Vocabulário Jurídico
788 pág.

Vocabulário Jurídico


DisciplinaIntrodução ao Direito I88.148 materiais526.271 seguidores
Pré-visualização50 páginas
ainda que sem 
titulo, ou sem ao menos titulo coberto péla prescripção\u2014. 
\u2014 Antichrese é o direito real, pelo qual o credor 
conserva na sua posse o immovel, que pêlo devedor lhe* 
fôi dado em garantia; percebendo, ou não, os fructos 
d'êsse immovel: 
Differe do Penhor, porque a garantia d'êste vem á sêr 
cousa inovei: 
o 
14 VOCABULÁRIO JURÍDICO 
Differe da Hypotheca pela garantia d'esta, consistente no 
immovel hypothecado, que flca na posse de seu dono; de 
ordinário o próprio devedor, e ás vezes pessoa estranha: 
Da Antichrese tratava a Ord. Liv. 4.° Tit. 56 princ, porém á 
final foi autorisada como direito real \u2014jus in re aliem\u2014pêlo 
Art. 6.° da Lêí n. 1237 de 24 de Setembro de 1864\u2014. 
\u2014 Antedata é a falsa data em qualquer instrumento, 
antecipando sua data verdadeira\u2014.
 ] 
\u2014 Antinomia, em matéria de legislação, é a contra-dicçáo 
em duas passagens da mesma Lêi, ou de duas ou mais Leis: 
O mesmo pode occorrêr em quaesquér instrumentos. 
\u2014 Apanágios, e Alfinetes, erão donativos do Esposo à 
Esposa nos casamentos pacticios: Hoje sem uso, e sem 
applicação as Leis antigas â tàl respeito (Conso-lid. cit. Nota 
ao Art. 92)\u2014. 
\u2014 Apenhamento,\u2014 ou Empenhamento, e mesmo Em-
penho, é o acto, pêlo qual se-dá algum penhor\u2014. 
\u2014 Apochripiío é o papel falso, ou falsamente attri-buido a 
quem o-não escreveu, ou assignou \u2014. 
\u2014 Apólices, são instrumentos públicos com esta de-
nominação, e classificação: 
Em Apólices da Divida Publica, \u2014 Gerdes ou Provin-
ciaes \u2014: 
Em Apolicee de Seguros, marítimos ou terrestres\u2014. 
\u2014- Apontamento de Letras é o acto preliminar do 
Protesto d'ellas, que os respectivos OfBciáes são obrigados à 
fazer, logo que lhe-forem apresentadas \u2014. 
\u2014 Aposta (Ferr. Borg.) é a convenção, péla qual duas 
VOCABULÁRIO JUBIDICO 16 
pessoas, pretendendo que tal cousa é, ou não é; ou que tal 
evento acontecerá ou não; obrigão-se á pagar alguma eousa 
uma á outra no caso de não lhe-sêr favorável \u2014: Os Contractos 
de Seguros não f podem degenerar em Apostas, como 
recommendão todos os Escriptôres de Direito Commerciàl 
Marítimo\u2014. 
\u2014 Appellação (Per. e Souz. Proces. Civil Edição de 
Teix. de Freitas) é o recurso interposto da primeira Ins 
tancia para a segunda, quando as Decisões são appella- 
veis: 
Unicamente são appellaveis as decisões: 
Quando definitivas, 
Quando Interlocutórias com igual força\u2014. 
\u2014 Approvação, em matéria testamentária, é o ins 
trumento publico, pêlo qual os Tabelliâes, os Escrivães 
do JUÍZO de Paz, em seus respectivos Districtos, decla- 
\ rão estarem legâes os Testamentos Cerrados, approvando-os; 
Vêjão-se, o Art. 1084 da Consolid. cit., e a sua Nota\u2014. 
\u2014 Aprendizagem é o contracto, pêlo qual um Mestre se-
obriga á ensinar algum officio á Aprendiz: Vêja-se o Formul. de 
Contr. e Testam, de Teix. de Freitas. 
\u2014 Aqueducto é qualquer obra destinada à derivar aguas de 
um logàr para outro, cobertas ou descobertas\u2014. 
\u2014 Arbitradores são Louvados escolhidos pélas partes 
litigantes para darem suas opiniões em matéria de litígios: 
Opinão de facto unicamente, e os Juizes não são obrigados 
á concordar: Vêjão-se, a Ord. Liv. 3.# Tit. 17, e o Regul. n. 737 
de 25 de Novembro de 1850 Arts. 189 à 205\u2014. 
\u2014 Arbitro é o Juiz escolhido pêlos Partes Litigantes 
16 VOCABULÁRIO JURÍDICO 
para julgar suas questões, nos termos da Ord. Liv. 3.° Tit. 16 
em negócios civis; e, em negócios commerciáes, nos termos do 
Decr. n. 3900 de 26 de Junho de 1869, dando Regulamento ao 
Juizo ArHtrdl \u2014. 
\u2014 Arestos são casos julgados, à respeito dos quaes 
vigorão as doutrinas do Direito Romano, que parecem 
contradictorias n'êstes dois textos. 
