Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 1 A MONOGRAFIA= QUADRO REPRESENTATIVO ESTRUTURA DE MONTAGEM DA MONOGRAFIA Elementos Pré-textuais ∙ Capa ∙ Folha de rosto ∙ Errata ∙ Folha de aprovação ∙ Dedicatória ∙ Agradecimentos ∙ Epígrafe ∙ Resumo na língua vernácula ∙ Resumo em língua estrangeira ∙ Sumário ∙ Lista de ilustrações ∙ Lista de abreviaturas e siglas ∙ Lista de símbolos Elementos Textuais (Corpo do Trabalho) ∙ Introdução (1º Capítulo) ∙ Desenvolvimento (Demais capítulos) ∙ Conclusão (Último Capítulo) Elementos Pós-Textuais ∙ Referências ∙ Anexos ∙ Apêndice ∙ Glossário Atenção! INTRODUÇÃO Parte em que o pesquisador insere a pesquisa proposta no contexto da discussão acadêmica sobre o tema, buscando no mais das vezes, esclarecer lacunas ou inconsistências até então, existentes no estudo da matéria. É o momento de apresentar o trabalho ao leitor, portanto deve explicitar a delimitação do tema, do problema, indicar os objetivos que serão buscados, a metodologia usada, a justificativa da pesquisa e outros elementos necessários para situar o trabalho, mas tudo isso sob forma de um texto argumentativo e elegante. Não faça citações na introdução. A introdução deve ser elaborada quando o trabalho estiver concluído, isto porque inevitavelmente haverá alguma modificação dos objetivos ou hipóteses iniciais. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 2 DESENVOLVIMENTO Parte do texto que contém a exposição ordenada e pormenorizada do assunto. Divide- se em capítulos e subcapítulos, variando em função do método utilizado e da forma de abordagem do tema. É aqui que se faz a revisão de literatura. Deve ser efetuado um levantamento exaustivo, fornecendo uma visão geral do que já existe escrito sobre o assunto e que tenha sido tomado como base para a investigação. Como recomendação, evite que um capítulo fique o dobro do tamanho de outro. Ao mesmo tempo, evite a multiplicidade de pequenos capítulos. Na elaboração deste capítulo são usadas as citações e as notas bibliográficas e explicativas (no texto ou em notas de rodapé). É o corpo do trabalho onde se encontra a fundamentação lógica da pesquisa. Segundo SANTOS (2005, p.), o corpo contém três partes ou estágios: explicação, discussão e demonstração, assim definidas: a) Explicação: é o ato de tornar claro e explícito o que se apresenta escuro ou duvidoso. É analisar e compreender, tornando compreensível e sem ambigüidade o assunto. b) Discussão: significa a fundamentação com base na pesquisa. Nela é feita discussão e enunciação das proposições. É o ponto dialético do estudo onde predomina o conflito de idéias. c) Demonstração: dedução lógica do trabalho. Exige raciocínio e seqüência lógica. É o ponto em que predomina a dedução. CONCLUSÃO Parte final do texto, onde serão abordadas as principais idéias desenvolvidas ao longo do trabalho. É a fase final do processo dialético iniciado na introdução: é a síntese de toda reflexão; a superação dos conflitos conceituais e das contradições detectadas durante a análise do problema (Salomon, 2001). É o fechamento do trabalho Na conclusão são apresentadas as respostas a que se chegou a respeito dos objetivos ou hipóteses. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 3 Apresentação Gráfica do Trabalho 1 Formato O papel a ser utilizado é de formato A4, que corresponde a 21 x 297 cm, de cor branca. Na digitação do texto usa-se, preferencialmente, a fonte “Times New Roman” ou “Arial”, tamanho 12 e 10 para a paginação. As variações tipográficas são permitidas para: ▪ titulação das seções-fonte maior que a do texto, por exemplo, times new roman 14. ▪ citações diretas com mais de três linhas, notas de rodapé, paginação e legendas de ilustrações e tabelas-fonte menor que a do texto, por exemplo, times 10. Veja exemplificação de recomendações desta seção no Apêndice A. 1.2 Margens As margens usadas na elaboração de todo o trabalho devem seguir as recomendações: ▪ Superior - nas folhas em que são indicadas as seções primárias, a 5 cm da borda superior (os três da margem, mais dois enter; - nas folhas seguintes, a 3 cm da borda superior. ▪ Inferior e direita, devem estar respectivamente, 2 cm das bordas; ▪ Esquerda – 3 cm da borda. ▪ Início de cada parágrafo, bem como as alíneas, devem possuir uma tabulação padrão de 1.25 cm, a partir da margem esquerda da folha. ▪ Citações diretas de mais de três linhas devem estar recuadas a 4 cm da margem esquerda da folha. Devem ser digitadas em espaçamento simples, separadas do texto que as precede e do que as sucede, por dois espaços simples. ▪ As referências devem ser alinhadas à margem esquerda, sem parágrafo justificado. 