����'�
��+��'�)�������6���7�*�&�)�������8'������������9*�'/���&+��
*��:;��� �.�*�'*��&�����)���<���6��*�,1����=��)2�+��������
��.���� ��*5�����6���7�*�&+��/�����/�'��>(�����"����'����
��4���/5�'�����������*�>(�/������%���,9�����'*������'*�&�����)2�
)��*���'*�'(�*��������������"�����>(�+������������?*������
����������+��,@(�+������=��+����' ���*��>(����'*��&��+�����
��.�����*���.��� ��*5�����<���6��*�&��+����������=��&��/����
����A���&'�����*�2�������+��/�)�����+��&��������(�)�����*�'�
 ��*5�������"��,B�����*��>(�0��.���%*�)�&0*A��)������ ��*����C
"��/�� �#�,@�������%���&'�����)��*����&*�'*�/�=&���+����������
��*(�����) ������+��'�')�,1����=����������=��+����'*������
�������'��������*����)�'>���)��*����"��&�&�������*����&
���"�*���>(������)����'� ��*5���&+�������������/��������'��C
'���'*����A*�)�&�D��*�')���&/����5/�)�)��� ��*5���&��������'��
��������)��,
!���'(�*���)����*���'�' �����.��������'�����'*������)�*�C
���'����� ��*5���&���)��������.��������"�*���>(������ ��*�C
���"��/��,-�����������*��>(���.�����'*�E��)���)�'*�/��)A'������
 ��*5���������������&��������&���)�*�)�����'����+��'*�3
�����.��������� ��*5������ ��*����"��/���'��'����,
B'/��'*����������*��>(� �#�����'�����'����*���'*��,<������C
��0���.���������(���+�����(�����'*����&��'����������%*�)�&
�����)�*�)����+��'*�3�����.���������� ��*5����'��'��,@� ��*����C
"��/��&)�'*�'�����/���'����.��������.�������������'���&�������
���+������)����'�'(���������"�*����������*�'����'��'����"�&
���'�����)�*����'�&���)�����������'����)�������)�' �)���'*�
 ��*5��)�����+���*F����%*�)��,B���"�'����"��&+�������)�����+��
������*��>(�0&'��������&�/�'���������)���������"������������
��)���)���������'*������� ��*5���,@�!����G0���&*�����)����*�C
���+�������������) ������'��'���'*���+���5�����������'���,
B'*(��������������=��'��)�����=�����*0���"�'����*������0)���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
��
���������� !"����!#!$�$!�%��!�!%&�&'$��('�#�%����!)���''�
�&��� �*!+
,�%!-�!&-�.�-%!�/�-!&�$�-!/#!01�%!-$&��#2"&��+3�#4!5�����!&6
%��! &'%2-&�!'%!*�%1�&�%&$�$!�%!#&"���7���4&�81��!��!.��!$�'
�.-!��!-��$� &'%2-&���!�1�.�''�$�'$�&'� �$�-�! &'%2-&���
%&.��!-!#�81���!!'%�(!#!�!$�' �*!��$�.�''���9�/�'�:�&�.!#�
.�''���'!$!'%�-$�'���4!��&��'�!��!!#!.��!��'��-#&8;!'.�-�
��''�4&��.-<%&��+= &'%2-&����%&���/�'�&������� &'%�-&�"-�/&����6
%&���.-���5&���'�#<-&�'.�-��'.!''��'�$�'���$!'$�%!$.��.!-6
�!$�'���!#����4&�81��!��!!#�.��!��'.-!.�-�-.�-��/�%�-�+>�-
&''�!'%��.!-"��%����'!.��!$�'���%&���-� �$����&''���!/�5!6
$�' �*!�! &'%2-&�+
,����-%�-!/#!01���!-�$!.!-"��%�-�.�-��?�!��.!'�-��.!-��
�����4&�81��!.��!-�.-!��!-��$� &'%2-&�����%&���$�'/�'�&����'
��$!#�@A��%&���$�'&�%!-!''���'.!#�.�''����%�#4!5$�&'����!������
$�'*<����'?��&������4&�81��!.��!-%&-�-#&8;!'�!'!���� !�&$!�%�+
A�$�.��!$�'!0.#&��-&''�@B!���!4!$!''!/�'�:�&�@C�%1�!''�'���6
%-�-!/#!0;!'�%���''�(-!���!/�5!-��$���!#���'?��&��!���4&�81��!
.��!-$�'�.-!��!-��$� &'%2-&��/�-$�$�.-&$!&-�.�-%!�����/!-?�6
�&�D�'-!/#!0;!'E�F�G!H'1�-!/#!0;!'$�&'.-!�&'�''�(-!�.-��!''��!
.!-�������4&�81�+
C$.-&$!&-�#�"�-���!-&�.��!-!0.#&��-��!�$�����$��!%!$�'
�.-!��&����'��-'�'�!&�%-���81�7 &'%2-&���!�.-!��!-��$� &'%26
-&���!��!-!-�!'��(-&-!&�!�%&/&��--!"-�'��I#!&'J�!%-��'/�-$�81�
��.�''���%!$�$��-&"!$!'.!�:/&��!!''��-&"!$)�!$!-"?��&���
�-��2%�.�%!$.� &'%2-&��K����'%-�81� &'%2-&��!'.!�:/&����!� �6
$�$�'�! &'%�-&�&'$����/&��#��')��#��LMMM+=��&�%�.�-%!'!-<
�$�-!���'%-�81�����!#!$�$!�%���!$!-"?��&�����!#!�-��2%�.�
��!� �$��! &'%�-&�&'%�+,�'!0%�.�-%!�!'�-!4!-!&�!%�# ���$!�%!
!''!�-��2%�.�+,�')%&$�.�-%!K��$���%-�")�&��*�'%���%!'��
/&��#�� !"����%<'%-�/!K%-�%�-!&����#�.'����-��2%�.� &'%�-&�&'%�
!�%-!�'���'NOFP!NOGP+C��$����#�.'����-��2%�.� &'%�-&�&'%�
*<&�&�&���!'�.�-!�&$!�%�����!#����4&�81��!��!� &'%2-&�!�'&��+
A��%&���&�'&'%&�����!���&'�&.#&������?$&���! &'%2-&�/�#�6'!
