MEU AMIGO KANJI 1
201 pág.

MEU AMIGO KANJI 1


DisciplinaIdiomas344 materiais573 seguidores
Pré-visualização14 páginas
\u3076\u3093 
\u6587 
 
 
 \u307b\u3093 
\u672c 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
160
Meu Amigo Kanji\u2160 
 
\uff11\uff19\uff0d\uff14 \u3088\u3093\u3067\u307f\u3088\u3046\uff01\u304b\u3044\u3066\u307f\u3088\u3046\uff01 \uff08\u6b63 \u30fb \u6587 \u30fb \u672c\uff09 
\u25cf ( )\u306e \u4e2d\u306b \u3072\u3089\u304c\u306a\u3067 \u304b\u3093\u5b57\u306e \u3088\u307f\u304b\u305f\u3092 \u304b\u3044\u3066 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 
Escreva a leitura dos kanjis em hiragana entre os parênteses. 
 
 
\u2460\u3053\u306e \u3053\u305f\u3048\u306f \u6b63\uff08 \uff09\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 
\uff16\uff0b\uff12\uff1d\uff18 
\uff15\uff0b\uff14\uff1d\uff19 
\u2461\u308f\u305f\u3057\u306e \u304a\u3070\u3042\u3055\u3093\u306f\u3001 
 \u307e\u3044\u65e5
\u306b\u3061
 \u672c\uff08 \uff09\u3092 \u3088\u307f\u307e\u3059\u3002 
\u2462\u300c\u3044\u3064\u3082\u300d\u3092 \u3064\u304b\u3063\u3066\u3001 
 \u6587\uff08 \uff09\u3092 \u3064\u304f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 
 
 
\u25cf \u25a1\u306b \u304b\u3093\u5b57\u3092 \u304b\u3044\u3066 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 
Escreva no \u25a1 o kanji adequado. 
 
\u2460 \u3057\u3044 \u3053\u305f\u3048 \uff12+\uff13\uff1d\uff15 
\u3044\u3064\u3082
 \u3068\u3082\u3060\u3061\u3068
 \u3044\u3063\u3057\u3087\u306b
\u5b66\u6821\u3078\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002
 
\u305f \u3060 
\u307b \u3093 
\u2461\uff13\u3055\u3064\u306e 
\u3076 \u3093 
\u2462\u3082\u3093\u3060\u3044 
 
 
161
Meu Amigo Kanji\u2160 
 
\uff11\uff19\uff0d\uff15 \u3088\u3081\u308b\u3088\uff01 \u304b\u3051\u308b\u3088\uff01 \uff08\u6b63 \u30fb \u6587 \u30fb \u672c\uff09 
\u25cf \u3069\u3061\u3089\u304c \u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002Qual é a palavra adequada? 
\u6708\u3092 \u5165\u308a\u307e\u3059\u3002 \u898b\u307e\u3059\u3002 \u304d\u3087\u3046\u3057\u3064\u306b 
 \u5165\u308a\u307e\u3059\u3002 
\u898b\u307e\u3059\u3002 
 
\u6728\u306e \u4e0b\u3067 \u51fa\u307e\u3059\u3002 \u4f11\u307f\u307e\u3059\u3002 \u3044\u3059\u304b\u3089 
 \u51fa\u307e\u3059\u3002 
\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002 
 
\u304d\u3087\u3046\u3057\u3064\u304b\u3089 \u51fa\u307e\u3059\u3002 \u5165\u308a\u307e\u3059\u3002
 
 
 
 
\u25cf \u306e\u4e2d\u306e \u304b\u3093\u5b57\u3092 \u3064\u304b\u3063\u3066 \u304b\u3044\u3066 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 
Use os kanjis do para escrever as palavras abaixo. 
 
\u4f11 
\u7acb
\u65e9
\u898b 
\u6b63 
 
 
 
 
 
 
 
 
\u306f\u3084\u3044 
\u305f\u3060\u3057\u3044 \u3057 \u3044 
\u3059 \u3084\u3059\u307f\u307e\u3059 \u307f \u307e 
\u307f\u307e\u3059 \u307e \u3059 
\u3059 \u305f\u3061\u307e\u3059 \u3061 \u307e 
\u304a\u304a\u304d\u3044 \u304d 
\u3044 
\u5927 \u3044 (\u308c\u3044) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
162
Meu Amigo Kanji\u2160 
 