1.3 Espacejamento A NBR 14724 (2005) recomenda que todo o texto deve ser digitado com espaço 1.5 cm, excetuando-se as citações de mais de três linhas, notas de rodapé, referências, legendas das ilustrações e das tabelas, ficha catalográfica, natureza do trabalho, objetivo, nome da instituição a que é submetida e área de concentração, que devem ser digitados em espaço UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 4 simples. As referências, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si pó dois espaços simples. Os títulos das seções devem começar na parte superior da mancha e ser separados do texto que os sucede por dois espaços de 1.5, entrelinhas. Da mesma forma, os títulos das subseções devem ser separados do texto que os precede e que os sucede por dois espaços 1.5. Na folha de rosto e na folha de aprovação, a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituição a que é submetido e a área de concentração devem ser alinhados do meio da mancha para a margem direita. Os títulos com indicativos numéricos são alinhados à esquerda e o sem numeração, centralizados. Os títulos sem indicativo numérico – errata, Folha de aprovação, dedicatória, epígrafe, agradecimentos, lista de ilustrações, lista de abreviaturas e siglas, lista de símbolos, resumos, sumário, referências, glossário, apêndice(s), anexo (s) e índice (s) – devem ser centralizados, conforme a ABNT NBR 6024. 1.4 Paginação Os trabalhos acadêmicos em geral são impressos apenas no anverso da folha, logo, será constituído de folhas. Conforme a NBR 14724 (2005) seção 5.4, todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas sequencialmente, mas não numeradas. A numeração é colocada a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos arábicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o último algarismo a 2 cm da borda direita da folha. No caso de o trabalho ser constituído de mais de um volume, deve ser mantida uma única seqüência de numeração das folhas, do primeiro ao último volume. Havendo apêndicee anexo, as suas folhas devem ser numeradas de maneira contínua e sua paginação deve dar seguimento à do texto principal. A folha que inicia uma seção primária, seja na parte textual ou na pós-textual, são contadas, mas, não numeradas. 1.5 Numeração Progressiva Para evidenciar a sistematização do conteúdo do trabalho deve-se adotar a numeração progressiva para as seções do texto. Os títulos das seções primárias, por serem as principais de um texto, devem iniciar em folha distinta. Destacam-se gradativamente os títulos das seções, UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 5 utilizando-se os recursos de negrito, itálico ou grifo e redondo, caixa alta ou versal, e outro, conforme a ABNT NBR 6024, no sumário e de forma idêntica no texto. Exemplo: 2 Capa Elemento obrigatório para proteção externa do trabalho e sobre o qual se imprimem as informações indispensáveis à sua identificação: nome da Instituição (opcional); nome do autor; título; subtítulo (se houver); número de volumes (se houver mais de um, deve constar UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 6 em cada capa a especificação do respectivo volume); local (cidade da instituição, onde deve ser apresentado; ano de depósito da entrega). Veja o modelo. 2.1 Folha de Rosto Folha que contém os elementos essenciais e obrigatórios à identificação do trabalho. Os elementos devem aparecer na seguinte ordem: autor; título e, se houver subtítulo; nome do Curso e da área de concentração; natureza do trabalho e indicação da instituição a que é UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 7 submetido nome do orientador e, se houver, do co-orientador; local (cidade) da instituição a que é submetido; ano de depósito(da entrega). Obs. Se houver mais de um volume de trabalho, deve constar em cada folha de rosto a especificação do respectivo volume. 3.4 Errata Elemento opcional que deve ser inserido logo após a folha de rosto, quando constatados erros de natureza gráfica ou outra, e na impossibilidade de se proceder a essas UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 8 correções nos originais destinados aos membros da banca examinadora. A errata é feita em papel avulso, inserido imediatamente após a folha de rosto. Após a apresentação ou defesa, as correções deverão ser feitas nos exemplares a serem encaminhados às respectivas Coordenações de Curso ou dos Departamentos de Ensino. 2.2 Folha de Aprovação Folha obrigatória que contém, além dos elementos da folha de rosto, a data de aprovação, o nome e a titulação dos membros componentes da banca examinadora, bem como o das instituições a que pertencem. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 9 2.3 Dedicatória Elemento opcional, colocado após a folha de rosto, no qual o autor homenageia ou dedica sua obra, podendo ser posicionado no final da folha à direita. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 10 UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 11 2.4 Agradecimentos Também opcional, onde se registra o agradecimento àqueles que contribuíram de maneira relevante à elaboração do trabalho. Deve se limitar ao mínimo necessário. Como a dedicatória deve constar no final da folha à direita. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 12 2.5 Folha de Epígrafe É a citação de um pensamento, mensagem, poema, fragmento de música com pertinência ao tema do trabalho. Também chamado de dístico, pode ocorrer no início da obra, bem como no início de cada capítulo ou seção. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 13 2.6 Resumo em Língua Vernácula Elemento obrigatório que apresenta o conteúdo do texto, numa seqüência de frases concisas e objetivas e não de uma simples enumeração de tópicos, destacando o objetivo, a metodologia e as conclusões do trabalho. Deve-se evitar o uso de parágrafos, dando-se preferência ao uso da terceira pessoa do singular e do verbo na voz ativa, não devendo ultrapassar 500 palavras. Objetiva-se com o resumo despertar o interesse do leitor pela leitura da obra na íntegra. Nesta parte do trabalho deve-se evitar o uso de frases negativas, símbolos, fórmulas que não sejam de uso corrente, bem como comentários, críticas e julgamento pessoal do resumidor. O texto deve ser seguido das palavras-chave ou descritores, conforme a ABNT NBR 6028. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 14 2.7 Resumo em Língua Estrangeira Elemento obrigatório com as mesmas características do resumo em língua vernácula. A versão do resumo deve ser no idioma de importância para o assunto (em espanhol Resumen; em francês Resume; em inglês Abstract). As palavras-chave devem acompanhar o idioma. 2.8 Lista de Ilustrações Elemento opcional que deve ser elaborado de acordo com a ordem das ilustrações apresentadas no texto, em cada item acompanhado do respectivo número da página. Cada tipo de ilustração (quadros, lâminas, plantas, fotografias, gráficos, organogramas, fluxogramas, esquemas, desenhos e outros) deve constar em uma lista própria. Nota: Embora a NBR 14724 recomende a elaboração de lista própria para cada tipo de ilustração, se houver poucos elementos a serem listados, sugiro que seja feita uma única lista. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 15 2.9 Lista de Abreviaturas e Siglas Elemento opcional que consiste na elaboração de lista alfabética de abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expressões correspondentes grafadas por extenso. Quando forem usadas poucas siglas ou abreviaturas não há necessidade de elaboração de uma lista. Neste caso, a sigla ou abreviatura deve ser grafada, seguida da denominação correspondente escrita por extenso e nas aparições seguintes apenas a sigla ou abreviatura. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares FreireGermano 16 2.10 Lista de Símbolos Elemento opcional, que deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com o devido significado. Nota: Todas as listas citadas anteriormente deverão ser apresentadas em páginas separadas. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 17 2.11 Sumário Consiste na enumeração das principais divisões do trabalho, na mesma ordem e grafia em que as matérias nele sucedem, com o respectivo número das páginas iniciais do assunto ligados por uma linha pontilhada. Ressalta-se que o sumário se diferencia do índice, na medida em que este último apresenta uma lista de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado critério, que localiza e remete para as informações contidas no texto. O sumário é o último elemento pré-textual. Quando houver mais de um volume, deve ser incluído o sumário de toda a obra em todos os volumes, de forma que se tenha conhecimento do conteúdo, independente do volume consultado. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 18 2.12 Regras gerais de apresentação de sumário O sumário deve ser apresentado segundo as descrições abaixo: ▪ a palavra símbolo deve ser\centralizada e com a mesma tipologia da fonte utilizada para as seções primárias; ▪ a subordinação dos itens do sumário deve ser destacada pela apresentação tipográfica utilizada no texto; ▪ os elementos pré-textuais não devem constar no sumário; ▪ os indicativos das seções que compõem o sumário, se houver, devem ser alinhados à esquerda, conforme NBR 6024. O exemplo a seguir mostra o esquema de utilização da numeração progressiva. Ex.: 1 SEÇÃO PRIMÁRIA 1.1 Seção Secundária 1.1.1 Seção Terciária a) alínea; -sua línea b) alínea ▪ A paginação deve ser apresentada sob uma das formas abaixo a) número de página que inicia cada seção. Ex. 25; b) números das páginas inicial e final separadas por hífen. Ex. 91-143 c) números das páginas em que se distribui o texto. Ex. 25, 45, 64 ou 25-30, 40-45 64-70. Se houver um único sumário, podem ser colocadas traduções dos títulos após os títulos originais, separados por barra oblíqua ou travessão. Se o documento for apresentado em mais de um idioma, para o mesmo texto, recomenda-se um sumário separado para cada idioma, inclusive a palavra sumário, em páginas distintas. 