$�&%�.�����&''�+,�'�%�'.�#:%&��'�.�&'�'.�#:%&��'���/&��#��'���6
%�'�!'%1�/&����&�����.!'��&'��'�(-!%���!$�$.�:'��$�$'&'%!$�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��������������� !�"�#���$�$!"�%��&�$��!'������(�)��*����($�$�(�)
"��+�����,����(���%$($�$�$����(��%�����$%����-���.��"�/0$�
�������$�!-��($�����$�(�*���$��$!�($(��,�1$���%/2������$�
$�3�%���$�*��(��(���$���4567�45879��,�����$��"$%$��$$����)
(�:$3�%"�%$-���.��$'%$�"������$%��;$!$�(�"�%�������;����$��)
($��$!�($(�/<';��$!%����'�$���$�$��!��%$�$���';$!$����%���"�
�� ���*��;$:��$�$����(���$����$=,�/>�1���($(�*���,���(�%��
$����(��"�%$-���.��$'���,��*��;$:��"�%$(��"��!��$'�*��;$:��
"�%��������%��'��*��;$:��"�%���� !�%$($!�3���%$=,�?<��,�
����1����3�$%$"�%�����$����'���������������%$��"�����"�(��
��;��$!(���$"��;��@�"�$/
A
B�$���,�$��$:+��*��%�;$:�%����$�*��9����(�%��'�$�����"$
(����$'�,���(��"����(�$���!�3���%$=,���.��"$'$"����"=,�(�*��
��(�%��$����(��"�%$-���.��$?C��(�%���$�(1"$($����3�1%��)
$!%����!��$$�1���������$3���($-���.��$"�%�%�(�!�(�$��$=,�/
2��($��%�D�%�!�!��������E%������������"@����,�!�(����%$�"�
%$�$��!-���(�3�$�(���$!���$;�$�"@�>���(-$!'(�4FG4'��;����(�)��H
����!�=,� ��3���$�$I�$�=$(�4FG7/J��%9���%����$3�����$'K�!�$�
>���!/L�($$$% �=,�($��($(����������$3�%1����3�$!$M$��!�,�'
�!�*�������%$".��$(�M$��!�,�/<�$"-�*�������$�$�.�'�$���)
��"$'9��,��D����/N�(�%��$(%��$���$�$K����-O$�:��3��'�$!��:'
����$%��$(%��$�������(����P�!$Q�$�$���%��(�������$3�����$�
 �%(�;�������Q'��(�%��$��($$(%��$�L��$(�����/0$�$;��%$(�
�D�����$�%����������$����%;,���%$(%��$(��(�P�!$'�,�*��)
���"���$��%������$3�%���%�)!�"�%��%�$�$(�3%$-���.��"��$�$
$��$=,��%�������.������%��/M���������(�'��(�3�'$(%����$!���)
�$3�����$'�,�*����(�:��*�������9$��%$�(�"�%�������$=,�/N����
(�:��*��3����%����(�!�'%$��,�*����"����)!�'�,�*����*���!�
��9$�%%�(�!��$�$%��-$$��$=,�/
<%��3��(�!�3$�'�� ����(�'$"-���������$���*��$���3$%�����
%�(�!�-������"���$(��(����;�"$���3�!$��($(�(���$��;��%$=,�-���.��)
"$�D����$"�%� $��(�������+��/R(����;�"$�(���3�!$��($(��($��$��)
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
��
���������� !"��#�#� !$��%�& '(��)'!��#'*+��� *��$!$��''*!��!'�
$�����'*!����(��������,-���.���$!�/�0�$& '�1$*2�*!'�'*!'
2' '�'#$� �,3�/%'0!'*�� �2��'.('���'*!���� #���2��� !"���
2��$��*�2�2'4(�� #/����'*!'*���$*#��*�$,5��' !�$��/�*2�2�
(�/6!�#� �#��/� !�4�� 2�#�'*��2'7$'(�2'�� �2'*!���#��/'� '�'&
8$/���2�2' *�!��* ���������� !"��#�,9�)'�#��7$'*'*�$�(�/6!�#�
 :�����0� !�;�*�/� ����� !"���4��0'��(��)'���'/�8��!$��� ��,<��
'.'�(/�4'.� !'�!�2� �7$'/� (�'%� =' '#�/"8�#� 4 �1'& '7$'�'.&
&%�#'&(�' �2'*!'2� > !�2� ?*�2� 4@/A��'4�'#'1'$�(�B���5�1'/
(��$��(�'%� �� �1�'��$!$��'#�/"8�#�2�(/�*'!�,C� ��)'4*���&
�'*!�'�7$'� (�'%� =' ��($1/�#�2� 4($1/�#��& '!��1:�#�*!��&
(�'%� =' ,>4*���*�/2� #�*!� 4:��(� 6%'/���'*!���(�/6!�#� '8$*2�
$�� "(�'%� ��,D�/'�� 2�#�� ''#�*E��#�2'FGGH4*' '���'*!�4
:#/���4�+$��'!��*�2� ���.� !� 2�0'*2�7$')+ �1���7$'�#�(�!�&
/� ��:����6%'/,C� (�'%'�7$'�#�� '!'����7$'/''�'�!�4*�7$'/'��&
�'*!�4*�*8$:�(�'%�$,@/8$* !�%'���$��(�/6!�#�'#�*E��#�(��%�2�
��� (�'#�%�2�4�� (�'%� =' *��'.� !���,>�#�*!'#'$��' ��#��
� (�'%� =' �1�'7$�*2��#�� '(� ����4 '���7$� '��(� 6%'/�2'*!���&
#�� ')+��%6��� (� �2�('/�(������'*!�,I'�� �'!�� ('#!�%��'*&
!'''�(���#��'*!'7$')+' !+�'/����*2�4�� ��0'�(�'%� =' (��'#'
�1 $�2��'*!'��(� 6%'/,J�*!�*$��� ��0'*2�4�� )+*���#�'2�!��� 
*'/� 4'/� )+*��!B�%�/�����'*!�2��,K')�*� '.'�(/� �� !"��#� 4�$
*� (�'%� =' 4*���+�#�'*��*�%�/��'2$#�!�%�4*�#�(�#�2�2'2'��� &
!"����$��� !����8�������'�'#'����'*!����(��������,
?���/" ����/'���2'7$'�8� !��$�!�45�L/� M$���**47$'�*&
%'*!�$#'�!���/� ����2' � !'�� 4!'�$��1���"��$/�,>/'*� 2�07$'
*�(� �2���0���& '(�'%� =' �('*� #����*+/� '2�(� �2�,9�)'4'�
%'02� �4#��(���� '8$�� (���*� (��!'8'��� 2'$��$!$���*2'&
 ')�2�,5��!'�� �2'��2'#��� '�+��$!$��4*����0'�� (�'%� =' 4
�� #��(���� '8$�� #� ���$!$�� ')��*2' ')+%'/4*'8�!�%�(���*" 4
(���*� (��!'8'�,C� '(��!'8'�#��� '8$��:1'�2��'�'*!'2'��0'�
(�'%� =' ,@��' ��!'�(�4*' !'���'*!�2'8��*2'#'!�#� ��7$�*!�
N�(�'*2�0�8'�(�+!�#�#����� !"���4� �$ '$ ' !����� #�'�� 2�7$'
*$*#�,M�%�� '(��8���� 2'!'/'%� �� �1�'�� !"��� ��#�2�%'0��� 
(�($/��' ,@7$�/�2�2''�%�*!�2'2'(�' '�%����2� #�2�2' �� !"��#� 
O-$��<�'!�'C����*� ��'.'�(/� 2� �P�$�'*!����,- :#$/�QQ
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��������������� ����!�!!�!"�#�"$%�&!'���!#�!&�$%�(&!'������&�)
�*����+,!�-�.�#�&��#/���"���/"��!&�'�������%������#!"#��+01��)
#���!2�"#!&��34���!���#� �!"&�&��!"#��(�!�!������2!�!'�����
��"���"#��+5������"#�&�("�����!��*"�������!��!&���#6�!���(
�!�(!������#����(���&����!��"2��$%�&�'������!���#��!���)
$7��&������"-�����"#�+0�&���!'��!�1����/"��!'��!������!�#/�
!��!��!����8���9��#��,!��!"!(��"#������'����!�&���"�#�!��
'������2��#����"2��#���"#���34�����"%���#6��"��"#�!&�����!
�1���#!#�2!&��"��"#�!�����"#!$%�"!'���!-��#:��!+;!�2�<��.!��!<7��
��#�#��!�(!"#�����: ��!�(�!�"%����"#��������! �6#���+
0��� �"&��� !�(��'����!���#�!�4��2���"#�'�����!���&!&!
��"2��$%�&���&��!���"&�������!��!&�����"#���"!�&���2!<�!)
