Buscar

186347 Aula 00 GESTÃO00

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 82 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 82 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 82 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

Aula 00
Noções de Gestão de Pessoas p/ PF 2017 (Agente Administrativo) - Com videoaulas
Professor: Carlos Xavier
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ?�ĚĞ� ? ?�
�
$8/$�����&RQFHLWRV��LPSRUWkQFLD��UHODomR�FRP�RV�
RXWURV�VLVWHPDV�GH�RUJDQL]DomR��$�IXQomR�GR�
yUJmR�GH�*HVWmR�GH�3HVVRDV��DWULEXLo}HV�EiVLFDV�
H�REMHWLYRV��SROtWLFDV�H�VLVWHPDV�GH�LQIRUPDo}HV�
JHUHQFLDLV�
�
�
�—ž”‹‘�
��� $SUHVHQWDomR�GR�FXUVR� ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?�  
��� 3DODYUDV�LQLFLDLV�� ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?� ?�
��� )XQGDPHQWRV��WHRULDV�H�HVFRODV�GD�DGPLQLVWUDomR�H�VHX�LPSDFWR�QD�JHVWmR�GH�SHVVRDV�� ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?� ?�
��� *HVWmR�GH�SHVVRDV��YLVmR�JHUDO�� ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?�  
����� $�JHVWmR�GH�SHVVRDV��VHXV�FRQFHLWRV�H�VXDV�FDUDFWHUtVWLFDV�� ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?�  
����� 2V�REMHWLYRV�GD�JHVWmR�GH�SHVVRDV�� ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?�  
����� 2V�GHVDILRV�GD�JHVWmR�GH�SHVVRDV�� ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?� ?�
��� 3ODQHMDPHQWR��HVWUDWpJLDV�H�SROtWLFDV�GH�5+�� ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?�  
��� (TXLOtEULR�RUJDQL]DFLRQDO�� ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?� ?�
��� %DQFRV�GH�GDGRV�H�VLVWHPDV�GH�LQIRUPDo}HV�GH�UHFXUVRV�KXPDQRV�� ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?� ? ?�
��� 4XHVW}HV�&RPHQWDGDV�� ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?� ?�
��� /LVWD�GH�4XHVW}HV�� ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?� ? ?�
���� *DEDULWR�� ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?� ? ?�
���� %LEOLRJUDILD�SULQFLSDO�� ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?� ? ?�
�
�
2EVHUYDomR�LPSRUWDQWH���
(VWH�FXUVR�p�SURWHJLGR�SRU�GLUHLWRV�DXWRUDLV��FRS\ULJKW���QRV�WHUPRV�GD�
/HL� ���������� TXH� DOWHUD�� DWXDOL]D� H� FRQVROLGD� D� OHJLVODomR� VREUH�
GLUHLWRV�DXWRUDLV�H�Gi�RXWUDV�SURYLGrQFLDV��
*UXSRV�GH�UDWHLR�H�SLUDWDULD�VmR�FODQGHVWLQRV��YLRODP�D�OHL�H�SUHMXGLFDP�
RV�SURIHVVRUHV�TXH�HODERUDP�RV�FXUVRV��9DORUL]H�R� WUDEDOKR�GH�QRVVD�
HTXLSH�DGTXLULQGR�RV�FXUVRV�KRQHVWDPHQWH�DWUDYpV�GR� VLWH�(VWUDWpJLD�
&RQFXUVRV��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ?�ĚĞ� ? ?�
��� $SUHVHQWDomR�GR�FXUVR�
2Oi�SHVVRDO��
9DPRV�FRPHoDU�D�HVWXGDU�DGPLQLVWUDomR�SDUD�R�FRQFXUVR�GH�$JHQWH�
$GPLQLVWUDWLYR�GD�3)�������2�~OWLPR�(GLWDO�IRL�SXEOLFDGR�SHOR�&HVSH��PDV�HVWRX�
SUHIHULQGR� WUDEDOKDU� FRP� XPD� SHUVSHFWLYD� PXOWLEDQFD� DWp� TXH� R� (GLWDO� VHMD�
SXEOLFDGR��DVVLP�YRFr�VH�SUHSDUD�PHOKRU��
(X�VHUHL�R�VHX�SURIHVVRU�QHVVH�FXUVR�GH�DGPLQLVWUDomR�S~EOLFD��'HL[H�
TXH�PH�DSUHVHQWH��
0HX� QRPH� p� &DUORV� ;DYLHU�� SRVVXR� JUDGXDomR� H� PHVWUDGR� HP�
DGPLQLVWUDomR�� H� PLQKD� UHODomR� FRP� RV� FRQFXUVRV� S~EOLFRV� Mi� WHP� DOJXQV�
DQRV�� KRMH� VRX� VHUYLGRU� FRQFXUVDGR� GR� 6HQDGR� )HGHUDO�� RFXSDQGR� R�
FDUJR� GH� $QDOLVWD� /HJLVODWLYR� �� $GPLQLVWUDomR�� $QWHV� GLVVR�� IXL� VHUYLGRU�
HIHWLYR��FRQFXUVDGR��GD�FDUUHLUD�GH�3HVTXLVDGRU�GR�,3($��DSURYDGR�HP���ž�
OXJDU��� -i� SDVVHL� WDPEpP� HP� RXWURV� FRQFXUVRV�� WDLV� FRPR��
$GPLQLVWUDGRU�,QIUDHUR� ��ž� OXJDU��� 3URIHVVRU� GH� $GPLQLVWUDomR� GD�
8QLYHUVLGDGH� )HGHUDO� GH� 3HUQDPEXFR� ��ž� OXJDU��� 3URIHVVRU� GH�
$GPLQLVWUDomR� GR� 6(1$,�')� ��ž� OXJDU�� H� $GPLQLVWUDGRU� &($6$�')�
����� ��ž� /XJDU����� 7HQKR� H[SHULrQFLD� GH� HQVLQR� WDQWR� HP� FXUVLQKRV�
SUHSDUDWyULRV� TXDQWR� HP� FXUVRV� GH� JUDGXDomR� H� SyV�JUDGXDomR� QDV� GLYHUVDV�
iUHDV� GD� $GPLQLVWUDomR�� (P� RXWUDV� SDODYUDV�� WHQKR� XPD� ERD� EDJDJHP� GH�
FRQFXUVRV�SDUD�OKH�DMXGDU�FRP�VXD�SUHSDUDomR��
$WHQomR��
6H� YRFr� WHP� G~YLGDV� VREUH� R� FXUVR�� SRU� QmR� PH� FRQKHFHU� EHP�� WH�
FRQYLGR�D�OHU�HVWD�DXOD�FRPSOHWD��DVVLVWLU�DV�YLGHRDXODV�GR�FRQWH~GR�GH�KRMH�H�
YLVLWDU�PLQKD� SiJLQD� QR� IDFHERRN� H� FDQDO� GR� <RXWXEH� SDUD� YHU� R� TXH� RXWURV�
DOXQRV�HVWmR�IDODQGR�VREUH�PLP��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ?�ĚĞ� ? ?�
�
9ROWDQGR�DR�FXUVR����
(VWRX� VHPSUH� WHQWDQGR� DSUHQGHU� PDLV� GH� DGPLQLVWUDomR� SDUD�
FRQFXUVRV��R�TXH�Gi�XP�WUDEDOKR� LPHQVR�� Mi�TXH�D�PDWpULD�p�PXLWR�VXEMHWLYD�
�VH�YRFr�Mi�HVWXGRX�HVVD�PDWpULD�FRP�IRFR�HP�FRQFXUVRV�DQWHULRUPHQWH�VDEHUi�
R� TXH� HVWRX� IDODQGR������ $SUHQGHQGR� PDLV�� FRQVLJR� HYROXLU� FRP� DV� DXODV� H�
DSUHVHQWDU�XP�FRQWH~GR�UHDOPHQWH�GLUHFLRQDGR�SDUD�DV�SURYDV��-XQWDQGR�PHX�
HVIRUoR�DR�GH�YRFrV��PHXV�DOXQRV��WHQKR�YLVWR�PXLWD�JHQWH�REWHU�VXFHVVR�
QDV�SURYDV��R�TXH�PH�GHL[D�PXLWR�VDWLVIHLWR���
2� FXUVR� VHUi� IHLWR� FRP� EDVH� HP� 3')V� FRPSOHPHQWDGRV� SRU�
YLGHRDXODV�� VHPSUH� GH� XPD� PDQHLUD� EHP� LQIRUPDO�� SDUD� IRFDU� QD�
DSUHQGL]DJHP�QR�FRQWH~GR��$SHVDU�GLVVR��SRU�FRQWD�GR�SUD]R�GR�FRQFXUVR�DV�
$XODV� ��� HP� GLDQWH� WHUmR� DSHQDV� 3')V�� 6H� GHU� WHPSR�� JUDYDUHPRV� DOJXQV�
YtGHRV��PDV�QmR�p�SRVVtYHO�JDUDQWLU�����
&RQWLQXDQGR����
2� iXGLR� GDV� YLGHRDXODV� WDPEpP� HVWDUi� GLVSRQtYHO� SDUD� YRFr��
6DEH� R� TXH� LVVR� VLJQLILFD"� 4XH� YRFr� HVFROKH� FRPR� TXHU� HVWXGDU�� 0LQKD�
UHFRPHQGDomR� p� D� VHJXLQWH��XVH� RV� 3')V� FRPR� EDVH� SDUD� R� VHX� HVWXGR�� (X�
DFUHGLWR�ILUPHPHQWH�TXH�HVWH�p�R�PHOKRU�PHLR�SDUD�FKHJDU�QD�DSURYDomR���
$OpP� GLVVR�� XVH� DV� YLGHRDXODV� SDUD� UHYLVDU� RX� DYDQoDU� FRP� RV�
DVVXQWRV�TXDQGR�EDWHU�DTXHOH�FDQVDoR��2V�iXGLRV��SRU�VXD�YH]��YRFr�JUDYD�H�
OHYD�SDUD�RXYLU�QR�FDUUR�RX�QR�FHOXODU�TXDQGR�HVWLYHU�QR�WUDQVSRUWH�S~EOLFR����p�
VHPSUH�WHPSR�GH�HVWXGDU�� ��
7DOYH]� YRFr� HVWHMD� VH� SHUJXQWDQGR� VH� SRGH� HVWXGDU� VRPHQWH� FRP�
EDVH�QDV�YLGHRDXODV����FODUR�TXH�VLP��1mR�p�R�TXH�HX�DFKR�R�LGHDO��PDV�p�XPD�
SRVVLELOLGDGH�TXH�DOJXQV�HVFROKHP��H�WDPEpP�FRQVHJXHP�VXFHVVR�FRP�HOD��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ?�ĚĞ� ? ?�
/HPEUR�TXH�HVWH�FXUVR�p�DSURSULDGR�SDUD�SHVVRDV�GDV�PDLV�GLYHUVDV�
IRUPDo}HV��6HUYH�WDQWR�SDUD�TXHP�Mi�HVWXGRX�D�PDWpULD�DQWHV��TXDQWR�
SDUD�D�SHVVRD�TXH�HVWi�YHQGR�R�DVVXQWR�SHOD�SULPHLUD�YH]���,VVR�SRUTXH�
R� FRQWH~GR� VHUi� DERUGDGR� GH� IRUPD� D� GDU� GHVWDTXH� SDUD� R� TXH� p� PDLV�
LPSRUWDQWH� QD� WHRULD�� VHPSUH� FRP� IRFR� QD� VXD� SURYD�� 4XHP� Mi� VDEH� R�
DVVXQWR�UHYLVD�WXGR��H�TXHP�DLQGD�QmR�VDEH�YDL�DSUHQGHU��
3URSRQKR�R�VHJXLQWH�FURQRJUDPD�SDUD�QRVVDV�DXODV��
�
�h>�� �KEd�j�K� ��d��
�ƵůĂ�
 ? ?�
�ŽŶĐĞŝƚŽƐ ?� ŝŵƉŽƌƚąŶĐŝĂ ?� ƌĞůĂĕĆŽ� ĐŽŵ� ŽƐ� ŽƵƚƌŽƐ� ƐŝƐƚĞŵĂƐ�ĚĞ�
ŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ ?� �� ĨƵŶĕĆŽ� ĚŽ� ſƌŐĆŽ� ĚĞ� 'ĞƐƚĆŽ� ĚĞ� WĞƐƐŽĂƐ P�
ĂƚƌŝďƵŝĕƁĞƐ� ďĄƐŝĐĂƐ� Ğ� ŽďũĞƚŝǀŽƐ ?� ƉŽůşƚŝĐĂƐ� Ğ� ƐŝƐƚĞŵĂƐ� ĚĞ�
ŝŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐ�ŐĞƌĞŶĐŝĂŝƐ ?�
 ? ? ? ? ?  
�ƵůĂ�
 ? ?�
�ŽŵƉŽƌƚĂŵĞŶƚŽ� ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĂů P� ƌĞůĂĕƁĞƐ�
ŝŶĚŝǀşĚƵŽ ?ŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ ?�ŵŽƚŝǀĂĕĆŽ� ? ? ? ? ?  
�ƵůĂ�
 ? ?� >ŝĚĞƌĂŶĕĂ ?� ? ? ? ?�
�ƵůĂ�
 ? ?� �ĞƐĞŵƉĞŶŚŽ� ? ? ? ?  