 
\u25cf \u3057\u308a\u3068\u308a 
\u307e\u3048\u306e \u3053\u3068\u3070\u306e \u3055\u3044\u3054\u306e \u3058\u3067 \u306f\u3058\u307e\u308b \u3053\u3068\u3070\u3092 \u3055\u304c\u3057\u3066 \u3064\u3065\u3051\u307e\u3059\u3002 
\u300c\u3093\u300d\u304c\u3064\u3044\u305f\u3089 \u304a\u3057\u307e\u3044\u3067\u3059\u3002 
 \u201cSHIRITORI\u201d 
Continue o jogo escrevendo, em kanji, a palavra correta nos . A palavra 
seguinte deverá começar com a última sílaba da palavra anterior. O jogo termina 
com uma palavra cuja última letra seja \u300c\u3093\u300d. 
 
 
 
\u8eca \u753a \u529b \u767d 
\u8c9d \u5b50 \u91d1 \u68ee 
\u866b \u308d\u3046\u305d\u304f \u3089\u304f\u3060 
\u308d\u3046\u305d\u304f\uff1avela \u3089\u304f\u3060\uff1acamelo 
\u3061\u304b\u3089 \u307e \u3061\u304f\u308b\u307e\u3057 \u308d 
\u767d 
 
 
 
 \u304b \u306d 
\u304a \u306d\u3053 \u3069\u3082 \u308a\u304b \u7cf8 
\u304b \u3044 \u3053 \u3082 \u308a
 
 
 
 
163
Meu Amigo Kanji\u2160 
19 \u8ab2 Unidade 19 
\u89e3\u7b54 Respostas 
 
19-2 \u25cf \u6b63\u3057\u3044\uff1a\uff08\u305f\u3060\uff09\u3057\u3044 \u6587\uff1a\uff08\u3076\u3093\uff09 \u672c\uff1a\uff08\u307b\u3093\uff09 
19-4 \u25cf \u2460\u6b63\uff08\u305f\u3060\uff09 \u2461\u672c\uff08\u307b\u3093\uff09 \u2462\u6587\uff08\u3076\u3093\uff09 
 \u25cf \u2460\u6b63 \u2461\u672c \u2462\u6587 
19-5 \u25cf 
 
 
 
 
 
\u25cf \uff08\u5927\u304d\u3044\uff09\u3001\u65e9\u3044\u3001\u6b63\u3057\u3044\u3001\u4f11\u307f\u307e\u3059\u3001\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3001\u898b\u307e\u3059 
\u25cf \u25cb\uff08\u767d\uff09\u3001\u8eca\u3001\u753a\u3001\u529b 
\u25cb\u91d1\u3001\u5b50\u3001\u68ee\u3001\u8c9d 
 
\u7ffb\u8a33 Tradução 
 
19-4 Vamos ler! Vamos escrever! 
\u25cf Escreva a leitura dos kanjis em hiragana entre os parênteses. 
\u2460 Esta resposta está correta. 
\u2461 A minha avó lê livro todos os dias. 
\u2462 Eu usei a palavra \u201csempre\u201d para montar uma frase. 
\u25cf Escreva no \u25a1 o kanji adequado. 
\u2460 Resposta correta. 
\u2461 Três livros. (\u3055\u3064=contagem de livros) 
\u2462 Problemas (para resolver) 
 
\u25cf Qual é a palavra adequada? 
 
A lua entro / vejo Na sala de aula entro/vejo 
Embaixo da árvore saio / descanso Da cadeira saio / levanto. 
Da sala de aula saio / entro 
 
 
 
 
164
Meu Amigo Kanji\u2160 
 
\uff12\uff10\uff0d\uff11 \u3042\u305f\u3089\u3057\u3044 \u304b\u3093\u5b57 \uff08\u5929 \u30fb \u6c17 \u30fb \u96e8 \u30fb \u7a7a\uff09 
\u25cf \u304b\u3093\u5b57\u306e \u3044\u307f\u3068 \u304b\u305f\u3061\u3092 \u3088\u304f \u304a\u307c\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 
 Observe bem e aprenda o significado e o formato dos kanjis. 
 