2.13 Referências Elemento OBRIGATÓRIO, que consiste em um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento e que permite sua identificação individual, conforme a NBR 6023:2002, mesmo que esses elementos já estejam mencionados em notas de rodapé. O recurso tipográfico (negrito, grifo ou itálico) utilizado para destacar o elemento título, deve ser uniforme em todas as referências de um mesmo documento. IMPORTANTE: somente devem ser incluídos nas referências os documentos – livros, papers, artigos, textos disponíveis na internet – que tenham sido indicados ou citados no UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 19 texto. Recomenda-se a utilização de ordem alfabética para a ordenação das referências ao final do trabalho. Trabalhos que não possuem referências não são considerados de cunho científico. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 20 Exemplos: > AUTOR (pessoa física) a) Um autor CANOTILHO, José Joaquim Gomes. Direito Constitucional. 6.ed. Coimbra: Almedina, 1993. GUERRA FILHO, Willis Santiago. Direitos Fundamentais, processo e princípio da proporcionalidade. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 1997. b) Dois autores CANOTILHO, José Joaquim Gomes; MOREIRA, Vital. Constituição Dirigente e Vinculação do Legislador. Coimbra: Coimbra, 1983. c) Três autores: SOUZA, Donaldo Bello de; SANTANA, Marco Aurélio; DELUIZ, Neise. Trabalho e educação: centrais sindicais e reestruturação produtiva no Brasil. Rio de Janeiro: Quartet, 1999. d) Mais de três autores: GRINOVER, Ada Pellegrini et. al. Juizados especiais criminais: comentários à Lei 90999, de 26 set. de 1995. 2. ed. rev. atual e aum. São Paulo: R. dos Tribunais, 1997. e) Responsabilidade intelectual destacada: CARVALHO, Maria Cecília Maringoni de (Org.). Construindo o saber: metodologia científica, fundamentos e técnicas. 5. ed. São Paulo: Papirus, 1995. PINTO, Diana Couto; LEAL, Maria Cristina; PIMENTEL, Marília A. Lima (Coord.). Trajetória de liberais e radicais pela educação pública. São Paulo: Loyola, 2000. FERRAZ, Antonio Augusto Mello de Camargo (Coord.). Ministério Público: instituição e processo. São Paulo: Atlas, 1997. f) Sobrenomes que indicam parentesco: FERREIRA FILHO, Manoel Gonçalves. Comentários à constituição brasileira. São Paulo: Saraiva, 1997. g) Sobrenomes ligados por hífen: GARCIA-PELAYO, Manuel. Derecho Constitucional Comparado. 4. ed. Madrid: Manuales de la Revista de Ocidente, 1957. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 21 AUTOR (entidade) ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DAS ALFÂNDEGAS. Glossário de termos aduaneiros internacionais. Tradução Oswaldo da Costa e Silva. Brasília, DF: LGE, 1998. BRASIL, Ministério da Justiça. Relatório de Atividades. Brasília, DF, 1993, p. 28 BRASIL. Presidência da República. Comunidade solidária: três anos de trabalho. Brasília, DF: Imprensa Nacional, 1998. AUTOR (desconhecido) DIAGNÓSTICO do setor editorial brasileiro: São Paulo: Câmara brasileira do Livro, 1993. 95 p. TRABALHOS ACADÊMICOS, DISSERTAÇÕES E TESES SERDEIRA, Carlos. Análise de empréstimos: aplicação da teria de carteiras, 1997. Trabalho (Graduação) – Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, 1997. NOGUEIRA, Ângela Guiomar. Competências gerenciais: o caso Telerj. 1998. 122 f. Dissertação (Mestrado em Administração e Desenvolvimento Empresarial) – Universidade Estácio de Sá, Rio de Janeiro, 1998. AMARAL NETO, Francisco dos Santos. Da irretroatividade da condição do direito civil brasileiro. 1981. 138 f. Tese (Doutorado em Direito) – Faculdade de Direito da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Ri de Janeiro, 1981. EVENTOS NO TODO SIMPÓSIO REGIONAL DE ADMINISTRAÇÃO DA EDUCAÇÃ DO NORDESTE, 1., 1996, Fortaleza. Gestão e participação. Fortaleza: ANPAE, 1996. REUNIÃO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA PARA O PROGRESSO DA CIÊNCIA, 46., 1994, Vitória. Anais... Vitória: UFES, 1994. CONGRESSO NACIONAL DE EDUCAÇÃO, 2., 1997, Belo Horizonte. Educação, democracia e qualidade social: consolidando um plano nacional de educação. Belo Horizonte: APUBH, 1997. TRABALHOS APRESENTADOS EM EVENTOS QUINTELLA, Heitor M.; SOUZA, Levi P. Cultura de negócios: nova perspectiva dos estudos sobre o comportamento organizacional, estudo de caso em duas emissoras de TV educativa. In: ENCONTRO DA ANPAD, 25., 2001, Campinas. Resumo dos trabalhos. Campinas:[s.n.], 2001., COR 218. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 22 VILARINHO, Lúcia Regina. Educação continuada e educação à distância: anomalias no contexto do paradigma tradicional do ensino. In: REUNIÃO ANUAL DA ANPED, 24, 2001, Caxambu. Anais... Rio de Janeiro: ANPED, 2001. 1 CD. OBRAS SEM AUTORIA EDUCAÇÃO FORMAL: entre o comunitarismo e o universalismo. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1996. REFERÊNCIAS LEGISLATIAVAS – Leis, Decretos, Medidas Provisórias, etc. BRASIL. Medida provisória nº 2.052, de 26 de outubro de 2000. Dispõe o acesso ao patrimônio genético, à proteção e o acesso ao conhecimento tradicional associado, a repartição de benefícios e o acesso à tecnologia e a transferência de tecnologia para sua conservação e utilização, e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 27 out. 2000. Seção 1-E, p. 87. PUBLICAÇÕES PERIÓDICAS (REVISTAS E JORNAIS) EMPRESÁRIOS da Argentina querem a suspensão temporária do Mercosul. O Globo, Rio de Janeiro, 27 set. 2001. Economia, p. 28. PANZUTTI, Nilce. Impureza e perigo para povos de floresta. Ambiente e sociedade, Campinas, ano 2, n.5, p.69-77, jul./dez.1999. ALMEIDA, Eros Ramos de. Portugueses são estrelas de evento esvaziado. O Globo, Rio de Janeiro, 27 set. 2001. Segundo Caderno, p. 2. NOTAS ∙ Entrevistas SANTOS, Theophilo de Azeredo. Brasil só entra nos eixos se reduzir impostos. Entrevista concedida à Revista Nacional, Rio de Janeiro, v.23, n. 1180, p. 3-7 em 08 jul. 2001. ∙ Palestras PINAULD, João Luiz Duboc. . Sistema legal e interpretação jurídica. 2000. Palestra realizada na Universidade Iguaçu em 09 maio 2000. ∙ Anotações de aula SILVA, José. Mecânica básica, 2001. 45 f. Notas de aula. ∙ Trabalhos de alunos PREFEITO, Cátia Gonçalves. A administração do conflito de mulheres vítimas de violência doméstica praticadas por seus maridos/companheiros no Juizado Especial Criminal. 2002. Trabalho de aluno. FITAS DE VÍDEO VACAS, sagradas dão os melhores bifes. Belo Horizonte: Sete, [199-]. 2 fitas de vídeo, (ca 108 min.), VHS, son., color. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 23 DÊ um show: transforme seu business em um show. Palestrante Luiz Marins. Rio de Janeiro: COMMIT, 2001. 1 fita de vídeo (32 min.), VHS, son., color. STAR Wars I: a ameaça fantasma. Direção e roteiro: George Lucas. Produção: Rick McCallum. Intérpretes: Liam Neeson; Ewan Mcgregor; Natalie Portman; Jake Lloyd: Ian McDiarmid e outros. Manaus: VIDEOLAR 2000. 1 fita de vídeo (133 min.), VHS, son., color. CD DJAVAN. [Rio de Janeiro]: SONY, C1998. 1CD (59: 23 min.). DOCUMENTOS VIA INTERNET a) Artigo de periódico com autoria: ARRUDA, Maria Cecília Coutinho; NAVRAN, Frank. Indicadores de clima ético nas empresas. Revista de Administração de Empresas. São Paul, v. 40, n 3, jul./set.2000. Disponível em <http:// www.era.com.br / rae / artigos – on – line.htm>. Acesso em: 28 set.2001. b) Artigo de periódico sem autoria: LIDERES do PT discutem em SP propostas do partido para 2002. JB On-line, Rio de Janeiro, 28 set. 20001. Disponível em www.jb.com.br. Acesso em: 28 set. 2001. c) Trabalho apresentado em evento: MARQUES JÚNIOR, Alaôr messias; PIMENTA, Ana Lúcia Neves. A informação Jurídica como instrumento para o exercício da cidadania. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO, 19., 2000, Porto Alegre. Anais eletrônicos... Porto Alegre: PUC-RS, 2000. Temário Livre. Disponível em: http://www.pucrs.br/cbbbd2000/>. Acesso em: 28 set. 2000. d) Trabalho Acadêmico: ALVES, Maira Leila. O papel equalizador do regime de colaboração estado-município na política de alfabetização. 1990.283 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade de Campinas, Campinas, 19990. Disponível em: http://www.inep.gv.br/cibec/bbe-online/>. Acesso em: 28 set. 2001. e) Lista de discussão: BIBIAMIGOS Discussion List. Lista de Discussão sobre Biblioteconomia e Ciência da Informação. Bibi Amigos no Brasil. Disponível em: bibamigos@egroups.com. Acesso em: 21 ago. 2001. REFERÊNCIA JUDICIÁRIA – JURISPRUDÊNCIA (acórdão, Decisões, Deliberações, Sentenças, etc.) UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 24 BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Ação Rescisória que ataca apenas um dos fundamentos do julgado rescindendo, permanecendo subsistentes os outros aspectos não impugnados pelo autor. Coisa julgada. Inexistência. Ação rescisória julgada improcedente. Acórdão em ação rescisória n. 75-RJ. Manoel da Silva Abreu. Relator: Ministro Barros Monteiro. DJ, 20 nov. 1989. Lex: Coletânea de Legislação e Jurisprudência, São Paulo, v. 2, n.5, jan. 1990. p. 7 –14. BRASIL, Constituição da República Federativa do Brasil. Texto Constitucional de 5 de outubro de 1988 com as alterações adotadas pelas emendas constitucionais nº 1/92 a 22/99 e emendas constitucionais de revisão nº 1 a 6/94. Brasília: Senado Federal, Subsecretaria de Edições Técnicas, 1999, 360 p. BRASIL, Novo Código Civil Brasileiro. Lei nº 10.406, de 10 de janeiro de 2002. Estudo comparativo com o Código Civil de 1916: Constituição Federal: legislação codificada e extravagante. Coordenação de Giselle de Melo Braga Tapai. 