Buscar

Vibrações Mecânicas Resumo da Teoria e Exercícios C. Wolter, R. Sampaio, E. Cataldo

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 3, do total de 214 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 6, do total de 214 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 9, do total de 214 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Prévia do material em texto

��������	
� �
�
������
�
���	 �� �
	��� 
 
�
������	�
�� �	��
�� �� ������	� �� ������	
��	 �
 ���
��	� �����	 �
 !!"�
�������
� 	�
��
� ����� �� �� 
�
��� �
��� ������ 	
 ����
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����� �
����
 �
��
����
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����� �������
����� �
����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����� ���
� ��������
�� 	
� �
����� � � � � � � � � � � � � � � � �
����� �����
 	� �
����
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� !
��
�
 	� "
�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � #
����$ �
��
�
�
%�&
� 	� �� �
����
 � � � � � � � � � � � � � � � ��
��� ’�	���� 	� �(������
�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� 	�
��
� �� ����
������ ���������� ��
��� ������ 	
 ����
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
����� �
����
� ��� 
������
����� � � � � � � � � � � � � � � � ��
����� �
����
 
������
	� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
����� �(�
�
%�&
� 	� )
�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �$
����� !��)
�
���
����� �� ���
%�&��� � � � � � � � � � � � � � ��
���� !
�*��
�
��� 	� ��	
%�&
�� � � � � � � � � � � � � � � � � � �+
��� ’�	���� 	� �(������
�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
� 	�
��
� ���� ���������
� ������ � 
��� ������ 	
 ����
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����� ,��%�&
� ���*���
 
�*���
��
� � � � � � � � � � � � � � � � �
����� ���*���
 *
�
 ��
 ����
	
 
�)
���
�
 � � � � � � � � � � $
����� ���*���
 *
�
 ��
 ����
	
 *��
��	
�
 
�)
���
�
 � � � � �
��� ’�	���� 	� �(������
�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $+
 !���
����
 ����
 �� ��"������ #�
��� ������ 	
 ����
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $�
����� !�
� ��
�� 	� �
)��	
	� -��� 
������
�����. � � � � � $�
����� �����
����� � "��/0�1���
� �
���
� � � � � � � � � � � � � $ 
����� ���
�
�� ��	
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $�
����� ’
� 	� 	�
� ��
�� 	� �
)��	
	� � � � � � � � � � � � � � $#
���� �
����
� ��� 
������
����� � � � � � � � � � � � � � � � ��
����$ ���
�
�� ’�	
� 	
 ���*���
 ,��%�
	
 � � � � � � � � � � � ��
��� ’�	���� 	� �(������
�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 
� $�"�������
 �� 
�
���
 ���
�%���
 & 
 �� ������ 	
 ����
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
 ���� 2
)�
%�&��� 	� ��
 ���	
 �� �
)�� � � � � � � � � � � � � ��
 ���� ’�	�� � "��/0�1���
� �
���
� � � � � � � � � � � � � � � ��
 ���� 2
)�
%�&��� ����
��	
�
� 	� ��
 )
��
 � � � � � � � � � � #+
 ���� 2
)�
%�&
� ����
��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � #�
 ��� ,��(&
� 	� �
�
� -�
�
� ��)���
�. � � � � � � � � � � � � � #�
 �� ’�	���� 	� �(������
�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �+�
# !��
��� �� ������
�
 ’��
�
 �(#
$�� ������ 	
 ����
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �+$
$���� �(��*��3 
 )
��
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �+�
$���� 4
��
 ��� �1��� ��������� � � � � � � � � � � � � � � � � ���
$���� 2
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
$���� ’
��
� 	� �
��
 
�����
������ � � � � � � � � � � � � � � ���
$��� 5���
%�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��#
) *�����%���
 �� *���������� $�"��
��� ���
��� 6��)���
� ������
	�� 	� �
*������ � � � � � � � � � � � � � � � � ���
����� ���������	 
�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
����� ���������	 
�
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
����� ���������	 
�
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 
����� ���������	 
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��$
��� 6��)���
� ������
	�� 	� �
*������ � � � � � � � � � � � � � � � � ���
����� ���������	 
�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
����� ���������	 
�
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��+
����� ���������	 
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
����� ���������	 
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
���� ���������	 
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 
����$ ���������	 
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
��� 6��)���
� ������
	�� 	� �
*������ � � � � � � � � � � � � � � � � ���
����� ���������	 ��
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
����� ���������	 ��
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��#
����� ���������	 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
����� ���������	 ��
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
���� ���������	 ��
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��$
����$ ���������	 ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
����� ���������	 ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
����� ���������	 ��
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��#
����# ���������	 ��
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� 6��)���
� ������
	�� 	� �
*������ � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����� ���������	 ��
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����� ���������	 ��
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����� ���������	 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 
����� ���������	 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $
���� ���������	 ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����$ ���������	 ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �$+
����� ���������	 ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �$�
����� ���������	 ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �$�
����# ���������	 ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �$�
�����+ ���������	 ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �$�
������ ���������	 ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �$#
������ ���������	 ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
������ ���������	 ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
������ ���������	 ���
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
����� ���������	 ���
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 
�� 6��)���
� ������
	�� 	� �
*������ $ � � � � � � � � � � � � � � � ���
�� �� ���������	 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
�� �� ���������	 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��#
�� �� ���������	 ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
�� �� ���������	 ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
�� � ���������	 ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
�� �$ ���������	 ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��$
�� �� ���������	 ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���
�� �� ���������	 ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��#
��$ 6��)���
� ������
	�� 	� �
*������ � � � � � � � � � � � � � � � � �#�
��$�� ���������	 ��
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �#�
��$�� ���������	 ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �#�
��$�� ���������	 ��
 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �#�
��$�� ���������	 ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �+�
��$� ���������	 ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �+�
��$�$ ���������	 ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �+�
	����������
 "�"�������’��
�
+���%
��� �
	�
��
� ����� �� �� 
�
���
��� 	�
��� �� 
�����
����� ,�
��� ��
�-����
7���
	������ �� �
����
 �
��
����
 ���� 
�	
�
 
 8���
9 ��	�� �� 
 �
��
� � �� 
 �
�
	�� 	
 ���
�
,
���
 ���3 �
����
 �
��
����
�
!
�1
�
�
 	� �
����
3 �0�-�. : ���-�. �� �0�-�. ; ��-�. : +
6��*���� ��
 ����%�&
� 	� �
*� �-�. : ����� ���
�9
<�-�. : ����� � 0�-�.: ������
��)��
��
�	� �
 �/�
%�&
� 	
 	
�1
�
�
 	� ���
�����9 ����� /��
������� ; ����� : +�
�
7��� ���� �: +9 *�	���� �
����
� ���� �����9 �=��
�	� 
��� ; � : +� � :
�
� �
�
: � 	
�
�
�
�
���
�9 � : �	
� ��	� 
� :
�
�
�
�� 	�8�
	