��"#�&���!�!�!��&!&�'������$!"!=&!&�,�&�!+5���������>==�
>===(#�&�����"#����#�!������&�#����#!2!���"2�"��&��&�'��'�!�)
'�������!&��!��!&� �!�&!2!���"��"!��"#�+?#�"�'���!�!":�
����!@�����A(������ ��!�(���'��!�-!2!)��'��2�2*!���"��!�����)
�� �!&�.��#�$!&�2�"!+5���"!�(!�4�!��4�!�����4���!����&�#��!�
�4�!�"� !#�2!�(��"�$%�+9������('�!"#�#!#�2!��"#�(�� /"������#��6)
�����!�������!���&!=&!&�,�&�!�%�!�2�&!�&��!"#������1������
-��#:�����+?����$%�&��1�������� /"����!����"#�!�"!��#��!#��!�
!#�"!���&�$%��"#����#�!���!�&!=&!&�,�&�!(����#�&��!�-!2!�'��
'�!�'�������!'�����4�������&��!��!&�#���!2!���&�!���"&�<! ��+
9�&�)��(��'���!#��!��"#�(�!�!�'���B�"!�����"#�.6�� "��������!
���&!&��1!#!��"#�CDE(���'���B�"!�����"#�����"��4�!����
����"!�����"#�&!?"#� ��&!&�F�6����!(����"#���!4��-��#:����&!
?"#� ��&!&�F�6����!#�"-!2!���&�����"#!$%�+?� ������!�������"!
#���� �!���#��#!"#�(��4��#�&�&�G�#���(���!�� ��!&! �!$!+01��)
#�������!������-�&!����H���('��#/�! �!$!&�H���(���#�!�(
"%�+0"#%�"��#�&!�����!��&�!����1�����(��!�����!'��#�"-!
���#��#!"#���"#�����4�&�! �!$!&�H���"%���&�!������1�����
"���!�+I6"!=&!&�,�&�!'�!�'���2�&!��#!2!�1���#!J�����!�����(
J�����!��� ��!��&!&��+
K��2���"�2���2!<�!��"#�����@-��#��������A(.6"�������
>L===+8���������"#����#�!�!�!�!�&���������!&!-��#:��!�L��#!�)
��+9!�!���("!�����"&�&!&�&��!��!&���&�)���"��"#�!�(�&�"#���)
�!�������� ��!��&!&��&�#�!"�����!$%����!�'�!����&����"��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
��
����������� � �!�"������ #�$%&�'#�("����"��)��*'�+,�-#�.
#�/!#��*��&� �0�. ��*��� #��)��*'�#�"��*� ��*��������.
����#�"��&����&������*�����*����+12���34���*��&� �$�5��"�
� $��6�������*����#����$�&��'�� ���2"'���#�#� ��7� �8���+,� �
 ����#��!������ ����&����������7� �8��&�#����)� �� ��*��
 �&7���#�&����%$�&��"���*��)���69�&����%$�&�+:����%$�&�("��
#�5����*�������*�����#� ��� �9��&� %0�'���#� +;��&� �. �#�
"�������������"���#"&�69�� *�&%$�&��!*��&� �� �"#��#�$����
� *�&��'�5�#��7� �8����$�5. ���&� 4���"��#� &�*'����&�#<��&�
#�7� �8���*����#����$�&���("�'� '�� ���2"'���#�#� +=*��6�>�
#�$�&"'#�#�>#������'�6?� #�7� �8����*�����#� !&"'�@A---!
�"������ �'��+B9�*�"&� � *� �� *��0�'�2��#� �*�"&� � *� �� 
("��<�"��$����69�� *�&%$�&��("�&�� �2"���*���#��&���
7� �8���+
=���������("�'� �&��0�&69�#�*�#���*���#��&���7� �8���
#� �*���&�&��*'�����������*�4��&�#�4�����9����������!�� ��� 
CDEF�CDGF+= ("��<����7��#�#�&��������� �'��H���9�#�"��
H��2��"�������� ������*8 .��#����#�#����#����#�#�+I"��'��.
H��("��"��#� *������� 0�5� ��("�#���"'���;����$%&��J��0��.
 �#�#�:��8'�&�#�K��#�L������M;J:.K��N&��&�#�"�������0� ����
OPQRSTVPWQSXYT �H���&��&����#�*8 .��#����#�#�+=OPQRSTVPWQSXYT
*"H'�&�"� �2"�����%�"'�Z[;��$� ���'��9�#�5("�\�� �'34!*�% *8 .
.��#����]+"� ����� #�*�� �#��"�������0� ����3����'_TTSQaR�
�*8 ��� �� ����4������\"��� 1��� +_TTSQaR*"H'�&�"��%�"'�Z
[;��$� ���'��9�#� �Z1�2�������"�&� ��4"�*�% *8 .��#����]+
1*���#��"��� &�� � �H��� #�� *�% � +1("�'��������#�*�'<.
��&��������#����#�#��*8 .��#����#�#�$��("��#�#� �*���&�"�
&��0�&69�#�("�*�#��� �*���#��&���*� �#�+,9��� ����#�#�
#�5��("�$����� ��'0�#� *8 .��#���� �� ("��H��#�������7� �8.
������ �#� &" 9�$���"�������� ��$��"����������("����*�4��.
&���H��#���". ��("�'�&���6�+I��9���&7�("��)� ��"��7� �8���#�
� 0�5��������#�*��2�� �0��'�����69�#�&��0�&69�#�("�*�#��� 
�*���#��#�7� �8���+
b�'0�5*� ��� #�5��("��("�$�5�� #"� *������� *���� !"��
#� ���69��������*� #�#�*��#<�&��#�*� �#�+1��� ��&��#��40��� 
("��� �*�4)� #�*��#��#��*���#�5�2��#�*� �#�+I�H���� �#�.
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
��
������������������ ���!����"#�"���"����$�$%&� �'��"��("�� ��"#
�"%" ��)"�$�* �%" �" �� ����!� �!��(�+,$��*��!��-$�"&� �'.
��"��("�� ��"#�)"���� �!��%������(��� �/!��#��(0�1 ���$%�&���"
%���.�� �/!��"+2"�� �!����!� �����-$�(�%3!�!%" ���&���4)"���!".
�"(/5����� �!.�$%��"# )"�"�" �-$�(� -$� �"�$��%�" �"!�" �" 
%"!�" +,��)"�"%�4�!� �"�$��!�" �"!�" �" %"!�" -$�!��1�!-$�
"�� ��"��%$%��%�"!�6����+7$���"�$&�("&� �'��"#-$�!"��1�!
$%�(�5�4)"-$��)"��%!�1)""$%"��0"�!����"+7$���"��5"-$�&��"
&� �����"�"!$%��"� �#*�"!-$��)"�"� �5"%��&� ��!��(�#%� %"
 �% �3�!�"!-$�+8� � �����"#���"-$���-$�(�%"%���"��$%�� �.
��!���%���"��(�5���%�4)"���� �/!��#�"�� ��"�"%"��!����1�5�%#
%� �"����$�%" ���!"�"("5���%����&� �����" ��("�� ��"+9�$!� %"
��9$!"2!��"*&� ����4)"��("�� ��"#������ �����!�%����0���
�!�����#%� &��"�"%�(���%����&� �����"+
8)"���$(�$!�-$��)"������(5$%���"��&� �'��"��("�� ��"#
%� � "�)"*�������":��������������� �/!��"$�"�� ��"+,;� ��%
��&�!���� &"!%� ��������������"�� ��"#"-$����%�%" ��<� .
