Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
'\\II! The socialworldisaccumulatedhistory,and if it is not to bereducedto a discontinuous seriesof instantaneousmechanicalequilibria betweenagentswho are treatedas inter- changeableparticles,onemust reintroduce intoit thenotionof capitalandwithit,accu- mulationandallitseffects.Capitalisaccumu- latedlabor (in its materializedform or its 'incorporated,'embodiedform)which,when appropriatedonaprivate,i.e.,exclusive,basis byagentsorgroupsofagents,enablesthemto appropriatesocialenergyintheformofreified orlivinglabor.1tisavisinsita,aforceinscribed in objectiveorsubjectivestructures,butit is alsoa lexinsita,theprincipleunderlyingthe immanentregularitiesofthesocialworld.It is whatmakesthegamesof society-not least, the economicgame-somethingotherthan simple gamesof chanceofferingat every momentthepossibilityofamiracle.~oulette, whichholdsouttheopportunityofwinninga lot of moneyin a shortspaceof time,and thereforeof changingone's social status quasi-instantaneously,andinwhichthewin- ningof thepreviousspinof thewheelcanbe stakedandlostateverynewspin,givesafairly accurateimageof thisimaginaryuniverseof perfectcompetitionor perfectequalityof opportunity,aworldwithoutinertia,without accumulation,withoutheredityor acquired properties,in whicheverymomentis per- fectlyindependentofthepreviousone,every soldierhasamarshal'sbatoninhisknapsack, and everyprize can be attained,instanta- neously,byeveryone,sothatateachmoment anyonecanbecomeanything.Capital,which, in its objectifiedor embodiedforms,takes timeto accumulateandwhich,asapotential 2 The Forms of Capital PierreBourdieu ,.. capacitytoproduceprofitsandto reproduce itselqnidenticalorexpandedform,containsa tendencyto persistin its being, is a force inscribedin theobjectivityof thingsso that everythingisnotequally'possibleor impossi- ble.1And thestructureof thedistributionof thedifferenttypesandsubtypesofcapitalata givenmomentin timerepresentstheimma- nentstructureofthesocialworld,i.e.,theset of constraints,inscribedin theveryrealityof thatworld,whichgovernits functioningin a durableway,determiningthechancesofsuc- cessforpractices. It is in factimpossibleto accountfor the structureandfunctioningof thesocialworld unlessonereintroducescapitalinallitsforms andnotsolelyin theoneformrecognizedby economic theory. Economic theory has allowedtobefoisteduponitadefinitionofthe economyof practiceswhichis thehistorical inventionof capitalism;andby reducingthe universeofexchangestomercantileexchange, whichisobjectivelyandsubjectivelyoriented towardthemaximizationof profit,i.e.,(eco- nomically)self-interested,it has implicitly defined the other forms of exchangeas noneconomic,andthereforedisinterested.In particular,it definesas disinterestedthose formsofexchangewhichensurethetransub- stantiationwherebythemostmaterialtypesof capital-those which are economicin the restrictedsense-can presentthemselvesin the immaterialform of culturalcapitalor socialcapitalandviceversa.Interest,in the restrictedsenseit isgivenineconomictheory, cannotbe producedwithoutproducingits negativecounterpart,disinterestedness.The classofpracticeswhoseexplicitpurposeis to FromJ. E. Richardsun(cd.),/!tmt//lllol:ofTheoryofResearchfor IheSociolol{VofF-tlt/t'IIl;O/l « "','('nwunll'rcsN,IIJKh);2415K. TranslnlcdhyRichardNicc. Rcprintl.dhy1"""IIiMMinll. lIIaximizemonetaryprofitcannotbedefined (Ill Ruehwithoutproducingthepurposeless I'nalityof culturalor artisticpracticesand Iheirproducts;theworldof bourgeoisman, withhisdouble-entryaccounting,cannotbe Inventedwithoutproducingthepure,perfect universeof theartistandtheintellectualand Ihc gratuitousactivitiesof art-for-art'ssake ftndpuretheory.In otherwords,theconstitu- tionof a scienceof mercantilerelationships which,inasmuchasit takesfor grantedthe veryfoundationsoftheorderitclaimstoana- Iyzt..'-privateproperty,profit, wagelabor, rlc.-is notevenascienceofthefieldofeco- nomicproduction,haspreventedtheconsti- lutionof ageneralscienceofthe economyof practices,which would treat mercantile "~changeasaparticularcaseofexchangeinall hHforms. It isremarkablethatthepracticesandassets Ihussalvagedfromthe'icywaterofegotistical nlleulation'(andfromscience)arethevirtual monopolyof the dominant class-as if l'l'Onomismhadbeenableto reduceevery- 'hingtoeconomicsonlybecausethereduction IInwhichthatdisciplineisbasedprotectsfrom .~crilegiousreduction everything which nrcdstobeprotected.If economicsdealsonly withpracticesthathavenarrowlyeconomic Intcrestastheirprincipleandonlywithgoods Ihat aredirectlyandimmediatelyconvertible IlItomoney(whichmakesthemquantifiable), Ihcntheuniverseofbourgeoisproductionand "~changebecomesanexceptionandcansee IIHclf andpresentitselfasarealmofdisinter- 1'8tedness.As everyoneknows,priceless ,hingshavetheirprice,andtheextremediffi- I'ultyof convertingcertainpracticesandcer- IIllnobjectsintomoneyisonlyduetothefact Ihat thisconversionis refusedin thevery IlIIentionthatproducesthem,whichisnoth- IlIgotherthanthedenial(Verneinung)of the peonomy.A generalscienceoftheeconomyof IlrRctices,capableof reappropriatingthe totalityof the practiceswhich, although ubjectivelyeconomic,arenotandcannotbe Nodallyrecognizedaseconomic,andwhich ranbeperformedonlyatthecostof awhole Inborof dissimulation'or, more precisely, fllphemization,mustendeavortograspcapital IlI1dprofitinalltheirformsandtoestablishthe Inwswherebythedifferenttypesof capital(or power,which amountsto the samething) changeintooneanother.l " I )epcndingon thc fieldin whiehit rune. TheFormsofCapital 47 tions,andatthecostofthemoreorlessexpen- sivetransformationswhicharetheprecondi- tion for its efficacyin thefield in question, capitalcanpresentitselfinthreefundamental guises:aseconomiccapital,whichis immedi- atelyanddirectlyconvertibleintomoneyand maybeinstitutionalizedin theformofprop- ertyrights;asculturalcapital,whichis con- vertible,oncertainconditions,intoeconomic capitaland maybe institutionalizedin the form of educationalqualifications;and as socialcapital,madeup of socialobligations ('connections'),whichis convertible,in cer- tain conditions,into economiccapitaland maybeinstitutionalizedintheformofatitleof nobility.3 Cultural Capital Culturalcapitalcanexistinthreeforms:inthe embodiedstate,i.e.,intheformoflong-lasting dispositionsof the mind and body; in the objectifiedstate,in theformofculturalgoods (pictures,books,dictionaries,instruments, machines,etc.),whicharethetraceorrealiza- tionof theoriesorcritiquesof thesetheories, problematics,etc.;andin theinstitutionalized state,a formofobjectificationwhichmustbe setapartbecause,aswill beseenin thecaseof educationalqualifications,it confersentirely original propertieson the cultural capital whichit ispresumedtoguarantee. The readershouldnot be misledby the somewhatperemptoryairwhichtheeffortatt axiomizationmaygivetomyargument.4The notionof culturalcapitalinitiallypresented itselftome,in thecourseofresearch,asathe- oreticalhypothesiswhichmadeit possibleto explaintheunequalscholasticachievementof childrenoriginatingfromthedifferentsocial classesby relatingacademicsuccess,Le.,the specificprofitswhichchildrenfromthedif- ferentclassesandclassfractionscanobtainin the academicmarket,to the distributionof