 ���� 
 "��/�1���
 �
���
� 	�
�
����
 � ����� ���� ����%�&
�3
�-�. : ���
���� ;���
������
7��� ����� 	�
� �����
���� 
�)
���
�
�9 �� � ��� *
�
 	�����
��
��
�9 *���
�
�
��� 	� 	�
� ���	
%�&��� 
�
�
� �-+. : �� � <�-+. : ��9 ��	� 
 *�
��
�
��*������
 
 *��
%�&
� 
�
�
� � 
 �����	
 
 �����
	
	� 
�
�
��
7��� �
)����9 ����� �� 
 "���
 �(*�����
� *
�
 ���
�� ; 	 ���
�� �
��
�9 *�	���� ���������� 
 �/�
%�&
� /�� 	������� 
 	
�1
�
�
 	� �
����
 	�
����
� "���
�9 �
� ����3
�-�. : 
 ���
��;� ���
�� ��
�-�. : � ���-
��; �. ��
�-�. : � ���-
��; �.
��	� ���
����� *���
�
��� 	�����
�
� 
� � �����
���� 
�)
���
�
� 	� �
	
�/�
%�&
� 
��
���� 	
� ���	
%�&��� 
�
�
�� >����� � �
���9 
� �����
���� �&
� ��
�
� � ��*������
 
 "
�� 	� ���
����� =
��1��
���
����� )���
������
� ��
��
�
7���
	������ � �
����
 �
��
����
�
�������	�� ���� 
�	
�
 
 8���
 ���9 �
��?
 	
�1
�
�
 	� �
����
 �� ��*������
	
 *��
 �/�
%�&
� 
)
(�3
�0�-�. ; � <�-�. ; ��-�. : +�
6�	���� *��*�� ���
����� ��
 ����%�&
� 	� �
*�3
�-�. : �����
�
,
���
 ���3 �
����
 �
��
����
�
�������	���
���
�9
<�-�. : ����� � 0�-�. : �������
��)��
��
�	� �
 �/�
%�&
� 	
 	
�1
�
�
 	� �
����
9 ����� /��
-��� ; ��; �.���� : +�
7��� ���� �: +9 ��
�
�
��� ���� ����� �
 �/�
%�&
�9 	� "���
 /��
-��� ; ��; �. : +�
/�� �� �=
�
	
 	� �/�
%�&
� �
�
��������
�
�
�� ����%�&��� *
�
 
 �/�
%�&
� 
�
�
 �&
�
���� : � �
��
� �
��
�
�� � ����
6�	���� ��������1���
 �
 "���
���� : � �
��
�
�
�� � ���
���
: � �
��
�
�� �
��
��
� �
�
:
: � �
��
�
��
�
�
�
� �
��
���
-��. : � �
��
� 	
�
�� �
� �
��
��
� 	
 �
��
�
!���
 "���
9 
 ����%�&
� 	� �
����
9 �� 
� �
����� "���� 	
��
��
�9 �� 	
 "���
�-�. : ����� ;����� :
: ��
�
� �
��
��
�
����- ���.
�
�
�
;��
�
� �
��
��
�
����- ���.
�
�
�
:
: ��
�
��
�
�
���
�
����- ���.
�
� ;����
�
����- ���.
�
�
�
:
: ��
�
��
�
�
������ ;�������
�
@�9 �
 "���
 ��
���������
�
3
�-�. : ��
�
��
� -
 ���
	�;� ���
	�. �
2��
8�
��� /�� � *�	� ��� ��
� �� ���*��(�9 	�*��	��	� 	� �
��� 	� �����
�� � ����� ���
�9 ����� � �
��� *�������
�� !�8�
��� � 
������
�����
�����
�� 	
 ����
��� �
��
�
3
�
� : ��
� : �
�
���
/�� ��� 
 ��� � �
��� 	� ���8�
���� 	� 
������
����� /�� 
���
 
 �(*����&
�
�� � ����
6�	����9 
�	
9 	�8�
� 
 �
�&
� 	� 
������
����� 	� �� �
����
 ����3
� :
�
�
�
:
�
��
�
�
����9 
� �
����� 	
 �/�
%�&
� �
�
��������
�
 *�	�� ��� ����
�
� ����
���� : ��
� � 	
�
�
�� ���
���
�9 *����	���� *
�
 
 	�8�
%�&
� 	�� � �
*�� 	� ���
����� *�������
�
� ’��
����� ��)�
������
	�
A�
�	� �� � ��� � + ��9 
�
���
�����9 � � �9 �����
� : � �
��
� 	
�
�
�
�
� �
��
��
�
� 
 ����%�&
� ���
� ����
�-�. : ��
�
��
� B� ���
	�;� ���
	�C �
>���� �
��9 ������ ���
�
%�&
�� � ����%�&
� ���
8�
 *
�
 �� �
����
 ���
� : �9 � : � � � : � �� �����
	
 �
 8���
 ����
 
,
���
 ���3 �
����
 ��)�
������
	��
� ’��
����� ��
�
�
����� 
������
	�
>���� �
��9 �� � ��� : + �� � : � �9 ���� ?�
 �
��� � : �
�� ����9
� : � �
��
�� ��?
9 
 �/�
%�&
� �
�
��������
�
 *����
 	�
� �
����� ��
� � 
��
�� �
����%�&
� ���
� ��9 ���&
�9
�-�. : -�;��.��
�
��
��
>&
� =�
 ���
�
%�&
�9 
��� ��9 
 �
��
 �&
� *
��
 *��
 ��
 *��
%�&
� ��
�
�
� ���
� ����� ����
	� 	
 ��
 �����
	
	� 
�
�
� ��
 �����	
 ���� 6���
���
���
����� 
 ���*���
 	� �
����
 
����
�� ��� � : �3
,
���
 ���3 �
����
 ��
�
�
����� 
������
	��
� ’��
����� ��*���
������
	�
$
�/�
9 �� � ��� � + �� � � � � ����� 	�
� �
����� ��
� *
�
 � � 
����%�&
� 	� �
����
 
����� 
 "���
3
�-�. : ��
���
�
�������
�� ;��
���
�
�������
��
>���� �
��9 �
�)��� �&
� =�
 ���
�
%�&
�� � ���*���
 	� �
����
 *
�
 � : $
*���
	
 �� !)./)0 ��3
,
���
 �� 3 �
����
 ��*���
������
	��
7������ ���)�
� /�� ��	
� 
� �����
���� 
�)
���
�
� ��
	