�/!���"%<%��= �$("#�)"*�=����������������"����"#%� -$�� 
 )"� "$�!� &"!%� ��������������"�� ��">?$��"���3����!��#�"!
�;�%�("#*$%�������������"�� ��"# ���%��$%$(��"������("$
 ���%�'0��� #*�3 "($��%�����"� �-$������"�� ��"#%� ��%3*%*
$%�������������"�� ��"+,$5" ��!������1�!�����0�1-$��"%�.
4�!�%" �"�"��"1�!"#%� �)"*�" '0�(#"3���"0����1�!-$��)"#
0"����%$%�������������"�� ��"#$%��'0���+9%� %"0�(���!�
" � ��%��$!'���"#�;� ��$%�������������"�� ��"-$��)"*�� �/!��#
"-$����%�%" ���$!� �!$������#"$ ���#$%�0�1-$�"�$�1�!"&�!�
$%�$(5�%���"����!�"���"�"� ���$�$%��$!� �!$������+8" , ���" 
@���" ���A�5(���!!��)"���/��5"��0�(# �$%�$�1&�1$%�$(5�%���"
����!�"���"#���)"� ���"�"� ���$���!���"+,��)"" � ��%��$�����!�"
��%$%�������������"�� ��"+,#&���(%����#��$%�&"!%��!"3(�.
%�����#��$%������������5��*�����"�� ��"#�"� ��%�"�"%$��"
��%"!" �"-$��� ���!����!#��� �!��5!����-$�(���������!$!5��
�(� �����!��������"B!� �(+C� �5��*����*$%�������������"�� �.
�"-$��(�!�%�����)"*�� �/!��+A "-$�!��1�!-$��;� ��%%=(���(� 
����������� �"�� ��"�"-$����%�%" ���� �/!���)"*�=����
�����������+D"�"��!�!�"#��(0�1�$�* �%" ��1�!-$����!�� %=(��.
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
��
����������������� ������ !�"#��$�%�% ���$��&'(��)�"#����%
"#�*+�, ��(���&�% �-. �&��#�% ���(���&��� ���� �&��/���+(���!
��0���1%��&�-. �&��#�% ���(���&��� ����2�1%���� ��(��& !%���
$��&'(��)�#2�� ��-3����%��&�!��� ��% ���1�("#��*#(���(#������
)������������ ������ � ���&�%�*#(4��� !"#��� �&�/���+(��)
������������ ������ � ���&�%��� �5%�� !� % � ��% ���(��6
&�(�1�(�$��&'(��78 ��(4�% ���1�("#��$��&'(��)�"#��������������
� ������ "#���$�% �"#�� ��% ���(����(-9$��&'(����(���"#���
������������ ������ ��"#������(���&�2�� ��(��(����(!%����
����&�% ��"#�����0���:, !��&, ��2�% ���1�("#��$��&'(��*+�, 
�;��&�!� ("#�*+�, ��(���&�% �&��& ���������������$��&'(����(
��:<��-=�&, )#%�( /��%���04�����(�%�%!�#�, &��$ #%�/ �
(��� �&�!� % �$��&'(��!� % ����������������40���� ������ !)
��0�(��&��� #&( �&�� ��������������� ������ 7>��2�1��*���� !
� ("#�!� % � ���� ���/����������� 2�(!����� �&(�(� ����� 2��!
��%#��( %#�� !�������� ������ ->��2�1� ���% ���1�("#����6
��������������40���� ������ !"#��$�%�% ���$��&'(��!)�"#���"#�
����(?#�&�� % � ����������������� 2�(�������� ������ -@, 
&��$ ��(&�1�!%����$ #%���(?#�&���&�(�����&�!"#��)���%���, 
�����40����������������� ������ "#��$�%�% ���$��&'(��7
3����%��&�!�"#�(&�(�0��;, ���(�%��(���(&����&�� �0�(�����A
� % ���;����� �(�����&�0���4�� ��� ������ !%��% � %����6
�(��:�� 2�� (����?'?�� ��$��&'(��7B0���4�� ��� ������ ��(���
/��������0�(��&��!���%C�&�������������������$��&'(��!��(��#%�
/���� ����&#��-=�&, � % ��� ���;�����("#���%�(��;��&�#%0��6
�4�� � % ������ �&)� �% %��& ��%"#��, ��&�% �� �2����� �
��"#�� ��% ���(����(� %���7. % )� ��42��"#�� �&��#�% �
� % ����* ��2�(B#( 8(�& ��%0���(� �2����� ��"#���� ��
��(����(-=!� %����"#�(&�(�0��;, !"#�(��%�/����(�%#%� �6
���& &(����� �����0�� %�� � ?��! ��%#�� ��2���-@, ��& #0�6
���� ��%#�� � &����� !%����%#�� ��2���!�)/ %��%�(��(
����� ����& � ���?#��(-D�%�(��� ����$ E����� ��#��(�%%#�� 
��2���� ���?#��(-F#�� ��2���)#%� ����& "#���������� ���/�6
�������%�&�6$��&'(�����&(����#�&#(������ ���������$#%���-> � � �
$ %�����(&�����%� %#�� ��2���! �%#�� �� &����� �!� (&��& !
��(��%� ��&(#:<��$��& (���%��&������40����!/������������&(#&#(��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�������������������������������� !"#�� $%� "&#�'�(�#�'���
'�� "#�)*�%� "&#�'�! (!'+,�'��!���'�-"�#�. !/��'�-"�#���0�##�'�
(�#"�1�2 .�� '�-3��� (�#"�1�! � .�'�-"�#���#"!$��!#�'����� ��� 
4567. *� !�(#!'��'#!"�8�)9! ! (!'+,�'� ��������������:-! !#��
��� !�� (� ���-����! 1!�!#�-�8��� ��'�� '�2�'��%������:�"*�.�
��,�'�-���!�!'���(��!�� �!#;��� *�� ,#��"!�#� ���������
����.'�����8!#;�!� ��(� +�!-(�#�� %��!� !��"#�'�� ��*���
<��"!#! ��"!.;�� !��(�#���=�.;�!�'�� '�2�'��%����� !/�'�(�8
�!���1���#,��)9! (�#�!-�(#&(#��.;�!�*�(� ���:�;�!-� '��!=9! 
 *�(#!'� ��!�"!� (#!��'��� ;�!��(� ���! "����� �'���� >,�$
1�#��!?!� �
<"+(�'���'�� '�2�'��%�����;�!� ��!#;�!"!� !�(#!�-���"�$
��.�� �'�(�8�!���1���#��?!� ��� '�!�"!�<"+(�'���'�� '�2�'��
%�����.��!��"��!-�!�"!. &(��!#! "�#!���-�1�#.! "��%�/!�;��
!�@�#����.�*�(� �! "�#!�A�-�B-"���C�-�,&#���.�*�(� �! "�#
!�0!#-��.�*�(� �� � "�#���/�1���0�#'!-���. &(� �! "�#
�;���:(�#� �.���1����� ?!� ���(#! !�"!�<"+(�'���'�� '�2�'��
��!=� "2�'��%�����;�!�(��!# !/�-���"���.!�"*����1���$ !��
?!� ���(�"!�"!�B ��.�;�!���"!#! ��"!.!�;��! "D���%�#! (� $
"�.�;�!�;�!-�'�(�'����!��'�� '�2�'��%������!���1���#,��)9! 
��(� +�!� (�#� �(#&(#��(#���8��!��#�!,� '+����E�!#!�� "!#
�;�!�*� !(��!"!#."!�� ��,� '+�������� '�2�'��(#!'� ��!�"!