Non exemplis, sed leglbus, judica/ndum est: 
At, in silentio legis rerwm perfecte similiter judica-tarwm, 
auctoritatem vim legis obtinere debere. 
Comtudo (conciliação de Borges Carneiro Dir. Civ. 
Ilntroducç. Parte III n. 5) as Sentenças das Relações, 
sendo coherentes aos principios da Jurisprudência, fôrão 
sempre muito attendidas para a decisão de casos seme 
lhantes. £9 
Comparem-se agora entre si os Arestos, e os Arrestos 
infra\u2014, com dois erres\u2014. 
\u2014 Arqueação é a medição da tonelagem, porte, e 
capacidade, dos navios\u2014. 
\u2014 Arrhas tem duas significações: 
Significação geral, nos termos da Ord. Liv. 4.° Tit. 2.°, 
quando a compra e venda é convencionada com signdl, simples, 
ou signdl como principio de paga: I Extensivo é tal pacto da 
compra e venda à todos os Contractos Commtitativos; isto é, em 
que uma das partes contractantes dá, ou deixa, uma cousa ao seu 
contrac-tante por outra cousa, que recehe (Consolid. cit. Notas 
ao Art. 359 e 515: 
Significação especial nos Contractos Dotdes, por isso 
vulgarmente chamados\u2014de Dote e Arrhas\u2014, quando o Esposo 
promette ou dôa quantia certa, ou bens determinados, á Esposa; 
particularmente quando tal promessa se-faz para o tempo da 
viuvez da mesma Esposa, se assim acontecer: 
VOCABULÁRIO JURÍDICO 17 
As disposições legáes à tal respeito achão-se na Ord. Liv. 
4." Tit. 47, e outras Leis, como consta da cit. Consolid. Arts. 
89 á 92, actualmente sem uso\u2014. 
\u2014 Arrematação é a compra e venda, que se-faz em hasta 
publica\u2014. 
\u2014 Arrendamento é a locação de bens immoveis por 
tempo certo, e renda certa: 
Tal é a feição própria d'êste Contracto, posto que as 
locuções variem em nossas Leis, ora applicando-o á locações 
de bens moveis, ora â locações sem preço certo : Véja-se a cit. 
Consolid. Arts. 650 e segs\u2014. 
\u2014 Arresto, ou Embargo, e a apprehenção judicial da 
cousa, sobre que se-litiga; ou de bens suficientes para 
segurança de divida, até decidir-se a questão d'ella; ou 
já pendente, ou á propôr-se : 
Arresto não é Aresto, com a sua denominação fran-cêza \u2014 
Arret \u2014 : Aresto é caso julgado \u2014. 
\u2014 Arresto de Príncipe, ou de Potencia, termo de 
Direito Maritimo. significa a sahida prohibida por Po 
tencia amiga, ou inimiga, de um ou de todos os Na 
vios surtos em algum de seus Portos; e também que 
se-realisa no már alto sobre Embarcação Neutral, levada 
ã porto diverso do de seu destino; ou por motivo de 
guerra, ou por necessidade, ou por suspeita de alguma 
contravenção à neutralidade \u2014. 
B \u2014 Arribada, também termo de Direito Maritimo, é 
a resolução d'entrár o Navio em algum Porto diverso do 
de seu destino ; ou para abrigar-se do máo tempo ou do 
inimigo, ou para concertar, ou para provêr-se do neces 
sário, etc.: '\u201e\u2022' 
E' o caso mais saliente dos \u2014 Protestos do Mdr, ou 
Protestos formados d bordo\u2014, regulador pêlos Arts. 360 á 
VOCAB. JOB. g 
18 VOCABULÁRIO JUEIDICO 
369 do Decr. n. 737 de 25 de Novembro de 1850, com re-
ferencia ao Cod. do Comm.\u2014 
\u2014 Arrogaçáo, ou Adrrogação, é a adopção de pessoas já 
sui júris \u2014. 
\u2014 Articular, termo forense, é allegár em Juízo por meio 
de Artigos, como nos Libellos, Embargos, etc. \u2014. 
\u2014 Arvores são os mais altos, e grossos, de todos os 
vegetáes; que, tendo só o principal tronco, com seus ramos e 
folhas, dão madeira para diversos uzos : 
As Arvores, segundo a classificação das Resoluções de 16 
de Fevereiro e de 16 de Setembro de 1818, Prov. de 8 de 
Janeiro de 1819, e das Instrucções do 1.° de Setembro de 1836 
Art. 5.°, pertencem aos \u2014 Immoveis por Natureza \u2014, como 
accessorios dos respectivos solos : 
Por metaphora, se-diz em Diriêto\u2014Arvores de Geração, 
\u2014 Arvores Genealógicas, \u2014 Arvores de [Parentesco, as repre-
sentativas das Construccões Literárias em tal forma de Grdos 
de Consanguinidade de pessoas descendentes de um Commum 
Tronco: 
E também se-diz, do Parentesco por Affmidade, o das 
relações análogas de um dos Cônjuges para com os parentes 
consanguineos do outro\u2014. 
\u2014 Ascendentes são os parentes consanguineos em linha 
recta, á partir de um tronco commum até a pessoa, de que se-
trata: Quanto à elles se-desce, quanto aos Descendentes se-sóbe 
de