 
\u3064\u3086 
\u65e5\u672c\u3067\u306f\u30015 \u6708\u306e \u304a\u308f\u308a\u304b\u3089 7 \u6708\u306e \u306f\u3058\u3081\u307e\u3067 
\u3088\u304f \u96e8\u304c \u3075\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3068\u304d\u3092 \u300c\u3064\u3086\u300d\u3068 
\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002 
 
 
 
 
 \u5929\u6c17 \u96e8 
\u3042\u3081 
 
 \u3066\u3093 \u304d 
chuva tempo 
\u7a7a
\u305d\u3089 
 
 
 
 
 
céu 
 
 
 
 
 
 
 
165
Meu Amigo Kanji\u2160 
 
\uff12\uff10\uff0d\uff12 \u3088\u3081\u308b\u304b\u306a\uff1f \uff08\u5929 \u30fb \u6c17 \u30fb \u96e8 \u30fb \u7a7a\uff09 
\u25cf ( )\u306e \u4e2d\u306b \u3072\u3089\u304c\u306a\u3067 \u304b\u3093\u5b57\u306e \u3088\u307f\u304b\u305f\u3092 \u304b\u3044\u3066 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 
\u3088\u307f\u304b\u305f\u3092 \u304b\u3044\u305f\u3089\u3001\u3053\u3048\u306b \u3060\u3057\u3066 \u3088\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 
Escreva a leitura dos kanjis em hiragana entre os parênteses. 
 Ao escrever a leitura do kanji, leia-o em voz alta. 
 
 
 
 
\u5929\u6c17 
 
 
 
 
 
 \uff08 \uff09 \uff08 \uff09 
 
\u96e8 
 
 
 \u7a7a 
 
 
 
 
 
 
 
\uff08 \uff09 
 
 
 
 
 
 
166
Meu Amigo Kanji\u2160 
 
\uff12\uff10\uff0d\uff13 \u304b\u3051\u308b\u304b\u306a\uff1f \uff08\u5929 \u30fb \u6c17 \u30fb \u96e8 \u30fb \u7a7a\uff09 
\u25cf \u304b\u304d\u3058\u3085\u3093\u3092 \u898b\u306a\u304c\u3089 \u4e00\u5b57\u305a\u3064 \u3066\u3044\u306d\u3044\u306b \u304b\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 
\u304b\u304d\u304a\u308f\u3063\u305f\u3089\u3001\u300c\u304b\u3093\u5b57\u308c\u3093\u3057\u3085\u3046\u30ce\u30fc\u30c8\u300d\u306b \u3082\u3063\u3068 \u304b\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 
Escreva com atenção um kanji de cada vez, observando a sequência da escrita. 
Terminando, vamos escrever mais vezes no "caderno para treino de kanji". 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
167
Meu Amigo Kanji\u2160 Unid.20 CADERNO PARA TREINO DE KANJI 
 Escreva várias vezes, lendo os kanjis em voz alta. 
 \u3066\u3093 \u304d 
\u6c17 \u5929 
 
 
 \u3042\u3081 
\u96e8 
 
 
 \u305d\u3089 
\u7a7a 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
168
Meu Amigo Kanji\u2160 
 
\uff12\uff10\uff0d\uff14 \u3088\u3093\u3067\u307f\u3088\u3046\uff01\u304b\u3044\u3066\u307f\u3088\u3046\uff01 \uff08\u5929 \u30fb \u6c17 \u30fb \u96e8 \u30fb \u7a7a\uff09 
\u25cf ( )\u306e \u4e2d\u306b \u3072\u3089\u304c\u306a\u3067 \u304b\u3093\u5b57\u306e \u3088\u307f\u304b\u305f\u3092 \u304b\u3044\u3066 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 
Escreva a leitura dos kanjis em hiragana entre os parênteses. 
 
\u2460\u3068\u308a\u304c \u7a7a\uff08 \uff09\u3092 \u3068\u3073\u307e\u3059\u3002 
\u2461\u96e8\uff08 \uff09\u304c \u3075\u308a\u307e\u3059\u3002\u304b\u3055\u3092 \u3055\u3057\u307e\u3059\u3002 
\u2462\u5929\u6c17\uff08 \uff09\u306e \u3044\u3044 \u65e5\u306f\u3001\u305d\u3068\u3067 \u3042\u305d\u3073\u307e\u3059\u3002 
 
\u25cf \u25a1\u306b \u304b\u3093\u5b57\u3092 \u304b\u3044\u3066 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 
Escreva no \u25a1 o kanji adequado. 
 