� �&
� 	�����
�
	
�
	
� ���	
%�&��� 
�
�
� 	� �
����
�
����� /���� ������
���� ��
 ���%1�
6�	���� �
�)��� ����	
� � ���*���
����� 	� �
����
 �� "��%�&
� 	� � : 
��
�
D�
 �
)���� /�� �� � � � =�
 ���
�
%�&
�9 �� � : � � 
������
����� �� �����
�� �
�
�� � � � � �
����
 �� ��*���
������
	� �9 	
 ����
 "���
9 �&
� =�
 ���
�
%�&
��
6�	���� ���������� � ����� � 	
� ����
���� �
��
�
�3
� :
�
�
�
��
:
�
��
�
�
� ����%�&
� 	
 �/�
%�&
� �
�
��������
�
 �
�)��� *�	� ��� �����
	
 �� "��%�&
� 	�
�3
���� : ����
�
��
� 	
�
�� �
�
���
�
��
��
:
: ��
� � 	
�
�� � ��
�� � ���� : 
�- ���	
�
�
�	
�
�� ��� 	
 �
.
�
@)����� /�� ��;�� : � �9 *���
���9 �
����	� 
� �����
���9 
� �
����� ����
*��(
� 	
 �/�
%�&
� �
�
��������
�
 �� �������
� ��)�� ��
 ���
��
����"��1���
	� �
� 
�9 ���� �����
 � ���
8�� �
 8���
 ��$9 ��*������
	� �� *�
�� ����
*��(��
,
���
 ��$3 7��*���
����� 	
� �
������
A�
�	� � : +9 
� �
����� �&
� ���*��(
� ���?��
	
� 	� �
��� �	
�� E�
��	
	
 /�� � ������9 ��
� �� 
"
��
� 	� �
(� 
�
�
��
�
� ��)�� 
 �
����"��1���
9
��� /��9 *
�
 � : �9 ����� ��
 ���
�
 �
� ��
�-�
�.� A�
�	� � ����
*
��
� �
��� �9 
� �
����� *
��
� 
 ��� ��
� � ���	�� 
 �� ��*
�
� �
	
 ��� �
�
��� /�� �� �
�
�� ��
 ���	� 
 + � 
 ����
 
 ��
���� *������ �� 
�
���
7���
	��� 
 	
�1
�
�
 	� �
����
 
������
	�3
�0�; � <�; �� : +�
�
’���
*�
�
�	� ��	�� 
� *
����
� *�� <� �����
�0� <�; � <� <�; �� <� : +�
6�	���� ���������� ���
 �/�
%�&
� ��) 
 "���
 	� 	��
�
	
� � 
�����
�9 �� ��?
9� �
�
�
��
�
� <��
�
�
��;
� �
�
� <����;
� �
�
�
��
�
���
�
�
�� : +�
�"���
�	� 
 
�����
%�&
� �=��
��� 
� <��-�.
�
� � <�
�-+.
�
;
� �
�
� <����;
���-�.
�
� ��
�-+.
�
: +
� �
-�. ;��-�. : �
-+. ;��-+.�
� �
�
� <����
��	� �
 �� 
 �����
 �
����
�
 � �� �� 
 �����
 *�����
� 	� �
����
� ���
�9
�� -�. : �� -+.�
� �
�
� <��
���
 �/�
%�&
� ��� �����
 /�� 
 �����
 ���
� 	� �
����
 �� �� 
���
���
/�
�/��� � �� 
 �����
 
�
�
� 	� �
����
9 ����� 
 �����
 	
��
*
	
 *���
�������	��� !���
 "���
9 �� �
����
 �
��
����
 �� �������
�
�� -�
�� ��
/�� � : +.�
����� 2������� �� ��
�
7���
	������ � 	
��
�
 �����
	� �
 8���
 ���� !
�
	
�	� ��	
� 
� *
����
�
� 	
 �/�
%�&
� 	
 	
�1
�
�
 	� �
����
 *�� �9 ����� /��
0�;
�
�
<�;
�
�
: +�
7=
�
�	� � ���� ���8�
���� 	
 �����	
 *
����
 	� � � � 	
 �����
�
 	� �9
*�	���� ���������� 
 �(*����&
� ����
0�; � <�;� : +�
#
,
���
 ���3 !
��
�
 	� "
���
����9
� : �� �
�
�� � ��
�
�
�� �=
�
���� � �����
�
�� � �� 	� �9 *�	���� �������� /�� *
�
��
�
� � +� ���� �&
� ���*��(
� ���?��
	
� � � �
����
 �� ��)�
������
	�F
� : +� � �� ��
� � � 
������
����� �� �����
��F
� � +� ���� �&
� ��
� � � 
������
����� �� ��*�������
���
!� 	
��
�
 	� "�� *�	���� ��� ��
 
	��
 ���)
� ��)�� 
 ���
)
�
	
	� �
���*���
����� 	� �
����
� 6�
��
�
�����9 *�	���� �)����
� /�� 
 ����
/�� 	������� 
 ���	
%�&
� 	� � : + �� ��
 *
��
)��
� 7��� �
����
� ���1
�
���
�+
���&
� �����
��� 
� *�
��
�� /�
	�
��� 	� 	
��
�
9 *�
� � � � �&
� *��
�
���9
�
��� ��� �
�
�
� 
 
�
�
�
� ���
 *
���� ��
�
 	
 *
��
)��
9 �������
����
/����� �
����
� /�� *������ 	�
� �
����� ��
� *
�
 
 �/�
%�&
� �
�
��������
�
9
�� ��?
9 �
����
� ��*���
������
	��� @� �
����
� �
��
	�� �
 *
��
)��
 �&
�
/����� ��
�
�
����� 
������
	��9 ��� ��
 �
� ��
�� �)
(� 	
 *
��
)��
� 
�
�
 	� �
(� �9 ���&
� �� �
����
� ��)�
������
	�� ��� 	�
� �
����� ����
*��(
� ���?��
	
�� ,
�
������9 �� �
����
� ���
�
�
	�� ��)�� � �
(� � � /��9
*�� 
���9 *������ � : + �&
� �� �
����
� �������
�
��� ��� 	�
� �
����� 
�
�
�
��
�
� *��
�� �� ��
?�����
� ����*�
�
� �����
	
� ��*������
� �� 	
"�������
�����
� 	� �����
 /�� � �
����
 *�	� 
����
�� @)����
��� /�� �
����
� ���
�
�
�
	�� 
)
(� 	� �
(� � ���
� 
/����� ��� ���8�
���� 	� 
������
����� �
*��
�
��� ���
�9 ���
� �
����
� �&
� �������
�
��� ��	� =
���
 ���
%�&
� 	�
�����
�
5
�)��� *�	���� ��� ��
 