2. ed. São Paulo: Revista dos Tribunais, 2002, 697 p. BRASIL, Supremo Tribunal Federal. Súmula nº 10. In: _________ Súmulas. São Paulo: Associação dos Advogados do Brasil, 1994. BRASIL, Supremo Tribunal Federal. Súmula nº 14. Disponível em: <http:/www.truenetm.com.br/jurisnet/súmula STF. Html. Acesso em: 10 ago. 1998. CAPÍTULO OU ARTIGO DE LIVRO a) Quando o autor do capítulo/artigo é o mesmo do livro: CHALITA, G. B.I. A Questão do Poder. In: o Poder. São Paulo: Saraiva,1998. b) Quando o autor do capítulo/artigo não é o organizador: ROSA, F. A. M. Posição e Autonomia da Sociologia do Direito. In: SOUTO, C.; FLACÃO, J. (Orgs.). Sociologia e Direito. 2. ed. São Paulo: Pioneira, 1999. c) Artigos de Revista Institucional: COSTA, V. R. À margem da lei: o Programa Comunidade Solidária. Em Pauta – Revista da Faculdade Social da UERJ, Rio de Janeiro, n. 12, p. 131-148, 1998. d) Folheto IBICT. Manual de normas de editoração do IBICT. 2. ED. Brasília, DF, 1993. e) Dicionário/Enciclopédia: FERREIRA, Aurélio B. H. Novo Aurélio Século XXI: o dicionário da língua portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 25 f) Artigos de jornal: MASCARENHAS, M. G. Sua safra, seu dinheiro. O Estado de São Paulo, São Paulo, 17 set. 1986, Suplemento Agrícola, p. 14-16. 2.14 Apêndice Elemento OPCIONAL, que consiste em um texto ou documento elaborado pelo autor, com o objetivo de complementar a argumentação realizada no trabalho, por exemplo: questionários, ofícios encaminhados aos entrevistados. Os apêndices são identificados por letras maiúsculas consecutivas; travessão e pelos respectivos títulos. Exemplos:APÊNDICE A – Considerações sobre a complexidade do Direito Mínimo. APÊNDICE B – A evolução oriunda do Pacto de São José da Costa Rica. 2.15 Anexos Elemento OPCIONAL, que consiste em um texto ou documento não elaborado pelo autor, com o objetivo de fundamentar, comprovar e ilustrar. Os anexos são identificados por letras maiúsculas consecutivas; travessão e pelos respectivos títulos. Exemplos: ANEXO A – Declaração dos Direitos Humanos ANEXO B – Pacto de São José da Costa Rica ANEXO C – Jurisprudência do Supremo Tribunal Federal 2.17 Glossário Elemento OPCIONAL, que consiste em uma lista em ordem alfabética, de palavras ou expressões técnicas ou, ainda, de sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definições. 3 CITAÇÕES E NOTAS DE RODAPÉ 3.1 CITAÇÃO Uma citação é uma menção feita no texto de uma informação retirada de outra fonte. Sua normalização consta na NBR 10520:2001. 6.1 Tipos de citações De acordo com a NBR 10520:2001, a citação pode ser direta, quando se transcrevem textualmente os conceitos do autor que se está consultando, ou seja, quando se reproduzem literalmente palavras do texto que está sendo citado; ou indireta, quando se transcreve UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 26 livremente o texto do autor que se está consultando, ou seja, quando se faz uma paráfrase. Pode ainda ser uma citação de citação, que é aquela em que se faz uma transcrição, direta ou indireta de um texto cujo acesso ao original não se teve. Existem duas formas de fazer citações: a numérica e a autor /data). 3.1.1 Citação direta Transcrição textual dos conceitos do autor consultado. Obs. 1: Transcrição do texto de até três linhas deve conter aspas duplas. Exemplo (autor/data): Antes de fechar a sua charada literária, Graça Aranha (1995, p. 137) acusa recebimento do livro de contos Páginas recolhidas, em que destaca, entre outros textos, “essa cousa rara, delicada que é Missa do galo, com aquela perfeição de dizer, de insinuar de que só você entre nós tem o segredo e a distinção”. Obs. 2: Transcrição no texto com mais de três linhas, deve estar em parágrafo independente, com recuo de 4 cm da borda esquerda, digitados em espaço simples entre linhas e com letra menor que a do texto e sem aspas. (se o trabalho está digitado em fonte 12, a citação deve ser feita em fonte 10). Exemplo: Demo assevera que, o trabalho científico relevante é aquele que inova onde puder: na formulação da hipótese, na visão metodológica, na habilidade explicativa, na capacidade de mexer com a realidade. É aquele que vale a pena ser lido, porque acrescenta alguma coisa ao conhecimento existente (DEMO, 1994, p. 52). 3.1.2 Citação indireta Transcrição livre do texto do autor consultado. Não é necessário o uso das aspas. Exemplos: Nascimento (1996) fala da responsabilidade do profissional da informação, da importância dele estar habilitado para o acesso da informação em qualquer suporte. Recentemente, cientistas do Departamento de Defesa dos Estados Unidos estão estudando o mecanismo óptico das abelhas para produzir um novo tipo de arma para as Forças Armadas (GODOY, 2000). 3.1.3 Citação de citação Transcrição direta ou indireta de um texto em que não se teve acesso ao original. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 27 Exemplo: Segundo Berlinger (1975) apud BOTAZZO e FREITAS (1998), no que diz respeito ao ensino da área de saúde, as propostas de reformulação de Abraham Flexner em 1910 e Bertran Dawson em 1920 influenciaram diversas partes do mundo. (só deve ser usada na total impossibilidade de acesso à fonte – apud, significa citado por, conforme, segundo). 