 \u3066 \u3093 \u304d 
\u2460\u3044\u3044 \u3067\u3059\u3002 
\u305d \u3089 \u3042 \u304a 
\u2461 \u306f \u3044\u3067\u3059\u3002 
\u3042 \u3081 
\u2462\u304d\u3087\u3046\u306f \u3067\u3059\u3002 
 
 
169
Meu Amigo Kanji\u2160 
 
\uff12\uff10\uff0d\uff15 \u3088\u3081\u308b\u3088\uff01 \u304b\u3051\u308b\u3088\uff01 \uff08\u5929 \u30fb \u6c17 \u30fb \u96e8 \u30fb \u7a7a\uff09 
\u25cf \u3088\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 Vamos ler. 
\u3066\u308b\u3066\u308b\u307c\u3046\u305a 
 \u3042\u3057\u305f\u306f \u3048\u3093\u305d\u304f\u3067\u3059\u3002\u3067\u3082\u3001\u3044\u307e \u96e8\u304c \u30b6\u30fc\u30b6\u30fc 
\u3075\u3063\u3066 \u3044\u307e\u3059\u3002\u96e8\u306e \u97f3\u304c \u304d\u3053\u3048\u307e\u3059\u3002 
\u304d\u3087\u3046 \u5b66\u6821\u3067 \u3066\u308b\u3066\u308b\u307c\u3046\u305a\u3092 \u3064\u304f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 
\u767d\u3044 \u304b\u307f\u3092 \u307e\u308b\u3081\u3066\u3001\u7cf8\u3067 \u3080\u3059\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002 
 
\u305d\u308c\u304b\u3089\u3001\u307e\u3069\u306b \u3064\u308b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 
\u300c\u3042\u3057\u305f \u3044\u3044 \u5929\u6c17\u306b \u306a\u3042\u308c\uff01\u300d 
 
\u25cf \u306a\u3093\u3068 \u3088\u307f\u307e\u3059\u304b\u3002\u3072\u3089\u304c\u306a\u3067 \u304b\u3044\u3066 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 
Como se lê? Escreva em hiragana. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
\u96e8 
\u97f3 
\u7a7a 
\u5b66\u6821 
\u5929\u6c17 
 
 
 
 
170
Meu Amigo Kanji\u2160 
 
 
\u25cf \u304b\u3093\u5b57\u3068 \u3088\u307f\u304b\u305f\u3092 \u3064\u306a\u3044\u3067 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 
Observe cada kanji e encontre sua leitura em hiragana. Ligue corretamente. 
 
 \u5165\u308a\u307e\u3059\u30fb
 
 \u30fb\u306f\u3044\u308a\u307e\u3059
 
\u51fa\u307e\u3059
 \u30fb
 
 \u30fb\u305f\u3061\u307e\u3059
\u7acb\u3061\u307e\u3059\u30fb
 
 \u30fb\u307f\u307e\u3059
 
\u898b\u307e\u3059
 \u30fb
 
 \u30fb\u3084\u3059\u307f\u307e\u3059
 
\u4f11\u307f\u307e\u3059\u30fb
 
 \u30fb\u3067\u307e\u3059
 
 
171
Meu Amigo Kanji\u2160 
20 \u8ab2 Unidade 20 
\u89e3\u7b54 Respostas 
 
20-2 \u25cf \u5929\u6c17\uff1a\uff08\u3066\u3093\u304d\uff09 \u96e8\uff1a\uff08\u3042\u3081\uff09 \u7a7a\uff1a\uff08\u305d\u3089\uff09 
20-4 \u25cf \u2460\u7a7a\uff08\u305d\u3089\uff09 \u2461\u96e8\uff08\u3042\u3081\uff09 \u2462\u5929\u6c17\uff08\u3066\u3093\u304d\uff09 
 \u25cf \u2460\u5929\u6c17 \u2461\u7a7a\u3001\u9752 \u2462\u96e8 
20-5 \u25cf \u96e8\uff08\u3042\u3081\uff09\u3001\u97f3\uff08\u304a\u3068\uff09\u3001\u7a7a\uff08\u305d\u3089\uff09\u3001\u5b66\u6821\uff08\u304c\u3063\u3053\u3046\uff09\u3001\u5929\u6c17\uff08\u3066\u3093\u304d\uff09 
\u25cf 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
\u7ffb\u8a33 Tradução 
 
20-4 Vamos ler! Vamos escrever! 
\u25cf Escreva a leitura dos kanjis em hiragana entre os parênteses. 
\u2460 O pássaro voa pelo céu. 
\u2461 Vai chover. Usarei guarda-chuva. 
\u2462 Quando o tempo está bom brinco fora. 
\u25cf Escreva no \u25a1 o kanji adequado. 
\u2460 O tempo está bom. 
\u2461 O céu está azul. 
\u2462 Hoje é dia de chuva. 
 