culturalcapitalbetweentheclassesandclass fractions.This startingpointimpliesabreak withthepresuppositionsinherentbothin the commonsenseview,whichseesacademicsuc- cessorfailureasaneffectofnaturalaptitudes, and in humancapitaltheories.Economists mightseemto deservecredit for explicitly raising the question of the relationship hl:twcl:nthe ratesof profit on educational 8TheFonnsofCapital investmentandoneconomicinvestment(and itsevolution).But theirmeasurementof the yield from scholastic investment takes accountonly of monetaryinvestmentsand profits, or those directly convertibleinto money,suchasthecostsofschoolingandthe cashequivalentoftimedevotedtostudy;theyareunabletoexplainthedifferentproportions of theirresourceswhichdifferentagentsor differentsocialclassesallocateto economic investmentandculturalinvestmentbecause they fail to takesystematicaccountof the structureof thedifferentialchancesof profit whichthevariousmarketsoffertheseagents orclassesasafunctionof thevolumeandthe compositionof theirassets(seeesp.Becker 19Mb).Furthermore,becausetheyneglectto relatescholasticinvestmentstrategiesto the wholesetof educationalstrategiesandtothe system of reproductionstrategies,they inevitably,byanecessaryparadox,letslipthe besthiddenand sociallymostdeterminant educationalinvestment,namely,thedomestic transmissionofculturalcapital.Their studies of therelationshipbetweenacademicability andacademicinvestmentshowthattheyare unawarethatabilityortalentisitselftheprod- uctofaninvestmentoftimeandculturalcap- ital(Becker1964a:63-6).Not surprisingly, whenendeavoringto evaluatetheprofitsof scholasticinvestment,theycanonlyconsider the profitabmtyof educationalexpenditure for societyas a whole, the 'social rateof return,'orthe'socialgainofeducationasmea- suredby itseffectson nationalproductivity' (Becker19Mb:121,155),Thistypicallyfunc- tionalistdefinitionof thefunctionsofeduca- tion ignores the contributionwhich the educationalsystemmakestothereproduction of the socialstructureby sanctioningthe hereditarytransmissionof culturalcapital. From the very beginning,a definitionof humancapital,despiteitshumanisticconno- tations,doesnot movebeyondeconomism and ignores,inter alia, the fact that the ~ from educationalaction dependson the culturalcapitalpreviously investedby the family.Moreover,the eco- nomicandsocialyieldoftheeducationalqual- ificationdep'endson thesocialcapital,again inherited,whichcanbeusedtobackitup. THE EMBODIED STATE Mostofthepropertiesofculturalcapitalcan bededucedfromthefactthat,in itsfunda- mentalstate,it is linkedtothebodyandpre- supposesembodiment.The accumulationof culturalcapitalin theembodiedstate,i.e.,in theformofwhatiscalledculture,cultivation, Bi/dung,presupposesa processof embodi- ment, incorporation,which, insofar as it impliesalaborofinculcationandassimilation, coststime,timewhichmustbeinvestedper- sonallybytheinvestor.Like theacquisitionof amuscularphysiqueorasuntan,it cannotbe doneatsecondhand(sothatalleffectsofdel- egationareruledout). The workofacquisitionis workononeself (self-improvement),an effort that presup- posesapersonalcost (onpaiedesapersonne,as wesayinFrench),aninvestment,aboveallof time,butalsoofthatsociallyconstitutedform of libido,libidosciendi,withalltheprivation, renunciation,andsacrificethatit mayentail. It followsthattheleastinexactofall themea- surementsof culturalcapitalarethosewhich takeastheirstandardthelengthof acquisi- tion-so long,ofcourse,asthisisnotreduced to lengthof schoolingandallowanceis made forearlydomesticeducationbygivingitapos- itivevalue(a gainin time,a headstart)or a negativevalue(wastedtime,anddoublyso becausemoretimemustbespentcorrecting itseffects),accordingtoitsdistancefromthe demandsofthescholasticmarke,t.s This embodiedcapital,externalwealth convertedintoanintegralpartof theperson, intoahabitus,cannotbetransmittedinstanta- neously(unlikemoney,propertyrights,or eventitlesofnobility)bygiftorbequest,pur- chaseor exchange.It followsthattheuseor exploitationof culturalcapitalpresents,par- ticularproblemsfor theholdersofeconomic or politicalcapital,whethertheybe private patronsor, at the otherextreme,entrepre- neursemployingexecutivesendowedwitha specificculturalcompetence(nottomention thenewstatepatrons).How canthiscapital, so closelylinked to the person,be bought withoutbuyingthepersonandso losingthe veryeffectoflegitimationwhichpresupposes the dissimulationof dependence?How can thiscapitalbeconcentrated-assomeunder- takingsdemand-withoutconcentratingthe possessorsof thecapital,whichcanhaveall sortsofunwantedconsequences? Culturalcapitalcanbeacquired,toavary- ingextent,dependingontheperiod,thesoci- ety,andthesocialclass,in theabsenceofany deliberateinculcation,and thereforequite tlllI'OI1Ndously,It alwaysremainsmarkedby 11.1'llI'liuslconditionsof acquisitionwhich, Ihl'Olll(hthemoreor lessvisiblemarksthey 11'11VI'(Muchasthepronunciationscharacteris- Ih 0111clnssorregion),helptodetermineits .lllIrhwtivevalue,It cannotbe accumulated IlI'yondthe appropriatingcapacitiesof an IIlIlIvlllul1lagent;it declinesanddieswithits 111111'1'1'(withhisbiologicalcapacity,hismem- 1111',l'I'C.).Becauseit is thuslinkedinnumer- '11I11wnysto thepersonin hisbiological "lIl(lIlnrityandissubjecttoahereditarytrans- 111INNlonwhichis alwaysheavilydisguised,or I'ITn Invisible,it defiestheold, deep-rooted ,ltllll1wriontheGreek juristsmadebetween IlIhlll'lIl;dproperties(tapatroa)andacquired 1"IIPI.rties(epikteta),i.e.,thosewhichanindi- Ihlllnlnddstohisheritage.It thusmanagesto '1IlI1hil1etheprestigeof innatepropertywith Ihl l1tul'itsof acquisition.Becausethesocial I ,ulllhionsofitstransmissionandacquisition ., I I1wredisguisedthanthoseof economic 1111'hnl,it ispredisposedtofunctionassym- 1IIIIh'cnpital,i.e.,tobeunrecognizedascapital .lIlItI'l'cognizedaslegitimatecompetence,as .11tIhelI'ity exertinganeffectof (mis)recogni- 111111,o.g"inthematrimonialmarketandinall ,I...II1lu'ketsin whicheconomiccapitalis not IlIlIy I'eeognized,whetherin mattersofcul- 11111'withthegreatartcollectionsorgreatcul- IIlI'n ifoundations,or in socialwelfare,with the It'lIlIomyof generosityandthegift.Further- 111111'11,thespecificallysymboliclogicof dis- IIII"llon additionallysecuresmaterialand q\llIho!icprofitsfor thepossessorsof a large IlIhuntl capital:any givenculturalcompe- 11'IWl'(e.g"beingabletoreadinaworldofillit- 1'1'1111111)derivesa scarcityvaluefromits I"IMIIioninthedistributionofculturalcapital Ill1dyiddsprofitsof distinctionfor itsowner. III 01herwords,the sharein profitswhich 1II'IIreeculturalcapitalsecuresinclass-divided lllU~lctiesis based,in thelastanalysis,on the (,wtIhatall agentsdonothavetheeconomic I1l1dculturalmeansfor prolongingtheirchil- Ih'~I1'seducationbeyondtheminimumneces- IIlIrytorthereproductionof thelabor-power 1"1U1Ivalorizedatagivenmoment.6 '(,husthecapital,in thesenseof themeans ornppropriatingtheproductofaccumulated IlIhlll'intheobjectifiedstatewhichisheldbya ~lvel1agent,dependsforitsrealefficacyonthe rOI'l1!ofthedistributionofthemeansofappro- printing the accumulatedand ohjeclivdy IIvnilnhleI'CSCIIIrees;and the rclaliCII,,;!!ip01 The Forms of Capital(~ appropriationbetweenan agent and the resourcesobjectivelyavailable,andhencethe