remumo LIBRAS

Prévia do material em texto

Do século XV até 1880 (século XIX) os surdos eram marginalizados, amaldiçoados, lançados ao mar. Quando nasciam em família real não lhes eram passado o trono. Aristóteles defendia que quem não tinha linguagem, não tinha pensamento, e era entendido que os surdos não tinham linguagem.
Contudo a língua de sinas foi surgindo através de sinais caseiros, familiares. Todavia em 1880 no congresso de Milão, fica proibido o uso da língua de sinais, sendo reconhecido como língua apenas o oralismo. Tal fato perdurou até cerca de 1960. 
Em 1960 um pesquisador norte americano Wilian Stouk (quase isso), fala com suas pesquisas que a língua de sinais é uma língua tal como a oral. 
Em 1980, no Brasil, passou do oralismo à proposta bilíngue. Onde fica reconhecido a língua de sinais brasileira – LIBRAS como primeira língua do surdo e a língua escrita como segunda língua. 
As três filosofias educacionais:
Oralismo – coloca o surdo abaixo dos ouvintes. O surdo precisa aprender, precisa ser concertado, tem um defeito, precisa fazer uma cirurgia). Prega a oralidade e a percepção que o oralismo dá ao surdo é a visão clinico/ terapêutica (surdo precisa ser concertado. É deficiente, etc).
Comunicação total – é embasada no oralismo, ou seja, comunica-se com o surdo de todas as formas (pintando, escrevendo, dramatizando, fazendo teatro, etc), porém o que sustenta essa filosofia é a oralidade. 
Proposta bilíngue – é a que reconhece o surdo como sujeito, aquele que tem uma cultura diferente da dos ouvintes. A primeira língua é a LIBRAS e a segunda é o português escrito, ou de seu pais escrito, caso não seja brasileiro. Essa filosofia percebe o surdo como sócio-antropológico, ou seja como alguém dotado de uma língua, cultura, valores, princípios. Aquele que enxerga o mundo diferente, enxerga o mundo com os olhos e fala com as mãos.
Surdo é aquele que usa a língua gesto-visual para se comunicar, é aquele que interage com o mundo através da visão, das mãos e do corpo. Aquele que usa uma língua de sinais. Uma língua gesto-visual. Que percebe o mundo e se faz compreendido através das mãos, corpo, visão, expressão visual.
Surdo-mudo é a forma inadequada de se referir ao surdo, pois mudo é o que tem problemas nas cordas vocais. Aquele que não emite sons
Deficiente auditivo – termo usado na área da saúde. É aquele que tem uma perda sensorial/ auditiva.
Causas da surdez
Pode ser adquirida: rubéola, meningite.
Pode ser genética (congênita): nasce surdo porque os pais são surdo.
Modalidades 
A dos ouvintes é oral/ auditiva.		A dos cegos (braile) – gráfico visual		surdos: gesto/ visual.
Legislação
Lei federal 10.436 de 24 de abril de 2002 – oficializou no Brasil a LIBRAS como um meio de comunicação legal. Regulamenta e reconhece a libras como a língua da comunidade surda, porem não pode substituir o português escrito, ou seja, o surdo tem que aprender a escrever.
O Decreto que a regulamenta 5625 de 22 de dezembro de 2005 – fala da pessoa surda e do deficiente auditivo. 
Art. 2° Para os fins deste Decreto, considera-se pessoa surda aquela que, por ter perda auditiva, compreende e interage com o mundo por meio de experiências visuais, manifestando sua cultura principalmente pelo uso da Língua Brasileira de Sinais – Libras.
Parágrafo único. Considera-se deficiência auditiva a perda bilateral, parcial ou total, de quarenta e um decibéis (dB) ou mais, aferida por audiograma nas frequências de 500Hz, 1.000Hz, 2.000Hz e 3.000Hz.
É importante ressaltar que o termo deficiência auditiva é um termo técnico usado na área da saúde e, algumas vezes, em textos legais, referindo-se a uma perda sensorial auditiva. Este termo não designa o grupo cultural dos surdos. E sim a uma perda sensorial. 
 Libras – Parametros:
Não é mimica. Tem uma organização. Se organiza através dos cinco parâmetros:
I. Configuração de mão – são as formas que as mãos assumem pra fazer um sinal.
II. Ponto de articulação – é o local em que acontece o sinal; 
III. Orientação – é a posição da palma da mão para fazer o sinal; 
IV. Movimento – é o movimento que se assume para realizar o sinal;
V. Expressão facial e/ou corporal – é a expressão facial para se realizar o sinal.
As três formas de negação:
Com dedo (balançando) – não vou passear, não vou comprar, etc.
Incorporada com o movimento da cabeça;
Incorporada no sinal.
Regras importantes - CENPPQ
Caso interrompa sua conversa com o surdo, peça a ele que espere, até que volte a conversa com ele novamente;
Evite falar (oralmente) enquanto sinaliza;
Não tente traduzir do português para a Libras palavra por palavra;
Procure usar as expressões faciais;
Procure olhar nos olhos da pessoa surda;
Quando um surdo estiver falando com você, procure demonstrar a ele, pela sua expressão facial, se está entendendo ou não.
O alfabeto não é libras, é um recurso, um apoio utilizado por exemplo para descrever substantivos próprios ou objetos sem sinal. Não possui os cinco parâmetros da língua LIBRAS. 
O que é língua e o que é linguagem:
Língua é um idioma, uma forma de se expressar usada por um grupo de pessoas. Linguagem é um termo mais amplo, engloba língua oral, gestual, corporal e demais formas de comunicação. A língua de LIBRAS esta inserida dentro da linguagem.
DEVE-SE ESTUDAR OS ISLAIDES TB, ESTÃO MAIS COMPLETOS. TODAVIA ESTE RESUMO TEM TODA A REVISÃO QUE A PROF. MINISTROU NA AULA.