20-5 Sei ler! Sei escrever! 
\u25cf Vamos ler. 
Teruteruboozu(boneco de papel feito para pedir que não chova) 
Amanhã é dia do passeio. Mas está chovendo muito agora (\u201czaa, zaa\u201d =som de chuva forte). 
Ouve-se o barulho da chuva. 
Hoje fizemos o Teruteruboozu na escola. Colocamos o papel enrolado dentro, embrulhamos e 
amarramos com uma fita. Depois penduramos na janela. 
- Tomara que amanhã faça um tempo bom! 
 
 
 
172
Meu Amigo Kanji\u2160 
 
5 \u70b9×20 \u554f = 100 \u70b9 
5 × 20 perguntas = 100 
\uff11\uff16\u304b\u3089 \uff12\uff10\u307e\u3067\u306e \u3088\u307f\u30c6\u30b9\u30c8 Teste de leitura da unidade 16 à 20 
\u25cf ( ) \u306e \u4e2d\u306b \u3072\u3089\u304c\u306a\u3067 \u304b\u3093\u5b57\u306e \u3088\u307f\u304b\u305f\u3092 \u304b\u3044\u3066 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 
 \u3072\u3089\u304c\u306a\u3082 \u3044\u3063\u3057\u3087\u306b \u304b\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 
Escreva a leitura dos kanjis em hiragana entre os parênteses. 
Escreva os hiraganas também. 
1 \u5de6 \uff08 \uff09 
2 \u5343 \uff08 \uff09 
3 \u571f \uff08 \uff09 
4 \u672c \uff08 \uff09 
5 \u7a7a \uff08 \uff09 
6 \u6587 \uff08 \uff09 
7 \u8349 \uff08 \uff09 
8 \u767e \uff08 \uff09 
9 \u53f3 \uff08 \uff09 
10 \u5186 \uff08 \uff09 
173
Meu Amigo Kanji\u2160 
 
11 \u7af9 \uff08 \uff09 
12 \u5929\u6c17 \uff08 \uff09 
13 \u96e8 \uff08 \uff09 
14 \u6b63\u3057\u3044 \uff08 \uff09 
15 \u304a\u91d1 \uff08 \uff09 
16 \u8c9d \uff08 \uff09 
17 \u898b\u307e\u3059 \uff08 \uff09 
18 \u7389 \uff08 \uff09 
19 \u97f3 \uff08 \uff09 
20 \u8eca \uff08 \uff09 
 
Nota 
174
5 × 20 perguntas = 100 
5 \u70b9×20 \u554f = 100 \u70b9 Meu Amigo Kanji\u2160 
\uff11\uff16\u304b\u3089 \uff12\uff10\u307e\u3067\u306e \u304b\u304d\u30c6\u30b9\u30c8 Teste de escrita da unidade 16 à 20 
\u25cf ( ) \u306e \u4e2d\u306b \u304b\u3093\u3058\u3092 \u304b\u3044\u3066 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 
\u3072\u3089\u304c\u306a\u3082 \u3044\u3063\u3057\u3087\u306b \u304b\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 
Escreva os kanjis entre os parênteses. Escreva os hiraganas também. 
1 \u307b\u3093 \uff08 \uff09 
2 \u3072\u3060\u308a \uff08 \uff09 
3 \u3064\u3061 \uff08 \uff09 
4 \u305b\u3093 \uff08 \uff09 
5 \u3072\u3083\u304f \uff08 \uff09 
6 \u304f\u308b\u307e \uff08 \uff09 
7 \u304f\u3055 \uff08 \uff09 
8 \u3076\u3093 \uff08 \uff09 
9 \u305d\u3089 \uff08 \uff09 
10 \u304b\u3044 \uff08 \uff09 
175
Meu Amigo Kanji\u2160 
11 \u305f\u3060\u3057\u3044 \uff08 \uff09 
12 \u304a\u304b\u306d \uff08 \uff09 
13 \u3048\u3093 \uff08 \uff09 
14 \u305f\u3051 \uff08 \uff09 
15 \u307f\u304e \uff08 \uff09 
16 \u3066\u3093\u304d \uff08 \uff09 
17 \u3042\u3081 \uff08 \uff09 
18 \u307f\u307e\u3059 \uff08 \uff09 
19 \u304a\u3068 \uff08 \uff09 
20 \u305f\u307e \uff08 \uff09 
 
 Nota 
176
Meu Amigo Kanji\u2160 
\u89e3\u7b54