(�#;�!�*� ��� '�(�8! �! ���� '�2�'��."!�� ,� '+����! ����$
(#! !�)�(�#;�!�*� ��� '�(�8! �!-��?��! ��,�#��.�,� '+���
'���(� ������"#�(�-&1�'�!�!"�$%� "&#�'�.��(#���"����! !/�
�!(��!#�� #!���!#���!�"� ;�! *��!�� �(� ���.��#!�-����!
���(� +�!-(�#��� �'�� '�2�'��#!���!#'��(-!"��!�"!����!�"�
��(� ����F��!#���!.�*�(��!�� #!���!#�(� ���.�� ;���"�
�!�� �(� +�!-(�#��'�� '�2�'��%�����#!���!#�(� ���.����#��
,� '+���(!-�(� ����B ��.�,� '+�����"#�(�-&1�'�(!-�(� ���;�!
'��"����!=� "�������� 2�'�����(#!���8�1!�'���%� "&#����#! �-$
"����!�� ��! !/��!�#�-���� ,#��"!�#� ��'�� '�2�'��%�����.�!
�#�-���������������.�!,�8!#�-1���(� +�!-�:�"*�.�,� '+�����
(� ��� !#����! !/��!#!���!#�(� ���.�! !/��!��!# *�"�"�-���
(� �����(� +�!-(�#��& �A� �,�'�#"��� � "�#�! ."��� � ��� 
!���#�A#!"�"!�"����#!���!#�;�!-!���!�"��� �'�-�GHIII.�� 
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
��
���������� !"������#����$%&'(#��'�����%&����������� $�'��
)�*�)'�*�('+�!
"%&�(#',�) �-.����/,�'��,�0�(�+'*�(��*1.�+�%&�'(' ��'(+���
)��#��+��'��'+���+�����+�(#�)�*',,�0,'�+�#,'(�)�,�'1.�2��#3,�*'
%&�(��'4&+��'�,�0(��#�*',�)&#&,�!5�(2''���#'�'+�%&����'
*�(��*1.���,�+&#�+�%&�#�(2�*2'�'+�*,�(3#���2��#�,�*��#'$%&�
��',#�*& �&('�'��'0��+���*& �67888'�686!9',''%&� ��%&� �,'�
:�&*'& #$��-'#'��(#������(#�%&�� �+��*,���*����+'���,;
0<(*�'+'=*,���+',��,���(#'1.�>$�&+'2��#�,�*�?'1.�'/�� &#'+��&(;
+�!@�*� 2�,��&�'#�,��(� �0�'+�)�,�(#��','��*,���,'����'*���'A
+�,��%&��*,�(3#���$'��'0��2��#�,�*��#'+��&(+�$�&��,�+&#�
+'���,0<(*�'+�&��/��,�'+�,+���0&(+'�,+��!"0�,'$�%&��&�
�/��,�'+�,+���0&(+'�,+��BC'%&� �%&���'&#�;�/��,�'(�'#�+�
�/��,�'1.�A&��/��,�'+�,%&���#D���/��,�'(+�(�'#�+��/��,�'1.�A
&�'�-��#<(*�''&#�,,�) �-��'!E.���+����+�?�,%&�'*�(�*�<(*�'2&;
�'('�/'��*'��(#�'&#�,,�) �-��'B",�����#'����A�(#.�*��������
+�?�,%&�''&#�;�/��,�'1.�*���1'��)�('��+���*& �67888$��''&;
#�;�/��,�'1.��&�'�����/� �+'+�0�(�,' �?'+'+'*�(�*�<(*�'2&�'('B
F&�,�+�?�,%&��','*�,#�0,&��+�2���(�$�'*2�%&�&�0,&��%&�
*2'�'���+��,&+�#����(#� �*#&'��$''&#�;�/��,�'1.���#,'(�)�,�'
��' 0�2'/�#&' $�(���#D�� $'�',#�,+�G #���%&',#� +���*& �67888!
"�',#�,+��������(#�%&' %&�,�,&+�#��&�(#� �*#&' 4D(.�*�(��0&�
�/��,�',��&(+�������/��,�',!
@��'�(��'1.�,��,���(#'+'�� ''&#�;�/��,�'1.�0�(�,' �?'+'�','
���(#� �*#&'��#��+&'�*�(��%&<(*�'�H'�,����,'�%&�&��/��,�'+�,
'&#�,,�) �-���+��*�/,�%&��-��#��+&'��'(��,'�+�'�,��,�'1.�+�
�&(+�!I�'�'(��,'�''�,��,�'1.�+��&(+���,*�(*��#��$'�(#�,;
�,�#'1.�+��&(+�$��%&�*2'�'����-��,�<(*�'$'�&#,'��� ����(;
#�+��$��(#�+��)���*��$��%&�*2'�'���+���,*��1.�$��,*��1.�)���*'!
@(#.�$'�,����,'*�(��%&<(*�'+'���,0<(*�'+��/��,�'+�,+���0&(+'
�,+���'��,0&(#'H�������� *���'#�/� �?','*���,��(�.�+��&(+�
�� ��*�(*��#��$+�&� '+�$�'*���,��(�.�+��&(+��� ����(#�+��$
+��&#,�B@��'�$'#�*�,#���(#�$#'�/��'��,0&(#'��/,�'�+�)�,�(;1'��(#,�'�*�<(*�'�('#&,'���'�*�<(*�'���*�'���&2&�'(�+'+��!C&�
�,�/ ��'%&��-��#�+��+��*���1�+���*& �686$'*,�+�#�$�%&�(.�
#���� &1.�!J��0&(+��,�/ ��'��+���,'����)�,�& '+�H&��/��,�';
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
��
������������������������� ������!����"#�$% �����&'��!���(��
(��#(����$)��%*�'%��(��#(�����+�!�(���#�)����,�������������
"�����#���)���������)���)�'!% �������)��!��� %�!�-.'����(�/
*�'%��%���0!���1 �#�0'������$%�!%������%�"%�%������)��!����
 %�!�-2����$%�!����%�"%�%������)���)�'!% ����$%�!�)�!��'%�#���!�
���%�"%�%��������)�����!�34������%�"%�%������%�!��)��!�34��)���
(��#(�����+�!�����"��*�'%�-5���"%���36��%�)#��'���78����!���
 �'*9)���!��%�"%�%!����)�����!�34������%�"%�%�������$)��%*�'%��:�
%���'�%���(��';��������#%!���!������<�!%'�-=�'�����+�!�����"�/
�*�'%�)���!�����%�"%�%��������)�����!�34���!�# �,�6��$%�!���+�!�
����"��*�'%�:!�# �,�6��$%�!�%���!%������"����'%�#��)�����#���'�-.�
�#;��)��������!�)����!�����%�"%�%��������)�����!�34���!�# �,�
���!��6��$%�!���$%�!��)�����%�;�)��'�)36���%�;��$)��%*�'%�����
��!��)��������!�������6��$%�!����%���!%������!& �#��(��#����!�-
>;%�!��%'%�����;%�!��%'%,�36�!�!�#�������0)��'%�����!����/
#�36������)���#���-?�@ABCBDEFGHCI��J%����!�JK.#�����!�(��'�/
��3��������'�%!��������LMNO�'�����+�!�!���%���������'�%36��
'�����+�!�!���%��������"%�%36�-.�'��!�&�%��������'���3���
�0'�#�PQP������)�����!�����(��0�R���%#��� �,��������
��"%�%36��!����(��'��!���;%�!S�%���R���%#-=���)�����!��(���
0 �'*TU�������!����)����)��!�����;&��)����)��!�����%�%/
/;%�!S�%�(��"�#�����!��#�'�#�����'%���!��!'-T8����!�������
���'�� �����'��!����!�!���%��'��!���%�;�;%�!S�%�-V��������
�0'�#�PQP�(�����)�����!�����(��0��'�';���������)��!����/
�%!�'����!�0�;%�!S�%�� �#�'%��&�%����'��%���-W��!��"%#���"%���
;%�!S�%��(��'���3��"�!% ����!����0'�#�PQP'��X���#�(���!��
� �#�'%��%������Y%�%����6�"��Z�������;%�!��%'%,�36��������-
V��)��(����!���%,����(���;%�!��%'%,�36��������0�������#�/
36�������#�36���)���)�'!% %������)#���#%����%���"%�%��TU��(���
'���)���6��$'#��% ����������!% �)���%!�%�!����� &�%����)�����/
!�34��-8�!6����������!% ����'��!�&�%���������'�%36��)���%�!�/
������)�����!�34���%"����!������"��Z��������"��*�'%�%�*�!%'�-
.��%���;%�!��%'%�����;%�!��%'%,�36���������������3������
��)�����!�36��������!%)���)�#;��������������)�����!�36���
�����������!% ���;%�!S�%'��)���'���������#�36���)���#�����
)���)�'!% %���-
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
��
������������ !"#$�%��&�'( !)��*�%!&�!+,�!-!.'��!�'&'���/
0!$����%��&�'( !1+�*��%�%�1���!#��&�-'�#��+%!�!)��%�*'%�'+��'2
��%�#$3��+%�.'��!�'�%!�1�1&!+�'%��!1!.'��!�'�%!����$ !$�'�'$2
-!���+��%!�"&#�!4456�'+.���7!�����&8/�&.!9#�$#'�!���#+!�%!