3.2 Notas de rodapé Indicações, observações ou adiantamentos a texto feitos pelo autor, tradutor ou editor, que aparecem na margem esquerda do texto. Exemplos de citação pelo sistema numérico: Segundo Borges, “cada escritor cria seus precursores”. “Seu trabalho modifica nossa concepção do passado, com há de modificar o futuro”. 1 Em qualquer matemática, isso não é proporção, mas brutal desproporção, “tal fato constitui verdadeiro atentado ao princípio da representação proporcional. A Câmara dos Deputados deve ser o espelho fiel das forças demográficas de um povo; nada justifica que, a pretexto de existirem grandes e pequenos Estados, os grandes sejam tolhidos e sacrificados em direitos fundamentais de representação”. 2 Obs 1: Notas de referência indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da obra onde o assunto foi abordado. Exemplo: Assim se expressa Por processo legislativo entende-se o conjunto de atos (iniciativa, emenda, votação, sanção, veto) realizados pelos órgãos legislativos visando à formação das leis constitucionais, complementares e ordinárias, resoluções e decretos legislativos. 3 Obs. 2: Notas explicativas são comentários, esclarecimentos ou explanações, que não podem ser incluídas no texto. Exemplo: Incompatibilidades funcionais, as que interditam: a) desde a diplomação: aceitar ou exercer cargo, função ou emprego remunerado, inclusive os de que sejam demissíveis ad 1 BORGES, J. L. Completa. Buenos Aires: Emeci, 197 2 Cf. Miguel Reale. Parlamentarismo Brasileiro cit [., p. 31, citando Sampaio Dória que já profligava a desproporcionalidade no regime da Constituição de19]46, porque dizia ele, a “repreentação é do povo, sem distinção de Estado”, a lei não distingue o nascimento, ou o simples domicílio, para reconhecser, no direito de uns, mais valor que no direito de outros”. (Direito Constitucional.V2, Comentários à Constituição de1946. São Paulo: Max Limonad, 1960, p. 258. 3 Sobre o assunto, cf. Nossos Princípios do Processo de Formação das Leis no Direito Constitucional. São Paulo: Revista dos Tribunais, 1968; FERREIRA FILHO, Manoel Gonçalves. Do Processo Legislativo. São Paulo: Saraiva, 1968; SAMPAIO, Nelson de Sousa. O processo Legislativo. São Paulo: Saraiva, 1968. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 28 nutum, em pessoas jurídicas de Direito Público, autarquia, empresas públicas, sociedade de economia mista ou empresa concessionária de serviço público (art. 54, I “b”); b) desde a posse: ocupar cargo ou função que sejam demissíveis ad nutum naquelas mesmas entidades (art. 54, II, “b”), 4 A numeração das notas é única em todo o trabalho em algarismos arábicos. As notas de rodapé devem ser separadas do texto por um traço que se inicia na margem e tem 4 cm. Algumas referências deverão ser citadas da seguinte forma. ▪ Apud (em, extraída de, citado por, conforme, segundo) - usada nos casos de citações indiretas. Ex. SILVA, 1978 apud PESSOA, 1985. ▪ Ibidem ou ibid. (na mesma obra) – indica que a obra citada é a mesma da citação imediatamente anterior. Nesse caso, só se coloca a expressão ibid., seguida do número da(s) página (s) quando forem as mesmas. Ex. ¹FREYRE, G. Casa Grande e Senzala. [...] Rio de Janeiro: J. Olympio, 1943, p. 8. ² Ibid. p. 24 ▪ Idem ou id. (o mesmo autor) – indica que a citação é referente à outra obra do mesmo autor imediatamente e anteriormente citado, caso em que sedeve indicar o ano da publicação e página. Ex.: ¹ FREYRE, G. Casa Grande e Senzala [...] Rio de Janeiro: J. Olympio, 1943, p. 120. ² Id. Sobrados e Mocambos [...]. São Paulo: Nacional, 1936, p. 100. ▪ Opus citatum, opere citato ou op. cit. (obra citada) – indica que a citação é referente a uma obra de autor já citado na monografia, sem ser imediatamente anterior, após sobrenome do autor coloca-se a expressão, seguida do número de páginas. Ex: FREYRE. op. cit. , p. 214. ▪ Passim (aqui e ali, em diversas passagens) – essa expressão indica referências genéricas às várias passagens do texto, sem identificação de páginas correspondentes. ▪ loc. cit. (no lugar citado) – expressão usada para mencionar a mesma página de uma obra já citada, mas havendo intercalação de outras notas. Ex. ¹ECO, Umberto. Como se faz uma tese. São Paulo: Perspectiva, 1983, p. 156. ²ECO, loc. cit. ▪ cf. (confira) - abreviatura usada para recomendar consulta a trabalhos de outros autores ou a notas do mesmo trabalho. 