profitstheyproduce,ismediatedbytherela- tionshipof(objectiveand/orsubjective)com- petition betweenhimself and the other possessorsof capitalcompetingfor thesame goods,in which scarcity-and through it socialvalue-is generated.The structureof thefield,i.e.,theunequaldistributionofcap- ital,isthesourceofthespecificeffectsofcap- ital, i.e.,theappropriationof profitsandthe powertoimposethelawsoffunctioningofthe fieldmostfavourabletocapitalanditsrepro- duction. But the most powerfulprinciple of the symbolicefficacyof culturalcapitalnodoubt liesinthelogicofitstransmission.On theone hand,theprocessofappropriatingobjectified culturalcapitalandthetimenecessaryforit to takeplacemainlydependontheculturalcap- italembodiedin thewholefamily-through (amongotherthings)thegeneralizedArrow effectandall formsof implicittransmission.' On theotherhand,theinitialaccumulationof culturalcapital,thepreconditionfor thefast, easyaccumulationofeverykindofusefulcul- tural capital,startsat the outset,without delay,withoutwastedtime,onlyfor theoff- springof familiesendowedwith strongcul- tural capital;in thiscase,the accumulation periodcoversthe wholeperiodof socializa- tion. It followsthatthetransmissionof cul- turalcapitalisnodoubtthebesthiddenform of hereditarytransmissionof capital,andit thereforereceivesproportionatelygreate)weightinthesystemof reproductionstrate gies,asthedirect,visibleformsof transmis- siontendto bemorestronglycensoredand controlled. It can immediatelybe seenthat the link betweeneconomicand cultural capital is establishedthroughthemediationofthetime neededforacquisition.Differencesinthecul- turalcapitalpossessedbythefamilyimplydif- ferencesfirstin theageatwhichtheworkof transmissionandaccumulationbegins-the limitingcasebeingfull useofthetimebiolog- icallyavailable,withthemaximumfreetime beingharnessedto maximumculturalcapi- tal-and thenin thecapacity,thusdefined,to satisfythespecificallyculturaldemandsof a prolongedprocessof acquisition.Further- more,andin correlationwiththis,thelength of timefor whichagivenindividualcanpro- 101110(his acquisitionprocessdependson the (50 : TheFormsofCapital \.-/' lengthoftimeforwhichhisfamilycanprovide him with thefreetime,i.e., timefreefrom economicnecessity;whichistheprecondition fortheinitialaccumulation(timewhichcanbe evaluatedasahandicaptobemadeup). THE OBJECTIFIED STATE Culturalcapital,in theobjectifiedstate,hasa numberof propertieswhicharedefinedonly in therelationshipwithculturalcapitalin its embodiedform,The culturalcapitalobjecti- fied in materialobjectsandmedia,suchas writings, paintings, monuments,instru- ments,etc.,istransmissiblein itsmateriality. A collectionofpaintings,forexample,canbe transmittedaswellaseconomiccapital(if not better,becausethecapitaltransferismoredis- guised).But what is transmissibleis legal ownershipandnot(or notnecessarily)what constitutesthe preconditionfor specific appropriation,namely,thepossessionof the meansof 'consuming'a paintingor usinga machine,which, beingnothingother than embodiedcapital,aresubjecttothesamelaws of transmission. 8 Thus culturalgoodscanbe appropriated both materially-which presupposeseco- nomic capital-and symbolically-which presupposesculturalcapital.It followsthat theownerof themeansof productionmust findawayofappropriatingeithertheembod- iedcapitalwhichis thepreconditionof spe- cific appropriationor the servicesof the holders of this capital. To possessthe machines,heonlyneedseconomiccapital;to appropriatethemandusetheminaccordance with their specificpurpose(definedby the culturalcapital,ofscientificortechnicaltype, incorporatedin them),hemusthaveaccessto embodiedculturalcapital,eitherinpersonor by proxy.This is no doubtthebasisof the ambiguousstatusof cadres(executivesand engineers).Ifit isemphasizedthattheyarenot thepossessors(inthestrictlyeconomicsense) of themeansof productionwhichtheyuse, andthattheyderiveprofitfromtheirowncul- turalcapitalonlyby sellingtheservicesand productswhichit makespossible,thenthey will be classifiedamong the dominated groups;ifit isemphasizedthattheydrawtheir profitsfromtheuseofaparticularformofcap- ital,thentheywillbeclassifiedamongthe dominantgroups.Everythingsuggeststhat as theculturalcapitalincorporatedin the meansofproductionincreases(andwithitthe periodofembodimentneededto acquirethe meansof appropriatingit), so thecollective strengthof the holdersof cultural capital wouldtendtoincrease-if theholdersof the dominanttypeof capital(economiccapital) werenot ableto setthe holdersof cultural capital in competitionwith one another. (Theyare,moreover,inclinedtocompetition by the very conditionsin which they are selectedandtrained,inparticularbythelogic ofscholasticandrecruitmentcompetitions.) Culturalcapitalin itsobjectifiedstatepre- sentsitself with all the appearancesof an autonomous, coherent universe which, althoughtheproductofhistoricalaction,has its own laws,transcendingindividualwills, andwhich,as theexampleof languagewell illustrates,thereforeremainsirreducibleto thatwhicheachagent,oreventheaggregateof theagents,canappropriate(i.e., to thecul- turalcapitalembodiedineachagentorevenin the aggregateof the agents).However, it shouldnotbeforgottenthatit existsassym- bolicallyandmateriallyactive,effectivecapi- talonlyinsofarasit isappropriatedbyagents andimplementedandinvestedasa weapon andastakein thestruggleswhichgoonin the fieldsofculturalproduction(theartisticfield, thescientificfield,etc.)and,beyondthem,in the field of the socialclasses-strugglesin whichtheagentswieldstrengthsandobtain 'profitsproportionatetotheirmasteryof this objectifiedcapital,andthereforetotheextent oftheirembodiedcapital.' THE INSTITUTIONAUZED STATE The objectificationof culturalcapitalin the formofacademicqualificationsis onewayof neutralizingsomeof thepropertiesit derives fromthefactthat,beingembodied,it hasthe samebiologicallimitsasitsbearer.Thisobjec- tification is what makes the difference betweenthecapitalof theautodidact,which maybe calledinto questionat anytime,or eventheculturalcapitalofthecourtier,which canyieldonlyill-definedprofits,of fluctuat- ing value, in the marketof high-society exchanges,andtheculturalcapitalacademi- callysanctionedbylegallyguaranteedqualifi- cations,formallyindependentofthepersonof theirbearer.With theacademicqualification, a certificateof culturalcompetencewhich confersonitsholderaconventional,constant, legally guaranteedvalue with respectto culture,socialalchemyproducesa form of 1'lIhlll"IIcapitlllwhichhasarclntivl:nulol1omy vllI'l\viIIitshl:arl:randevenvis-a-visthecul- 111I'111cnpitnlheeffectivelypossessesatagiven IIHllncntin time,It institutesculturalcapital hV l'OlIectivemagic,just as, accordingto "".rll:nu-Ponty,thelivinginstitutetheirdead Ih!'llughtheritualofmourning.Onehasonly tllthinkoftheconcours(competitiverecruit- 1l1l'l1ll:xamination)which,outofthe contin- 1111111of infinitesimaldifferencesbetween I "II'filrmances,producessharp,absolute,last- "11differences,suchasthatwhichseparates Iht,Instsuccessfulcandidatefrom the first 1I1\/llIccessfulone,andinstitutesanessential .11t1('rencebetweentheofficiallyrecognized, 1IIIIII'IInteedcompetenceandsimplecultural 1111'11111,whichisconstantlyrequiredtoprove 11_.11I', In thiscase,oneseesclearlytheperfor- IIhlllvl:magicof