:��%�'���#;!-����+����9#'+!�#%'�,�'!;<!#*'��$!+!$�%�7!���2
��&8/=>&�!+,�!-!.'��!�'&'���?"�9#���&#;��!-!�!3'��&#;��$��<�!2
�����$-����� !-����#-!+%!9#�!.!$�$1��#�!������@+&'�.#$�+�1
���<��$!*�+%!+�.'��,�'�/=.!$�$>-����'�?+�.'��,�'�/A��*�B'��!
-!���-���&��+��#���1$��+ !������'$+�C%�%�D"%'�/E����9#����
9#�����$FHIJKLMKNOPMQJKN1-!����$-�!1"'+�������+��+!���9#�1
+!$!$�+�!%�$!���16!��+%+ !��$!*���"���1"�$!���9#���*�'
�-�!�'$�+%!%���/R�C%�%�D"%'�1!-����%!���<��%'���+&'�+%!�!
�#�#�!���-�!�'$�+%!1+!&�!+,�!-!.'��!�'&'���� !!�.!$�+�9#���
$!*�$/S�3#+%�&���&���T��'&�5+!>&�!+,�!-!.'��!�'&'���?!�.!$�+�
&!+�'+#�$�+��%�'��$-�����<�!-����%!/=9#�9#��%'B��9#�-���
�-��+%��&!$!-����%!"-��&'�!%��������-��'@+&'��&!$����( !�!
-����+����!�#�#�!/U9#�+�!$�'!��%'��V+&'�&�!+!�,3'&�1$�'�+�&��2
�<�'��%���( !/=&�!+,�!-!.'��!�'&'���%'B9#�-!%�$!��-��+%��&!$
�C%�%�D"%'�1$��!���!�(!%��%�-��( !%�*����$#'�!$�'!�%!9#�
��9#'�"���$!��-��+%��&!$!�"&#�!4C4/
����&�'��&!+%'( !�)����-��!&�!+,�!-!.'��!�'&'���+!���*���&��2
%'���9#���$-��1�&�%�$!$�+�!1����$!��+���+%!+#$�#�#�!�)���!/
R!���&!+&�-( !��#��%��#�#�!;<+ !"#$>�#�#�!�)���!?1�#�&.!/
0!$!.'��!�'&'�$!�+���$!�+#$�#�#�!�)���!9#����-����+��&!$!
#$.!�'B!+��%�%'����+���-!��')'�'%�%��/A�$!��+� !��')��%�%�%���2
&!�.���+����9#����-!��')'�'%�%��1�+����9#����!-!��#+'%�%��/U+���
�9#���-����%!%!>&�!+,�!-!.'��!�'&'���?9#�%�'��$!�-�����<��!�#2
�#�!�$9#�����$!��+���+%!�&�%�$!$�+�!1!-����+��%!&�!+,�!-!
.'��!�'&'���"#$-����+��$T+'$!/W#$-����+��&!$!$������+�'( !1
�-�+��#$��$-!%����+�'( !/X<Y�#%���'��1�$��#����!>=-'+�!�%�
*'%�$!%��+�?1%�Z[\]1%��'+�!-����+��&!$!#$$!$�+�!'$-��&�-�'2
*��$�+��)��*�/U���-����+��%!>&�!+,�!-!.'��!�'&'���?"!�#3��+��#���
^!.<)'���%��#�!������@+&'�&�����'�+�/_$��#�!������@+&'�.#$�2
+�-#��$�+����-'�'�#��/S�-�+��$!�&�����'�+�$�+���!)��+,�1�!$!�
-#��&!+�&'@+&'�`�+� !����&'!+�$!�'��!&!$!-����+��%����+�'( !1
����$!��+� !#$�+!*��!�$�%��-��+%��&!$�.'��,�'�/Y����+%!2��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
��
����������������������������� ����!��"��������������������� �#
����$���$�%�������������&'����(������(����� ���������(�&��������
)* *��+,�����)��$�'�� ������ �������������$�'�� -���+
.�$��$�$������#��*/�� ���� ������#������$�� �#��������!
���������#�����������������0������&'������ ���������(�&��������
)* *��+1�������&'�(���������������#�� ���������(�&��������)* *!
��#2��� �$�� ��3*�4��5�(��#)*�������������&�%��$������#
������0���$��67�+89��:��3*�#���������:�%�$��'�� -���#3*�&3*��
�67���0���(���������������$�� ����������������'�� -������� ���+
;*����:��3*�# �$����5�(���<��&4�����2���#*$��67�������!
�90�&�7�2����=0�&��$� ��(�&'�'�� -����+1*������ ���*�������
'�/�+>���&$�� �#����$����:��3*�<���&&��? �$(2$��� �������!
3*�&�����- ���'�� ������ �#��$�����7���3*���� $���'�� -���0��
�����&������+@3*�3*����:��3*���� $���'�� -���0�����&������A
;*����:��3*��$�$�� �������������#����������������������
����������� �������0�:$����9����+>�&�0�!������$3*�����*���
$*� �/�0�$#�������BCDE�BCFE#�������������� �$��3*�����0��
���(���� ����#�$G���������������� �9�/9�7�2*$�$G���������
� �+H����� �3*�����������67� ��'�$*�������)*���$�� �+
H%���%�� ���������&�������3*������� �3*������- ���'�� ���!
��� �#3*�)���(���#���� �� �������:�������������0��67��������
����������$�'�� -���#/9�� ��*�$��&����#/9�7����� �+I��$����#
%�� ������)�&��(��0�$�� �3*��� �*$���)�������������BCJE#�
3*�)�6���)�������������� �&�� *���#�� ���* ���+K$��&��28���!