�
$OJXpP�SRGH�HVWDU�VH�SHUJXQWDQGR��
�� &DUORV�� HX� YRX� SUHFLVDU� FRPSUDU� DOJXPD� ELEOLRJUDILD�
FRPSOHPHQWDU"��
��5���QmR�SUHFLVD��1R�FXUVR��EXVFR�DERUGDU��H[DWDPHQWH�R�TXH�
YRFr� SUHFLVD� SDUD� D� SURYD�� VHP� ILFDU� �YLDMDQGR�� GHPDLV� QR� DVVXQWR��
6DLED� DLQGD� TXH�� VH� IRVVH� FRPSUDU� WRGRV� RV� OLYURV� QHFHVViULRV� SDUD�
HVWXGDU�SDUD�R�DVVXQWR�FREUDGR�QD�QRVVD�GLVFLSOLQD��H�FXMRV�DVVXQWRV�
VHUmR� DERUGDGRV� HP� QRVVDV� DXODV��� YRFr� SURYDYHOPHQWH� JDVWDULD�
DOJXQV� PLOKDUHV� GH� UHDLV� HP� OLYURV�� H� WHULD� TXH� HVWXGDU� XP� PDWHULDO�
08,72�0$,6�(;7(162�H�6(0�)2&2�3$5$�&21&85626���6H�YRFr�EXVFD�
PD[LPL]DU�VHXV�HVIRUoRV��H�VHX�GLQKHLUR����R�FXUVR�YDOH�PXLWR�D�SHQD��
YLX��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ?�ĚĞ� ? ?�
8P� ~OWLPR� UHFDGR�� VH� R� (GLWDO� UHDOPHQWH� IRU� SXEOLFDGR� HP� ������
FRPR� HVSHUDPRV�� R� FXUVR� VHUi� DWXDOL]DGR� JUDWXLWDPHQWH� SDUD� TXHP� Mi� IRU�
DOXQR����SRGH�WHU�WUDQTXLOLGDGH�TXDQWR�D�LVVR��
%RD�DXOD��
3URI��&DUORV�;DYLHU�
ZZZ�IDFHERRN�FRP�SURIHVVRUFDUORV[DYLHU�
ZZZ�\RXWXEH�FRP�SURIFDUORV[DYLHU�
,QVWDJUDP��#3URIHVVRUFDUORV[DYLHU�
�
�
$VVLQH�PLQKD�OLVWD�GH�PDWHULDO�E{QXV��
KWWS���HHSXUO�FRP�FD4H,Y�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ?�ĚĞ� ? ?�
��� 3DODYUDV�LQLFLDLV��
2L�GH�QRYR��
$�DXOD�GH�KRMH�YDL�DERUGDU�RV�DVVXQWRV�LQLFLDLV�GH�JHVWmR�GH�SHVVRDV��
7UDWD�VH� GH� DVVXQWR� DPSOR� H� GH� DERUGDJHP� PXLWR� GLIXVD� QRV� OLYURV� H� HP�
SURYDV��
8P�DEUDoR�H�ERQV�HVWXGRV��
3URI��&DUORV�;DYLHU�
ZZZ�IDFHERRN�FRP�SURIHVVRUFDUORV[DYLHU�
ZZZ�\RXWXEH�FRP�SURIFDUORV[DYLHU�
,QVWDJUDP��#3URIHVVRUFDUORV[DYLHU�
�
�
$VVLQH�PLQKD�OLVWD�GH�PDWHULDO�E{QXV��
KWWS���HHSXUO�FRP�FD4H,Y�
�
2EVHUYDomR�LPSRUWDQWH���
(VWH�FXUVR�p�SURWHJLGR�SRU�GLUHLWRV�DXWRUDLV��FRS\ULJKW���QRV�WHUPRV�GD�
/HL� ���������� TXH� DOWHUD�� DWXDOL]D� H� FRQVROLGD� D� OHJLVODomR� VREUH�
GLUHLWRV�DXWRUDLV�H�Gi�RXWUDV�SURYLGrQFLDV��
*UXSRV�GH�UDWHLR�H�SLUDWDULD�VmR�FODQGHVWLQRV��YLRODP�D�OHL�H�SUHMXGLFDP�
RV�SURIHVVRUHV�TXH�HODERUDP�RV�FXUVRV��9DORUL]H�R� WUDEDOKR�GH�QRVVD�
HTXLSH�DGTXLULQGR�RV�FXUVRV�KRQHVWDPHQWH�DWUDYpV�GR� VLWH�(VWUDWpJLD�
&RQFXUVRV��
�
�
�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ?�ĚĞ� ? ?�
��� )XQGDPHQWRV�� WHRULDV� H� HVFRODV� GD� DGPLQLVWUDomR� H� VHX�
LPSDFWR�QD�JHVWmR�GH�SHVVRDV��
6mR� YiULRV� RV� IXQGDPHQWRV� GD�DGPLQLVWUDomR� H� VXD�HYROXomR� SDUD� D�
JHVWmR� GH� SHVVRDV�� 3DUD� HVWXGDU� HVVH� DVVXQWR�� p� IXQGDPHQWDO� TXH� VH� VDLED�
TXDLV� IRUDP� DV� SULQFLSDLV� LQIOXrQFLDV� SDUD� R� VXUJLPHQWR� GDV� RUJDQL]Do}HV�
PRGHUQDV��
$Wp�PHDGRV�GR�VpFXOR�;,;�D�VRFLHGDGH�HUD�EDVWDQWH�GLIHUHQWH�GR�TXH�
p�KRMH��$QWHV�GD�UHYROXomR�LQGXVWULDO��KDYLD�SRXFDV�RUJDQL]Do}HV�QD�VRFLHGDGH�
H� HODV� HUDP�� HP� JHUDO�� PXLWR� SHTXHQDV�� $� SUHGRPLQkQFLD� HUD� GH� WUDEDOKRV�
UHDOL]DGRV�LQGLYLGXDOPHQWH�SRU�DUWHVmRV�H�SURILVVLRQDLV� OLEHUDLV�H�GH�SHTXHQDV�
RUJDQL]Do}HV� FRPR� HVFRODV� H� SHTXHQRV� DUPD]pQV�� KDYHQGR� SRXFDV�
RUJDQL]Do}HV�GH�PDLRU�WDPDQKR��
$V� SULPHLUDV� JUDQGHV� RUJDQL]Do}HV�� TXH� Mi� H[LVWLDP� QHVVD� pSRFD��
HUDP� D� ,JUHMD� &DWyOLFD� H� DV� RUJDQL]Do}HV� PLOLWDUHV�� TXH� H[HUFHUDP� IRUWH�
LQIOXrQFLD� QR� GHVHQYROYLPHQWR� GH� HVWUXWXUDV� RUJDQL]DFLRQDLV� PRGHUQDV�� 1D�
YHUGDGH��YiULRV�SULQFtSLRV�TXH�QRUWHLDP�DV�RUJDQL]Do}HV�GH�WRGR�R�PXQGR�VmR�
RULJLQiULRV�GHVVDV�GXDV��FRPR�D�KLHUDUTXLD� IRUPDO��D�H[LVWrQFLD�GH�yUJmRV�GH�
DVVHVVRULD��SULQFtSLRV�GH�HVWUDWpJLD�RUJDQL]DFLRQDO��HWF��
(VVHV� H� RXWURV� IDWRUHV� LQIOXHQFLDUDP� R� VXUJLPHQWR� GDV� PRGHUQDV�
RUJDQL]Do}HV��YDPRV�VLQWHWL]i�ORV��
x� 5HYROXomR� LQGXVWULDO�� DV� IRUWHV� WUDQVIRUPDo}HV� YLYLGDV� QD�
UHYROXomR�LQGXVWULDO�IL]HUDP�FRP�TXH�D�HFRQRPLD�VDtVVH�GH�XPD�
HUD� GD� SURGXomR� DUWHVDQDO� SDUD� D� HUD� GD� LQGXVWULDOL]DomR�
FOiVVLFD�� $TXL� VXUJHP� DV� RUJDQL]Do}HV�� TXH� FRQVHJXLDP� PDLRU�
SURGXWLYLGDGH� QR� WUDEDOKR� GR� TXH� RV� LQGLYtGXRV� WUDEDOKDQGR�
LVRODGDPHQWH��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ?�ĚĞ� ? ?�
x� ,JUHMD�FDWyOLFD��XPD�GDV�SULPHLUDV�JUDQGHV�RUJDQL]Do}HV�EHP�
VXFHGLGDV�� FRP� VXD� DWXDomR� JOREDO�� VHUYLX� GH� LQVSLUDomR� SDUD�
PRGHORV� GH� HVWUXWXUD� RUJDQL]DFLRQDO� HP� OLQKD�VWDII� SRU� WRGR� R�
SODQHWD��
x� 2UJDQL]Do}HV�PLOLWDUHV��DV�IRUoDV�DUPDGDV�WDPEpP�VHUYLUDP�
GH�LQVSLUDomR�SDUD�D�HVWUXWXUD�RUJDQL]DFLRQDO��$OpP�GLVVR��YiULRV�
SULQFtSLRV� PRGHUQRV� GH� ORJtVWLFD�� SHVVRDO� H� HVWUDWpJLD� GHULYDP�
GR�VHX�XVR�QDV�RUJDQL]Do}HV�PLOLWDUHV��TXH�SUHFLVDYDP��GHVGH�
Ki�PXLWR�WHPSR��UHFUXWDU�SHVVRDV��WUDQVIHUL�ODV�SDUD�RV�FDPSRV�
GH� EDWDOKD�� SURYr�ODV� GH� DOLPHQWRV� QRV� FDPSRV� GH� EDWDOKD��
DUPD]HQDU�DUPDPHQWRV��HWF��
x� 2V�ILOyVRIRV��R�SHQVDPHQWR�ILORVyILFR�LQIOXHQFLRX�R�VXUJLPHQWR�
H� D� IRUPD� GH� GHVHQYROYLPHQWR� GDV� RUJDQL]Do}HV� DWUDYpV� GR�
SDSHO� GR� KRPHP� H� GR� (VWDGR� QD� VRFLHGDGH�� GDV� UHODo}HV� GH�
WUDEDOKR��HWF��
x� $V� FLrQFLDV�� D� UDFLRQDOLGDGH� GRV� HVWXGRV� FLHQWtILFRV�� VHMDP�
ItVLFRV��PDWHPiWLFRV��ELROyJLFRV�RX�RXWURV��VHUYLX�GH�EDVH�SDUD�
PXLWR� TXH� IRL� FULDGR� QR� TXH� GL]� UHVSHLWR� jV� RUJDQL]Do}HV��
2UJDQL]Do}HV�RUJkQLFDV�� SRU� H[HPSOR�� VmR� DTXHODV� HP� TXH� DV�
SDUWHV� LQWHUDJHP� HQWUH� VL� H� FRP� R� WRGR�� JHUDQGR� XPD�
RUJDQL]DomR�LQWHJUDGD�H�TXH�LQWHUDJH�FRP�R�VHX�DPELHQWH��1RWH�
D� VHPHOKDQoD� FRP� XP� RUJDQLVPR� YLYR�� (� TXDQGR� IDODPRV� HP�
³PpWRGRV� SDUD� WRPDGD� GH� GHFLVmR´�� TXDO� D� UHIHUrQFLD"� $�
PDWHPiWLFD��
x� 2V� HFRQRPLVWDV� OLEHUDLV�� DV� LGHLDV� OLEHUDLV� GR� VpFXOR� ;9,,� H�
;,,,�� GH� TXH� R� (VWDGR� GHYH� VH� DIDVWDU� GD� HVIHUD� HFRQ{PLFD�
LQGLYLGXDO��(VWH�SUHFHLWR��TXH�WUD]�HPEXWLGR�HP�VL�R�JpUPHQ�GD�
OLYUH� FRQFRUUrQFLD�� p� EDVH� SDUD� DV� RUJDQL]Do}HV� SULYDGDV� TXH�
SURGX]HP� EHQV� H� VHUYLoRV� SDUD� D� VRFLHGDGH� HP� WURFD� GD�
UHPXQHUDomR�GR�FDSLWDO��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ?�ĚĞ� ? ?�
x� 2V�HPSUHHQGHGRUHV�SLRQHLURV��IRUDP�DTXHOHV�TXH�FULDUDP�RV�
SULPHLURV� QHJyFLRV� SULYDGRV� GH� JUDQGH� PRQWD� HP� EXVFD� GH�
UHPXQHUDomR�� 0HQFLRQDP�VH� RV� WUDEDOKRV� GH� FRQVWUXomR� GDV�
IHUURYLDV�QRUWH�DPHULFDQDV�QRV�DQRV������FRPR�XP�LPSRUWDQWH�
H[HPSOR�GR�VXUJLPHQWR�GDV�RUJDQL]Do}HV�SULYDGDV��
&RP� EDVH� QHVVHV� H� RXWURV� IDWRUHV� p� TXH� IRUDP� HVWUXWXUDGDV� DV�
SULPHLUDV�JUDQGHV�RUJDQL]Do}HV��TXH�IRUDP�VHQGR�PRQWDGDV�H�DSHUIHLoRDGDV�D�
SDUWLU�GR�LQtFLR�GR�6pFXOR�;;���������
$OpP� GH� HQWHQGHU� HVVDV� LQIOXrQFLDV�� p� SUHFLVR� DLQGD� TXH� YRFr� VDLED�
TXH�D�DGPLQLVWUDomR�VXUJLX�FRP�D�UHYROXomR� LQGXVWULDO�H�TXH�HYROXLX�HP�WUrV�
GLIHUHQWHV�HUDV��
x� $� HUD� GD� ,QGXVWULDOL]DomR� &OiVVLFD�� WUDWD�VH� GR� SHUtRGR�
FRPSUHHQGLGR�HQWUH�D�5HYROXomR�,QGXVWULDO��QR�LQtFLR�GR�6pFXOR�
;;�� H�PHDGRV� GR� GD� GpFDGD� GH� ������'XUDQWH� HVWH� SHUtRGR� D�
LQGXVWULDOL]DomR�IRL� LQWHQVLILFDGD��R�TXH�JHURX�R�VXUJLPHQWR�H�D�
FRQVROLGDomR� GD� DGPLQLVWUDomR� HQTXDQWR� FLrQFLD�� $� HVWUXWXUD�
RUJDQL]DFLRQDO�HUD�FRPSRVWD�SRU�PXLWRV�QtYHLV�KLHUiUTXLFRV�H�HOD�
HUD�EDVWDQWH�FHQWUDOL]DGD��2�GHVHQKR�RUJDQL]DFLRQDO�PHFDQLFLVWD�
HUD� R� WtSLFR� SDUD� HVWD� pSRFD�� e� XPD� pSRFD� PDUFDGD� SHOD�
HVWDELOLGDGH�GR�DPELHQWH��
x� $� HUD� GD� LQGXVWULDOL]DomR� QHRFOiVVLFD�� QHVVH� SHUtRGR�� R�
PXQGR� FRPHoRX� D� PXGDU� H� KRXYH� XP� IRUWH� GHVHQYROYLPHQWR�
LQGXVWULDO�� 2V� QHJyFLRV� WRPDUDP� DPSOLWXGH� FDGD� YH]� PDLRU��
FKHJDQGR� DR�QtYHO� GH� DWXDomR�PXQGLDO�� WtSLFR�GR� IHQ{PHQR�GD�
JOREDOL]DomR�� &RP� LVVR�� DV� RUJDQL]Do}HV� EXVFDUDP� QRYRV�
PRGHORV� HVWUXWXUDLV� SDUD� ID]HU� IDFH� DR� DXPHQWR� GD�
FRPSOH[LGDGH�QR�DPELHQWH��VHQGR�D�HVWUXWXUD�PDWULFLDO�D�WtSLFD�
HVWUXWXUD� RUJDQL]DFLRQDO� GHVVD� HUD�� $V� DQWLJDV� WHRULDV�
DGPLQLVWUDWLYDV�VmR�TXHVWLRQDGDV�H�QRYDV�WHRULDV�WRPDP�R�VHX�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
OXJDU�� GDQGR� SULRULGDGH� DR� HQIRTXH� VLVWrPLFR� H� j� UHODWLYL]DomR�
GDV�FRLVDV�QD�RUJDQL]DomR��
x� $�HUD�GD�,QIRUPDomR��WUDWD�VH�GH�XPD�pSRFD�TXH�FRPHoRX�QD�
GpFDGD�GH�������VHQGR�D�TXH�YLYHPRV�DWXDOPHQWH��$�WHFQRORJLD�
GD� LQIRUPDomR� H� FRPXQLFDomR� HYROXLX� UDSLGDPHQWH� H� WURX[H�
GLYHUVRV� GHVGREUDPHQWRV� SDUD� R� PXQGR� RUJDQL]DFLRQDO�� $V�
PXGDQoDV� VH� WRUQDUDP� DLQGD� PDLV� UiSLGDV�� LPSUHYLVWDV��
WXUEXOHQWDV� H� UDGLFDLV�� $� FRPSOH[LGDGH� GR� DPELHQWH� VH� WRUQRX�
PXLWR� PDLRU�� GHPDQGDQGR� PDLRU� DJLOLGDGH� GD� RUJDQL]DomR� QD�
UHVSRVWD� DRV� LPSHUDWLYRV� DPELHQWDLV�� 2� GHVHQKR� RUJkQLFR� H�
KRUL]RQWDO�GD�HVWUXWXUD�p�WLGR�FRPR�VtPEROR�GHVVD�HUD��SRLV�HVWH�
SRVVLELOLWD�PDLRU� IOH[LELOLGDGH�HVWUXWXUDO��PHOKRUHV�FRPXQLFDomR�
H�LQWHUDomR�LQWHUQD�H�H[WHUQD��H�PDLRU�FDSDFLGDGH�GH�DGDSWDomR��
HQWUH� RXWURV�� $� JHVWmR� GH� SHVVRDV� GHVVD� pSRFD� p� PDLV�
LQWHJUDGD��DSURYHLWDQGR�GD�HYROXomR�WHFQROyJLFD�SDUD�UHGX]LU�R�
WUDEDOKR� EUDoDO� GR� GHSDUWDPHQWR� GH� SHVVRDO�� SRGHQGR� DWp�
UHDOL]DU�R�RXWVRXUFLQJ��WHUFHLUL]DomR�LQWHJUDO��GHVVH�WUDEDOKR��
�
(VVDV�GLIHUHQWHV�HUDV�PXGDP�R�FRQWH[WR�GDV�RUJDQL]Do}HV��PROGDQGR�
RV� HVWXGRV� VREUH� DGPLQLVWUDomR� H� VREUH� D� JHVWmR� GH� SHVVRDV�� $V� SULQFLSDLV�
HVFRODV� DGPLQLVWUDWLYDV� TXH� HX� TXHUR� TXH� YRFrV� FRQKHoDP� D� UHODomR� FRP� D�
JHVWmR�GH�SHVVRDV�VmR��
x� $�$GPLQLVWUDomR�&LHQWtILFD��GH�7D\ORU��WUDWD�VH�GH�XPD�GDV�
SULPHLUDV� HVFRODV� GR� HVWXGR� RUJDQL]DFLRQDO�� 7D\ORU� YLD� R� VHU�
KXPDQR�FRPR�SDUWH�GH�XPD�JUDQGH�PiTXLQD� ��D�RUJDQL]DomR��
(P�VHXV�OLYURV��FKHJD�D�GL]HU�TXH�R�VHU�KXPDQR�p�FRPR�XP�ERL��
RIHUHFHQGR�DSHQDV�IRUoD�EUXWD�SDUD�ID]HU�IXQFLRQDU�DV�PiTXLQDV�
GD�RUJDQL]DomR��(OH�SUHJD�TXH�D�VROXomR�SDUD�D�PDLRU�HILFLrQFLD�
QHFHVViULD�QDV�IiEULFDV�HUD�R�FRQWUROH�GRV�WHPSRV�H�PRYLPHQWRV�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
GH� WUDEDOKR�GH�FDGD�XP��GH� IRUPD�FLHQWtILFD��$SHVDU�GLVVR��HOH�
RIHUHFH� UHPXQHUDomR� YDULiYHO� DRV� IXQFLRQiULRV� FRPR� IRUPD� GH�
PRWLYi�ORV�D�SURGX]LU�PDLV��
x� $�$GPLQLVWUDomR�&OiVVLFD��GH�)D\RO��D�DGPLQLVWUDomR�FOiVVLFD�
HQIRFDYD�� QRV� HVWXGRV� RUJDQL]DFLRQDLV�� D� HVWUXWXUD�� 2� VHU�
KXPDQR� FRQWLQXD� VHQGR� YLVWR� FRPR� SDUWH� GH� XPD� PiTXLQD��
DJRUD� R� IRFR� p� R� WUDEDOKR� EHP� GLYLGLGR� H� HVSHFLDOL]DGR� H� D�
KLHUDUTXLD�� &DGD� SHVVRD� GHYHULD� WHU� DSHQDV� XP� FKHIH�� SDUD�
HYLWDU� SUREOHPDV� GH� GXSOD� VXERUGLQDomR�� $OpP� GLVVR��
DFUHGLWDYD�VH�TXH�RV�LQWHUHVVHV�GDV�SHVVRDV�H�GDV�RUJDQL]Do}HV�
WHUPLQDULDP�VHQGR�FRLQFLGHQWHV��SRLV�HVVD�p�D�EDVH�SDUD�TXH�RV�
LQWHUHVVHV� LQGLYLGXDLV� HVWLYHVVHP� VXEPHWLGRV� DRV� LQWHUHVVHV�
JHUDLV� GD� RUJDQL]DomR�� $� UHPXQHUDomR� GHYHULD� VHU� MXVWD� H� R�
SHVVRDO� HVWiYHO�� &RQVLGHUDYD�VH� LPSRUWDQWH� WDPEpP� R� HVStULWR�
GH�HTXLSH��
x� 7HRULD� EXURFUiWLFD�� QD� EXURFUDFLD� GH� :HEHU� DV� SHVVRDV� VmR�
PHURV� LQVWUXPHQWRV�GD�PiTXLQD�RUJDQL]DFLRQDO��(OH� DFUHGLWDYD�
TXH�SDUD�TXH�RV�REMHWLYRV�RUJDQL]DFLRQDLV�IRVVHP�DWLQJLGRV��DV�
SHVVRDV�GHYHULDP�VHU�RUJDQL]DGDV�GH�IRUPD�HVWiYHO��SRU� LVVR�R�
IRFR�HVWi�QDV�UHJUDV�H�QRUPDV�D�VHUHP�VHJXLGDV��$OpP�GLVVR��DV�
SHVVRDV� TXH� SURGX]HP� PDLV� SRGHP� FUHVFHU� QD� HVWUXWXUD�
RUJDQL]DFLRQDO��WUDWD�VH�GR�UHFRQKHFLPHQWR�GD�PHULWRFUDFLD��
x� $ERUGDJHP� KXPDQLVWD�� LQLFLDGD� SRU� (OWRQ� 0D\R�� HVVD�
DERUGDJHP� FRQVWLWXL� XPD� UHYROXomR� QD� UHIOH[mR� VREUH� DV�
SHVVRDV� QD� RUJDQL]DomR�� Mi� TXH� HODV� VH� WRUQDP� VXD� JUDQGH�
rQIDVH�� $JRUD�� D� FUHQoD� p� TXH� R� VHU� KXPDQR� p� D� EDVH� SDUD�R�
IXQFLRQDPHQWR�GD�RUJDQL]DomR��SRU�LVVR�p�SUHFLVR�TXH�HOH�HVWHMD�
VHPSUH� VDWLVIHLWR� SDUD� TXH� HOD� WHQKD� VXFHVVR�� 6HXV� SRQWRV�
SULQFLSDLV�VmR�R�VLVWHPD�VRFLDO�TXH�QDVFH�GD�LQWHUDomR�HQWUH�DV�
SHVVRDV��DV�UHODo}HV�FRP�R�JUXSR�H�R�WUDEDOKR�HP�HTXLSH��$LQGD�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
DVVLP��WUDWD�VH�GH�XPD�DERUGDJHP�LQJrQXD��SRLV�QmR�DSUHVHQWD�
VROXo}HV�SUiWLFDV�SDUD�FRPR�OLGDU�FRP�DV�SHVVRDV��
x� $ERUGDJHP� FRPSRUWDPHQWDO�� QHVVD� DERUGDJHP�� R� VHU�
KXPDQR� SDVVD�D� VHU� UHFRQKHFLGR� FRPR�KXPDQR�� FRP�GHVHMRV��
QHFHVVLGDGHV�� FDSDFLGDGH� GH� LQWHUDomR�� HWF�� e� DTXL� TXH� VmR�
FULDGDV� DV� WHRULDV� GH� PRWLYDomR�� OLGHUDQoD�� JUXSRV�� FRQIOLWRV����
WDQWDV�TXH�HVWXGDUHPRV�SDUD�D�SURYD��
x� $ERUGDJHP� VLVWrPLFD�� p� XPD� LPSRUWDQWH� DERUGDJHP�
DGPLQLVWUDWLYD�� PDV� FXMR� LPSDFWR� VREUH� DV� SHVVRDV� UHVLGH� QD�
rQIDVH� �� GHL[D�VH�GH� ROKDU� SDUD� GHQWUR� GR� LQGLYtGXR� H� R� IRFR�
SDVVD�SDUD�FRPR�HOH� LQWHUDJH�FRP�RV�RXWURV�FULDQGR�D�SUySULD�
UHDOLGDGH�HP�TXH�YLYH��$�VRPD�GRV�WUDEDOKRV�LQGLYLGXDLV�p�FDSD]�
GH�SURGX]LU�DOJR�PDLRU��e�D�DERUGDJHP�GH�VLVWHPD�DEHUWR��RQGH�
R� FRQMXQWR� LQWHUDWLYR� GH� SHVVRDV� SURGX]� FRLVDV� GH� LQWHUHVVH�
H[WHUQR��GR�DPELHQWH��DR�PHVPR�WHPSR�HP�TXH�UHFHEH�HQHUJLD�
H�LQVXPRV�SDUD�IXQFLRQDU��
x� $ERUGDJHP� FRQWLQJHQFLDO�� QHVVD� DERUGDJHP�� DV�
RUJDQL]Do}HV� SDVVDP� D� VHU� YLVWDV� FRPR� HP� XPD� UHDomR�
FRQWtQXD�DR�VHX�DPELHQWH��H�p�DVVLP�WDPEpP�TXH�R�VHU�KXPDQR�
GHYH�VHU� ��DGDSWiYHO�j� UHDOLGDGH�TXH� VH� FRORFD��SURQWR�SDUD�D�
PXGDQoD��
�
�
�
�
9DPRV�DR�SUy[LPR�WySLFR�GH�KRMH��
�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
��� *HVWmR�GH�SHVVRDV��YLVmR�JHUDO��
9DPRV�FRPHoDU�HQWHQGHQGR�R�TXH�p�D�JHVWmR�GH�SHVVRDV�H�TXDLV�DV�
VXDV�FDUDFWHUtVWLFDV��
9DPRV�Oi��
�
�����$� JHVWmR� GH� SHVVRDV�� VHXV� FRQFHLWRV� H� VXDV�
FDUDFWHUtVWLFDV��
$�*HVWmR�GH�3HVVRDV�VH�LQVHUH�HP�XP�FRQWH[WR�IRUPDGR�SRU�SHVVRDV�
H�SRU�RUJDQL]Do}HV��2�VHX�IRFR�p�D�DWXDomR�GDV�SHVVRDV�QDV�RUJDQL]Do}HV��PDV�
HOD�YDL�DOpP�SRU�DSRLDU�R�GHVHQKR�GH�HVWUXWXUDV�PRGHUQDV�GH�RUJDQL]DomR�H�D�
PHOKRU�XWLOL]DomR�GRV�FDQDLV�GH�FRPXQLFDomR�H�GD�RUJDQL]DomR�LQIRUPDO��
�6H��SRU�XP�ODGR��DV�SHVVRDV�GHSHQGHP�GDV�RUJDQL]Do}HV�SDUD�DWLQJLU�
VHXV� REMHWLYRV� SHVVRDLV�� SRLV� p� QHOD� TXH� H[HUFHP� VXDV� SURILVV}HV� H� GH� RQGH�
WLUDP� R� VHX� VXVWHQWR�� DV� RUJDQL]Do}HV� GHSHQGHP� GDV� SHVVRDV�� SRLV� p� R�
WUDEDOKR� GHVWDV� TXH� ID]� FRP� TXH� DV� RUJDQL]Do}HV� SRVVDP� SURGX]LU� EHQV� H�
VHUYLoRV�� DWHQGHU� jV� QHFHVVLGDGHV� GR� FOLHQWH� H� REWHU� VXFHVVR� QR� PHUFDGR�
FRPSHWLWLYR��
3RU� HQYROYHU� IXQGDPHQWDOPHQWH� DV� SHVVRDV� H� RV� UHODFLRQDPHQWRV�
LQWHUSHVVRDLV�� D� JHVWmR� GH� SHVVRDV� VH� PRVWUD� XPD� iUHD� PXLWR� VHQVtYHO� j�
PHQWDOLGDGH� YLJHQWH� QD� RUJDQL]DomR�� 1HVVH� VHQWLGR�� YiULDV� VLWXDo}HV� SRGHP�
LQIOXHQFLDU�R� VHX�ERP� IXQFLRQDPHQWR�� FRPR�D� FXOWXUD�RUJDQL]DFLRQDO�� R� FOLPD�
RUJDQL]DFLRQDO��D�WHFQRORJLD�H�HVWUXWXUDV�HPSUHJDGDV�SHOD�RUJDQL]DomR��HWF��
e�SUHFLVR�HQWHQGHU�WDPEpP�TXH�H[LVWHP�GLIHUHQWHV�FRQFHLWRV�OLJDGRV�j�
iUHD�GH�SHVVRDV�QDV�RUJDQL]Do}HV��&KLDYHQDWR��������IH]�XP�OHYDQWDPHQWR�GH�
YiULRV� FRQFHLWRV� GLIHUHQWHV� GH� JHVWmR� GH� SHVVRDV� H� UHFXUVRV� KXPDQRV��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
GHPRQVWUDQGR�D�H[LVWrQFLD�GH�GLIHUHQWHV�SHUFHSo}HV�D�HVVH�UHVSHLWR��6HJXQGR�
HOH��GLIHUHQWHV�DXWRUHV�WrP�GLIHUHQWHV�FRQFHLWRV�VREUH�*HVWmR�GH�3HVVRDV��
x� $GPLQLVWUDomR� GH� 5HFXUVRV� +XPDQRV� �$5+�� p� R�
FRQMXQWR� GH� SROtWLFDV� H� SUiWLFDV� QHFHVViULDV� SDUD�
FRQGX]LU�RV�DVSHFWRV�GD�SRVLomR�JHUHQFLDO�UHODFLRQDGRV�
FRP� DV� ³SHVVRDV´� RX� UHFXUVRV� KXPDQRV�� LQFOXLQGR�
UHFUXWDPHQWR�� VHOHomR�� WUHLQDPHQWR�� UHFRPSHQVDV� H�
DYDOLDomR�GR�GHVHPSHQKR��
x� $5+� p� D� IXQomR� DGPLQLVWUDWLYD� GHYRWDGD� j� DTXLVLomR��
WUHLQDPHQWR�� DYDOLDomR� H� UHPXQHUDomR� GRV�
HPSUHJDGRV��7RGRV�RV�JHUHQWHV�VmR��HP�FHUWR�VHQWLGR��
JHUHQWHV� GH� SHVVRDV�� SRUTXH� WRGRV� HOHV� HVWmR�
HQYROYLGRV� HP� DWLYLGDGHV� FRPR� UHFUXWDPHQWR��
HQWUHYLVWDV��VHOHomR�H�WUHLQDPHQWR��
x� $5+� p� R� FRQMXQWR� GH� GHFLV}HV� LQWHJUDGDV� VREUH� DV�
UHODo}HV� GH� HPSUHJR� TXH� LQIOXHQFLDP� D� HILFiFLD� GRV�
IXQFLRQiULRV�H�GDV�RUJDQL]Do}HV��
x� $5+� p� D� IXQomR� QD� RUJDQL]DomR� TXH� HVWi� UHODFLRQDGD�
FRP� D� SURYLVmR�� WUHLQDPHQWR�� GHVHQYROYLPHQWR��
PRWLYDomR�H�PDQXWHQomR�GRV�HPSUHJDGRV��
x� *HVWmR�GH�3HVVRDV�p�R�FRQMXQWR�LQWHJUDGR�GH�DWLYLGDGHV�
GH�HVSHFLDOLVWDV�H�GH�JHVWRUHV���FRPR�DJUHJDU��DSOLFDU��
UHFRPSHQVDU�� GHVHQYROYHU�� PDQWHU� H� PRQLWRUDU�
SHVVRDV� �� QR� VHQWLGR� GH� SURSRUFLRQDU� FRPSHWrQFLDV� H�
FRPSHWLWLYLGDGH�j�RUJDQL]DomR��
x� *HVWmR� GH�3HVVRDV�p� D� iUHD�TXH� FRQVWUyL� WDOHQWRV�SRU�
PHLR� GH� XP� FRQMXQWR� LQWHJUDGR� GH� SURFHVVRV� H� FXLGD�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
GR� FDSLWDO� KXPDQR� GDV� RUJDQL]Do}HV�� R� HOHPHQWR�
IXQGDPHQWDO�GR�VHX�FDSLWDO�LQWHOHFWXDO�H�D�EDVH�GR�VHX�
VXFHVVR��
3HUFHEHX�FRPR�H[LVWHP�YDULDV�GHILQLo}HV�GLIHUHQWHV�SDUD�HVWD�iUHD�GD�
RUJDQL]DomR"� 1R� IXQGR�� HODV� VmR� PXLWR� SDUHFLGDV�� 7HQWH� HQWHQGHU� HVVHV�
FRQFHLWRV��DR�LQYpV�GH�GHFRUi�ORV��SRLV�LVVR�SRGH�DMXGDU�PXLWR�QD�SURYD��
2�TXH�VH�REVHUYD��GH�IRUPD�JHUDO��p�TXH�R�IRFR�FHQWUDO�GD�JHVWmR�GH�
SHVVRDV� p� SHUPLWLU� D� FRODERUDomR� HILFD]� GDV� SHVVRDV� SDUD� TXH� RV� REMHWLYRV�
RUJDQL]DFLRQDLV�H�LQGLYLGXDLV�VHMDP�DOFDQoDGRV��,VVR�p�SRVVtYHO�D�SDUWLU�GRV�VHLV�
SURFHVVRV�WtSLFRV�GH�JHVWmR�GH�SHVVRDV��TXH�VmR��
��� 3URFHVVRV� GH�DJUHJDU� SHVVRDV�� 7UDWD�VH� GRV� SURFHVVRV� TXH�
VHUYHP� SDUD� LQFOXLU� QRYDV� SHVVRDV� QD� HPSUHVD�� LQFOXLQGR�
WLSLFDPHQWH� DV� WDUHIDV� GH� UHFUXWDPHQWR� H� D� VHOHomR�� 7DPEpP�
VmR�FRQKHFLGRV�FRPR�SURFHVVRV�GH�SURYLVmR�GH�SHVVRDV��
��� 3URFHVVRV� GH� DSOLFDU� SHVVRDV�� 5HIHUH�VH� D� WRGRV� RV�
SURFHVVRV� UHIHUHQWHV� j� GHWHUPLQDomR� GRV� WUDEDOKRV� TXH� VHUmR�
GHVHPSHQKDGRV� SHODV� SHVVRDV� QD� RUJDQL]DomR�� ,QFOXL� WDUHIDV�
OLJDGDV�DR�GHVHQKR�GH�FDUJRV��GHVHQKR�RUJDQL]DFLRQDO��DQiOLVH�H�
GHVFULomR� GH� FDUJRV�� RULHQWDomR� GDV� SHVVRDV� H� DYDOLDomR� GR�
GHVHPSHQKR� �FXLGDGR�� HVWD�~OWLPD� FRQIXQGH�PXLWD�JHQWH��PDV�
PHPRUL]H�TXH�HOD�p�XP�SURFHVVR�GH�DSOLFDU�SHVVRDV���
��� 3URFHVVRV� GH� UHFRPSHQVDU� SHVVRDV�� 6mR� RV� SURFHVVRV� TXH�
VHUYHP�SDUD�UHFRPSHQVDU�DV�SHVVRDV�SRU�VHX�WUDEDOKR�UHDOL]DGR�
QD� RUJDQL]DomR�� LQFOXLQGR� R� HVWDEHOHFLPHQWR� GH� VDOiULR� H�
EHQHItFLRV��
��� 3URFHVVRV� GH� GHVHQYROYHU� SHVVRDV�� (VVHV� SURFHVVRV� VmR�
XWLOL]DGRV� SHOD� RUJDQL]DomR� SDUD� GHVHQYROYHU� DV� FRPSHWrQFLDV�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
GDV�SHVVRDV�SDUD�TXH�HODV�SRVVDP�RIHUHFHU�PHOKRU�GHVHPSHQKR�
SDUD� D� RUJDQL]DomR�� ,QFOXHP� RV� WUDEDOKRV� GH� WUHLQDPHQWR� H�
GHVHQYROYLPHQWR� GR� SHVVRDO�� JHVWmR� GD� DSUHQGL]DJHP� H�
FUHVFLPHQWR��GHVHQYROYLPHQWR�GH�FDUUHLUDV��HWF��
��� 3URFHVVRV� GH� PDQWHU� SHVVRDV�� &RP� HVVHV� SURFHVVRV�� DV�
RUJDQL]Do}HV�EXVFDP�DVVHJXUDU�TXH�DV�SHVVRDV�TXH�Oi�H[HUFHP�
VXD� SURILVVmR� WHQKDP� FRQGLo}HV� SVLFROyJLFDV� H� DPELHQWDLV�
VDWLVIDWyULDV�SDUD�FRQWLQXDU� WUDEDOKDQGR��HYLWDQGR�DV� VDtGDV�GH�
SHVVRDV� TXH� UHSUHVHQWDP� DWLYRV� SDUD� D� RUJDQL]DomR�� 2V�
SURFHVVRV� LQFOXHP� D� JHVWmR� GD� FXOWXUD� H� GR� FOLPD�
RUJDQL]DFLRQDO�� SURJUDPDV� GH� KLJLHQH� H� TXDOLGDGH� GH� YLGD��
HUJRQRPLD��HWF��
��� 3URFHVVRV�GH�PRQLWRUDU�SHVVRDV��7UDWD�VH�GRV�SURFHVVRV�TXH�
VHUYHP�SDUD�DFRPSDQKDU�DV�DWLYLGDGHV�H�RV�UHVXOWDGRV�REWLGRV�
SHODV�SHVVRDV�QD�RUJDQL]DomR��
3DUD� IDFLOLWDU� D�PHPRUL]DomR��SHUFHED�TXH� ³JHVWmR�GH�SHVVRDV�p�XP�
'5$00$´���
���'HVHQYROYLPHQWR�GH�SHVVRDV��
���5HFRPSHQVDU�SHVVRDV��
���$JUHJDomR�GH�QRYDV�SHVVRDV��
���0RQLWRUDU�SHVVRDV��
���0DQWHU�SHVVRDV��
���$SOLFDomR�GH�SHVVRDV�DR�WUDEDOKR��
�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ�?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
�
'H�IRUPD�GLIHUHQWH�SHQVD�'XWUD���������TXH�DILUPD�TXH�RV�SURFHVVRV�
GH�JHVWmR�GH�SHVVRDV�SRGHP�VHU�FODVVLILFDGRV�HP�WUrV��GD�VHJXLQWH�IRUPD��
3URFHVVR� &RQFHLWR� 3UiWLFDV�UHODFLRQDGDV�
0RYLPHQWDomR�
%XVFD� RIHUHFHU� VXSRUWH� D� WRGD�
DomR� GH� PRYLPHQWDomR� GH�
SHVVRDV� QD� RUJDQL]DomR��
LQGHSHQGHQWH� GR� YtQFXOR�
HPSUHJDWtFLR��
&DSWDomR��
LQWHUQDOL]DomR��
WUDQVIHUrQFLDV��
SURPRo}HV��H[SDWULDomR��
UHFRORFDomR��
'HVHQYROYLPHQWR�
,QFOXL�SURFHVVRV�FXMR�REMHWLYR�p�
HVWLPXODU�H�FULDU�FRQGLo}HV�SDUD�
R�GHVHQYROYLPHQWR�GDV�SHVVRDV�
H�RUJDQL]Do}HV��
&DSDFLWDomR�� FDUUHLUD��
GHVHPSHQKR��
9DORUL]DomR��
%XVFD� HVWDEHOHFHU� SDUkPHWURV�
H�SURFHGLPHQWRV�SDUD�GLVWLQomR�
H� YDORUL]DomR� GDV� SHVVRDV� TXH�
HVWDEHOHFHP� DOJXPD� UHODomR�
FRP�D�HPSUHVD��
5HPXQHUDomR��
SUHPLDomR�� VHUYLoRV� H�
IDFLOLGDGHV��
�
$OpP� GH� FRPSUHHQGHU� VHXV� SURFHVVRV� WtSLFRV�� WHPRV� TXH� WHU� HP�
PHQWH� XP�SULQFtSLR� EiVLFR� QD� JHVWmR� GH� SHVVRDV� FRQWHPSRUkQHD�� � R� GH� TXH�
JHULU�SHVVRDV�p�XPD�UHVSRQVDELOLGDGH�GH� OLQKD�H�XPD�IXQomR�GH�VWDII��0DV�R�
TXH� LVVR�TXHU�GL]HU"� ,VVR� VLJQLILFD� TXH� D� UHVSRQVDELOLGDGH� SHOD� JHVWmR� GDV�
SHVVRDV� p� GH� FDGD� XP� GRV� JHUHQWHV� GD� RUJDQL]DomR� HP� UHODomR� DRV�
IXQFLRQiULRV�GLUHWDPHQWH�OLJDGRV�D�HOHV��4XHP�FRRUGHQD�R�WUDEDOKR�GR�SHVVRDO�
p� R� VHX� JHUHQWH� LPHGLDWR� �OLQKD��� 3DUD� LVVR�� HOHV� SUHFLVDP� GH� DVVHVVRULD�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
HVSHFLDOL]DGD�HP�JHVWmR�GH�SHVVRDV�GHQWUR�GD�RUJDQL]DomR��TXH�RV�DMXGH�QR�
UHFUXWDPHQWR�H�VHOHomR��QR�WUHLQDPHQWR��QD�DYDOLDomR�GH�GHVHPSHQKR��HWF��1D�
YHUGDGH��R�yUJmR�GH�JHVWmR�GH�SHVVRDV�SURSULDPHQWH�GLWR�GHYH�VHU�XPD�IXQomR�
GH�DVVHVVRULD�D�WRGRV�RV�JHVWRUHV�GD�RUJDQL]DomR��
��(�FRPR�D�JHVWmR�GH�SHVVRDV�VH�Gi�QD�SUiWLFD"�
�� 5��� $WUDYpV� GRV� SURFHVVRV� GH� DGPLQLVWUDomR� GH� UHFXUVRV�
KXPDQRV��
(VWHV� VmR� RV� SURFHVVRV� SUiWLFRV� GH� DGPLQLVWUDomR� XWLOL]DGRV� SHOD�
JHVWmR� GH� SHVVRDV� SDUD� RSHUDFLRQDOL]DU� VHXV� SURSyVLWRV� GH� FRQVWUXLU�
FRPSHWrQFLDV�� FDSLWDO� LQWHOHFWXDO�� FDSDFLGDGH� HVWUDWpJLFD� SDUD� D� RUJDQL]DomR��
HWF��(P�RXWUDV�SDODYUDV��p�SRVVtYHO�HQWHQGHU�TXH�D�JHVWmR�GH�SHVVRDV�VH�DSOLFD�
SRU�PHLR�GD�DGPLQLVWUDomR�GH�UHFXUVRV�KXPDQRV��
�
$WHQomR�� D� EDQFD� SRGH� GL]HU� TXH� RV� SUySULRV� SURFHVVRV� GH�
UHFUXWDPHQWR��VHOHomR��DYDOLDomR�GH�GHVHPSHQKR��HWF���HVWmR�GHQWUR�GD�
JHVWmR� GH� SHVVRDV�� RX� GD� DGPLQLVWUDomR� GH� UHFXUVRV� KXPDQRV�� 'DV�
GXDV� IRUPDV�p�SRVVtYHO�FRQVLGHUDU�R� LWHP�FRUUHWR����2V�GRLV�FRQFHLWRV�
Vy� VmR� GLIHUHQWHV� �HP� JHUDO��� TXDQGR� VH� HVWLYHU� WUDWDQGR� GH� VXDV�
GHILQLo}HV�HVSHFtILFDV����
�
&RP� HVVD� YLVmR� JHUDO� HP� PHQWH�� YDPRV� SDUWLU� SDUD� R� HVWXGR� GRV�
REMHWLYRV�GD�JHVWmR�GH�SHVVRDV��
�
�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
�����2V�REMHWLYRV�GD�JHVWmR�GH�SHVVRDV��
1R� LQLFLR� GR� HVWXGR� GD� DGPLQLVWUDomR�� DV� SHVVRDV� HUDP� WLGDV� FRPR�
DSrQGLFH� GD� PiTXLQD�� H� R� JUDQGH� IRFR� UHSRXVDYD� VREUH� D� HILFLrQFLD� GD�
SURGXomR�� 1DTXHOD� pSRFD�� DGPLQLVWUDU� SHVVRDV� HVWDYD� PXLWR� UHODFLRQDGR� D�
REWHU�R�Pi[LPR�GH�HILFLrQFLD�SURGXWLYD��
+RMH� HP� GLD� D� JHVWmR� GH� SHVVRDV� YDL� PXLWR� DOpP� GLVVR�� (OD� EXVFD�
PD[LPL]DU� R� UHWRUQR� TXH� WDQWR� D� RUJDQL]DomR� TXDQWR� VXDV� SHVVRDV� UHFHEHP�
XQV� GRV� RXWURV�� %XVFD� JHULU� FRPSHWrQFLDV� SDUD� R� VXFHVVR� GD� HVWUDWpJLD�
RUJDQL]DFLRQDO���0DQWLGR�XP�ERP�JUDX�GH�HILFLrQFLD��ID]HU�PDLV�FRP�PHQRV���R�
IRFR�SDVVD�SDUD�D�HILFiFLD��IRFR�QR�UHVXOWDGR���
$�JHVWmR�GH�SHVVRDV�DWXD� FRPR�PHLR�SDUD�TXH�D�RUJDQL]DomR�SRVVD�
VHU�HILFD]��1HVWH�VHQWLGR��HOD�EXVFD��
��� 3URSRUFLRQDU�PDLRU�FRPSHWLWLYLGDGH�j�RUJDQL]DomR��
��� $MXGDU�QR�DOFDQFH�GRV�REMHWLYRV�RUJDQL]DFLRQDLV��
��� 6HUYLU�FRPR�EDVH�SDUD�TXH�D�RUJDQL]DomR�SRVVD�DWXDU�FRQIRUPH�
VXD�PLVVmR�H�UHDOL]DU�D�VXD�YLVmR�GH�IXWXUR��
���'LVSRQLELOL]DU� SHVVRDV� SUHSDUDGDV� SDUD� XP� IXQFLRQDPHQWR�
RUJDQL]DFLRQDO�DGHTXDGR��
��� 3RVVLELOLWDU�TXH�DV�SHVVRDV�HVWHMDP�VDWLVIHLWDV�FRP�R�WUDEDOKR��
��� 3RVVLELOLWDU�D�DXWR�DWXDOL]DomR�GRV�IXQFLRQiULRV��
���'HVHQYROYHU�H�PDQWHU�D�TXDOLGDGH�GH�YLGD�QR�WUDEDOKR��
��� 6HU�XPD�IRUoD�SURSXOVRUD�SDUD�DV�PXGDQoDV�RUJDQL]DFLRQDLV��
��� $WXDU�GH�PDQHLUD�pWLFD�H�FRP�UHVSRQVDELOLGDGH�VRFLRDPELHQWDO��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
���� &RQVWUXLU�HTXLSHV�H�RUJDQL]Do}HV�GH�H[FHOrQFLD��
�
(� TXDLV� RV� GHVDILRV� GD� JHVWmR� GH� SHVVRDV"� 9RFr� HQWHQGHUi� DR�
SHUFHEHU� TXH� HOD� WHP� TXH� OLGDU� FRP� D� HYROXomR� GR� DPELHQWH�� ,VWR� VHUi�
DERUGDGR�QR�SUy[LPR�WySLFR��
�
�����2V�GHVDILRV�GD�JHVWmR�GH�SHVVRDV��
3DUD�TXH�VH�SRVVDP�HQWHQGHU�RV�GHVDILRV�YLYLGRV�SHOD�iUHD�GH�JHVWmR�
GH�SHVVRDV�KRMH�HP�GLD��p�IXQGDPHQWDO�TXH�VH�HQWHQGD�WDPEpP�D�HYROXomR�GD�
IXQomR�GH�UHFXUVRV�KXPDQRV�JHVWmR�GH�SHVVRDV��
$�DGPLQLVWUDomR�VXUJH�HQTXDQWR�FLrQFLD�QR�LQtFLR�GR�6pFXOR�;;��'HVGH�
HQWmR�� R� DPELHQWH� WHP� VH� PRVWUDGR� HP� FRQVWDQWH� HYROXomR� H� DV� PXGDQoDV�
WrP�VH�WRUQDGR�FDGD�YH]�PDLV�FRPXQV��6mR�PXGDQoDV�WHFQROyJLFDV��PXGDQoDV�
GH� SDUDGLJPDV�� PXGDQoDV� VRFLRSROtWLFDV�� HQWUH� RXWUDV�� TXH� JHUDP�PXGDQoDV�
QD� IRUPD� GH� SHQVDU� H� DGPLQLVWUDU�� 1HVVH� VHQWLGR�� SRGH�VH� GL]HU� TXH� DV�
RUJDQL]Do}HV�SDVVDUDP�SRU�WUrV�JUDQGHV�HUDV��
x� $� HUD� GD� ,QGXVWULDOL]DomR� &OiVVLFD�� WUDWD�VH� GR� SHUtRGR�
FRPSUHHQGLGR�HQWUH�D�5HYROXomR�,QGXVWULDO��QR�LQtFLR�GR�6pFXOR�
;;�� H�PHDGRV� GR� GD� GpFDGD� GH� ������'XUDQWH� HVWH� SHUtRGR� D�
LQGXVWULDOL]DomR�IRL� LQWHQVLILFDGD��R�TXH�JHURX�R�VXUJLPHQWR�H�D�
FRQVROLGDomR� GD� DGPLQLVWUDomR� HQTXDQWR� FLrQFLD�� $� HVWUXWXUD�
RUJDQL]DFLRQDO�HUD�FRPSRVWD�SRU�PXLWRV�QtYHLV�KLHUiUTXLFRV�H�HOD�
HUD�EDVWDQWH�FHQWUDOL]DGD��2�GHVHQKR�RUJDQL]DFLRQDO�PHFDQLFLVWD�
HUD� R� WtSLFR� SDUD� HVWD� pSRFD�� e� XPD� pSRFD� PDUFDGD� SHOD�
HVWDELOLGDGH�GR�DPELHQWH��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
x� $� HUD� GD� LQGXVWULDOL]DomR� QHRFOiVVLFD�� QHVVH� SHUtRGR�� R�
PXQGR� FRPHoRX� D� PXGDU� H� KRXYH� IRUWH� GHVHQYROYLPHQWR�
LQGXVWULDO�� 2V� QHJyFLRV� WRPDUDP� DPSOLWXGH� FDGD� YH]� PDLRU��
FKHJDQGR� DR� QtYHO� GH� DWXDomR� PXQGLDO�� FDUDFWHUtVWLFD� GD�
JOREDOL]DomR�� &RP� LVVR�� DV� RUJDQL]Do}HV� EXVFDUDP� QRYRV�
PRGHORV� HVWUXWXUDLV� SDUD� ID]HU� IDFH� DR� DXPHQWR� GD�
FRPSOH[LGDGH�QR�DPELHQWH��VHQGR�D�HVWUXWXUD�PDWULFLDO�D�WtSLFD�
HVWUXWXUD� RUJDQL]DFLRQDO� GHVVD� HUD�� $V� DQWLJDV� WHRULDV�
DGPLQLVWUDWLYDV�VmR�TXHVWLRQDGDV�H�QRYDV�WHRULDV�WRPDP�R�VHX�
OXJDU�� GDQGR� SULRULGDGH� DR� HQIRTXH� VLVWrPLFR� H� j� UHODWLYL]DomR�
GDV�FRLVDV�QD�RUJDQL]DomR�FRP�IRFR�QD�HQWUHJD�GH�UHVXOWDGRV��
x� $�HUD�GD�,QIRUPDomR��WUDWD�VH�GH�XPD�pSRFD�TXH�FRPHoRX�QD�
GpFDGD�GH�������VHQGR�D�TXH�YLYHPRV�DWXDOPHQWH��$�WHFQRORJLD�
GD� LQIRUPDomR� H� FRPXQLFDomR� HYROXLX� UDSLGDPHQWH� H� WURX[H�
GLYHUVRV� GHVGREUDPHQWRV� SDUD� R� PXQGR� RUJDQL]DFLRQDO�� $V�
PXGDQoDV�VH� WRUQDUDP� DLQGD� PDLV� UiSLGDV�� LPSUHYLVWDV��
WXUEXOHQWDV� H� UDGLFDLV�� $� FRPSOH[LGDGH� GR� DPELHQWH� VH� WRUQRX�
PXLWR� PDLRU�� GHPDQGDQGR� PDLRU� DJLOLGDGH� GD� RUJDQL]DomR� QD�
UHVSRVWD� DRV� LPSHUDWLYRV� DPELHQWDLV�� 2� GHVHQKR� RUJkQLFR� GD�
HVWUXWXUD�p� WLGR�FRPR�VtPEROR�GHVVD�HUD��SRLV�SRVVLELOLWD�PDLRU�
IOH[LELOLGDGH�HVWUXWXUDO��PHOKRU�FRPXQLFDomR�H�LQWHUDomR�LQWHUQD�
H� H[WHUQD�� DOpP� GH� PDLRU� FDSDFLGDGH� GH� DGDSWDomR�� HQWUH�
RXWUDV�PHOKRULDV��
&RPR�FRQVHTXrQFLD�GDV�PXGDQoDV�YLYLGDV�HP�FDGD�XPD�GHVVDV�HUDV��
D� IXQomR� GH� UHFXUVRV� KXPDQRV�JHVWmR� GH� SHVVRDV� WDPEpP� VRIUHX� JUDQGHV�
PRGLILFDo}HV�� 1D� YHUGDGH�� TXDQGR� VXUJLX�� QHP� VH� FKDPDYD� ³UHFXUVRV�
KXPDQRV´��9DPRV�YHU�FRPR�HVVD�IXQomR�HYROXLX�DR�ORQJR�GR�WHPSR�H�TXDLV�DV�
FDUDFWHUtVWLFDV�GRV�PRGHORV�WtSLFRV�GH�FDGD�HUD��
x� 3HUVSHFWLYD� GH� 3HVVRDO�5HODo}HV� ,QGXVWULDLV�� 2�
'HSDUWDPHQWR� GH� 3HVVRDO� p� XP� GRV� yUJmRV� WtSLFRV� GD�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
RUJDQL]DomR� GD� HUD� LQGXVWULDO� FOiVVLFD�� e� QHVVD� pSRFD� TXH� HOHV�
IRUDP� FULDGRV�� FRP� R� REMHWLYR� GH� DFRPSDQKDU� R� FXPSULPHQWR�
GDV�OHLV�H�UHJUDV�UHODWLYDV�DR�HPSUHJDGR��GHVGH�D�VXD�DGPLVVmR��
SDVVDQGR�SHOR�JHUHQFLDPHQWR�GD�IROKD�GH�SDJDPHQWR�H�FRQWUROH�
GDV� KRUDV� WUDEDOKDGDV�� DWp� R� SURFHVVR� GH� DSRVHQWDGRULD� RX�
GHPLVVmR�� (OH� EXVFD� HILFLrQFLD� QD� DGPLQLVWUDomR� GDV� SHVVRDV�
�EDL[R� FXVWR� RSHUDFLRQDO��� (P� XP� VHJXQGR� PRPHQWR�� VXUJH� R�
³'HSDUWDPHQWR� GH� 5HODo}HV� ,QGXVWULDLV´�� FRP� R� REMHWLYR� GH�
LQWHJUDU�DV�IXQo}HV�GR�'HSDUWDPHQWR�GH�3HVVRDO�FRP�R�WUDEDOKR�
GH� UHDOL]DU� R� UHODFLRQDPHQWR� GD� RUJDQL]DomR� H� GRV�
GHSDUWDPHQWRV� FRP� RV� VLQGLFDWRV�� YLVDQGR� HQIUHQWDU� HYHQWXDLV�
UHLYLQGLFDo}HV�GRV�IXQFLRQiULRV��(VVHV�GHSDUWDPHQWRV�VmR�PHURV�
H[HFXWRUHV�GH�URWLQDV�DGPLQLVWUDWLYDV�UHODWLYDV�DR�SHVVRDO��QmR�
SRVVXLQGR�YHUGDGHLUR�SRGHU�GH�GHFLVmR��TXH�ILFDYD�FHQWUDOL]DGR�
QD� F~SXOD� GD� RUJDQL]DomR�� 1HVVH� FRQWH[WR�� R� VHU� KXPDQR� HUD�
YLVWR� FRPR� ³PmR� GH� REUD´�� RX� VHMD�� IRUQHFHGRU� GH� IRUoD� GH�
WUDEDOKR�TXH�VHUYLD�FRPR�DSrQGLFH�GD�PiTXLQD��
x� 3HUVSHFWLYD� GH� 5HFXUVRV� +XPDQRV�� 1D� HUD� QHRFOiVVLFD� GD�
DGPLQLVWUDomR�� FRP� D� FRPSOH[LGDGH� FUHVFHQWH� GRV� QHJyFLRV�� D�
RUJDQL]DomR�GHVSHUWRX�SDUD�R�IDWR�GH�TXH�DV�SHVVRDV�QmR�HUDP�
PHUDV� IRUQHFHGRUDV� GH� IRUoD� SDUD� R� WUDEDOKR� PDQXDO� �PmR� GH�
REUD��� 0XLWDV� GHODV� GHVHPSHQKDYDP� WUDEDOKRV� HVSHFLDOL]DGRV�
GH� DOWD� FRPSOH[LGDGH�� TXH� UHTXHULDP� EDVWDQWH� HVWXGR�� H�
DJUHJDYDP�YDORU�DR�QHJyFLR�GD�RUJDQL]DomR��1HVVH�FRQWH[WR��R�
VHU�KXPDQR�SDVVD�D�VHU�YLVWR�FRPR�XP�UHFXUVR�D�VHU�XWLOL]DGR�
SHOD�RUJDQL]DomR��FRPR�RV�PDWHULDLV�H�ILQDQFHLURV��SDUD�TXH�HOD�
SXGHVVH�DWLQJLU�VHX�ILP��SDVVDQGR�D�VHUHP�FRPSUHHQGLGRV�FRPR�
³UHFXUVRV� KXPDQRV´�� 2� 'HSDUWDPHQWR� GH� 5HFXUVRV� +XPDQRV��
TXH� VXUJH� FRPR� GHFRUUrQFLD� GHVVD� YLVmR�� SDVVD� D� DGPLQLVWUDU�
QmR� Vy� DV� DWLYLGDGHV� URWLQHLUDV� GD� RUJDQL]DomR� FRPR� WDPEpP�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
IXQo}HV� WiWLFDV� QD� RUJDQL]DomR�� SUHVWDQGR� VHUYLoRV�
HVSHFLDOL]DGRV�GH�UHFUXWDPHQWR��VHOHomR��WUHLQDPHQWR��DYDOLDomR�
GH� GHVHPSHQKR�� GHILQLomR� GH� FDUJRV� H� VDOiULRV�� WUDEDOKRV� GH�
KLJLHQH� H� VHJXUDQoD� GR� WUDEDOKR� H� UHODo}HV� WUDEDOKLVWDV� H�
VLQGLFDLV��WXGR�LVVR�GHQWUR�GD�SUySULD�RUJDQL]DomR��$V�DWLYLGDGHV�
GHVHPSHQKDGDV� Mi� SRVVXtDP� PDLV� DXWRQRPLD� HP� FDVRV�
HVSHFtILFRV�� e� FRPXP�DVVRFLDU� D� YLVmR�GH� UHFXUVRV�KXPDQRV�j�
HILFiFLD�GR�SHVVRDO��Mi�TXH�HOHV�GHYHP�UHDOL]DU�DV�WDUHIDV�FRPR�
D�RUJDQL]DomR�GHVHMD�H�HQWUHJDU�RV�SURGXWRV�GHVVDV�WDUHIDV��
x� 3HUVSHFWLYD� GH� *HVWmR� GH� 3HVVRDV�� HQWUH� R� ILQDO� GD� HUD�
QHRFOiVVLFD�H�D�FKHJDGD�GD�HUD�GD�LQIRUPDomR��TXDQGR�D�~QLFD�
FRQVWDQWH�p�D�PXGDQoD��DV�SHVVRDV�SDVVDUDP�D�VHU�WLGDV�FRPR�
HOHPHQWRV�FKDYH�SDUD�R�VXFHVVR�GD�RUJDQL]DomR��(ODV�VHULDP�D�
VROXomR� TXH� SHUPLWH� XPD� PDLRU� IOH[LELOLGDGH� RUJDQL]DFLRQDO� H�
TXH�GLIHUHQFLDP�D�RUJDQL]DomR�QR�PHUFDGR��6XUJH�R�FRQFHLWR�GH�
SHVVRDV� FRPR� SDUFHLUDV� GD� RUJDQL]DomR� SDUD� UHSUHVHQWDU� D�
FRQWULEXLomR� KXPDQD� SDUD� D� RUJDQL]DomR�� 1HVVH� VHQWLGR�� RV�
JHUHQWHV� GH� OLQKD� SDVVDP� D� VHU� UHVSRQViYHLV� SRU� JHULU�
HVWUDWHJLFDPHQWH� R� VHX� FDSLWDO� KXPDQR�� EXVFDQGR� DOLQKDU� D�
JHVWmR�GR�GLD�D�GLD�DRV�REMHWLYRV�RUJDQL]DFLRQDLV�TXH�GHYHP�VHU�
DOFDQoDGRV� SRU� PHLR� GD� FRODERUDomR� HQWUH� DV� SHVVRDV� QR�
WUDEDOKR� ±� R� TXH� p� XPD� LPSRUWDQWH� FRQWULEXLomR� GD� WHRULD�
FRQWLQJHQFLDO� SDUD� D�JHVWmR�GH�SHVVRDV��2V�'HSDUWDPHQWRV�GH�
5HFXUVRV� +XPDQRV� FRPHoDP� D� VHU� VXEVWLWXtGRV� SRU�
GHSDUWDPHQWRV� GH� JHVWmR� GH� SHVVRDV� �QD� HUD� QHRFOiVVLFD�� H�
HTXLSHV�GH�JHVWmR�FRP�GH�SHVVRDV��QD�HUD�GD�LQIRUPDomR���TXH�
SDVVDP� D� GHVHPSHQKDU� XP� SDSHO� GH� DVVHVVRULD� HVSHFLDOL]DGD�
HP� WRGD�D� RUJDQL]DomR�� DMXGDQGR�RV�JHUHQWHV�GH� OLQKD�D� JHULU�
VXD�HVWUXWXUD�FRP�R�VHX�SHVVRDO��$V�IXQo}HV�EXURFUiWLFDV�WtSLFDV�
GR� 'HSDUWDPHQWR� GH� 3HVVRDO�'HSDUWDPHQWR� GH� 5HODo}HV�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
,QGXVWULDLV�VmR�WUDQVIHULGDV�SDUD�HPSUHVDV�WHUFHLUL]DGDV�DWUDYpV�
GH� XP� SURFHVVR� GH� RXWVRXUFLQJ�� 1D� JHVWmR� GH� SHVVRDV�� R�
LPSRUWDQWH�p�D�HIHWLYLGDGH�GDV�SHVVRDV��RX�VHMD��TXH�R�WUDEDOKR�
GHVHPSHQKDGR� SRU� HODV� WHQKD� LPSDFWR� UHDO� QR� VXFHVVR� GD�
RUJDQL]DomR�H�QD�UHDOL]DomR�GRV�FOLHQWHV��
-XQWDQGR� RV� DVSHFWRV� PDLV� LPSRUWDQWHV� GH� FDGD� XPD� GDV� YLV}HV� GH�
UHFXUVRV�KXPDQRV�TXH�YLPRV�DFLPD��&KLDYHQDWR� �������SUHSDURX�XP�TXDGUR�
TXH� UHVXPH�PXLWR� EHP�DV�PXGDQoDV� H� WUDQVIRUPDo}HV�RFRUULGDV�QD�iUHD�GH�
5+��5HSURGX]R�R�TXDGUR�D�VHJXLU��
�
)RQWH��&KLDYHQDWR��������
�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
$�YLVmR�GH�SHVVRDV�D�VHUHP�JHULGDV�SRU�HTXLSHV���FRQGL]HQWH�FRP�D�
HUD�GD�LQIRUPDomR���WUD]�GHQWUR�GH�VL�D�QHFHVVLGDGH�GD�RUJDQL]DomR�OLGDU�FDGD�
YH]� PDLV� FRP� PXGDQoDV� UiSLGDV� H� LQWHQVDV� HP� GLYHUVDV� TXHVW}HV� FRPR� D�
JOREDOL]DomR��D�WHFQRORJLD��R�FRQKHFLPHQWR��D�FRPSHWLWLYLGDGH��HWF��
(VVDV� PXGDQoDV� JHUDP� GHVDILRV� TXH� LPS}HP� QRYRV� SDSpLV� SDUD� D�
IXQomR� GH�JHVWmR�GH�SHVVRDV�QDV� RUJDQL]Do}HV��6HJXQGR�&KLDYHQDWR� ��������
RV�TXDWUR�SULQFLSDLV�VmR��
��� $GPLQLVWUDomR� GH� HVWUDWpJLDV� GH� UHFXUVRV� KXPDQRV��
&RPR� 5+� SRGH� DMXGDU� D� LPSXOVLRQDU� D� HVWUDWpJLD�
RUJDQL]DFLRQDO��
��� $GPLQLVWUDomR�GD�LQIUDHVWUXWXUD�GD�HPSUHVD��&RPR�5+�
SRGH�RIHUHFHU�XPD�EDVH�GH�VHUYLoRV�j�RUJDQL]DomR�SDUD�
DMXGi�OD�D�VHU�HILFLHQWH�H�HILFD]��
��� $GPLQLVWUDomR� GD� FRQWULEXLomR� GRV� IXQFLRQiULRV�� &RPR�
5+� SRGH� DMXGDU� QR� HQYROYLPHQWR� H� FRPSURPHWLPHQWR�
GRV� IXQFLRQiULRV�� WUDQVIRUPDQGR�RV� HP� DJHQWHV�
HPSUHHQGHGRUHV�� SDUFHLURV� H� IRUQHFHGRUHV� SDUD� D�
RUJDQL]DomR��
��� $GPLQLVWUDomR�GD�WUDQVIRUPDomR�H�GD�PXGDQoD��&RPR�
5+� SRGH� DMXGDU� QD� FULDomR� GH� XPD� RUJDQL]DomR�
FULDWLYD��UHQRYDGRUD�H�LQRYDGRUD��
�
1HVWH�VHQWLGR��ILFD�FODUR�TXH�D�IXQomR�GH�UHFXUVRV�KXPDQRV�WHP�TXH�
DVVXPLU��FDGD�YH]�PDLV��XP�FDUiWHU�HVWUDWpJLFR�QD�RUJDQL]DomR���FRP�IRFR�QR�
QHJyFLR�H�QR�ORQJR�SUD]R���DR�FRQWUiULR�GD�DQWLJD�YLVmR�EXURFUiWLFD� OLJDGD�DR�
GHSDUWDPHQWR� GH� SHVVRDO�� 3DUD� LVVR�� GHYHP� VHU� LQFHQWLYDGDV� DV� SUiWLFDV� GH�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
SDUFHULD� H� FRPSURPLVVR� HQWUH� R� IXQFLRQiULR� H� D� RUJDQL]DomR�� TXH� SDVVDP� D�
LQWHUDJLU�HP�EXVFD�GH�XPD�VDWLVIDomR�P~WXD��
7HPRV�TXH�FRQKHFHU�DLQGD�RXWUD�YLVmR�VREUH�D�HYROXomR�GRV�PRGHORV�
GH�DGPLQLVWUDomR�GH�SHVVRDV�QDV�RUJDQL]Do}HV�� WUDWD�VH�GDTXHOD�DSUHVHQWDGD�
SRU�)LVFKHU���������TXH�DILUPD�D�H[LVWrQFLD�GRV�VHJXLQWHV�PRGHORV��
x� 'HSDUWDPHQWR�GH�SHVVRDO��WUDWD�VH�GR�PRGHOR�FRP�QtYHO�]HUR�
GH� KXPDQL]DomR�� $� SULQFLSDO� IXQomR� GR� VHWRU� GH� UHFXUVRV�
KXPDQRV�p�R�UHJLVWUR�GH�SHVVRDV��UHPRQWDQGR�R�VHX�VXUJLPHQWR�
j� ������ FRP� D� IRUPDomR� GDV� JUDQGHV� IiEULFDV�� $OpP� GLVVR�� R�
VHWRU� GH� SHVVRDO� VHULD� UHVSRQViYHO� SHOR� SODQHMDPHQWR� GD�
DORFDomR� GDV� SHVVRDV� QR� WUDEDOKR�� D� FRPXQLFDomR� FRP� RV�
HPSUHJDGRV�� RV� VHQWLPHQWRV� GRV� IXQFLRQiULRV� �RXYLU� RV�
IXQFLRQiULRV� H� VXDV� UHFODPDo}HV� �� Mi� TXH� RV� JHVWRUHV� QmR� RV�
RXYHP��� D� JHVWmR� GRV� HPSUHJDGRV�� D� JHVWmR� GH� FXVWRV� H�
EHQHItFLRV�� H� D� JHVWmR� GR� GHVHQYROYLPHQWR�� $SHVDU� GHVVDV�
SUHRFXSDo}HV��R�GHSDUWDPHQWR�GH�SHVVRDO�WUDWD�DV�SHVVRDV�FRP�
LPSHVVRDOLGDGH� H� GLVWDQFLDPHQWR�� SRLV� RV� IXQFLRQiULRV� VmR�
PHURV�FRPSRQHQWHV�GD�RUJDQL]DomR�H�QDGD�PDLV��
x� *HVWmR�GR� FRPSRUWDPHQWR�KXPDQR�� D� DQiOLVH� H� R� WUDEDOKR�
VREUH� R� FRPSRUWDPHQWR� KXPDQR� SDVVDP� D� VHU� R� IRFR�� PDV� R�
VHWRU�GH�5+�QmR�GHVSUH]D�DV�WDUHIDV��FXVWRV�H�UHVXOWDGRV��7UDWD�
VH�GD�HVVrQFLD�GRV�VHWRUHV�GH�UHFXUVRV�KXPDQRV��TXH�LQFRUSRUD�
FRQFHLWRV� GD� SVLFRORJLD� VXUJLGRV� D� SDUWLU� GD� GpFDGD� GH� ������
LQFOXLQGR� DVSHFWRV� GD� PRWLYDomR� H� OLGHUDQoD�� 7HQGR� QRYRV�
FRQKHFLPHQWRV�� DV� RUJDQL]Do}HV� SDVVDUDP� D� EXVFDU� R�
GHVHQYROYLPHQWR�GH� UHFXUVRV�KXPDQRV�FRPR� IRUPD�GH�JHUDU�R�
VXFHVVR�QDV�RUJDQL]Do}HV��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
x� *HVWmR� HVWUDWpJLFD� GH� SHVVRDV�� WUDWD�VH� GH� XP� FRQFHLWR�
LQWURGX]LGR� D� SDUWLU� GD� GpFDGD� GH� ����� FRP� R� REMHWLYR� GH�
GHPRQVWUDU�TXH�R�LPSRUWDQWH�p�D�FDSDFLGDGH�GRV�IXQFLRQiULRV�VH�
DGDSWDUHP�jV�VLWXDo}HV�H�jV�QHFHVVLGDGHV�SDUD�LPSOHPHQWDomR�
GDV�HVWUDWpJLDV�RUJDQL]DFLRQDLV��$�PRWLYDomR�GR�IXQFLRQiULR�QmR�
p� R� IRFR�� PDV� DSHQDV� LQVWUXPHQWR� SDUD� GHL[i�OR� SURQWR� SDUD�
DWXDU�QD�GLUHomR�GRV�REMHWLYRV�HVWUDWpJLFRV�GD�HPSUHVD��
x� 0RGHOR� GH� JHVWmR� GH� SHVVRDV� DUWLFXODGR� SRU�
FRPSHWrQFLDV�� R� TXH� VH� EXVFD� DTXL� p� TXH� DV� SHVVRDV�
GHVHQYROYDP� DV� FRPSHWrQFLDV� QHFHVViULDV� SDUD� TXH� DV�
FRPSHWrQFLDV� RUJDQL]DFLRQDLV� SRVVDP� VHU� GHVHQYROYLGDV� ��
JHUDQGR� FRPSHWLWLYLGDGH� RUJDQL]DFLRQDO� H� VXFHVVR� GH� ORQJR�
SUD]R��$V�SHVVRDV�GHL[DP�GH�VHU�LQVWUXPHQWR�SDUD�D�HVWUDWpJLD�
H� SDVVDP� D� VHU� DJHQWHV� HVWUDWpJLFRV� GD� RUJDQL]DomR��
WUDEDOKDQGR� GH� IRUPD� PDLV� RUJkQLFD�� SRU� LVVR� p� LPSRUWDQWH� D�
FULDomR� GH� VLJQLILFDGR� QDV� WDUHIDV� D� VHUHP� GHVHQYROYLGDV� H� R�
UHVSHLWR�j�RSLQLmR�GDV�SHVVRDV��
e�SRVVtYHO�SHUFHEHU�DLQGD�TXH��FRP�R�WHPSR��D� IXQomR�GH�JHVWmR�GH�
SHVVRDV�DVVXPH�R�GHVDILR�GH�PHOKRUDU�D�RUJDQL]DomR���FRP�IRFR�QR�FOLHQWH���
DJLQGR� FRPR� XPD� FRQVXOWRULD� LQWHUQD�� GH� IRUPD� SURDWLYD� H� SUHYHQWLYD� QDV�
SUiWLFDV� UHODFLRQDGDV� jV� SHVVRDV�� 2� IRFR� GH� VXD� DWLYLGDGH� GHYH� HVWDU� QRV�
UHVXOWDGRV� RUJDQL]DFLRQDLV� EXVFDGRV� H� QRV� ILQV� D� VHUHP� DWLQJLGRV�� QmR� QRV�
PHLRV�D�VHUHP�XWLOL]DGRV��
&DEH� FRQKHFHU� DLQGD� D� IOH[LELOLGDGH� RUJDQL]DFLRQDO� QHFHVViULD� QD�
JHVWmR�GH�SHVVRDV�SDUD�R�VXFHVVR�QR�PHUFDGR�FRPSHWLWLYR�GR�6pFXOR�;;,��2�
PRGHOR�GH�HPSUHVD�IOH[tYHO�GH�$WNLQVRQ��������p�XPD� LPSRUWDQWH�UHIHUrQFLD��
TXH� DILUPD� TXH� Ki� TXDWUR� WLSRV� GH� IOH[LELOLGDGH� DVVRFLDGDV� jV� SHVVRDV� GD�
RUJDQL]DomR��9HMDPRV�FRPR�R�DVVXQWR�p�UHWUDWDGR�SRU�&DVDFD��������S��������
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
x� 1XPpULFD��FRPSUHHQGH�D�GLYHUVLILFDomR�GD�GXUDomR�GR�WHPSR�GH�
WUDEDOKR� SRU� YLD� GR� UHFXUVR� DR� WHPSR� SDUFLDO�� D� KRUiULRV�
IOH[tYHLV��D�KRUDV�H[WUDRUGLQiULDV��H� WDPEpP�D�YDULDELOLGDGH�GR�
Q~PHUR� GH� HIHFWLYRV� GD� HPSUHVD�� DWUDYpV� GDV� FRQWUDWDo}HV� D�
SUD]R�H�GD�GLVSHQVD�GH�WUDEDOKDGRUHV��GHVSHGLPHQWRV����
x� )XQFLRQDO�� GL]� UHVSHLWR� j� YDULDomR� GDV� WDUHIDV� UHDOL]DGDV� H� DR�
DODUJDPHQWR� GDV� FRPSHWrQFLDV� H� GDV� TXDOLILFDo}HV� GH� FDGD�
WUDEDOKDGRU� �YXOJR� SROLYDOrQFLD��� FRQVWLWXLQGR� XP� YHFWRU�
IXQGDPHQWDO�GD�GLQkPLFD�GRV�PHUFDGRV�LQWHUQRV�GDV�HPSUHVDV���
x� 'LVWDQFLDomR�� WUDWD�VH� GH� XPD� HVWUDWpJLD� TXH� LQFOXL� D�
VXEFRQWUDWDomR� GH� PmR�GH�REUD� D� RXWUDV� HPSUHVDV� �SRU�
H[HPSOR�� D� HPSUHVDV� GH� WUDEDOKR� WHPSRUiULR�� H� D�
H[WHUQDOL]DomR� GH� WDUHIDV� TXH� QmR� VHMDP� FHQWUDLV� j� DFWLYLGDGH�
GD�HPSUHVD�HP�TXHVWmR���
x� 5HPXQHUDWyULD��UHIHUH�VH�j�YDULDomR�GR�PRQWDQWH�UHPXQHUDWyULR�
HP� IXQomR� GR� GHVHPSHQKR� LQGLYLGXDO�� GR� GHSDUWDPHQWR� RX� GR�
YROXPH�GH�YHQGDV�H�OXFURV�GD�HPSUHVD��
�
8P�GRV�SULQFLSDLV�GHVDILRV�GD�JHVWmR�GH�SHVVRDV�HVWi�HP�HTXDFLRQDU�
WRGRV� HVVHV� HOHPHQWRV� TXH� UHSRXVDP� VREUH� VL� H� UHDOL]DU� VHX� WUDEDOKR� FRP�
HILFiFLD��SDUD�TXH�D�RUJDQL]DomR�DWLQMD�QtYHLV�HOHYDGRV�GH�VXFHVVR�QR�PHUFDGR�
RQGH�DWXD��
�
9DPRV�DR�SUy[LPR�WySLFR�GH�KRMH��
�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
��� 3ODQHMDPHQWR��HVWUDWpJLDV�H�SROtWLFDV�GH�5+��
$QWHV�DSUHVHQWDU�RV�GLIHUHQWHV�WLSRV�GH�HVWUDWpJLD�GH�5+�TXH�SRGHP�
VHU� XWLOL]DGDV�� p� LPSRUWDQWH� TXH� HX� OKHV� DSUHVHQWH� GH� IRUPD� DPSOD� RV� WUrV�
QtYHLV� GH� HVWUXWXUD� RUJDQL]DFLRQDO� RQGH� DV� SHVVRDV� VmR� HQTXDGUDGDV� QD�
RUJDQL]DomR��
���1tYHO� HVWUDWpJLFR�LQVWLWXFLRQDO�� p� R� QtYHO� PDLV� HOHYDGR� GD�
RUJDQL]DomR�� TXH� EXVFD� DJLU� YROWDGR� SDUD� R� ORQJR� SUD]R� H�
FRQVLGHUDQGR� DV� QHFHVVLGDGHV� GD� RUJDQL]DomR� FRPR� XP� WRGR�
�GH� IRUPD� VLVWrPLFD�� H� GRV� VHXV� VWDNHKROGHUV� �SDUWLFLSDQWHV� �
IXQFLRQiULRV��IRUQHFHGRUHV��FOLHQWHV��FRQFRUUHQWHV��HWF����$TXL�VH�
HQFRQWUDP� R� SUHVLGHQWH� GD� RUJDQL]DomR�� RV� HYHQWXDLV� YLFH�
SUHVLGHQWHV�H��PXLWDV�YH]HV��GLUHWRUHV��VHQGR�WRGRV�SURILVVLRQDLV�
TXH� WHQWDP� GDU� XPD� GLPHQVmR� LQWHJUDGD� H� GH� ORQJR� SUD]R� j�
RUJDQL]DomR� FRPR� XP� WRGR�� $� JHVWmR� GH� SHVVRDV� FRQGX]LGD�
QHVWH�QtYHO�p�D�YLVmR�PRGHUQD�GH�JHVWmR�GH�SHVVRDV��FRP�XPD�
YLVmR� GH� FRPR� DV� SHVVRDV� SRGHP� FRQWULEXLU� SDUD� R� VXFHVVR�
RUJDQL]DFLRQDO��
���1tYHO� WiWLFR�JHUHQFLDO�� p� R� QtYHO� LQWHUPHGLiULR�� RQGH� VH�
HQFRQWUDP�RV�JHUHQWHV�H�FRRUGHQDGRUHV�GD�RUJDQL]DomR��$TXL��R�
TXH� VH� EXVFD� p� HQWHQGHU� D� HVWUDWpJLD� H� DSOLFi�OD� D� XPD� iUHD�
HVSHFtILFD�� SURFHVVR�RX�SURMHWR� RUJDQL]DFLRQDO��2V�SURILVVLRQDLV�
TXH� DWXDP� QHVVH� QtYHO� JHUDOPHQWH� VmR� RV� JHUHQWHV��
FRRUGHQDGRUHV��HWF��1HVWH�QtYHO�HQFRQWUDP�VH�DV�IXQo}HV�WtSLFDV�
GH�XP�GHSDUWDPHQWR�GH�5+��WDLV�FRPR��UHFUXWDPHQWR��VHOHomR��
WUHLQDPHQWR��GHVHQYROYLPHQWR��HWF��
���1tYHO� RSHUDFLRQDO�� p� R� QtYHO� PDLV� EiVLFR� GD� HVWUXWXUD�
RUJDQL]DFLRQDO�� $TXL� p� TXH�R� GLD�D�GLD� DFRQWHFH�� e� RQGH�
HQFRQWUDP�VH� RV� WpFQLFRV� H� RSHUDGRUHV� GH� IRUPD� JHUDO��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
LPSOHPHQWDQGR� LGHLDV� TXH� IRUDP� YDOLGDGDV� SRU� VHXV� FKHIHV��
1HVVH�QtYHO��D�DXWRQRPLD�SURILVVLRQDO�p�PXLWR� OLPLWDGD��SRLV�VH�
HVWi� DSHQDV� FRORFDQGR� HP� SUiWLFD� DTXLOR� TXH� IRL� GHFLGLGR� QRV�
QtYHLV� PDLV� HOHYDGRV�� e� DTXL� TXH� VH� HQFRQWUDP� DV� IXQo}HV� GH�
GHSDUWDPHQWR�GH�SHVVRDO��D�SDUWH�EXURFUiWLFD�GD�DGPLQLVWUDomR�
GH� SHVVRDV�� UHODWLYD� D� SURFHVVRV� FRPR�� IROKD� GH� SDJDPHQWR��
FRQWUDWRV�GH�WUDEDOKR��HWF��
7HQGR� LVWR� HP� PHQWH�� YRFr� GHYH� HQWHQGHU� TXH�� QXP� SODQHMDPHQWR�
RUJDQL]DFLRQDO�� SULPHLUR� p� UHDOL]DGR� R� SODQHMDPHQWR� HVWUDWpJLFR�� TXH� p�
GHVGREUDGR�HP�WiWLFR�H�RSHUDFLRQDO�SRVWHULRUPHQWH��$VVLP��XP�SODQHMDPHQWR�
HVWUDWpJLFR� p� FRQGX]LGR� H� LPSOHPHQWDGR� D� SDUWLU� GR� QtYHO� PDLV� DOWR� GD�
RUJDQL]DomR��PDV�JHUDQGR�UHSHUFXVVmR�SRU�WRGD�HOD��
e�D�SDUWLU�GR�SODQHMDPHQWR�HVWUDWpJLFR�TXH�R�SODQHMDPHQWR�GH�5+�p�
HVWDEHOHFLGR�� WHQGR� HP� FRQWD� DV� GLIHUHQWHV� HVWUDWpJLDV� TXH� SRGHP� VHU�
XWLOL]DGDV�� H� VH� FRQVWLWXLQGR� HP� XPD� LPSRUWDQWH� IHUUDPHQWD� SDUD� R� VXFHVVR�
RUJDQL]DFLRQDO�� 8OULFK� ������� DUJXPHQWD� TXH� SDUD� TXH� RV� UHFXUVRV� KXPDQRV�
�5+��SRVVDP�DWXDU�GH�IRUPD�HVWUDWpJLFD��D�iUHD�GH�5+�GHYH�DWXDU�HP�TXDWUR�
SDSpLV�� R� GH� SDUFHLUR� HVWUDWpJLFR�� HVSHFLDOLVWD� DGPLQLVWUDWLYR�� GHIHQVRU� GRV�
IXQFLRQiULRV�H�DJHQWH�GH�PXGDQoDV��&RPR�SDUFHLUR�HVWUDWpJLFR��GHYH�FRQVHJXLU�
R� DMXVWH� GD� HVWUDWpJLD� GH�5+� DRV� SODQRV� HVWUDWpJLFRV� GD�SUySULD� RUJDQL]DomR�
�IDODUHL� PDLV� D� VHJXLU��� &RPR� HVSHFLDOLVWD� DGPLQLVWUDWLYR�� GHYH� LGHQWLILFDU�
FODUDPHQWH� RV� SURFHVVRV� TXH� LUmR� FRQWULEXLU� SDUD� D� FUHGLELOLGDGH� H� R� ERP�
IXQFLRQDPHQWR� GD� IXQomR� GH� UHFXUVRV� KXPDQRV�� &RPR� GHIHQVRU� GRV�
IXQFLRQiULRV�� GHYH� EXVFDU� PHOKRUDU� FRQVWDQWHPHQWH� D� FRPSHWrQFLD�� R�
GHVHPSHQKR� H� R� FRPSURPLVVR� GRV� IXQFLRQiULRV�� RXYLQGR� VXDV� GHPDQGDV� H�
RIHUHFHQGR� UHVSRVWDV� DSURSULDGDV�� DOpP� GH� RIHUHFHU� UHFXUVRV� SDUD� TXH� RV�
IXQFLRQiULRV� SRVVDP� WUDEDOKDU� DGHTXDGDPHQWH�� 3RU� ILP�� FRPR� DJHQWH� GH�
PXGDQoDV�� R� 5+� GHYH� EXVFDU� PHOKRUDU� D� FDSDFLGDGH� RUJDQL]DFLRQDO� GH� VH�
HQJDMDU� QD� SURPRomR� GH� PXGDQoDV� TXH� SURSLFLHP� D� PDQXWHQomR� GD�
RUJDQL]DomR�QR�DPELHQWH�FRPSHWLWLYR��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
1D� HODERUDomR� GD� HVWUDWpJLD� GH� UHFXUVRV� KXPDQRV� �5+��� GH� IRUPD�
PDLV�HVSHFtILFD��EXVFD�VH�UHDOL]DU�XP�DOLQKDPHQWR�GD�HVWUDWpJLD�RUJDQL]DFLRQDO�
FRP� R� �FRPR�� DV� SHVVRDV� VHUmR� JHULGDV� QD� RUJDQL]DomR� SDUD� TXH� VXDV�
FRPSHWrQFLDV� SRVVDP� HVWDU� DOLQKDGDV� jV� QHFHVViULDV� SDUD� D� SUySULD�
RUJDQL]DomR�� $VVLP�� DV� SHVVRDV� VmR� UHFUXWDGDV�� VHOHFLRQDGDV�� WUHLQDGDV��
GHVHQYROYLGDV��DYDOLDGDV�H�HWF��VHPSUH�WHQGR�FRPR�JUDQGH�QRUWH�R�VXFHVVR�GD�
RUJDQL]DomR�FRPR�XP� WRGR��7UDWD�VH�GH�XPD�YLVmR�EDVWDQWH� FRQWHPSRUkQHD��
DOLQKDGD� j� JHVWmR� SRU� FRPSHWrQFLDV�� TXH� EXVFD� FULDU� PDLRU� RUJDQLFLGDGH� GD�
JHVWmR� GH� SHVVRDV� QDV� RUJDQL]Do}HV�� HP� YH]� GH� PDQWHU� RUJDQL]Do}HV� TXH�
IXQFLRQDP�GH�IRUPD�PHFkQLFD��
1D� SUiWLFD�� p� R� SODQHMDPHQWR� GH� 5+� TXH� SUHYr� DV� QHFHVVLGDGHV� GH�
UHFXUVRV�KXPDQRV�SDUD�D�RUJDQL]DomR�QR� IXWXUR��HVWDEHOHFHQGR�RV�SURFHVVRV�
TXH� WHUmR� TXH� VHU� FRORFDGRV� HP� SUiWLFD� SDUD� TXH� HVVH� FRQWLQJHQWH� HVWHMD�
GLVSRQtYHO�FRP�DV�FRPSHWrQFLDV�QHFHVViULDV��TXDQGR�QHFHVViULR��
e�XPD� IRUPD�GH�DXPHQWDU�D�SURDWLYLGDGH�GD�RUJDQL]DomR��TXH�GHL[D�
GH� VLPSOHVPHQWH� UHDJLU� jV�QHFHVVLGDGHV� FRQIRUPH� HODV� DSDUHFHP�� H� SDVVD� D�
SHQVDU� HVWUDWHJLFDPHQWH� VREUH� DV� IRUPDV� GH� DOLQKDPHQWR� GRV� UHFXUVRV�
KXPDQRV� GLVSRQtYHLV� jV� QHFHVVLGDGHV� RUJDQL]DFLRQDLV�� 1HVWH� SURFHVVR�� XP�
LPSRUWDQWH� LQVXPR�VmR�DV�SUySULDV�SHVVRDV�GD�RUJDQL]DomR��TXH�SRGHP�HVWDU�
YLYHQFLDQGR� VXDV� UHDOLGDGHV� GH� WUDEDOKR� GH� PDQHLUD� GLIHUHQWH� GH� FRPR� RV�
�HVWUDWHJLVWDV��HVWmR�SHUFHEHQGR�D�RUJDQL]DomR��
e�LPSRUWDQWH�WDPEpP�TXH�YRFr�HQWHQGD�TXH�D�HVWUDWpJLD�GH�UHFXUVRV�
KXPDQRV� D� VHU� XWLOL]DGD� GHYHUi� HVWDU� DOLQKDGD� j� HVWUDWpJLD� RUJDQL]DFLRQDO�
FRPR� XP� WRGR�� 1D� YHUGDGH�� p� QHFHVViULR� TXH� VH� WUDGX]D� RV� REMHWLYRV� H�
HVWUDWpJLDV� RUJDQL]DFLRQDLV� HP� REMHWLYRV� H� HVWUDWpJLDV� GH� JHVWmR� GH�
SHVVRDV�UHFXUVRV�KXPDQRV��
$� RUJDQL]DomR� GHILQH�� FRP� EDVH� QD� VXD� HVWUDWpJLD� JHUDO�� DV� VXDV�
SROtWLFDV� GH� UHFXUVRV� KXPDQRV�� 3ROtWLFDV� GH� 5+� VmR� DV� IRUPDV� JHUDLV� GH�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
LQWHUDomR� GD� RUJDQL]DomR� FRP� RV� VHXV� IXQFLRQiULRV�� HVFODUHFHQGR� TXDLV� RV�
SDGU}HV� UHPXQHUDWyULRV�� IRUPD� GH� FUHVFLPHQWR� QD� FDUUHLUD�� DYDOLDomR� GH�
GHVHPSHQKR�� HWF�� e� DWUDYpV� GD� GHILQLomR� GH� SROtWLFDV� HVSHFtILFDV� TXH� DV�
HVWUDWpJLDV�GH�5+�VmR�GHILQLGDV��
3DUD�TXH�WHQKDP�VXFHVVR��DV�SROtWLFDV�GH�5+�GHYHP�SRVVXLU��
x� (VWDELOLGDGH�� VHU� VXILFLHQWHPHQWH� SHUPDQHQWHV� SDUD� HYLWDU�
PXGDQoDV�GUiVWLFDV�GH�GLUHFLRQDPHQWR��
x� &RQVLVWrQFLD�� VHU� FRHUHQWHV� HP� VXD� DSOLFDomR� HP� WRGRV� RV�
QtYHLV�H�iUHDV�GD�RUJDQL]DomR��
x� )OH[LELOLGDGH�� VHU� FDSD]� GH� DFHLWDU� FRUUHo}HV�� PXGDQoDV� H�
H[FHo}HV�TXH�YLHUHP�D�VHU�QHFHVViULDV��
x� *HQHUDOLGDGH�� SRGHU� VHU� DSOLFDGD� GH� IRUPD� JOREDO� H�
FRPSUHHQVLYD�SRU�WRGD�D�RUJDQL]DomR��
x� &ODUH]D�6LPSOLFLGDGH��IDFLOLGDGH�GH�VHU�GHILQLGD�H�HQWHQGLGD��
�
�
&KLDYHQDWR��������GLVWLQJXH�GRLV�WLSRV�GH�DOLQKDPHQWR�HVWUDWpJLFR�GR�
5+�GD�HPSUHVD�FRP�D�RUJDQL]DomR��XPD�HVWUDWpJLD�FRQVHUYDGRUD�GHIHQVLYD�H�
XPD� HVWUDWpJLD� SURVSHFWLYD�RIHQVLYD�� FRQIRUPH� DSUHVHQWDGR� QR� TXDGUR� D�
VHJXLU��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
�)RQWH��&KLDYHQDWR��������
�
'H� IRUPD� SDUHFLGD� SHQVD� $OPHLGD� �������� 3DUD� HOH�� D� SUHRFXSDomR�
FRP� D� HVWUDWpJLD� WHP� GRPLQDGR� R� GHEDWH� VREUH� DGPLQLVWUDomR� H� SHUPHLD�
WDPEpP� D� FRPSUHHQVmR� GD� IXQomR� GH� JHVWmR� GH� SHVVRDV�� 5HSHWLQGR� RXWUR�
DXWRU� �$QWKRQ\� HW� DO�� ������� HOH� VH� SUHRFXSD� HP� GLVWLQJXLU� DV� VHJXLQWHV�
FDUDFWHUtVWLFDV�GD�DGPLQLVWUDomR�GH�UHFXUVRV�KXPDQRV�TXDQGR�FRQVLGHUDGD�GH�
IRUPD�HVWUDWpJLFD��
x� ([SOLFLWDPHQWH� UHFRQKHFH� RV� LPSDFWRV� GR� DPELHQWH�
RUJDQL]DFLRQDO�H[WHUQR��
x� 5HFRQKHFH�R�LPSDFWR�GD�FRPSHWLomR�H�GD�GLQkPLFD�GR�PHUFDGR�
GH�WUDEDOKR��
x� $SUHVHQWD�IRFR�QR�ORQJR�SUD]R��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
x� (QIDWL]D�D�HVFROKD�H�D�WRPDGD�GH�GHFLVmR��
x� &RQVLGHUD�WRGDV�DV�SHVVRDV�GD�HPSUHVD��H�QmR�DSHQDV�R�JUXSR�
GH�H[HFXWLYRV�RX�R�GH�HPSUHJDGRV�RSHUDFLRQDLV��
x� (VWi� LQWHJUDGD� FRP� D� HVWUDWpJLD� FRUSRUDWLYD� H� FRP� DV� GHPDLV�
HVWUDWpJLDV�IXQFLRQDLV��
3HUFHED� FRPR�� HP� HVVrQFLD�� VH� HVWi� WUDWDQGR� GH� XP� PRGHOR� TXH�
HQIDWL]D�XPD�YLVmR�JOREDO�GD�IXQomR�GH�UHFXUVRV�KXPDQRV��QR�ORQJR�SUD]R��H�
DOLQKDGD�FRP�D�HVWUDWpJLD�RUJDQL]DFLRQDO��
$OpP�GLVVR��FRP�D�HYROXomR�GR�FRQFHLWR�GH�UHFXUVRV�KXPDQRV�TXH�QyV�
Mi� DERUGDPRV�� D� WHQGrQFLD� p� TXH� D� HVWUDWpJLD� GH� UHFXUVRV� KXPDQRV� GD�
RUJDQL]DomR� WDPEpP� PXGH�� VDLQGR� GH� XPD� HVWUDWpJLD� TXH� VH� FRQFHQWUD� HP�
FRQWURODU� DV� SHVVRDV� H� DV� VXDV� URWLQDV� GH� WUDEDOKR� SDUD� XPD� HVWUDWpJLD� GH�
UHFXUVRV� KXPDQRV� TXH� VH� GHEUXFH� PDLV� VREUH� D� QHFHVVLGDGH� GH� JHUDU�
FRPSURPHWLPHQWR�GDV�SHVVRDV�FRP�D�RUJDQL]DomR�H�VXD�HVWUDWpJLD��
1HVVH� VHQWLGR�� $OEXTXHUTXH� ������� DSUHVHQWD� GXDV� HVWUDWpJLDV� GH�
5HFXUVRV� +XPDQRV� TXH� DV� RUJDQL]Do}HV� SRGHP� DGRWDU�� D� HVWUDWpJLD� GH�
FRQWUROH�H�D�HVWUDWpJLD�GH�FRPSURPHWLPHQWR���
2�PHVPR�DXWRU�DSUHVHQWD�XP�TXDGUR�UHVXPR�FRP�DV�FDUDFWHUtVWLFDV�
GH�FDGD�PRGHOR��GHVWDFDQGR�TXH�Ki�XPD�WHQGrQFLD�SDUD�TXH�D�HVWUDWpJLD�GH�
FRPSURPHWLPHQWR� VHMD� FDGD� YH]� PDLV� DGRWDGD�� 3DUD� YRFr�� FRQFXUVHLUR�� D�
PHOKRU� IRUPD� GH� HQWHQGHU� HVVDV� HVWUDWpJLDV� p� SRU� PHLR� GR� UHIHULGR� TXDGUR��
DSUHVHQWDGR�D�VHJXLU���
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
�)RQWH��$OEXTXHUTXH��������
�
$SHQDV�SDUD�HIHLWR�GH�PHPRUL]DomR��QR�QRWH�TXH�DV�FDUDFWHUtVWLFDV�GD�
(VWUDWpJLD�GH�FRQWUROH�HVWmR�PDLV�OLJDGDV�j�7HRULD�;�GD�PRWLYDomR��TXH�DILUPD�
TXH� DV� SHVVRDV� QmR� JRVWDP� GH� WUDEDOKDU��� HQTXDQWR� DV� FDUDFWHUtVWLFDV� GD�
(VWUDWpJLD�GH�&RPSURPHWLPHQWR�HVWmR�PDLV�OLJDGDV�j�7HRULD�<��TXH�DILUPD�TXH�
DV�SHVVRDV�JRVWDP�GH�WUDEDOKDU����
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
4XDQWR� DR� SODQHMDPHQWR� GH� 5+� SURSULDPHQWH� GLWR�� RV� SULQFLSDLV�
PRGHORV�VmR��
x� 0RGHOR� EDVHDGR� QD� SURFXUD� HVWLPDGD� SRU�
SURGXWR�VHUYLoR�� FRQVLGHUD� TXH� DV� QHFHVVLGDGHV� GH� SHVVRDO�
GHSHQGHP� GD� SURFXUD� SHOR� SURGXWR�VHUYLoR� TXH� HOHV�
SURGX]HP�GHVHPSHQKDP�� +i� LQIOXrQFLD� GD� SURGXWLYLGDGH��
WHFQRORJLD�H�GLVSRQLELOLGDGH�GH�UHFXUVRV�HP�JHUDO��e�XP�PRGHOR�
GH� SODQHMDPHQWR� YROWDGR� VREUHWXGR� SDUD� R� QtYHO� RSHUDFLRQDO��
QmR�FRQVLGHUDQGR�VLWXDo}HV�GH�PHUFDGR��GH�FRQFRUUHQWHV��HWF���
R� TXH� R� WRUQD� EDVWDQWH� OLPLWDGR� j� LQGLFDomR� GR� Q~PHUR� GH�
SHVVRDV� QHFHVViULDV� SDUD� SURGX]LU� GHWHUPLQDGD� TXDQWLGDGH� GH�
SURGXWRV�RX�VHUYLoRV�RIHUHFLGRV�QD�RUJDQL]DomR��
x� 0RGHOR� EDVHDGR� HP� VHJPHQWRV� GH� FDUJRV�� p� XP� PRGHOR�
EDVWDQWH� RSHUDFLRQDO� H� XWLOL]DGR� SRU� JUDQGHV� HPSUHVDV��
FRQVLVWLQGR� QD� HVFROKD� GH� XP� IDWRU� HVWUDWpJLFR�� QR�
HVWDEHOHFLPHQWR� GH� QtYHLV� KLVWyULFRV� SDVVDGRV� H� GHVHMDGRV� QR�
IXWXUR�SDUD�FDGD�IDWRU��RV�QtYHLV�KLVWyULFRV�GH�IRUoD�GH�WUDEDOKR��
H� FRP� LVVR�� SURMHomR� GRV� QtYHLV� IXWXURV� GH� IRUoD� GH� WUDEDOKR�
SDUD�FDGD�XQLGDGH��
x� 0RGHOR� GH� VXEVWLWXLomR� GH� SRVWRV�FKDYH�� WDPEpP�
FRQKHFLGR� FRPR� PDSDV� GH� VXEVWLWXLomR� RX� RUJDQRJUDPDV� GH�
HQFDUUHLUDPHQWR�� WUDWD�VH� GH� XP� PRGHOR� TXH� DSUHVHQWD� R�
GHVHPSHQKR�GRV� IXQFLRQiULRV�H�D� VXD� FDSDFLGDGH�GH� VXEVWLWXLU�
RXWURV� IXQFLRQiULRV� DWUDYpV� GH� SURPRo}HV�� e� YROWDGR� SDUD� D�
FRQVWUXomR� GH� XPD� UHGH� GH� VXEVWLWXLo}HV� GH� IXQFLRQiULRV� QD�
RUJDQL]DomR��
x� 0RGHOR� EDVHDGR�QR� IOX[R� GH�SHVVRDO�� PDSHLD� DV� HQWUDGDV��
VDtGDV�� SURPRo}HV� H� WUDQVIHUrQFLD� GH� SHVVRDV� QD� RUJDQL]DomR�
FRP� R� REMHWLYR� GH� FRPSUHHQGHU� D� QHFHVVLGDGH� KLVWyULFD� GH�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
SHVVRDO��FDVR�R�FRQWH[WR�DWXDO�QmR�VH�PRGLILTXH��e�XP�PRGHOR�
YHJHWDWLYR�H�FRQVHUYDGRU��DGHTXDGR�jV�RUJDQL]Do}HV�HVWiYHLV�H�
VHP�SODQRV�GH�H[SDQVmR��
x� 0RGHOR� GH� SODQHMDPHQWR� LQWHJUDGR�� FRQVLGHUD� TXDWUR�
YDULiYHLV�LQWHUYHQLHQWHV��R�YROXPH�GH�SURGXomR�GD�RUJDQL]DomR��
DV�PXGDQoDV�WHFQROyJLFDV�LQWHUQDV�TXH�DOWHUHP�D�SURGXWLYLGDGH��
DV�FRQGLo}HV�GH�RIHUWD�H�SURFXUD�QR�PHUFDGR���FRPSRUWDPHQWR�
GRV�FOLHQWHV��H�R�SODQHMDPHQWR�GDV�FDUUHLUDV�QD�RUJDQL]DomR��e�
XP�PRGHOR�VLVWrPLFR�H�PDLV�DEUDQJHQWH�TXH�SHUPLWH�XPD�YLVmR�
PDLV�DPSOD�SDUD�D�WRPDGD�GH�GHFLV}HV�VREUH�R�SODQHMDPHQWR�GH�
SHVVRDO��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
��� (TXLOtEULR�RUJDQL]DFLRQDO��
2� HTXLOtEULR� RUJDQL]DFLRQDO� p� XPD� LPSRUWDQWH� WHRULD� DGYLQGD� GDV�
WHRULDV�FRPSRUWDPHQWDLV�TXH�DILUPD�TXH�D�RUJDQL]DomR�p�XP�VLVWHPD�QR�TXDO�
RV�SDUWLFLSDQWHV�RIHUHFHP�WUDEDOKR�H�GHGLFDomR�SDUD�D�RUJDQL]DomR�HP�WURFD�GH�
LQFHQWLYRV�� $ILUPD�VH� TXH� DV� RUJDQL]Do}HV� ID]HP� LQYHVWLPHQWRV� QRV�
SDUWLFLSDQWHV� �DWUDYpV� GH� LQFHQWLYRV�DOLFLHQWHV�� HQTXDQWR� HVSHUDP� UHWRUQR�
�FRQWULEXLo}HV���2V�SDUWLFLSDQWHV��SRU�VXD�YH]��WDPEpP�ID]HP�LQYHVWLPHQWRV�QD�
RUJDQL]DomR� �FRQWULEXLo}HV��� EXVFDQGR� UHWRUQR� SDUD� VL� �LQFHQWLYRV�DOLFLHQWHV���
(VVD� WURFD� p� TXH� JHUD� D� UHODomR� GH� UHFLSURFLGDGH� HQWUH� RUJDQL]Do}HV� H� VHXV�
SDUWLFLSDQWHV��
1HVWH�VHQWLGR��R�HTXLOtEULR�RUJDQL]DFLRQDO�GL]�TXH�RV�SDUWLFLSDQWHV�GD�
RUJDQL]DomR� PDQWHUmR� VXD� SDUWLFLSDomR� j� PHGLGD� TXH� SHUFHEDP� TXH� HVVD�
SDUWLFLSDomR�YDOH�D�SHQD�SDUD�HOHV��SRLV�HOHV�GHYHP�UHFHEHU�UHFRPSHQVDV�TXH�
HVWHMDP�GH�DFRUGR�FRP�R�HVIRUoR�HPSUHHQGLGR�HP�SURO�GD�RUJDQL]DomR��
5HFRPHQGR� TXH� YRFr� PHPRUL]H� SDUD� R� VHX� FRQFXUVR� RV� FRQFHLWRV�
XWLOL]DGRV� QD� WHRULD� H� D� HVVrQFLD� GD� PHVPD�� 2V� FRQFHLWRV� EiVLFRV� XWLOL]DGRV�
QHVVD�WHRULD�VmR��
��� ,QFHQWLYRV� RX� DOLFLHQWHV�� 6mR� DV� UHFRPSHQVDV�
�³SDJDPHQWRV´�� RIHUHFLGDV� SHOD� RUJDQL]DomR� DRV� VHXV�
SDUWLFLSDQWHV�� FRPR� VDOiULRV�� SUrPLRV� GH� SURGXomR�� HORJLRV��
UHFRQKHFLPHQWR��VWDWXV��SRVVLELOLGDGH�GH�FUHVFLPHQWR��HWF���
���8WLOLGDGH� GRV� LQFHQWLYRV�� 2V� LQFHQWLYRV� RIHUHFLGRV� SDUD� D�
RUJDQL]DomR�SRVVXHP�PDLRU�RX�PHQRU�XWLOLGDGH�SDUD�GLIHUHQWHV�
LQGLYtGXRV��7UDWD�VH�GD� IXQomR�XWLOLGDGH�GH�FDGD� LQFHQWLYR�SDUD�
FDGD� LQGLYtGXR�� ,VWR�TXHU�GL]HU�TXH�DOJXPDV�SHVVRDV�YDORUL]DP�
PXLWR� R� UHFRQKHFLPHQWR�� HQTXDQWR� RXWUDV� GmR� SRXFR� YDORU� DR�
PHVPR�LQFHQWLYR��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
��� &RQWULEXLo}HV�� 6mR� RV� ³SDJDPHQWRV´� UHDOL]DGRV� SHORV�
SDUWLFLSDQWHV�j�RUJDQL]DomR�HP�WURFD�GRV�LQFHQWLYRV��,QFOXHP�VH�
DTXL� R� WUDEDOKR�� GHGLFDomR�� SRQWXDOLGDGH�� OHDOGDGH��
UHFRQKHFLPHQWR��HWF��
���8WLOLGDGH�GDV�FRQWULEXLo}HV��7UDWD�VH�GD�XWLOLGDGH�GR�HVIRUoR�
GR� LQGLYtGXR�SDUD� FRP�D�RUJDQL]DomR�� e� R�TXDQWR� HVWH� HVIRUoR�
FRQWULEXL� SDUD� TXH� D� RUJDQL]DomR� FRQVLJD� DOFDQoDU� VHXV�
REMHWLYRV��
�
6HJXQGR� OHYDQWDGR�SRU�&KLDYHQDWR���������RV�SRVWXODGRV�EiVLFRV�GD�
WHRULD�GR�HTXLOtEULR�RUJDQL]DFLRQDO�VmR��
D�� �$� RUJDQL]DomR� p� XP� VLVWHPD� GH� FRPSRUWDPHQWRV�
VRFLDLV�LQWHU�UHODFLRQDGRV�GH�YiULDV�SHVVRDV��TXH�VmR�RV�
SDUWLFLSDQWHV�GD�RUJDQL]DomR��
E�� &DGD�SDUWLFLSDQWH�H�FDGD�JUXSR�GH�SDUWLFLSDQWHV�UHFHEH�
LQFHQWLYRV� �UHFRPSHQVDV�� HP� WURFD� GRV� TXDLV� ID]�
FRQWULEXLo}HV�j�RUJDQL]DomR��
F�� 2� SDUWLFLSDQWH�VRPHQWH� PDQWHUi� VXD� SDUWLFLSDomR� QD�
RUJDQL]DomR�HQTXDQWR�RV�LQFHQWLYRV��UHFRPSHQVDV��TXH�
OKH�VmR�RIHUHFLGRV�IRUHP�LJXDLV�RX�PDLRUHV��HP�WHUPRV�
GRV� YDORUHV� TXH� UHSUHVHQWDP� SDUD� R� SDUWLFLSDQWH�� GR�
TXH�DV�FRQWULEXLo}HV�TXH�OKH�VmR�H[LJLGDV��
G�� $V� FRQWULEXLo}HV� WUD]LGDV� SHORV� YiULRV� SDUWLFLSDQWHV�
FRQVWLWXHP�D� IRQWH�QD�TXDO�D�RUJDQL]DomR�VH� DOLPHQWD�
GRV�LQFHQWLYRV�TXH�RIHUHFH�DRV�SDUWLFLSDQWHV��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
H�� 'RQGH�� D� RUJDQL]DomR� VHUi� VROYHQWH� �� H� FRQWLQXDUi�
H[LVWLQGR� VRPHQWH� HQTXDQWR� DV� FRQWULEXLo}HV� IRUHP�
VXILFLHQWHV�SDUD�SURSRUFLRQDU�LQFHQWLYRV�HP�TXDQWLGDGH�
VXILFLHQWH�SDUD� LQGX]LU�RV�SDUWLFLSDQWHV�j�SUHVWDomR�GH�
VXDV�FRQWULEXLo}HV��
�
3HUFHED�TXH�R�TXH�p�GLWR�QR�LWHP�(�p�TXH�KDYHUi�HTXLOtEULR�TXDQGR�DV�
FRQWULEXLo}HV� GDGDV� SHORV� SDUWLFLSDQWHV� IRUHP� VXILFLHQWHV� SDUD� TXH� D�
RUJDQL]DomR�RIHUHoD�RV�LQFHQWLYRV�DGHTXDGRV�DRV�SUySULRV�SDUWLFLSDQWHV��
,PDJLQH�XPD�VLWXDomR�HP�XPD�HPSUHVD��R�IXQFLRQiULR�GHYH�WUDEDOKDU�
SDUD�TXH�D�HPSUHVD�WHQKD�OXFURV��(VVH�OXFUR�GHYHUi�VHU�VXILFLHQWH�SDUD�SDJDU�
RV�LQFHQWLYRV�TXH�RV�IXQFLRQiULRV�SUHFLVDP�H�MXOJDP�VXILFLHQWHV�HP�UHODomR�DRV�
HVIRUoRV�TXH�UHDOL]DP�H�DLQGD�JHUDU� OXFUR��6y�QHVVD�FRQGLomR�D�HPSUHVD�VHUi�
VROYHQWH��
�
�� &DUORV���� H� H[LVWHP� RXWURV� WLSRV� GH� SDUWLFLSDQWHV� DOpP� GRV�
IXQFLRQiULRV"��
�� 5��� 6,0�� 2V� SDUWLFLSDQWHV�� LQWHUQRV� H� H[WHUQRV�� VmR�� HPSUHJDGRV��
LQYHVWLGRUHV�� IRUQHFHGRUHV�� FOLHQWHV�� (OHV� DWXDP� QR� VLVWHPD� VRFLDO� GD�
RUJDQL]DomR� HP�EXVFD�GH� UHFLSURFLGDGH�� HOHV� SURSRUFLRQDP� FRQWULEXLo}HV� HP�
WURFD�GH�LQFHQWLYRV�TXH�OKHV�VHMDP�~WHLV��HQTXDQWR�D�RUJDQL]DomR�SURSRUFLRQD�
LQFHQWLYRV�HP�WURFD�GH�FRQWULEXLo}HV�TXH�OKH�VHMDP�~WHLV��
$V� SULQFLSDLV� FRQWULEXLo}HV� H� LQFHQWLYRV� GRV� GLIHUHQWHV� SDUWLFLSDQWHV�
VmR��&KLDYHQDWR���������
�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
3DUWLFLSDQWHV�
�SDUFHLURV��
&RQWULEXLo}HV�
�LQYHVWLPHQWRV�SHVVRDLV��
,QFHQWLYRV��UHWRUQR�
HVSHUDGR��
(PSUHJDGRV� 7UDEDOKR�� GHGLFDomR�� HVIRUoR�
SHVVRDO�� GHVHPSHQKR��
OHDOGDGH��DVVLGXLGDGH��
6DOiULR�� EHQHItFLRV�� SUrPLRV��
HORJLRV�� RSRUWXQLGDGHV��
UHFRQKHFLPHQWR�� VHJXUDQoD�
QR�WUDEDOKR��
,QYHVWLGRUHV� 'LQKHLUR��QD� IRUPD�GH�Do}HV��
HPSUpVWLPRV��
ILQDQFLDPHQWRV��
5HQWDELOLGDGH�� OXFUDWLYLGDGH��
OLTXLGH]�� GLYLGHQGRV�� UHWRUQR�
GR�LQYHVWLPHQWR��
)RUQHFHGRUHV� 0DWHULDLV�� PDWpULDV�SULPDV��
WHFQRORJLD�� VHUYLoRV�
HVSHFLDOL]DGRV��
3UHoR�� FRQGLo}HV� GH�
SDJDPHQWR�� IDWXUDPHQWR��
JDUDQWLD�GH�QRYRV�QHJyFLRV��
&OLHQWHV� 'LQKHLUR��SRU�PHLR�GD�FRPSUD�
GH� SURGXWRV�VHUYLoRV�� VHX�
FRQVXPR�RX�XWLOL]DomR��
3UHoR�� TXDOLGDGH�� FRQGLo}HV�
GH�SDJDPHQWR�H�VDWLVIDomR�GH�
QHFHVVLGDGHV��
)RQWH��DGDSWDGR�GH�&KLDYHQDWR���������
�
�
�
�
�
�
�
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
��� %DQFRV�GH�GDGRV�H�VLVWHPDV�GH� LQIRUPDo}HV�GH�UHFXUVRV�
KXPDQRV��
2� PRQLWRUDPHQWR� GH� SHVVRDV� QDV� RUJDQL]Do}HV� p� XP� LPSRUWDQWH�
SDVVR�SDUD�TXH�VH�SRVVDP�DFRPSDQKDU�RV�YiULRV�DVSHFWRV�OLJDGRV�jV�SHVVRDV�
QDV�RUJDQL]Do}HV��
9RFr�GHYH�WHU�HP�PHQWH��GHVGH�Mi��TXH�PRQLWRUDU�SHVVRDV�p�GLIHUHQWH�
GH� FRQWUROi�ODV�� SRLV� R� SULPHLUR� WHUPR� HVWi� OLJDGR� DR� DFRPSDQKDPHQWR�
SHUPDQHQWH� GDV� SHVVRDV� H� VHXV� FRPSRUWDPHQWRV� SDUD� TXH� HOHV� DFRQWHoDP�
GHQWUR�GH�SDGU}HV�HVSHUDGRV��HQTXDQWR�R�~OWLPR�HVWi�OLJDGR�j�ILVFDOL]DomR�SHOD�
RUJDQL]DomR�VREUH�R�FXPSULPHQWR�GH�UHJUDV�H�QRUPDV�SHOR�IXQFLRQiULR���R�TXH�
p�FDGD�YH]�PDLV�HYLWDGR�QR�PXQGR�TXH�YDORUL]D�R�FDSLWDO�LQWHOHFWXDO�DFLPD�GR�
FDSLWDO�ILQDQFHLUR��
3DUD� TXH� VH� SRVVD� DFRPSDQKDU� DV� SHVVRDV� p� LPSRUWDQWH� TXH� DV�
RUJDQL]Do}HV�FRQVLJDP�FROHWDU��UHJLVWUDU��DJUXSDU��JXDUGDU��SURFHVVDU�H�JHUDU�
LQIRUPDo}HV� UHOHYDQWHV� H� ~WHLV�� TXH� VLUYDP�DRV� GLYHUVRV� LQWHUHVVHV�� GHVGH� D�
QHFHVVLGDGH�GR�IXQFLRQiULR�WHU�LQIRUPDo}HV�VREUH�VL�SUySULR��VXDV�KRUDV�H[WUDV��
VXDV�IDOWDV��VXDV�ERQLILFDo}HV��REULJDo}HV�GR�FDUJR��HWF���DWp�D�LPSRUWkQFLD�GH�
TXH� LQIRUPDo}HV� UHOHYDQWHV� VHMDP� SURGX]LGDV� SDUD� DX[LOLDU� RV� JHVWRUHV� GH�
OLQKD�H�RV�GD�iUHD�GH�JHVWmR�GH�SHVVRDV�D�WRPDU�GHFLV}HV�TXH�HQYROYDP�VHXV�
FRODERUDGRUHV��
(P� XP� DPELHQWH� FDGD� YH]� PDLV� GLQkPLFR�� HQWUD� HP� FHQD� D�
QHFHVVLGDGH� GH� VLVWHPDV� SDUD� RUJDQL]DU� WRGRV� RV� GDGRV� H� LQIRUPDo}HV�
JHUDGRV��RV�EDQFRV�GH�GDGRV�H�RV�VLVWHPDV�GH�LQIRUPDo}HV���DPERV�XWLOL]DGRV�
SDUD�PRQLWRUDU�SHVVRDV�QDV�RUJDQL]Do}HV��
3DUD� TXH� YRFr� FRPSUHHQGD� EHP� HVWH� DVVXQWR�� WHPRV� TXH� FRPHoDU�
SHOR� EiVLFR�� 2V� ³GDGRV´� VmR� RV� HOHPHQWRV� PDLV� IXQGDPHQWDLV� GHVWH�
SURFHVVDPHQWR��(OHV�FRQVWLWXHP�VLPSOHV�UHJLVWURV�GH�HOHPHQWRV��QmR�VHUYLQGR�
SRU�VL�Vy�SDUD�D�WRPDGD�GH�GHFLVmR��$OJXQV�H[HPSORV�GH�GDGRV��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
x� 6DOiULR�EUXWR��
x� 1RPH�FRPSOHWR�GR�IXQFLRQiULR��
x� 1~PHUR�GH�GHSHQGHQWHV��
x� 1~PHUR�GH�IDOWDV��
x� (WF��
�
$� RUJDQL]DomR� SUHFLVD� HVWUXWXUDU� EDQFRV� GH� GDGRV� SDUD� TXH� HVVHV�
HOHPHQWRV� SRVVDP� VHU� UHJLVWUDGRV�� JXDUGDGRV� H� IDFLOPHQWH� DFHVVDGRV�� 3DUD�
OLGDU�DLQGD�PHOKRU� FRP�D� FRPSOH[LGDGH�GR�DPELHQWH��HVWHV�EDQFRV�GH�GDGRV�
GHYHP�VHU�LQWHUOLJDGRV�HQWUH�VL��LQFOXLQGR��&KLDYHQDWR��������S�������
��� &DGDVWUR� GH� SHVVRDO�� FRP� GDGRV� SHVVRDLV� VREUH� FDGD�
IXQFLRQiULR��
��� &DGDVWUR�GH�FDUJRV��FRP�GDGRV�VREUH�RV�RFXSDQWHV�GH�
FDGD�FDUJR��
��� &DGDVWUR� GH� VHo}HV�� FRP�GDGRV� VREUH�RV� IXQFLRQiULRV�
GH�FDGD�VHomR��GHSDUWDPHQWR�RX�GLYLVmR��
��� &DGDVWUR�GH�UHPXQHUDomR��FRP�GDGRV�VREUH�RV�VDOiULRV�
H�LQFHQWLYRV�VDODULDLV��
��� &DGDVWUR�GH�EHQHItFLRV��FRP�GDGRV�VREUH�RV�EHQHItFLRV�
H�VHUYLoRV�VRFLDLV��
��� &DGDVWUR�GH�WUHLQDPHQWR��FRP�GDGRV�VREUH�SURJUDPDV�
GH�WUHLQDPHQWR��
��� &DGDVWUR�GH�FDQGLGDWRV��FRP�GDGRV�VREUH�FDQGLGDWRV�D�
HPSUHJR��
00000000000
00000000000 - DEMO
EŽĕƁĞƐ�ĚĞ�'ĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WĞƐƐŽĂƐ�Ɖ ?�W& ? ? ? ? ?� ?�ŐĞŶƚĞ��Ěŵ ? ?�
�dĞŽƌŝĂ�Ğ��džĞƌĐşĐŝŽƐ� ?�ĐŽŵ�ǀŝĚĞŽĂƵůĂƐ�
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ?��ƵůĂ� ? ?�
�
� � � �
WƌŽĨ ?��ĂƌůŽƐ�yĂǀŝĞƌ� ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ���������������������������� WĄŐŝŶĂ� ? ?�ĚĞ� ? ?�
��� &DGDVWUR�PpGLFR��FRP�GDGRV�VREUH�FRQVXOWDV�H�H[DPHV�
PpGLFRV�GH�DGPLVVmR��H[DPHV�SHULyGLFRV�HWF��
���2XWURV� FDGDVWURV� GHSHQGHQGR� GDV� QHFHVVLGDGHV� GD�
RUJDQL]DomR�� GD� $5+�� GRV� JHUHQWHV� GH� OLQKD� H� GRV�
SUySULRV�IXQFLRQiULRV��
�
3HUFHED�TXH�RV�GDGRV� UHJLVWUDGRV�SRGHP�VHU� GH� LQWHUHVVH�GRV�PDLV�
GLYHUVRV� PHPEURV� GD� RUJDQL]DomR�� SRU� LVWR� WRGRV� GHYHP� VHU� FRQVLGHUDGRV�
FRUHVSRQViYHLV� SHOD�PDQXWHQomR� GRV� GDGRV� FRUUHWRV� H� DWXDOL]DGRV�� GHVGH� RV�
JHUHQWHV�GH�OLQKD�DWp�VHXV�IXQFLRQiULRV��SDVVDQGR�SHOR�SHVVRDO�GD�iUHD�GH�5+�
HQWUH�RXWURV��
$JRUD� HX� OKH� SHUJXQWR�� VHUi� TXH� VLPSOHV� GDGRV�� UHJLVWUDGRV� H�
PDQWLGRV�FRUUHWRV��SRU�VL�Vy�VmR�VXILFLHQWHV�SDUD�D�WRPDGD�GH�GHFLV}HV�
QDV�RUJDQL]Do}HV"�
5���1mR�����e�SUHFLVR�TXH�RV�GDGRV�VHMDP�LQWHUOLJDGRV�H�SURFHVVDGRV�
SDUD� TXH� OKHV� VHMD� DWULEXtGR� VLJQLILFDGR�

Outros materiais