thepowerof instituting,the I",wl:rtoshowforthandsecurebeliefor,in a WIU'd,toimposerecognition. lIy conferringinstitutionalrecognitionon lilt' culturalcapitalpossessedby any given 1\1('~nt,theacademicqualificationalsomakesit I'IIMflibletocomparequalificationholdersand "Vento exchangethem(by substitutingone 101'anotherin succession).Furthermore,it IIInkesit possibletoestablishconversionrates IIlHweenculturalcapitalandeconomiccapital hyguaranteeingthemonetaryvalueofagiven IlI'ademiccapital.lOThis productof thecon- vcrsionofeconomiccapitalintoculturalcapi- 1nlestablishesthevalue,in termsof cultural !III/)ital,of theholderof agivenqualificationI'Cativetootherqualificationholdersand,by Ihesametoken,themonetaryvalueforwhich Itcnnbeexchangedonthelabormarket(aca- demicinvestmenthasno meaningunlessa minimumdegreeof reversibilityof thecon- vc:rsionit impliesis objectivelyguaranteed). lIr.:causethe materialand symbolicprofits whichtheacademicqualificationguarantees .IKOdependon its scarcity,theinvestments Itlllde(in timeandeffort)mayturnouttobe Irssprofitablethanwasanticipatedwhenthey weremade(therehavingbeen a de]acto liIlangein theconversionratebetweenacade- miccapitalandeconomiccapital),The strate- Itiesfor convertingeconomiccapital into culturalcapital,whichareamongtheshort- IeI'm factors of the schooling explosion nndthe inflationof qualifications,aregov- ernedhy changesin the structureof the chancesofprofitofferedhythedifferenttypes (}fcapital. ThoForm.ofCapitol 51 Social Capital Socialcapitalis theaggregateof theactualor potentialresourceswhicharelinkedto pos- sessionof a durablenetworkof moreor less institutionalizedrelationshipsof mutual acquaintanceand recognition--or in other words,to membershipin a groupll-which provideseachofitsmemberswiththebacking of thecollectivity-ownedcapital,a 'creden- tial'whichentitlesthemtocredit,in thevari- oussensesof the word.These relationshipsmayexistonlyin thepracticalstate,inmater- ialandlor symbolicexchangeswhichhelpto maintainthem.They may also be socially institutedandguaranteedby theapplication of a commonname(thenameof a family,a class,oratribeorofaschool,aparty,etc.)and by a wholesetof institutingactsdesigned simultaneouslytoformandinformthosewho undergothem;in thiscase,theyaremoreor lessreallyenactedandsomaintainedandrein- forced,inexchanges.Beingbasedonindissol- ubly materialand symbolicexchanges,the establishmentandmaintenanceofwhichpre- supposereacknowledgmentof proximity, theyarealsopartiallyirreducibletoobjective relationsofproximityinphysical(geographi- cal) spaceor evenin economicand social space.12 The volumeof thesocialcapitalpossessed byagivenagentthusdependsonthesizeofthe networkof connectionshe can effectively mobilizeandonthevolumeofthecapital(eco- nomic,culturalor symbolic)possessedin his ownrightbyeachofthosetowhomheiscon- nected.13This meansthat,althoughit isrela- tivelyirreducibletotheeconomicandcultural capitalpossessedbyagivenagent,orevenby the wholesetof agentsto whomheis con- nected,social capital is never completely independentofitbecausetheexchangesinsti- tuting mutualacknowledgmentpresuppose the reacknowledgmentof a minimum of objectivehomogeneity,andbecauseitexertsa multipliereffectonthecapitalhepossessesin hisownright. The profitswhich accruefrom member- shipin a grouparethebasisof thesolidarity whichmakesthempossible.14This doesnot meanthat theyare consciouslypursuedas such,evenin the caseof groupslike select clubs, which are deliberatelyorganizedin orderto concentratesocialcapitalandso to derivefull benefitfromthemultipliereffect ~The Formsof Capital impliedin concentrationandto securethe profits of membership-materialprofits, suchasallthetypesofservicesaccruingfrom useful relationships,and symbolicprofits, suchasthosederivedfromassociationwitha rare,prestigiousgroup. The existenceofanetworkof connections is notanaturalgiven,or evenasocialgiven, constitutedonceandforallbyaninitialactof institution,represented,in the caseof the familygroup,bythegenealogicaldefinitionof kinshiprelations,whichisthecharacteristicof asocialformation.It istheproductofanend- lesseffortat institution,of whichinstitution rites-often wronglydescribedasritesofpas- sage-marktheessentialmomentsandwhich is necessaryin orderto produceandrepro- duce lasting,useful relationshipsthat can securematerialorsymbolicprofits(seeBour- dieu 1982).In otherwords,thenetworkof relationshipsis the productof investment strategies,individual or collective, con- sciouslyorunconsciouslyaimedatestablish- ing or reproducingsocialrelationshipsthat aredirectlyusablein theshortor longterm, i.e., at transformingcontingentrelations, suchasthoseofneighborhood,theworkplace, orevenkinship,intorelationshipsthatareat oncenecessaryandelective,implyingdurable obligationssubjectivelyfelt(feelingsofgrati- tude,respect,friendship,etc.)orinstitution- allyguaranteed(rights).This isdonethrough thealchemyofconsecration,thesymboliccon- stitutionproducedbysocialinstitution(insti- tutionasa relative-brother,sister,cousin, etc.-or asaknight,anheir,anelder,etc.)and endlesslyreproducedin and through the exchange(ofgifts,words,women,etc.)which itencouragesandwhichpresupposesandpro- ducesmutual knowledgeand recognition. Exchangetransformsthe thingsexchanged into signsof recognitionand, throughthe mutual recognitionand the recognitionof group membershipwhich it implies, re- producesthe group.By the sametoken,it reaffirmsthelimitsof thegroup,i.e.,thelim- itsbeyondwhichtheconstitutiveexchange- trade, commensality,or marriage-cannot takeplace.Eachmemberof thegroupisthus institutedasa custodianof thelimitsof the group:becausethedefinitionofthecriteriaof entryisatstakeineachnewentry,hecanmod- ify thegroupbymodifyingthelimitsoflegit- imate exchangethrough some form of misalliance.It is quitelogicalthat,in most societies,the preparationandconclusionof marriagesshouldbethebusinessofthewhole group,and not of the agentsdirectlycon- cerned.Through the introductionof new membersinto afamily,aclan,or aclub,the wholedefinitionofthegroup,i.e.,itsfines,its boundaries,andits identity,is put at stake, exposedto redefinition,alteration,adulter- ation.When,asin modernsocieties,families lose the monopolyof the establishmentof exchangeswhichcanleadtolastingrelation- ships,whethersociallysanctioned(likemar- riage)or not, theymaycontinueto control theseexchanges,whileremainingwithinthe logicof laissez-faire,throughall theinstitu- tionswhicharedesignedto favorlegitimate exchangesand excludeillegitimateonesby producingoccasions(rallies,cruises,hunts, parties,receptions,etc.),-places(smartneigh- borhoods,selectschools,clubs,etc.),orprac- tices (smartsports,parlor games,cultural ceremonies,etc.)whichbringtogether,in a seeminglyfortuitous way, individuals as homogeneousaspossiblein all thepertinent respectsin termsof theexistenceandpersis- tenceofthegroup. The reproductionof socialcapitalpresup- posesanunceasingeffortofsociability,acon- tinuous series of exchangesin which recognitionis endlesslyaffirmedand reaf- firmed.This work,which impliesexpendi- tureof timeandenergyandso,directlyor indirectly,of economiccapital,is not prof- itableorevenconceivableunlessoneinvestsin it a specific competence(knowledge'of