	��
 ��)�� 
 ���
)
�
	
	� 	�� �
����
� 
��
����
	�� 	
��
�
� 	� "
�� �����
	��� �
����
� ���
�
�
	�� ��)�� � �
(� � �&
�
����
��
� �9 ���� �����
 
 8���
 "���
� �������� D�
 �� �
����
� ��)�
������
�
	�� �&
� 
��
����
�
����� ����
��
� "���
�	� �� *���� ��*
�
�� ,
�
������9
�� �
����
� ��
�
�
����� � ��*�� 
������
	�� �
�)��� �&
� 
��
����
�
�����
����
��
� "���
�	� ���	���� 
�*���*�
���
����# /������1������ �� �� 
�
���
7���
	������ 
 �/�
%�&
�
0�; �-�� �� <�. : +�
!� ��	� ���
� ���
 �/�
%�&
� �� �&
� �
��
�� 6�����9 *�	���� �������
�
��
 �/�
%�&
� 	
"�����
� �
��
� /�� 
*��(
�
 
 �/�
%�&
� 
�
�
 *
�
 *�����
*���(
��� 	�� *����� 	� �/�
���)�
� 	� �
����
9 ���	� ����� 	�8�
	�� ���� ��
*����� ��	� �-�� �� +. : +�
G�
�	� ��
 �(*
��&
� �� ����
�� 	� 5
H��� �� ����� 	� *���� 	� �/�
���)�
�9
*�	���� �������� /��3
�-�� �� <�. : �-�� ���� <���. ;
��
��
-���� <���.-�� ���� ; ��
� <�
-���� <���.- <�� <���.�
>��� /�� �� ������ 	� ��	�� ��*��
�� "��
� 	��*���
	�� � /�� � *�
��
��
����� E
 	
��
�
 	
 
��
�	
	� �� ���� *��
 *���*�
 	�8�
%�&
� 	� *���� 	� �/�
���)�
��
��
7��� �(��*��9 ����
	������ 
 �/�
%�&
� 	� *1��	��� �
�*���3
0� ;
�
�
��� � : +�
>���� �
��9
�-�� �� <�. :
�
�
��� ��
6
�
 
�=
���� �� *����� 	� �/�
���)�
� 	� �
����
 	������ ���9 ���&
�9 /��
�
�
��� � : +
�� ��?
9
� : +� �� � � � � �� � � � � !�
@)����� /��9 �
 ��
�
	
	�9 =�
 	�
� *����� 	� �/�
���)�
�9 + � �� �
��
�
�����
 �/�
%�&
� �� ����� 	� -+� +.� ���
�9
0� ; �-+� +. ;
��
��
-+� +.-� � +. ; ��
� <�
-+� +.- <� � +. : +�
��9 �
�*�
8�
�	�9
0� ;
�
�
� : +�
��� !�����
 �� ������%���
���������	 
) ����� �
�� 
�" 
������� " 3�� 
�����
 ���������� ���
��
�
���� ��3����
 ��
�������
�
� 4��� ��3����
 �
���������
5 ����� �
���36������� ��
���� �� ��"������� ���
���� �� ������
,��������7
�����������	 �	 ��	������
��?
 � 
 *��
%�&
� 	� �� *���� ������
�� 	
 ���	
� ���
 �� ��
 �
)�
%�&
�
�
��� �&
� 
������
	
� � "��%�
 ����
��
	��
 �� 
 ��
%�&
� �
 ���	
� 7��� 
��
%�&
� �� ������
������ �����
���9 
 ������
��� ����
�
� 
��
�	� �
 �
��
 ��
"
�
�
#
;
�
$� #
�
�
��
,
���
 ���3 7��	
 �� �
)�
%�&
� ����
�
��
@)����� /�� "�
 "�
�
 ��
 =
*������ �
�*�
8�
	��
3 
 	� /�� " 
�	�*��	� 	�
�
�� !���	"���"#	�
�*�
�
�	� 
 �����	
 ��
 	� ���
����� 	� >�I���9 
 �/�
%�&
� 	� ���
�
����� ��
�0�; "
�
�
#
;
�
$� #
�
: +
��
�0�; "
�
$
#
�
-$� #.
�
: +
��$��%����	 �	 �	���	&
� :
�
��
������� �
	J��
���������	 
8� �������
�� �
��� �� �� ��"���
����� �� ��������� ��
 9����
�� �� ������
�� ��������5 ��:� ����� �� 
������ 
���
���
�� �� ����� �
�� ,� � ������ �� ��%3���� �� ��
� �
����%’�� % � ���������
� $ ��
��
� �� �������
� ���� ��
�� � ’���� ��;5 ����� � ���36�������
�� �������
� ��
��
��
��
,��������7
�����������	 �	 ��	������
K�
�
������9 �� �������
�
� *
�
����
�
� � *��)���
� ��?
 � 
 	
��1
��
����� 
 ��*��"���
� �
��� 	� ���/�
	� � �� ������ 	� ��"��1���
 8(
	�� 7��� �
���/�
	� �� 
����*���������9 
 	
��1
��
 	
 ��*��"���
� �
��� E
 ��"��1���
9 	� ��
��
,
���
 ��#3 ’
�1�������
�
	� 	� �
�1������9 �� 
 ����
 �� ����� �
	�9 
*��
� �� ����
	� �*�����
���
�9 
 	
"����%�
 	� *����&
� ���	���
 
 ��
��� 
�)
� 
� ��*��"���
�� �
����
*
�
 
 �
�=
 	� ��"��1���
9 ������
�	� �� ���
������
���������� 	� � "���
� 	
��
��
�3
�� !���	"���"#	� /�� �� �������
� �� <�=
��7�
�� : �0�� �����% : $�%0�
	� �
��
�
 /��
0�;
��
$
� : +�
��$��%����	 �	 �	���	&
� :
�
��
�
�
	J��
!��
��� �� �������7
� �����
 �
����
�
 	� �
����
 *�	� ��� ����
�
 ����
" :
�
�
� <�� :
�
�
-$�%. <��
� 
 *�����
�
& :
�
�
��� :
�
�
���%�
�
�� : ���%��
7��� � �
����
 �� �������
�
��9 ����� �)�
�
���
����� /��
�
��
-" ; & . : +� $�% <�0�; ��%�� <� : +
��
	��	�
0�;
��
$
� : +�
��$��%����	 �	 �	���	&
� :
�
��
�
�
	J� 9 ���� 
�����
���������	 �
8� ��
�� ����
���� �� ������� �� ����
5 ���� ��� 
���� ���
���
��
� �5 ���� 
� ��� �� ’���� ���(� ,� � �����
� �� ��������
�� ���� ���
��� �� ��
������ �� ��
�� �� ’�5 ����� 
�� ���36�������
��
���� �� �
���������5 ���
�������� 3�� � �������
� �� �� ����� ��
’���� � 3�� � ���
� ( ’�� ’���
,
���
 ���+3 2
��
 �
���
� 	� ������
,��������7
�����������	 �	 ��	������
2
��� ��*�� /�� � ���
����� ��?
 