!>���6���LM� ���#)�&-��)�)������3*������0�**$ �� �$*� ����!
%��$9 ���#NH�����67��-�!$������O+1&���� �$�� ������0�* �� ��
)�&��-)����$*� �$����$��� �� ��#$����$���� �� ���� �$� �&-%���#
��$� �� � =������3*�&�$�$�� �#��'�����$*� ��$��� �� �+@
�* ��2*$��&�%�$�*�$P ��)���#Q�M���5'� �#3*����(�����
������ ��+R�)���!$��*$ �� ���*#��&�0��STUVWXYZU[\YV#�*(&�����
��&����$����0�:�$BCJ]+
1� 7�#���3*���'�3*��7��� ������� ������� �� ��^� �� ���
LM� ���#NH�����67��-�!$������O#2��(�� *��*$���&�$������ ���
3*��&��'�$���$� ������ �0��+H�$� ������ �0���7������ �0��'�� -!
�����3*���� ����$���G�����#3*���� ����$�� �%��� �������&�����
'�� -����+P������$�3*�����*(�*$������������_����&�$*$�G����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
��
���������� !����"#$%��&%' �()%*+ ,�"����'�%*����-���%��%. ��%/
0���12 ����%3���%'4��������" 5���$'6"��."��4��������" 5���%�%7� 8
*���9%��*� 12 ����()�*� :4��% &�%�-��+ ()%.���5���4�������
%3���%)'��*,�*����%�%�%.�%�%*��;<%�/=�� ()%���>%�()%$�%�%.%*�%$
 4��� ��5��' ?@*+ A'����� ");+ $?@*+ 5 *�%7)%'����&� �-%��
�*,�*����%����%.�%�%*��;<%�/B ��* �CDEF$�%�%�5 &�%()%%���� 8
");+ ?@*+ ,)*5� *�/G)%��'&A'%3���%)'��*,�*����%�%*������-��
. ��H-%��.���5��� &?%� /B+ $4�������� !����"*+ A)'���/I3���%
)'��*,�*����%�%4��������.��H-%��� &�% !����"/
J%��% ��* �CDEF$�%'()%��'��H��%' �$� &�%�)� �4��� ���8
� �%�K%)���&�"4 "��%���)��$'��'�*4�.�% 5).�;+ $�%'�6-���$A�
4�������L$* �� 5� *�� . , �.� ,)*��'%*�%' ��,�5�� $?@*+ %���8
' �%')'5� *�� . 4��� ��5����/B �� ,)�)� *+ 5 *��*)��%*� )'
,)�)� �&%�� �%. ���&�"����%�/M,)�)� �%4 ?%A5���-%>'����'%8
�;�� �$)'���5 ()%���)'�' �5 '�%7)� �/N'%3%'." ���� , � 
%* �'%�)5%�� � �%3� �%O"P �%$()%��>��()%�H*4�' �* '@3�' 
5�*5 �* ��*�%��%"�&%���' ���.���%�'����7�%���-�����'%�;�%5 8
"�7�5�/G)%�%*+ 5 *�%7)H��%' �&��3��$�%�)>��������5�'%*�%5%�� �
H*��5%��%. ")�;+ $%'5�*5 �* �?@*+ 4�-%���� ");+ /I��%*+ A)'
���5)�� �%)',)�)� �&%�� �%. ���&�"����%�/M���5)�� %5 *Q'�5 
�%4 ?%A)'���5)�� $*%��%' '%*� $.�% 5).�� 5 '�� &�%-�-R*5��/
O7 ��?@%3���%5%�� ��'��' ')*���"�%()%� &�%-�-%�%' ��%���
5���%/J%- ��'����()%�)��*�%')�� �%'. $4@SF�* ���"-%>$()%
5 '%; �"%� ? �*�".%"�.���%%�. ���-�/T���)��*�%-@�� �'%�%�� 
�* .����� %)5 '%5%�5 '�.���%U� VWXZ[\]_`Wa$��.�����&%�
�%�%5 * '��')*���"����� &�%-�-%�/I��%*+ A)'')*� �%,)�)� 
�&%�� �%. ���&�"����%�/b@�*�%���5���%%������'/c � ')*� %�.%8
��-�()%�%*�����* �%�5%�� '�"R*� , ��%)'�7��*�%����$)'�����
4������5�$()%4�-%���,%����%* �'%�$()%�%-%*�%���')�� /T����&%8
' �4 ?%()% �* dFFF, �)',��5��� %5 *Q'�5 � ��"/c�*� ()%�%
�%�%,�*�)%�%����%()%*+ $()%�%�"'%*�% �* �����*��;+ �%����%�%�
dFFC/B+ �%�%.%��)�()%"% ��'��' ()%� ' )5 *�����.%�� ��%'
CDFF/B+ � ' �*��'���()%-�' �%'���%;+ � ,)�)� $A%"%()%�%
' � �'&H7) -%'�* �� %*5 *�� /
J '%�' ' � $ .����� .���*��?@*+ A)'��%�"����%()%%�8
��' ��%�3�*� .�����@�/c%*4 ��'.�%��+ �%()%,�5�' �5���-%>
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
��
������������������������� !�"�����#��$�%��#�������& ����
���'���()���*��+'��(��!��#,'� ���-����#��#����& ������*��.
+'��(��!��#,'� ��"��/�$�%������'0��#����&��#�� �*#�'��������
�����#�1��� �*#�'���#�����'����#��2 !������'"��#�#�'��,�.
.����'��3 !�����*��+'��(��1 !����� �#�(4��1 !�����'�5�'6� ����
7��������'0��#����&��#��������#� ���5��'��'����#�����*�
�'"��#�#�'���8����9�'1��:� ��;��#�1��<'��=*��1�'�#'�#������
3�� ����#������1����#�����'��'����#�()���#3#� ������3�� �
��'� ��)��&��#�'�������#�����>� ����#�*$�%�+ � ����������
 ���*��+'��(�!��#,'� ��-�����#�'�������'#��#�1�'�������$,1�
0'�$�#����$?1��*��+'��(����5��=*���@�$�%��5� �����'0��#����
��'��*���#��)�����'#��#��1�����'� �"�����#�'������� ���%��
���� ���'���#��!�"��#'� '���(��"���#��*���#�5� ����'0��#����
��$���� '�$�'�!��#,'����5��=*���8�$�'����1� !�"��#��!� �����
��������'#��#����'��� '�$�'��"���!��#,'�������!�5��=*���
��#'���5�#�'�5� !�������*���1����������"��1��'����#�1
�����#A���������1��'����#�BA�)�3���'����#���#'����()����
� !�"����#������'���������'����#� ���$�%����'��*�#���
����*#����������C5��?��������'��= �*�1��0'�(�����'?�� ��)���
+�������D'� EF�����!�B�$��#����G����'"���H�**��0I#�������.
���&��#��7� EJ�00�'��#A ����������*�$�����#��'����'B�$���K�
���!���'#�1��#�� ������������' �*(�B�����-��������#����
��'���� �'B�$��L�"�������0�"��#��!�MN����1#������%��D�)�1
�)�1���$� 6�)����'��#�#�'MN����LF��$�*!� �'#�'���.���*0���.
����=$�*1�������5�'��13������=$�*��"�� �'�� ������
O��*��'����P�� ���!�B�QO��*��P�� ���RSSTQ����*��+'�
+���������NTMU1$� 6�������%�'�&�#����#�"����P�� ��'���P.