genealogicalrelationshipsandofrealconnec- tions and skill at usingthem,etc.)and.an acquireddispositionto acquireandmaintain thiscompetence,whicharethemselvesinte- gralpartsof thiscapital}SThis is oneof the factorswhichexplainwhytheprofitabilityof this laborof accumulatingandmaintaining socialcapitalrisesin proportiontothesizeof thecapital.Becausethesocialcapitalaccruing fromarelationshipisthatmuchgreatertothe extentthatthepersonwhoistheobjectofit is richly endowedwith capital(mainlysocial, butalsoculturalandeveneconomiccapital), thepossessorsof aninheritedsocialcapital, symbolizedbyagreatname,areabletotrans- formallcircumstantialrelationshipsintolast- ing connections.They aresoughtafterfor theirsocialcapitaland,becausetheyarewell known,areworthyofbeingknown('I know him well'); theydo not need10'mnkethe '1I'lIlInllllnnce'ofniltheir'acquaintances';they 111'1'klIowntomorepeoplethantheyknow,and 11\1'11'workof sociability,whenit isexerted,is ht~hlyJ)I'oductive. l~vcl'Ygrouphasitsmoreorlessinstitution- 111111.11formsof delegationwhichenableit to 111I1I't'lIlratethetotalityof thesocialcapital, "hil'h isthebasisoftheexistenceofthegroup III IlIl\IiI~or a nation,of course,butalsoan ,1~_odRtlonoraparty),in thehandsofasingle tI11"11I orasmallgroupofagentsandto man- 11.111Ihisplenipotentiary,chargedwithplena ~"'''.''II.'agendiet loquendi,16to representthe 1410111',tospeakandactinitsnameandso,with thi IIldof thiscollectivelyownedcapital,to t -1'1'I'iHea powerincommensuratewith the '1141'111'Hpersonalcontribution.Thus, at the 11111"elementarydegreeof institutionaliza- 111111,Iheheadofthefamily,thepaterJamilias, IIII ,'Idest,mostseniormember,istacitlyrec- "1I1I1~edastheonlypersonentitledtospeakon III,hllll'of thefamilygroupin all officialcir- ,1lIlIlIlnnces. But whereas in this case, diffuse 111\"',lItionrequiresthegreatto stepforward '"111defendthe collectivehonor when the 11111111I'of theweakestmembersis threatened, till Institutionalizeddelegation, which I II_III'I~Sthe concentrationof socialcapital, tll_11hnstheeffectoflimitingtheconsequences III IlIdividuallapsesby explicitlydelimiting I"~ponsibilitiesand authorizingthe recog- 1I11I,dspokesmento shieldthe group as a ",hoh'fromdiscreditbyexpellingor excom- 11llIl1kntingtheembarrassingindividuals. III heinternalcompetitionforthemonop- lilt ol'legitimaterepresentationofthegroupis 1111110Ihreatentheconservationandaccumu- 1111Ionof thecapitalwhichis thebasisof the r. IIIIIP,themembersof thegroupmustregu- .111'Iheconditionsof accessto theright to 11I'llnreoneselfamemberof thegroupand, ,.hoveItll,tosetoneselfupasarepresentative hllll,'g:tte,plenipotentiary,spokesman,etc.) III IIll'wholegroup,therebycommittingthe .'"'1111capitalof thewholegroup.The titleof IIlIhllityistheformparexcellenceof theinsti- IlIl'Ionalizedsocialcapitalwhichguaranteesa 1'"1'llcularformofsocialrelationshipinalast- IIIK wny.Oneoftheparadoxesofdelegationis Ihlllthemandatedagentcanexerton(and,up 11111point,against)thegroupthepowerwhich Ih(l"roupenahleshimtoconcentrate.(This is 11I,,'hnpsespeciallytruein thelimitingcasesin whichthemnndatedagentcreatesthe!(roup wlllchCl'enteshil11hut whkh only l~xiNIN TheFormaofCapital 53 .~. throughhim.)The mechanismsofdelegation andrepresentation(inboththetheatricaland thelegalsenses)whichfall into place-that much more strongly,no doubt,when the groupislargeanditsmembersweak-as one of the conditionsfor the concentrationof socialcapital(amongotherreasons,becauseit enablesnumerous,varied,scatteredagentsto actasonemanandtoovercomethelimitations of spaceandtime)alsocontaintheseedsofan embezzlementor misappropriationof the capitalwhichtheyassemble. This embezzlementislatentin thefactthat agroupasawholecanberepresented,in the variousmeaningsoftheword,byasubgroup, clearlydelimitedandperfectlyvisibleto all, knowntoall,andrecognizedbyall,thatofthe nobiles,the'peoplewhoareknown',thepara- digmof whomis thenobility,andwhomay speakonbehalfofthewholegroup,represent the whole group, and exerciseauthority in thenameof thewholegroup.The nobleis thegrouppersonified.He bearsthenameof the groupto which he giveshis name(the metonymywhichlinksthenobletohisgroup isclearlyseenwhenShakespearecallsCleopa- tra'Egypt'ortheKingofFrance'France,'just asRacinecallsPyrrhus'Epirus').It isbyhim, hisname,thedifferenceit proclaims,thatthe membersofhisgroup,theliegemen,andalso the landandcastles,areknownandrecog- nized.Similarly,phenomenasuchasthe'per- sonalitycult' or theidentificationof parties, tradeunions,ormovementswiththeirleader arelatentin theverylogicof representation. Everythingcombinestocausethesignifierto taketheplaceof thesignified,thespokesmen thatofthegroupheissupposedtoexpress,not leastbecausehisdistinction,his'outstanding- ness,'his visibility constitutethe essential part,if nottheessence,of thispower,which, beingentirelysetwithinthelogicof knowl- edgeandacknowledgment,isfundamentallya symbolicpower;butalsobecausetherepre- sentative,thesign,theemblem,maybe,and create,the whole reality of groups which receiveeffectivesocialexistenceonly in and throughrepresentation.17 Conversions The differenttypesof capitalcanbederived fromeconomiccapital,butonlyatthecostofa 11100'eor lessgreateffortof transformation, I I '11 11 11 54 The Forms of Capital whichisneededtoproducethetypeofpower effectivein thefieldinquestion.For example, therearesomegoodsandservicesto which economiccapital gives immediateaccess, without secondarycosts; others can be obtainedonlyby virtueof a socialcapitalof relationships(or socialobligations)which cannotactinstantaneously,attheappropriate moment,unlesstheyhavebeenestablished andmaintainedforalongtime,asif for their ownsake,andthereforeoutsidetheirperiodof use,i.e.,atthecostofaninvestmentinsocia- bilitywhichis necessarilylong-termbecause thetimelagisoneof thefactorsof thetrans- mutationof a pure and simple debt into thatrecognitionof nonspecificindebtedness whichis calledgratitude.ISIn contrastto the cynicalbut alsoeconomicaltransparencyof economicexchange,in which equivalents changehandsinthesameinstant,theessential ambiguityof socialexchange,whichpresup- posesmisrecognition,in otherwords,a form offaith andofbadfaith(in thesenseof self- deception),presupposesamuchmoresubtle economyof time. So it hasto bepositedsimultaneouslythat economiccapitalis attherootofall theother typesof capitalandthatthesetransformed, disguisedformsof economiccapital,never entirelyreducibleto thatdefinition,produce theirmostspecificeffectsonlyto theextent thattheyconceal(notleastfromtheirposses- sors)thefactthateconomiccapitalis attheir root, in otherwords-but only in the last analysis-attherootoftheireffects.The real logicofthefunctioningofcapital,theconver- sionsfromonetypetoanother,andthelawof conservationwhichgovernsthemcannotbe understoodunlesstwoopposingbutequally partialviewsaresuperseded:ontheonehand, economism,which,onthegroundsthatevery typeof capitalisreduciblein thelastanalysis to economiccapital,ignoreswhatmakesthe specificefficacyof theothertypesof capital, andon theotherhand,semiologism(nowa- daysrepresentedby structuralism,symbolic interactionism,orethnomethodology),which reducessocialexchangesto phenomenaof communicationandignoresthebrutalfactof universalreducibilitytoeconomics.19 