*��
� 	� ���
%�&
� ��� *�
��� ����
�� � �
�� ��	� 
� 	�
� ���
� 	� �� ����� �
	� 	� ����� �&
� 	�"���	
�
��
������� 7
�� ( �&
� "���� 8(� =
���
 �� ���
����� 
	
�
��
� �9 ��
�� �
�� �
� ��
�
��
 ���
 �������
�
� ��
� �
� *
�1
������ *
�
 	�������� �
�
����
� ������
���9 �
��� 
����	��
� ���� *
�1
����� � 1
����� � 	� ���
%�&
�
	� ����� �� ����� 	� �
(� �����
��
�� !���	"���"#	�
� 
� ��
 	� ���
����� 	� >�I��� *
�
 �������� ���
) : ’�0��
�� ��?
9 ���/�� ����
��
	�� : ���/�� 	� ������ ���
�9
���#�� : ’�0�� 0� ; ��#
�
’�
� : +�
��$��%����	 �	 �	���	&
� : �#
�
�
’�
�
	J�
��������	� *��� �����	� 	� �
��
��� �����3
� !���	"���"#	&
" :
�
�
’� <�
��
& : �	 �
�
�#����
?�
 ����
	��
�	� *�/����� 	�����
������� ����9 � �
��
���
�� ��
$ : " � & : �
�
’� <�
� � ��#����
� �$
� <�
: ’� <��
�
��
�
�$
� <�
�
: ’�0� �
�$
��
: ���#��
�9 *���
���9 
 	
�1
�
�
 	� �
����
 ��
’�0� ; ��#
�� : +�
�$
,
���
 ����3 !
��� ���
�
����
��
���������	 �
8� ��
�� ���������� 
����������� �� ���� * � ��
� � �
���� �����-
���
�5 ���� ��
�� � ’�� ����� 2�
������� 
�� ���36������� ��
����
�� �
��������� ���� ��3����
 ��
�������
�
�
,��������7
�����������	 �	 ��	������
2
��� ��
� � 1
����� �9 ��� ����
	� *��
�
�� 
�	
�
	� �
 8���
9 *
�
*
�
����
�
� � *��)���
� G�
����� 
 �/�
%�&
� 	� >�I��� *
�
 � ���/��9�
) : ’�0�9 ��	� ’� :
�
�
�*� � 
 	
��1
��
 	� ������ 	� �
��
 
� *���� 	�
*
����
����� �� � : �*+��9 ���� �����
	��
�� !���	"���"#	�
@ ���/�� ����
��
	�� �� ��� ��� � � 
 �/�
%�&
� 	����
����� �� 	
	
 *���
�
�
�*�
�
0� : ���� ��� ��
��	� � �
�
� ���
�
�� �� ��
	� *��/�� 
 "��%�
 �� ����
 
��
�	� 	� "���
 
�*����� 
� ����
	� 	� � ���������� 6
�
 *�/����� �
����� 	� �9 ��� � 
 � � 
�/�
%�&
� 	� ���
����� ����
���
0� ;
��
�*�
� : +�
/�� �� 
 �/�
%�&
� 	
"�����
� 	� �� �
����
 ������
����� =
��1��
�� �
�*����
��$��%����	 �	 �	���	&
��
� :
�
��
��	 �
	J��
���������	 �
2�
������� � ���36������� ��
���� �� 
�
��� ����-��
�-����� ��-
���
��
��� �� ’�� �����
,
���
 ����3 �
����
�
,��������7
�����������	 �	 ��	������
� *
�
����
�
%�&
� �� "�
�
 
��
���� 	
 ����	��
	
 � ��� ����
	� �����
	�
�
 8���
 � 	�8�
	
 ���� + ��� � �
����
 �� �/�
���)�
� ����
�
��� >��
�����9
���������� � *��)���
 	� 	�
� "���
� 	
"��������
�� !���	"���"#	� /�� �� �������
� �� <�=
��7
6
�
 
 �
��
 �9
�� � " : �0��
6
�
 
 *��
 	� �
��
 ) 9
’�0� : "* � �*�-� ; ��.�
��
��	� ’� :
�
�
)*� �� � ������� 	� 
�����
 	
 *��
� ’
�9 �� �/�
���)�
� ����
�
��9
��* : �*��� 9
��
�9 
 �����	
 	
� �/�
%�&��� 
�
�
 ����
���
�
�
)*�0� : *-�� ��0�.� �*�� ���*�
��)��
��
�	� � *�� *� �� 0� *�� *0�9 
 �/�
%�&
� 	
"�����
� 	� ���
�����
����
��� �
�
�
)*� ;�*�
�
0� ; �*�� : +�
��$��%����	 �	 �	���	&
� :
�
����� �
	J��
�� !���	"���"#	� !��
��� �� �������7
" : "����� ; "����� :
�
�
� <�� ;
�
�
’� <�
� :
:
�
�
�*� <�� ;
�
�
’� <�
��
& :
�
�
��� :
�
�
�*����
7��� 
 �����
 ���
� 	� �
����
 *���
���� 
��
�
�
���9
�
��
-" ; & . : +� �*� <�0� ; ’� <�0� ; �*�� <� : +
�
<�-�*�0� ; ’�0� ; �*
��. : +
7��� <� ��� ���*�� �� ����9 -�*�0� ; ’�0� ; �*
��. �� 
��
� 
 �����
��’	�!����	 �	 �	���	�
���
�9
0� ;
�*�
’� ;�*�
� : + � 
� :
�
����� �
	J��
�#
,
���
 ����3 ’��
 ��� �
��
 �&
� 	��*���������
���������	 �
2�
������� � ���36������� ��
���� �� 
�
��� ��
���� �� ’�� ����5
���� � ��
� �� ���� ���� �� ��
���1�%����
,��������7
�����������	 �	 ��	������
��?
 � 
 *��
%�&
� 	
 �
��
 ��	
	
 E
 *
��
� 	
 *��
%�&
� ����
�
�
 	� �
����
9
��� ��9 /�
�	� 
 "��%�
 �
 ���
 �� 
��
� 
� *��� 	
 �
��
9 ��� ����
	� *��
�
��
*
�
 )
(�� �� 
 �
��
 	
 ���
 �&
� 	��� ��� 
����
	
"������� : "����� ; "���� :
�
�
� <�� ;
� �
�
-%��.
�� �
$
�
<�
��
��	�
�
�
�
� �� � 	�����
����� 	� �� *���� 
������	
�
�
� 	
 ���
 
