APOSTILA 08
24 pág.

APOSTILA 08


DisciplinaCálculo I81.252 materiais1.412.648 seguidores
Pré-visualização3 páginas
Citações
Metodos e Tecnicas de Estudo | 145
Objetivos
Ao final desta unidade, você será capaz de:
\u2022 Compreender os tipos de citações que podem ser utilizadas em 
seu trabalho acadêmico;
\u2022 Identificar a localização das citações no processo textual e seus 
sistemas de chamada;
\u2022 Realizar regras gerais de apresentação e elaboração das citações; 
\u2022 Compreender as regras quanto os aspectos de indicação da fonte 
nos diversos tipos de trabalhos acadêmicos.
Metodos e Tecnicas de Estudo | 147
1. Citações
1.1 Tipos de Citação
Citações são referências ou menções ao trabalho de outros 
autores que incluímos em nosso texto. No Brasil, o uso de citações é 
regulamentado pela NBR ABNT 10520, de 2002. Segundo essa norma, 
há pelo menos sete tipos de citações:
Citação Menção, no texto, de uma informação extraída de outra fonte.
Citação de citação
Citação direta ou indireta de um texto em que não se 
teve acesso ao original.
Citação direta Transcrição textual de parte da obra do autor consultado.
Citação indireta Texto livre baseado na obra do autor consultado.
Cotas de referência
Notas que indicam as fontes consultadas ou remetem a 
outras partes da obra onde o assunto foi abordado.
Notas de rodapé
Indicações, observações ou adiantamento ao texto feitos 
pelo autor, tradutor ou editor, podendo também aparecer 
na margem esquerda ou direta da mancha gráfica.
Notas explicativas
Notas usadas para comentários, exclarecimentos ou expla-
nações que não possam ser incluídos no texto.
148 | Metodos e Tecnicas de Estudo
1.2 Localização das Citações e Sistemas de Chamada 
As citações podem estar localizadas no corpo do texto ou em notas 
de rodapé. Podem, também, utilizar dois tipos de sistemas de chamada:
\u2022 Autor-data: quando inclui-se o nome do autor e o ano da 
publicação.
\u201cA relação entre o continente e o conteúdo, entre a forma 
e o fundo, é muito mais do que uma simples relação 
funcional\u201d (SANTOS, 2006, p.100).
\u2022 Numérico: quando numera-se as referências bibliográficas e 
indica-se o número da referência logo após a citação.
\u201cA relação entre o continente e o conteúdo, entre a forma e o 
fundo, é muito mais do que uma simples relação funcional\u201d(12).
É importante que você utilize o sistema de chamada de forma 
consistente ao longo do texto, ou seja, se você iniciar com o sistema 
autor-data, deve concluir o trabalho com o sistema autor-data.
1.3 Regras da NBR 10520:2002 para a Apresentação de 
Citações
Abaixo, você encontra as regras gerais para apresentação de 
citações, de acordo com a determinação da NBR 10520.
Quanto ao tipo da letra (caixa-alta e baixa):
O que usar Quando usar Exemplo
Apenas maiúsculas quan-
do as informações estive-
rem entre parênteses.
Nas citações, as cha-
madas pelo sobrenome 
do autor, pela instituição 
responsável ou título 
incluído na sentença 
Segundo Lévy (1999), 
o ciberespaço agiliza o 
acesso às informações 
processadas e armaze-
nadas pelos computa-
dores.
Metodos e Tecnicas de Estudo | 149
devem ser em letras 
maiúsculas e minúscu-
las, e quando estiverem 
entre parênteses devem 
ser em letras maiúsculas 
(ABNT, 2002, p.2).
\u201cEu defino ciberespaço 
como o espaço de co-
municação aberto pela 
interconexão mundial 
dos computadores da 
memórias dos compu-
tadores.\u201d (LÉVY, 1999, 
p.92).
Quanto à indicação da localização (página, volume ou tomo) 
do texto citado:
O que usar Quando usar Exemplo
Nas citações diretas, 
deve-se indicar a 
página (p.), volume 
(v.) ou torno (t.) do 
documento onde 
encontramos a 
citação.
Nas citações diretas, 
deve-se especificar no 
texto a(s) página(s), o(s) 
volume(s), o(s) tomo(s) 
ou a(s) seção(ões) da 
fonte consultada. Este(s) 
deve(m) seguir a data, 
separado(s) por vírgula e 
precedido(s) pelo termo 
que o(s) caracteriza de 
forma abreviada.
Meyer parte de uma 
passagem da crônica 
\u201c14 de maio\u201d, de \u201c A 
Semana\u201d: \u201cHouve sol, 
e grande sol, naquele 
domingo de 1888, 
em que o Senado 
votou a lei, que a 
regente sancionou 
[...]\u201d (ASSIS, 1994, 
v.3, p.583).