In accordancewithaprinciplewhichisthe equivalentoftheprincipleoftheconservation of energy,profitsin oneareaarenecessarily p;lidforbycostsinanother(sothataconcept 1;1".Wl1Shl1otehasnomeaningin ageneralsci- --- --- enceof theeconomyof practices).The uni- versalequivalent,themeasureof all equiva- lences,isnothingotherthanlabor-time(inthe widestsense);andtheconservationof social energythroughall itsconversionsis verified if, ineachcase,onetakesintoaccountboththe labor-timeaccumulatedin theformofcapital and the labor-timeneededto transformit fromonetypeintoanother. It hasbeenseen,forexample,thatthetrans- formationofeconomiccapitalintosocialcap- ital presupposesa specific labor, i.e., an apparentlygratuitousexpenditureof time, attention,care,concern,which,asis seenin the endeavorto personalizea gift, has the effectof transfiguringthe purelymonetary import of the exchangeand, by the same token, the very meaningof the exchange. From a narrowlyeconomicstandpoint,this effortisboundtobeseenaspurewastage,but in thetermsofthelogicofsocialexchanges,it isasolidinvestment,theprofitsofwhichwill appear,in thelongrun,in monetaryorother form.Similarly,if thebestmeasureofcultural capitalis undoubtedlythe amountof time devotedto acquiringit, this is becausethe transformationof economiccapitalintocul- tural capitalpresupposesan expenditureof timethatis madepossibleby possessionof economiccapital.Moreprecisely,it isbecause theculturalcapitalthatiseffectivelytransmit- tedwithinthefamilyitselfdependsnotonly onthequantityofculturalcapital,itselfaccu- mulatedbyspendingtime,thatthedomestic grouppossess,but alsoon the usabletime (particularlyin theformof themother'sfree time)availabletoit (byvirtueofits economic capital,whichen~blesit topurchasethetime of others)to ensurethetransmissionof this capitalandtodelayentryintothelabormarkcl throughprolongedschooling,acreditwhich paysoff,if atall,onlyin theverylongterm.20 The convertibilityof thedifferenttypesof capitalis thebasisof thestrategiesaimedOIl ensuringthereproductionof capital(andthl' positionoccupiedinsocialspace)bymeans01 theconversionsleastcostlyin termsof COli versionworkandofthelossesinherentin the conversionitself(inagivenstateof thesoci.,1 powerrelations).The differenttypesof capi, tal canbe distinguishedaccordingto their reproducibilityor,moreprecisely,accordil'Mi tohoweasilytheyaretransmitted,i.e.,wilh moreor lesslossandwithmoreor lessCOli cealment;the rate of loss and the degreeor The Form.orCapital 55 ''''''''',',,''''''""d In"'y I" /0"'" """, 1'""-",,,"f "'o'ml"loo-pw-a<U!"ly" tb, '""y'hl"gwh/ohhdp, ,,,dl'gul" 'h, oco- ,Im, of'''''''''10'',a crlaoalmom"",fo, ,)1 ""'''h"I""" ,~"',od,'0Incr.."tb,ri,knf POWOt-<ovory"'produ'rion""togyIsa'tb, ,,,"(''''''/o"',,ly'h, Inu""""",.ann,)<tan.. , tIm,a I'gltlmaaon''''''gy aim",at h1'.)'I'h",'h,(app_,) in"""""'n' bil_ oon"""ringbotbanoxdusiv,appropriaaon 11J "1"",ddT'"nttYi'''ofoapltalintrodu"", andIts"producrlon,Wheutb, ,ubv.,,;.. · "'.hd'g'ceofUUCOttaintyinm,)1<tan,oc-crlaqu,whlohai""'0WOak""tb,dominan, 11",,,I""Woonhold,,,ofddf=n,typos,Sim- cla"throughtb,principl,ofitsP'''''"",aon ",,,Iy.'h,docJ.,,,,"fu'"ofoaloulaaouand bybringingtoligh,tb,"bi in"',oftb, ,,''''''''0'"",whi'hoh"""'orlz..oxchan"", ,uad"",,,,,tsltansmltredandoftboir_.. "'"""..'"produceasocialoaP/taliutb,funu ml,~on(,uoh.. tb, crlaqu,whi'htb, ,,', ""p/tolofobligarionstha,'" u,"bl,intb, Euligh'''''m'''',phikoph"d/rocred,in tb, "'"'''''" ,." lougrenu(oxchan"",ofgifts,'Ot- nam,ofn"ure,agaIn"tb,"bl"'riuos,of ',,,'0,v/,/ts,'le,)n'''''' ily""""" tb,ri'kof birth)Is inoo","",,,,lu l",amaonaJ/zod '"'',11iI"d" th",,,,,,, oftbatrocogniaonof mochani"",(fo,OXamp1"la", of inhOtI- """'"''",ure'''d,btswhloh""h "Xchan"", !an",)aim'"atoon"oningtb,official,dire" ..,,, ,,, ptodu""Sinill"ly,'00,tb, high -""/SSlou of poWOtandp,ivil'g..,tb, '''' r, ", "f""'oeahn"",oftb,<tan,m/ssiouof hold,",ofoaP/talha..anOVOt""'''' lu",,,,, '" """I"pltalh..tb,dl..dvama""(Inaddl- in,,,,"rtiug'0r"Produ,aou''''regi",oa",bl, 11"",,, ItsiuhOt"",risk.of I...,)tbattb, of "",uringbe'rer-di'guloed-""/sslon, ..,",.",,/0qualifi<latlonwhlohI,ItsinstI'uaou- bu,attb,00"ofg '" 1..,ofoapltal,by ./,,,',II.,mi,ncitbOttransnUosIble(Ilk..ad, oxploiriogtb,oonv"""bJij,yoftb, rypooof ,,'""hill,y)norU'""aabl,(Ilk,"ocb aud "pital,Thu,tb,moretb,offici,)-'mls- """,,), Mo" proci'dy,",ltu'" oapltal, 'IouofoapltalI, preV""ted0'hiudOt"',,h, "I".. dilT",.. oonanuo",<tanomlssionmo<otb,dfocuof'h,"and",au,cir<U!aaou "",,,..'h, f.milly"""I'''' oooorvarionand of oapltalin tb, funuof <U!tura]oapital "''''0"(lIDtb"tb,"'uoaaonaJ'y'tem""m, booom,d,tonniuan,in tb,'''Producrlonof ,,'"w",ditshouo",IIDldy'0nam'"qu,)la",) tb, 'ocia],rru<ltUre,Aoanin"'um"",of ''''''wh/,hIslucreasing'y'""dlngtoa<rainfull "Producrlonoa",bl,ofdi'gulslugItsown '"k",y,atIeao,ontb, laborm"k,~ouly fuu,aon,tb..oo""oftb,"'uoaaonaJ'JStem "h,..'alidatedbytb, "'uoaaou,)'y"om, '''''d,to incr..." audto""tbOtwltbtbls ' , ,""''''''''''lu,oaoapltalofqU,)dioaaon"lucreas,I, tb, undioaaouoftb,mark"lu ,.."h;", toamoredlsguioedbu,mu"risky """,,I qualliioaa whlcirgivosrights'011'IIIHl11issionthan economic capital. As the occupyrarepositions.'''III~l\tionalqualification, invested with the "/"'1'/lieforceof theofficial, becomesthecon- I fl/Ionforlegitimateaccesstoagrowingnum- Notes It"1urpositions,Particularlythedominant "fll" theeducationalsystemtendsincreas_ 1. This inertia,entailedbythetendencyof the ,,,.,..''ndlspo""",tb,domosa,groupoftb, ~,~"'! of"'plta'.'0rep!od"",""""'cl"" """wpolyof thetransmissionof POwerand mIOStltutlonso~mdiSPOSItionsadaptedt?the I . strUcturesofwhIchtheyaretheproduct,IS,of """ '~d" amoug,otbOttluu""oftb, ""''"'' reinfo,""bya"",",ooIlypolla"" 01",/",of,tsI'''_re h,,,,&om","ongohd- ""aDUof ""'''"''''' """""",aDU,i", 0' ,/"" "f obIT",:"'"!"'"andb""h!"uk:"And d""'"",""M" "'d d'pollacirat;"",Th, ."""m" oap.taI,tseJ{1'_ qu",d.IT_, ''''or""'d,'0koep,hod"..In""" " 'n "",hI,,,,,of """-Iou, d"P""dingoutb, tb,,tarenf"1''"''''001gro"p,uui""DUlyby / """,,,,,,fonuIt """', Thu~aocordingto the,reh_don oftb,/rdh"",la "nd /'...by(J970),tb,liquidItyof"""""Ot"'1 rond_od ro fu~"'DU,"'" ,"~" ""I"', whiohgiv",inunodiato<ICOnom!, "P<ared1y""'"'''''''''"'''',re,",d.wdoaf 1'/lWl~randfavorstransmissionalsomakesit act~(~uchasconsumerorelectoralChOIces). '. , 2.ThIsIStrueofallexchangesbetweenmembers ""'It vulu bl, thanlandodpropeny(or nfdllT_, &aai"",of tb,domlnan,d..., ,,".. 1"'tat,)anddo",uo'laVorth,"'tab- P""""In, dlJreren,""" of """tal,Th,,, ,,,,,,"CU,"floug-Ia""'gd1""'''''':, , """'" &om..,'" of "'''''"'', ","rn"u, "' /I... "", 'h, q""'''''U0''h, ",h..,,,,"... 0' ",h" "<><'Vi""wh'ohtak,tb, f"", of gift "'''"'''''''''/00,,/,'" m"",,h"'ply 10,I" ''''h,""" ""dd/""ify 'h"",<cl,,,,w/,h 'h,- '. 5~ TheFonnsofCapital mostdecorousnamesthatcanbefound(hon- oraria,emoluments,etc.) to matrimonial exchanges,theprimeexampleofatransaction thatcanonlytakeplaceinsofarasitisnotper- ceivedordefinedassuchbythecontracting parties.It is remarkablethattheapparent extensionsof economictheorybeyondthe limitsconstitutingthedisciplinehaveleft intacttheasylumofthesacred,apartfroma fewsacrilegiousincursions.GaryS. Becker, forexample,whowasoneof thefirsttotake explicitaccountofthetypesofcapitalthatare usuallyignored,neverconsidersanything otherthanmonetarycostsandprofits,forget- tingthenonmonetaryinvestments(interalia, theaffectiveones)andthematerialandsym- bolicprofitsthateducationprovidesin a deferred,indirectway,suchastheaddedvalue whichthedispositionsproducedorreinforced byschooling(bodilyorverbalmanners,tastes, etc.)or the relationshipsestablishedwith fellowstudentscanyieldin thematrimonial market(Becker1964a). 