 ��
	
��1
��
 � 	
 �(����
	
	� ��*��
�� � % �� 
 �
��
 	
 ���
 *�� ��
	
	� 	�
���*�
������
�� !���	"���"#	�
�+
!��
��� �� 	�>�����7 "��� : &����
"��� :
�
�
� <����� ;
�
�
%
�
<����
$
�� � �
�
�� �� :
:
�
�
� <����� ;
�
�
%
�
<����
$
���
$�
�
�
:
�
�
�
�;
�
�
%$
�
<������
&��� :
�
�
�������
��$��%����	 �	 �	���	�
6
�
 ���
�
%�&��� ����
	
�9 � : � ���
��� ���
�9 
��
�
�	� 
� 	�
� �(�
*����&��� 	� �����
� ��
(
�
� �=��
��� 
�
�
�
�;
�
�
%$
�
-
��.
� :
�
�
����
� /�� ��� "������
� :
�
���
�
�
�
	J��
������!����	 �	 ���!�#��	�
�� % �� 	��*�������� ���*
�
	� 
 �9 
 �(*����&
� 
�
�
 ��	����� 
 
� :�
�+�9 /�� �� 
 "��/0�1���
 �
���
� 	� �� �
����
 �
�*��� �
��
����
�
���������	 �
8�� ��
� ��%���� � �������� �� ��
������� � �����-
� ���
�������
�
��� ����
 
��
� �������
 ���� �� 
�������5 �������� 
� ��
�� ��
’�� ��� � +������� � ���36������� �� �
��������� ���
���� �� ��
��
� *
�
����
�
%�&
� 	� �
����
 �� "�
�
 
��
���� 	� 1
����� � 	� ���
%�&
� 	
=
��� ����
	
 �� ����� 	� *���� ��	� �� *���
 
 ���
 ����
��
��
�� !���	"���"#	�
�*�
�
�	� 
 �/�
%�&
� 	� ���/��
�
) : ’ 0�9
�,� � ��$� ��� � : �$
�
�
0��
��
,
���
 ����3 �
����
�
��	� � �� 
 �
��
 	
 =
��� � ’ � ������� 	� 
�����
 	
 =
��� ��� ���
%�&
�
� �
(� *��*��	
���
� 
� *�
�� 	
 8���
 � /�� *
��
 *�� ��
 �(����
	
	��
���
�9
�$�
�
0� ;,� ; ��$� ��� � : +�
�$��%����	 �	 �	���	&
� :
�
����
��
���
�
	J��
���������	 �
) ��
�) �� ��
�������� �� ��"� �� �������� ������� �
�� �������
�� 
���� �� ���� ���
���� ���� 
� ��� �� ’�� ����� ? ����� �� ���-
���
� �������� �� ����1��
�� � �����-
� 3����� � ���������� �������
�� ��
������ �� �����
���� 2�
������� � ���36������� �� 
�
����
,��������7
�����������	 �	 ��	������
@ 	
��
�
 	� ���*� �
��� 	
 �
��
 ) 9 ��� ���
 
�
�� :)#� �� " ��� � :)$ ��� �
��
��
,
���
 ��� 3 61��	��� �1��
���
��	� 
 �� 
 �����
	
	� 
����
� 	
 �
��
 �� 
���
��� ����
	��
	�� 5
�)����
�� :)#� �� " ��� � �)� : )#��
6�����9 #� : + �9 �����/0����������9 " ��� � : )� �� " : )�+-��� �.�
�� !���	"���"#	�
��)��
��
�	� ���� �
��� 	� " �
 *�
��
�
 �/�
%�&
�9 ����� /��
)�
��� �
��� � : )$ ��� �
��
��$��%����	 �	 �	���	&
� :
�
�
� 	
� � �
	J��
������!����	 �	 ���!�#��	�
�� � : +9 ����� /�� ��� � : �9 � 
� :
�
�+$ /�� �� 
 "��/0�1���
 �
���
� 	�
�� *1��	��� �
�*���� K��� /��� 	
��� /�� � *1��	��� �1��
�� -E
� ����� �=
�
	�
��"���
��. �� ��	��
	� 
 �� *1��	��� �
�*��� �� � �� 
��
� 
 �����
���������	 �
8� �������� �������� �� ��
� � � ���� * �� ������ � ��� ���� ��
���
��
� �5 ���� ��
�� � ’�� ���#� )���� � ���36�������5 3�����
��� ���� ����� �� 
������%��� ����1��
�� ��
����5 
�� ��
��1���
,��������7 6�	���� �������� � *��)���
 	� 	�
� �
��
�
� 	
��
��
�� 6�
��
�
����%�&
�3
��
,
���
 ���$3 �
����
�
�����������	 �	 ��	������ !��
��� �� �������7
� �����
 ���
� 	� �
����
 ����
��� �� �����
 �
����
�
 -	� ���
%�&
� �
��
���
%�&
�. � �� �����
 *�����
� � 	��� *���
����� �����
��� ��	� � ���*��
"������ :
�
�
� <���
"���� :
�
�
’� <�
��
��	� � ������� 	� 
�����
 	� �
�
�	�� �� ’� :
�
�
�*�� 5
�)���9 *� : �9 ��
* <� : <��
�� !���	"���"#	�
6
�
 � �
����
 �� /�
�/��� 
���
���9
" :
�
�
� <�� ;
�
�
�
�
�
�*�
��
<�
*
��
:
�
�
� <���
& :
�
�
���
�
�
��
-" ; & . : +�
�
�
�
�0�; ��
�
<� : +�
7���9 <� ��� ���*�� �� ����9 
 �/�
%�&
� 	� ���
����� ����
���
�
�
�0�; �� : +�
��$��%����	 �	 �	���	&
��
� :
�
�
�� �
	J�
�����	
 ����%�&
�3 /�� �� �������
� �� <�=
��7
�����������	 �	 ��	������
�*�
�
�	� 
 ��
 	� ���
����� 	� >�I��� 
� �
�
�	��9 ����� /���
� : �# �� �0� : ���; �� �
��	� �� �� 
 "��%�
 	� 
��
���
G�
�	� 
 �/�
%�&
� 	� ���/��
�
) : ’�0�3
’�0� : ���* ��
�
�
�
�*�
��
0�
*
�
: ���*
�9 
��
�9
�� : ��
�
�0��
�� !���	"���"#	�
��)��
��
�	� ���
 �(*����&
� 	� �� �
 �/�
%�&
� 	� "��%�
9 �)�����
�0� : ���� �
�
�0�� �
�
�0�; �� : +�
��$��%����	 �	 �	���	&
� :
�
�
�� �
	J��
���������	 
�
8
� � ���
��� �� 	�>����� ���� ����� � ���36������� ��
���� �� ��
�"� 
����������� �� ��
� � � ���� * 3�� ���� �� ���� � ���� 
��
��
��1��5 ���� ��
���� �� ’�� ���@ ������
,��������7
�� !���	"���"#	�
"��� :
�
�
��
�
� : �*-* � #.
���
� 
,
���
 ����3 5�)� ���
�
����
��
��	�
�� : �
��� ;�-* � #.� : �� ��#� ;�-* � #.� : ��*-* � #.�
���&
�9
"��� : &��� � �*-* � #.
�� : ��#-�� ��� �.�
�$��%����	 �	 �	���	&
� :
�
�����	
� ��
������ �
	J��
���������	 
) ����� ���� 
�� ���
������� ���� ����
��
�%��� �� 
�
��� ��
�-
����-����� ��
���� �� ’�� ���&� )���� � ���36������� ��
���� ��
��"������� 
� � ��� � �� ��
������ ����������
� � �������� 8
� �
���
��� �� ��������
,��������7
�����!����	 �	 ��	�����&
"������� : "����� ; "����� :
�
�
� <�� ;
�
�
) <-� ;
�
�
’� <�
� :
:
�
�
� <�� ;
�
�
)- <��+�. ;
�
�
�
�
�
)*�
�
- <�+*.� :
�
�
� <�� ;
�
�
) <���
�$
,
���
 ����3 �
����
�
&������� : �����
 ���
��
�
 	