�� ����<��#*���8)��&��#����������2*����!���VWXZ[\VZX]1����� ��
��#�0���)��&��#��������0����1 �B�����'� �'�'0�)�1#'��&��
�P�� ����<��#*����_�0*�#�''�15�%�������5��#��I�+=����"���"��*�
�P�� ��'�������������#����� !�"��!�B��)��&��#���P�� ���
����������#���'"��BA�)��� ����0����"�� �'�
JA"���)���#A����������=$�*��'����#�+'�$���#'����()�1���
#��!���#���#��"����'����#�+'�$�3��'����#�����B��#� �'#������1
��#)��������#�''�5�'6� ��BA�)�������'���#�''�5�'6� �� �'#������1
��� ��� �6� ����'��_���#�*$�%�&�*�"����'"����� �6� ���!������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
��
������������ �!�"#�$%�"&'���!���"(")� ��'��""���"*�!)�#'"�+����
��#)")�'��,)�����!�'�� �+� ���!�"���)���,�+'+#"������!� �-�.
+�)��+#��,'+#"������ ��)+'�����) � ��,"���"���#"��!'#�/0�
!�+'+��'��""���"*�!)�&'�)�!�'��!�"#�,��+&'���)1�+��!�+�$
2�)��-�#�"��3'+�1"�-4��)+�"����50�6�&'���.�"������)�'�/0�7
8��-�.�)&'�'+#�'!������ �!�+�9)#:���� �&'���#"�� ).�;�+ �
9)��:")�<(�0��'�!)���$=�)������)-�"!�"��,��)�����""���) � �,�&'�
��.�"7>' )")�,�+#")+�)"��';�",&'�,�;"�/���?�'�#�"�� )�!)#�)��
 �9)��:")�,�+1�"�������9�#�" ) �#����!)��+�����'���;)�)+�/0�,
�9)��:")�!�+��1<���#�"�!���"+�)�#�#'��" �&'��'�!�$@(�0�9(
��;)�)+�/0��+��"+���"� )!)���)�,+���)���"����#���&'���#"� '.3
!"��!����$A+�)#�"�-);�"� � ����!4�)�#���#���� �&'�#�"�!��5);)"
��"+�� �)+�"�0���9)��:")�$2!9�&'�3'+���"���#�"��)��+�������
;4�)+��'+ ����)�#�"����!")�� �9)��:")�$B('+�)-"� �&'�C�� �)
;����,�&'���!"�-)DE������"(�,��1"�'+���!�+#����+����)�F�)�,
DGHI$8����)��!��9�"����+����)+#�"����� ��3!'��JJ,#�"&'�
�!9�)&'��)�;'3+<�+�)���")� )��&'����������")�)+#�"�K�!)�$>��
�0���!"�-)'+�)-"�#�"���"'+�)+�"�0�����������+'� �$
%� ���� ).�"&'��9)��:")����-�.���9�#�" ) ����;)�)+�/0�,+��
��++�)����!4�)� �&'��'�!�$>���'�"�1��9�� ��'+�)-"�,&'����(
&'����!�1� �,��1"��&'�;���� �!9�+�" �!�)+�9)��:")!�$>5)���
'+!��!�)��&'��#"�!)�+')��&'�3� �!�)+�,�0�������) �+����
�"��:;)!�,+��!�)+�9)��:")!�,!�)+� ������DGHE�+L�-�M�"N,#�"
�5�+#��,!�)+� ���+1� ������DGOE��P)� �@���)"�$>+���+0�
�������QRSTTUVW$2#���-"�QRSTTUVW3)���"�������#�"&'��"�)., ����
#���-"�, ����!��!�)��3QRSTTX,&'��+���+0��);�)�)!�-�.$>��0�3
'+��"� '/0�)+#���4-��,#�"&'��!��!�)���0��5)����+#�"�';'*�,
��")�+�)��'+����!�+�!�)+�Y�'��+����"�Z9)��:")!�,!�)+�!'��'"��$
A+��"� '/0�)+#���4-��,#�"&'��!��!�)���0��5)���,��")�[-�.!)�
 � �\,�[-�.!) � �\ �'++�+����9)��:")!�,�[-�.!) � �\ �'+�
!'��'"�$
%�"&'����9�'+)���"�����+�"� '.)"#�"[-�.!) � �\7B( �)�
!�+#��+����:")!��#�"� ��!"�-�"!�)+��9)��:")!��,'+ ����3�+F�)�
!�$2+F�)!�"�#"�������+�+����,�+F�)!�1�""�!�,�+F�)!� �]�!9,
�+F�)!� ��.�"�,�"�!N$_���) ������DGIE,���;���+1"�+�� �
"�!N$?�#�)� �+F�)!�,��'�"�!�+#�+����:")!����("���!)��� �!�+
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��������������������� ����!�"���#��$�$���%&��'��� �$����(
&���)��*���+$�� ����������*��(�*,�����'���$���*��(%&����� �-
��*�,� �$����"���#��$�( �./011234"���#��$�(5������*��� &6��*�
"���#����$��!��7���!�%&�'�6(�$���� �"�8�(������5���*��'���(
������5���*��9�� �(���&���!�$�� �������)��*����$��!�(���-
�����������'���*����$��!��+�9��$�(�5�6(���*"�5�6�'�����&�$��-
!��(�!���� ��& �(�!���� ��� ��$�*$���&��� � � ����$�*'��:*$���
;����*"�&��!����*<�'=��$��%&�(%&�*,��'����!�*����&��&5� ��
>�&5��?&�����5� � � �$��!��*������
@&�� �6��%&�$����(*������*�� �(�����&���!�$�� �&�����&�-
<,�"���#��$���)����$��!���A���!�$��������������+$"�'��$�*�*��(
*������*�� �(%&��������$�B���$�'��*$:��#���&������(�+��C�*-
 ��*�(DE�=��)��(&�������&���!��� ��F,���)�����&���)��!��
%&:(�����$��!���,��'��� ���G��!��%&�5�&HI��? ��-���*<����
!������������&������? ��( �J�$�*��&I��*����('�$���!������*� �(
5�&!�����* �%&���*���������C�* ��*��K���?&�$����"���#��$��
L�$�����*�������*��*�$����"���#��$�?%&�(��!��������&���(�&
 �6��(*,�����'���$���*��(��� �������*��(��� ������*��&�$����
"���#��$� �5�����*$�&���%&�����!�$��(�%&�����%&��������(������=���-
��( �&�$�*���*�"���#��$���)���$��!��L����(����������!�(
���&���*����*���
M� ��&* ���)�(�$�������&��'������)������!�����*��(
��)��������� � ��C����*$����M�*"�&��$���<,�����5��"��� ���*"�
$��!�������M�*�;������*(���$������!�:���F�)���'��-�����$�*��
L��'���%&��$����(*������*�� �(���&��'���$��!��������(���(
����������!�(�!��� �C����*��(?$�������5�����!����)��� � �
 ���$�� � �*���(*��*�������M��&��'����$��!����%&�(����������!�(���%&����)����$����!��%&:(���&��'������� �������-
)?���)��������� � �(��)������!�����*��(��)���!��$������(��-
)���!�*���(��)���& ��L&*,�%&��� �6��%&��%&���!��%&���(�%&���
 ���*5��5���*��!���*$��� �&�������� �����*��( �$����"���#��-
$�(?����&<,��;��(!�����&���)��"�"�8�(����5�6!���5�$:�(!& ����
���&��$�����*�������*��(%&�*���8& �����!���������!�(��?%&�8B
5�����������&�����* ���������<,�!��=��$�!����!�BC�� �"���#����
;&����)���� ��

Outros materiais