3. Symboliccapital,thatis to say,capital-in whateverform-insofarasit is represented, Le.,apprehendedsymbolically,inarelation- shipofknowledgeor,moreprecisely,ofmis- recognitionandrecognition,presupposesthe interventionofthehabitus,asasociallycon- stitutedcognitivecapacity. 4. Whentalkingaboutconceptsfor theirown sake,asI dohere,ratherthanusingthemin research,onealwaysrunstheriskofbeingboth schematicandformal,i.e.,theoreticalin the mostusualandmostusuallyapprovedsenseof theword. 5. Thispropositionimpliesnorecognitionofthe valueofscholasticverdicts;itmerelyregisters therelationshipwhichexistsinrealitybetween acertainculturalcapitalandthelawsof the educationalmarket.Dispositionsthatare givena negativevaluein the educational marketmayreceiveveryhighvaluein other markets-notleast,ofcourse,intherelation- shipsinternaltotheclass. 6. In a relativelyundifferentiatedsociety,in whichaccesstothemeansofappropriatingthe culturalheritageis veryequallydistributed, embodiedculturedoesnotfunctionascultural capital,Le.,asameansofacquiringexclusive advantages. 7. WhatI callthegeneralizedArroweffect,Le., thefactthatall culturalgoods-paintings, monuments,machines,and any objects shapedbyman,particularlyall thosewhich belongtothechildhoodenvironment---exert aneducativeeffectbytheirmereexistence,is nodoubtoneof thestructuralfactorsbehind the'schoolingexplosion,'in thesensethata growthinthequantityofculturalcapitalaccu- mulatedin theobjectifiedstateincreasesthe educativeeffectautomatienlly1'~I"'ledhythe environment.If oneaddstothisthefiletthat embodiedcultural capital is constantly increasing,itcanbeseenthat,ineachgenera- tion,theeducationalsystemcantakemorefor granted.The factthatthesameeducational investmentisincreasinglyproductiveisoneof thestructuralfactorsoftheinflationofquali- fications(togetherwithcyclicalfactorslinked toeffectsofcapitalconversion). 8. Theculturalobject,asalivingsocialinstitu- tion,is,simultaneously,a sociallyinstituted materialobjectandaparticularclassofhabi- tus,to whichit is addressed.The material object-forexample,aworkofartinitsmate- riality-maybeseparatedby space(e.g.,a Dogonstatue)orbytime(e.g.,aSimoneMar- tinipainting)fromthehabitusforwhichitwas intended.Thisleadstooneofthemostfunda- mentalbiasesof arthistory.Understanding theeffect(nottobeconfusedwiththefunc- tion)whichtheworktendedtoproduce-for example,the form of beliefit tendedto induce-andwhichis thetruebasisof the consciousorunconsciouschoiceofthemeans used(technique,colors,etc.),andthereforeof theformitself,ispossibleonlyif oneatleast raisesthequestionofthehabitusonwhichit 'operated.' 9. The dialecticalrelationshipbetweenobject- ifiedculturalcapital-ofwhichtheformpar excellenceiswriting-andembodiedcultural capitalhasgenerallybeenreducedtoanexalted descriptionofthedegradationofthespiritby theletter,thelivingbytheinert,creationby routine,gracebyheaviness. 10.This is particularlytruein France,wherein manyoccupations(particularlythecivilser- vice)thereisaverystrictrelationshipbetween qualification,rank,andremuneration(trans- lator'snote). 11.Here,too,thenotionofculturalcap~taldidnot springfrompuretheoreticalwork,stillless fromananalogicalextensionofeconomiccon- cepts.It arosefromtheneedtoidentifythe principleofsocialeffectswhich,althoughthey canbeseenclearlyat thelevelof singular agents-wherestatisticalinquiryinevitablyoperates-cannotbereducedto thesetof propertiesindividuallypossessedbya given agent.Theseeffects,in whichspontaneous sociologyreadilyperceivestheworkof 'con- nections,'areparticularlyvisibleinallcasesin which differentindividualsobtainvery unequalprofitsfrom virtuallyequivalent (economicorcultural)capital,dependingon theextenttowhichtheycanmobilizebyproxy thecapitalofagroup(afamily,thealumniofan eliteschool,aselectclub,thearistocracy,etc.) thatis moreor lessconstitutedassuchand moreorlessrichincapital. I) N"I"hhoThlllld"11lntllln"hlpM11I11)',IIII'IIlIrM~, rI'I'I.ln'1111de:Ille:lllnl'Yfi,rlll ollnHlllllll1111111 11.llllun,"" In the Benrllor Ihe 1111"11110 IIIlttlln.whe:re:nci~hbors,lousIJcs;.!(aword wlth,h,inuldtexts,ISappliedtothelegitimate Inhllhltantsof thevillage,therightfulmem- ',1"'.oftheassembly),areexplicitlydesignated, III IIccllrdnncewithfairlycodifiedrules,and IIrf ""signedfunctionswhicharedifferen- 1IIIIcdIIccordingtotheirrank(thereisa'first nClI"hhor,'a 'secondneighbor,'andsoon), pnrlicularlyfor themajorsocialceremonies (J\lIIcrnls,marriages,etc.).Butevenin this II'He,therelationshipsactuallyusedby no IIIUIIIISalwayscoincidewiththerelationships Hm'lnllyinstituted. I t MIlliners(bearing,pronunciation,etc.)maybe hll'llIdedinsocialcapitalinsofaras,through Ihl\modeof acquisitiontheypointto,they IlIdlcnteinitialmembershipofamoreorless I"'n.ligiousgroup. I1 Nlllionalliberationmovementsornationalist hlC'ologiescannotbeaccountedforsolelyby II'h~renceto strictlyeconomicprofits,i.e., IIIIItdpationof the profitswhichmaybe .1t'I'lvedfromredistributionofaproportionof wl1l1hhto the advantageof the nationals (1IIIIionalization)andtherecoveryof highly 1IIIIdjobs(seeBreton1964).To thesespecifi- (1111)'economicanticipatedprofits,which wouldonlyexplainthenationalismofthepriv- I1l1l1edclasses,mustbeaddedtheveryrealand ""I'Yimmediateprofitsderivedfrommember- .hll'(socialcapital)whichareproportionately 11111111erforthosewhoarelowerdownthesocial hh'l'lITchy('poorwhites')or, moreprecisely, IIIIITe threatenedby economicand social drdine. " I'hereiseveryreasontosupposethatsocializ- 11""or,moregenerally,relational:dispositions 111'1'very unequallydistributedamong the Mo!;illlclassesand,withinagivenclass,among 1I'IIctionsofdifferentorigin, 1/11\'fullpowertoactandspeak'(translator). I1 It goeswithoutsayingthatsocialcapitalisso Inlllllygovernedbythelogicofknowledgeand IIcknowledgmentthat it alwaysfunctionsas Mymboliccapital. I", I1shouldbemadeclear,todispelalikelymis- understanding,thatthe investmentin ques- lion hereis not necessarilyconceivedas a cnlculatedpursuitof gain,butthatit hasevery likelihoodofbeingexperiencedin termsofthe logic of emotionalinvestment,i.e., as an Involvementwhichis bothnecessaryanddis- Interested.This hasnotalwaysbeenappreci- IItedbyhistorians,who(evenwhentheyareas 1I(e:rtto symboliceffectsasE. P. Thompson) te:ndto conceivesymbolicpractices-pow- deredwigs and the whole paraphernaliaof officl.'