 ���
 :
�
�
�-� :
:
�
�
�
�
�
�
�
��
:
�
�
����
�� !���	"���"#	�
���
�9
�
��
-" ; & . : +� � <�0�; �
�
) <�0�;
�
�
�� <� : +
� <�-��0�; �) 0�; ��. : +� 0�-��; �). ; �� : +�
��$��%����	 �	 �	���	�
� :
�
���� �
	J��
��
,
���
 ���#3 �
����
�
���������	 
,� � ��
� ��
 �����
 ��
����
 �� ’�� ���; �"���� �� ��3���� � �
��"� ����
��
�%���5 ����� � ���36������� ��
���� �� 
�
����
,��������7
�����������	 �	 ��	������
7=
����� " 
 ��
%�&
� �� �
)� � �� � �� �� 	�����
������ 	
� *��
� � �
�9 ���*���
�
������ ���
�9 �� 
 *��
 � �� 8(
9 � : ���9 �
� ��9 
� ������
�
�9
 *��
 � �� 8(
9 � : ���� 6�����9 ���� ��� 
 *��
 � ��� 
 *��
 � �&
�
8(
� ����� /��
� : ��� ; ����
�� !���	"���"#	�
7���
	��� 
 *��
 � ���� �� ���*� �
��� � ���� 
� "��%�
�3
�" � ���� : +�
!� ����� ��	�9 *
�
 
 *��
 �3
�" : �����
���
�9
� : ��� ; ��� : �" -�+�� ; �+��. : "+����
��
��	�
��� :
�
�-�+�� ; �+��.
�
�� 
 �����
��� 	
 ���
 �/�
�
������ K��� ��	��
� � *��)���
 
 �� �
�*���
�
����
 �
��
����
9 ��� 
 �����
��� 	
 ���
 
��
� 
 ����
��$��%����	 �	 �	���	�
’
�9 �0� ; �� : + �� 
 �/�
%�&
� 	� ���
����� *
�
 �� �
�*��� �
����
�
��
����
 ��� "��/0�1���
 �
���
�
�
���+�� !���
 "���
9
� :
�
���+� :
�
�
�
��
��
��
�
	J��
���������	 
�
) ��
� � �� ���
� �� ��
�������� �� ��� ��
� ��%���� 
�� ��
�
3�� �� ’������
� ������ �� ���
�� �� �� �������� ���������� ��
���� *5 ���� ��
 ��
�� � ’�� ���(� ,� � �������� ���� 
�� ��
��1��5
3��� � ���36������� ��
���� �� �
��������� �� 
�
���A
,
���
 ���+3
,��������7
�#
�����������	 �	 ��	������ 4��� ���
��� �� <�=
��7
�� /�
�/��� 
���
��� ����
	��
	�9 
� �
��
� ) � � ���&
� �
�
�	� ��
����� 	� *���� 
9 � ������ 
���
��1
��� 	� ���
%�&
�� ���
�9 
 �/�
%�&
� 	�
���
����� ���
 
 "���
�
)
 : ’
0� ���	� ’
 � ������� 	� 
�����
 	
�
�
��
� ) � � �� ���
%�&
� 
� *���� 
� ���
�9
�� !���	"���"#	&
’
 :
�
�
�
)*� ;)*�
�
;����
��	�
�� : $� ; *� � �*$ ��� ��
6
�
 *�/���
� ���
�
%�&���9 ����� /��
��� � 
 � � ��� � 
 �
�
’
 : �)*+� ;�-$� *.��
!���� ��	�9 
 �/�
%�&
� 	� ���
����� �� ����
B�)*+� ;�-$� *.�C0� : ���$ ��� � : ���$�
��
0� ;
��$
�)*+� ;�-$� *.� � : +�
��$��%����	 �	 �	���	&
� :
�
���
������������� �
	J��
�+
+���%
��� �
	�
��
� �� ����
������ ����������
��� 	�
��� �� 
�����
����� ,�
���
 
�� ����
������
�
7���
	��� � �
����
 ��� 
������
����� �����
	� �
 8���
 ��� � ��� ��
"��%�
����� =
��1��
�� 	
 "���
 � -�. : �� ���
� �� ���
�9 
 	
�1
�
�
 	�
�
����
 �� 	����
�
 *��
�0�-�. ; ��-�. : �� ���
� ��
!
�
	
�	� 
 �(*����&
� *�� �9 *�	���� ��������1���
 ����
,
���
 ���3 �
����
 �
��
����
 ��� 
������
����� � ��� "��%�
������
0�; 
���-�. : �� ���� ��
��
���	� �� : ��+� � 
�
� : �+�� ���
 �� ��
 �/�
%�&
� 	
"�����
� �
��
� �&
��
=����1���
 ��?
 ����%�&
� �� 
 ���
 	
 ����%�&
� =����1���
 
����
	
9 ��9 -	
��
���
	
 �� �
*������ �.9 ��� ��
 ����%�&
� *
��
���
�9 ��� � ����%�&
� *
��
���
�
����� 
 ����
 "���
 	� "��%�
�����9 /�
�	� 
� �: 
�� ���
�9
��-�. : �� ���
� ��
��)��
��
�	� ���� �
��� �
 �/�
%�&
� 	
"�����
�9 �=��
��� 
�
���� ���
� �; 
���� ���
� � : �� ���
� ��
!
��9
�� :
��
�� � 
��
� 
 ����%�&
� *
��
���
� �� 	
	