Nas citações indiretas, a 
indicação da(s) página(s) 
consultada(s) é opcional 
(ABNT, 2002, p. 2).
A produção de lítio 
começa em Searles 
Lake, Califórnia, em 
1928 (MUMFORD, 
1949, p.513).
150 | Metodos e Tecnicas de Estudo
Quanto ao uso das aspas:
O que usar Quando usar Exemplo
Usa-se aspas 
duplas (*) para 
indicar o início e o 
fim de citações com 
até três linhas e que 
estejam no corpo 
do texto.
As citações diretas, no 
texto de até três linhas, 
devem estar contidas 
entre aspas duplas 
(ABNT, 2002, p.2).
\u201cNão se mova, faça de 
conta que está morta.\u201d 
(CLARAC; BONNIN, 
1985, p. 72).
As aspas simples são 
utilizadas para indicar cita-
ção no interior da citação 
(ABNT, 2002, p.2).
Segundo Sá (1995, 
p. 27), é \u201c[...] por 
meio da mesma \u2018arte 
de conversação\u2019 que 
abrange tão extensa 
e significativa parte 
da nossa existência 
cotidiana [...]\u201d.
Quanto ao recuo da margem para citações com mais de três linhas:
O que usar Quando usar Exemplo
Nas citações com 
mais de três linhas, 
usa-se recuo de 4 
cm da margem es-
querda e diminui-se 
o tamanho da letra 
para 11p.
No texto com mais de três 
linhas, as citações diretas 
devem ser destacadas com 
recuo 4 cm da margem 
esquerda, com letra menor 
que a do texto utilizado 
e sem as aspas (ABNT, 
2002, p.2).
Siga os passos abaixo 
para recuar o texto 4 
cm no Microsoft Word:
1. Selecione a citação 
com mais de três linhas.
2. Clique no menu 
Formatar.
3. Clique na opção 
Parágrafo.
Metodos e Tecnicas de Estudo | 151
No caso de documentos 
digitados ou datilografados, 
deve-se observar apenas o 
recuo (ABNT, 2002, p.2).
4. Localize o item 
Recuo e, na opção 
\u201cEsquerdo\u201d, digite 4.
5. Clique em OK.
6. Verifique o resultado.
Quanto às interpolações, comentários e ênfases:
O que usar Quando usar Exemplo
Utilizam-se os colche-
tes com três pontos 
\u201c[...]\u201d para indicar que 
omitimos alguma parte 
do texto citado ou que 
estamos fazendo acrés-
cimos ou comentários.
Devem ser indicadas as 
supressões, interpolações, 
comentários, ênfase ou des-
taques do seguinte modo:
a) supressões: [...]
b) interpolações, acréscimos 
ou comentários: [...]
c) ênfase ou destaque: grifo 
ou negrito ou itálico (ABNT, 
2002, p.2).
Segundo Sá (1995, p.27) 
\u201c[...] por meio da mesma 
\u2018arte de conversação\u2019 que 
abrange tão extensa e 
significativa parte da nossa 
existência cotidiana [...]\u201d.
Quanto à citação de informações verbais:
O que usar Quando usar Exemplo
As citações de informa-
ções obtidas de forma 
oral \u2014 ou seja, aquelas 
que ouvimos em algum 
lugar \u2014 devem ser 
referenciadas no texto e 
no rodapé, onde você 
incluirá os dados de 
identificação da fonte.
Quando se tratar de dados 
obtidos por informação 
verbal (palestras, debates, 
comunicações etc.), indicar, 
entre parênteses, a expressão 
informação oral...indicar entre 
parênteses a expressão infor-
mação verbal e mencionar os 
dados disponíveis, somente 
em nada de rodapé.
No texto: O novo medi-
camento estará disponível 
até o final deste semestre 
(informação verbal)1.
152 | Metodos e Tecnicas de Estudo
No 
rodapé: 1Notícia forne-
cida por John A. Smith 
no Congresso Interna-
cional de Engenharia 
Genética, em Londres, 
em outubro de 2001.
Quanto à citação de trabalhos em elaboração:
O que usar Quando usar Exemplo
Também devemos usar 
refêrencias de trabalhos 
em elaboração no 
corpo do texto e nas 
notas de rodapé.
Na citação de trabalhos em 
fase de elaboração, deve 
ser mencionado o fato, 
indicando-se dados dispo-
níveis, em nota de rodapé. 
(ABNT, 2002, p.2).
No texto: Os poetas 
selecionados contribuíram 
para a consolidação