-as explicit strategiesof domination, - IlIll'mh'd III 111'HI'I'I1(11'01\1holow),lIml 10 11111'1' I 'TelloIolIl.rOU"or !;hll,'hnhlccondUCln"'1,"lcu IIledIII.:t8ofclnssnppl1nselllcnl.'Thisnnively Mnehillvellinnviewlorgelsthntthemo~1sin. cerelydisinterestednctsmllY he:thoschesl correspondingto obje:ctiveinterest.Anum. ber of fidds, particularlythose:which most tendtodenyinterestandeverysortofcnlculn. tion, like the fieldsof cultural production, grantfull recognition,andwith it theconse. cration which guaranteessuccess,only In those who distinguish themselveshy Ihc immediateconformityof theirinvestme:nls,11 tokenofsincerityandattachmenttotheessclI tial principlesof the field.It wouldbethol' oughlyerroneousto describethechoicesof the habituswhich leadan artist,writer, (11' researchertowardhisnaturalplace(nsubjecl, style,manner,etc.)in termsofrationnlstrnl egy and cynicalcalculation.This is despih' the fact that, for example,shifts from (1111' genre,school,or specialitytonnother,qunsi. religiousconversionsthatareperlilfll1ed'ill 1111 sincerity,'canbe understoodnscnpilulCOli versions,thedirectionandmomenlof whil'h (on which their successoftell depelldH)111'1' determinedbya'senseol'inveslmelll'WIUl'lllM the lesslikely to be seenns slIch Ihc IIUII'I! skillful it is.InnocenceisIheprlvill'fll'of, hOHI' whomovein their fieldof aclIvily likl' U"hIII water. 19.To understandtheattractiveness01'1hiMpllU'01 antagonisticpositionswhich SCI'VCU" l'III'h other'salibi, onewould needIn ullulYZl'Ih" unconsciousprofitsandtheprolilsof 1111I'1111 sciousnesswhich they procure lill' IlIlelll'( tuals.Whilesomefind in economlsmaml'UI1H of exemptingthemselvesby cxcludllll( Ihr cultural capitaland all the specificprufilM whichplacethemonthesideofthedomIIIUIll, otherscanabandonthedetestablelerrninof the economic,where everything remillllM themthattheycanbeevaluated,in Ihc IUHI analysis,in economicterms,for thal of 1111' symbolic.(The lattermerelyreproduce,ill 11111 realmof thesymbolic,thestrategywhcl'l'Il)' intellectualsand artistsendeavor10ImpoHe. the recognitionof their values, i.e., ,hrll value,by invertingthe law of themarkcl it which what one has or what onc I'UI'II completelydefineswhatoneisworthandwhil. oneis-as is shownby thepracticcof hallk which,with techniquessuchasthepCI'SOIlIl. izationofcredit,tendtosubordinatcthc11:1'1I111 ingofloansandthefixingofinterestrOIlcsIII11 exhaustiveinquiryintotheborrower'spl'CSI'1 andfutureresources.) 20. AmongtheadvantagesprocuredbycapilliI i all its types,themostpreciousistheincr'I'usc volumeof usefultimethat is madcpossit. throughthevariousmethodsofappropl'iali. 58 TheFonnsofCapital otherpeople'stime(intheformofservices).It maytaketheformeitherof increasedspare time,securedbyreducingthetimeconsumed in activitiesdirectlychanneledtowardpro- ducingthemeansof reproducingtheexist- enceofthedomesticgroup,orofmoreintense useof thetimesoconsumed,byrecourseto otherpeople'slaborortodevicesandmethods whichareavailableonlyto thosewhohave spenttimelearninghowtousethemandwhich (likebettertransportorlivingclosetotheplace ofwork)makeitpossibletosavetime.(Thisis in contrastto thecashsavingsof thepoor, whicharepaidfor in time--do-it-yourself, bargainhunting,etc.)Noneofthisistrueof mereeconomiccapital;it is possessionof culturalcapitalthatmakesitpossibletoderive greaterprofitnotonlyfromlabor-time,by securingahigheryieldfromthesametime,but alsofromsparetime,andsotoincreaseboth economicandculturalcapital. 21.It goeswithoutsayingthatthedominantfrac- tions,whotendtoplaceevergreateremphasis oneducationalinvestment,withinanoverall strategyofassetdiversificationandofinvest- mentsaimedatcombiningsecuritywithhigh yield,haveallsortsofwaysofevadingscholas- ticverdicts.The directtransmissionofeco- nomic capital remainsone of Ihe principal meansofreproduction,andtheeffectofsocial capital('a helpinghand,''string-pulling,'the 'oldboynetwork')tendstocorrecttheeffectof academicsanctions.Educationalqualifications neverfunctionperfectlyascurrency.Theyare neverentirelyseparablefrom their holders: theirvaluerisesin proportionto thevalueof theirbearer,especiallyintheleastrigidareasof thesocialstructure. References Becker,G.S.(19Ma),A TheoreticalandEmpirical AnalysiswithSpecialReferenceto Education (New York: NationalBureauof Economic Research). - (19Mb),HumanCapital(NewYork:Colum- biaUniv.Press). Bourdieu,P. (1982),'Lesritesd'institution',Actes dela rechercheensciencessociales,43: 58-63. Breton,A. (1962),'TheEconomicsofNational- ism',JournalofPoliticalEconomy,72:376-86. Grassby,R.(1970),'EnglishMerchantCapitalism intheLateSeventeenthCentury:TheCompo- sitionofBusinessFortunes',PastandPresent, 46:87-107. 3 Class andPedagogies: Visible and Invisible I .1t..1I1~lIllIillesomeof theassumptionsand Ill" 11111111111contextof a particularformof 1"".IIIIIIII'11I11IOtschoolpedagogy,a form ,,1111"h,..IIIleastthefollowingcharacteris- lit~ \\ I"." IhI'controlof theteacheroverthe ,hll.lhiImplicitratherthanexplicit. \\ hl'II, Ideally,the teacherarrangesthe .,'1',I"~whichthechild is expectedto re- .11111111(1'IIlId explore. \\ h"I'l'withinthis arrangedcontext,the ,hlld IIpparentlyhas wide powersover \Ihili heselects,overhow he structures, .llIdIIvcrthetimescaleofhisactivities. \\'h.'n'thechildapparentlyregulateshis IIWIItnovementsandsocialrelationships. WIWl't'thereis a reducedemphasisupon 11111I'IIIlsmissionandacquisitionofspecific 'I~IIIM(HCC NoteI). It Whjlll'cthecriteriaforevaluatingthepeda- IIII~ynremultipleanddiffuseandsonot II.Nnymeasured. IlIvl.lble Pedagogyand Infant Education I hll I'nll characterisethispedagogyasan 111\INlhlepedagogy.Intermsoftheconceptsof tlmllkntion and frame, the pedagogyis I h.,.dthroughweakclassificationandweak """II!M. Visible pedagogiesare realised Ihllllll(h strong classificationand strong '''IIIW/!,The basicdifferencebetweenvisible tllIlltllvifiiblepedagogicsis in themannerin ~hll'hcriteriaare transmittedand in the Ih'III'I'"ofspeciticityof thecriteria.The more IInpllc-ilthemannerof transmissionandthe BasilBernstein morediffusethecriteriathemoreinvisiblethe pedagogy;themorespecificthecriteria,the moreexplicitthemannerof their transmis- sion, themorevisiblethe pedagogy.These definitionswillbeextendedlaterinthepaper. If thepedagogyisinvisible,whataspectsofthe child havehigh visibilityfor the teacher?I suggesttwoaspects.The firstarisesoutofan inferencetheteachermakesfromthechild's ongoingbehaviouraboutthe developmental stageof the child. This inferenceis then referredtoaconceptof readiness.The second aspectofthechildreferstohisexternalbehav- iour andis conceptualisedby theteacheras busyness.The child shouldbe busy doing things. These inner (readiness)and outer (busyness)aspectsof thechild canbetrans- formedintooneconceptof,readytodo.'The teacherinfersfrom the 'doing' the stateof 'readiness'of thechildasit is revealedin his presentactivityandasthisstateadumbrates future'doing.' Wecanbrieflynoteinpassingapointwhich will bedevelopedlater.In thesamewayasthe child's readingreleasesthe child from the teacherandsocialiseshimintotheprivatised solitarylearningof an explicit anonymous past(i.e.thetextbook),sobusychildren(chil- drendoing)releasethechildfromtheteacher but socialisehim into an ongoing inter- actionalpresentin whichthepastis invisible andsoimplicit(i.e.theteachers'pedagogical theory).Thus anon-doingchildin theinvisi- ble pedagogyis the equivalentof a non- reading child in the visible pedagogy. (However,a non-readingchild maybeat a greaterdisadvantageandexperiencegreater difficultythana'non-doing'child.) The conceptbasictotheinvisiblepedagogy 1'1'11111./.Kllrllhl'llllld A.11.1IIIINcy(CdN.>,I'IIII'I"'1I1Ii1",,'//1//10'i" IM"m/i""(OxfordUniversityPress,1978),511-34.
Compartilhar