4 Vê-se que, no art. 54, I “b”, veda aceitar ou exercer cargo ou emprego remunerado de que sejam demissíveis ad nutum, nas mesmas entidades, desde a posse. Não houve jeito de convencer Relator e constituintes que essa redundância, sujeita a situações diversas, é pura tolice. Ora, aceitar e exercer não difere de ocupar. A única diferença é que num se menciona emprego, em outro não. UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 29 Ex.: ¹Cf. ECO, Umberto. Como se faz uma tese. São Paulo: Perspectiva, 1983, p. 156. ² Cf. nota 1 deste capítulo. ▪ Sequentia ou et. Seq. (seguinte ou que se segue) – expressão usada quando não se quer citar todas as páginas da obra referenciada. Exemplo: ¹ LIMA, Almery Cordeiro. Guia para apresentação intelectual. Fortaleza: EUFC, 1985, p. 28 et. seq. Obs. As expressões ibid.; id.; op. cit.; loc. cit.; et seq., só podem ser usadas na mesma página ou folha da citação a que se referem. 3.3 TABELAS Elementos demonstrativos de síntese que constituem unidade autônoma. As tabelas apresentam informações tratadas estatisticamente. Características da tabela: ▪ A numeração é independente e consecutiva; ▪ O título é colocado na parte superior, precedido da palavra Tabela e de seu número de ordem em algarismo arábico; ▪ As fontes citadas, na tabela, devem aparecer no rodapé após o fio de fechamento; ▪ Reproduções de tabelas de outros autores devem estar acompanhadas de suas respectivas autorizações; ▪ As tabelas devem ficar próximas ao trecho a que se referem; ▪ Se a tabela não couber em uma folha, deve ser continuada na seguinte e, nesse caso, não é delimitada por traço horizontal na parte inferior, sendo o título e o cabeçalho repetidos na folha seguinte. Tabela 1 – Ocorrências de crimes patrimoniais na Comarca de Nova Iguaçu em 2002 TIPOS PENAIS NÚMERO DE OCORRÊNCIAS Roubo (art. 157 do CP) 592 Furto (art. 155 do CP) 313 Estelionato (art. 171 do CP) 123 Receptação (art. 180 do CP) 146 Latrocínio (art 157 § 3º do CP) 324 Outros 346 UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 30 4 CONSIDERAÇÕES FINAIS Diferentes sinais e convenções podem ser usados para indicar características da citação: o grifo, para destacar algum elemento da citação literal, pode ser em negrito ou em itálico; sendo seguido da expressão [grifo do autor] quando o grifo tem origem na obra citada, ou seguida da expressão [sem grifo n original] quando o grifo é do escritor do trabalho monográfico. Usa-se também o grifo para expressões em língua estrangeira. Os colchetes indicam acréscimos e/ou explicações necessárias à melhor compreensão de algo dentro d texto citado. São usados ainda para indicar supressões, erros, dúvidas ou para dar ênfase ao texto. Ex.: [...] indica supressão de partes do texto; [sic] indica a existência de erro no texto citado; [?] indica alguma dúvida no texto citado e [!] algo que se quer enfatizar n texto citado. Apostila preparada pela Profª Marlene Soares Freire Germano, contendo os tópicos principais para a elaboração da Monografia (Normas Técnicas e Estrutura do Trabalho Monográfico). UNIG / Campus V 5º e 6º Períodos de Administração – Monografia I e II 9º e 10 º Períodos de Direito – Metodologia Científica Elaboração: Profª Marlene Soares Freire Germano 31 BIBLIOGRAFIA BÁSICA: ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NRB 6023: Informação e documentação: referências – elaboração. Rio de Janeiro, 2000. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NRB 6027: sumário - procedimentos. Rio de Janeiro, 1989. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NRB 6028: resumos - procedimento. Rio de Janeiro, 1990. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NRB 10520: Informação e documentação: apresentação de citações em documentos. Rio de Janeiro, 2001. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NRB 14724: Informação e documentação: trabalhos acadêmicos. Rio de Janeiro, 2001. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NRB10520: Informação e documentação: referências – elaboração. Rio de Janeiro, 2002. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NRB 6023: Informação e documentação: citações em documentos. Rio de Janeiro, 2002. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NRB 14724: Informação e documentação: trabalhos acadêmicos. Rio de Janeiro, 2002. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NRB 6023/2002: Informação e documentação: trabalhos acadêmicos - Apresentação. Rio de Janeiro, 2002. BARRAL, Weber. Metodologia da Pesquisa Jurídica. Florianópolis: Fundação Boiteux, 2003. ECO, Humberto. Como se faz uma tese. São Paulo: Perspectiva, 1983. FEITOSA, Vera Cristina. Redação de textos Científicos. Campinas: Papirus, 1981. FRANÇA, Júlia Lessa et al. Manual par Normalização de Publicações Técnico- Científicas. 5. ed. rev. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2001. MEZZAROBA, Orides; monteiro, Cláudia S. Manual de Metodologia da Pesquisa Jurídica. São Paulo: Saraiva, 2003. RUIZ, João Álvaro. Metodologia Científica. São Paulo: Atlas, 1980. SANTOS, Gildenir Carolino Santos. Manual de Organização de Referências e Citações Bibliográficas para Documentos Impressos e Eletrônicos. Campinas, São Paulo: Editores Associados; Editores da Unicamp, 2000.
Compartilhar