 *��
��-�. :
��
�� � 
��
���
� ��
� ����%�&
� ���
� 	
	
 *�� �-�. : ��-�. ; ��-�. �� ����
�-�. : �� ���
��;�� ���
��;
��
� � 
��
���
� ��
��	� �� � �� �&
� 	�����
�
	
� 
 *
��
� 	
� ���	
%�&��� 
�
�
�� �� �-+. : ��
� <�-+. : ��9 
 �/�
%�&
� 
�
�
 *�	� ��� ����
�
 ����
�-�. :
��
���
��;
�
�� � ��
�� � 
��
�
���
��;
��
�� � 
��
���
� ��
� 4
�
�����
6
�
 � �
�� *
��
���
� �� /�� 
� ���	
%�&��� 
�
�
� �&
� ���
�9 
 ����%�&
�
���
� �� ����
 �
�*��������
�-�. :
��
�� � 
��
-���
� �� 
��.�
,
���	� 
����
� ��
��"���
%�&��� ��
���������
�
�9 *�	���� ����������
���
 ����
�
 �/�
%�&
� ����
�-�. :
���
�� � 
��
���
�
� � 
�
�
�
�
���
�
� ; 
�
�
�
�
�
��
A�
�	� 
� �� ����
 ��
�� *���(
�
 	� 
�9 ������ � "��1����� 	� )
�
�
������ K��� �� 	��� 
� "
�� 	� -
� � 
� . �� ����
� ��
�� *�/���� �9
�����/0����������9 -
�;
�. ��
�	� �� ���*
�
%�&
�� 6�� 
���9 �� ����
���
�
 ��� �� *�����	� ��
�� �
�� /�� � �����9 ���
�	� � )
�
������
6
�
 � �
�� �� /�� �� : +� � >JL�9 
� : � �
	J� � 
� : �� � �
	J�
�����
��� � ���
8�� 	
 ���*���
 �
 8���
 ����
,
���
 ���3 ��*������
%�&
� ���
8�
 	
 ����%�&
��
� ������1
��
�� 
� �� ����
 
��
� E
 "��/0�1���
 �
���
� 	� �
����
9 
�9 ������ �
"��1����� 	
 ������1
��
 � 
 ����%�&
� *
��
���
� ��
	
 
���� �&
� �����
�
�9 *�
� *
��
 
 ��� �
�)��� ����%�&
� 	
 �/�
%�&
� =����1���
� ���
�9
*��*���� ���
 ����%�&
� *
��
���
� 	
 "���
��-�. : ��� ���
��
��)��
��
�	� �
 	
�1
�
�
 	� �
����
 � ��������	�9 ���� 8����� 
����9
�=��
��� 
��-�. :
��
�
� ���
�
� 
 ����%�&
� ���
�9 *
�
 ���	
%�&��� 
�
�
� �� � �� ����
���
��-�. :
��
���
�; �� ���
�;
��
�
� ���
��
��
@ ���
8�� 	
 ����%�&
�9 *
�
 ���	
%�&��� 
�
�
� ���
�9 �����
	� �
 8���
 ���
�����
 /�� � 	�����
����� �������
 
�
�
�
	
����� ��� � ���*��
,
���
 ���3 ��*������
%�&
� ���
8�
 	
 ����%�&
��
����� ,�
��� ����
�����
� �/�
%�&
� /�� 	������� 
 	
�1
�
�
 	� �
����
 
������
	� ��� "��%�
�����
=
��1��
��9 ���� � �����
	� �
 8���
 ���9 ��
,
���
 ���3 �
����
 �
��
����
 ��� 
������
����� � "��%�
������
�0�; � <�; �� : �� ���
� �
��
��9 
�
���
�����9
0�; ��
� <�; 
�
�� : �� ���
� ��
���	�
�� :
�
�
� � :
�
��
�
�
�����
�	� ����%�&
� *
��
���
� 	
 "���
��-�. : �� ���-
� � M.�
�=��
��� 
��-�. :
���
-
�� � 
��.� ; -��
�
� .�
���
�
� �� 
���
� ��
�
�
�� � 
��
�
� 
 ����%�&
� ���
� ����
�-�. : ������ ���-
	�; �. ;�� ���-
� �� M.�
���	� 
	 : 
�
�
�� ��� � � � �&
� 	�����
�
	
� 	
� ���	
%�&��� 
�
�
�9 �
�
�&
� 	
"������� 	�� �
����� �������
	�� *
�
 
 ���*���
 �
���9 *�
� *
��� 	�
����� ��
��
���� 	
 �/�
%�&
� 
�
�
 �� 	��
	� 
� "��%�
������
,
%�
��� 
���
 ��
 
��
�
�� 	
 
�*�
��	� � 	
 "
�� 	
 ���*���
 ���
�
�
���
�
� �*��� 
����
 �
�
*��
%�&
� *�	���� �������� 
 
�*�
��	� ����
�
�
�
	
 � 
 "
�� �� "��%�&
� 	� *9 -* : 
�+
�.9 
��� ��
���
��
:
��
�
��
:
��
-�� *�.� ; -��*.�
�
M : 
���
�
��*
�� *� �
@� ���
8��� 	� 
�*�
��	� � "
�� �&
� �����
	�� �
 8���
 �� �
� 
,
���
 �� 3 ’
��
��	� ����
�
�
	
 � "
�� 	
 ���*���
 *���
������
����� *���
������ �� "�
�
@ *��)���
 	
 �(�
�
%�&
� 	� )
�� *�	� ��� ��	��
	� ���� �
 8���
 ��$�
K���
�	� � ���*� 	� �
��
 �9 �)����� 
 	
�1
�
�
 	� �
����
 	
	
 *��
�0�; �- <�; <-. ; �-�� -. : +�
�����
�	� /�� 
 )
�� �� ���=
����
�
�����9 
��� �� --�. : . ���
�� �
��
��
�?
�	� 
 �/�
%�&
� 
�
�
9 �����
�0�; � <�; �� : �. 
� ���
��; �. ���
���
/�� *�	� ��� �
��� ���� �� �
����
 �
��
����
�
�������	�� ��� 	�
� ���
��
	
� =
��1��
�
�� G�
�	� 
 �
��
�
	
	� 	
 �/�
%�&
�9 
 ����%�&
� *
��
���
�
����
 
 ���
 	
� ����%�&��� *
��
���
��� *
�
 �
	
 "��%�
������ !
�
	
�	� 
�(*����&
� 
�
�
 *�� �9 ����� /��
0�; ��
� <�; 
�
�� : ��
�
�. ���
��; 
�
�. ���
���
�$
,
���
 ��$3 6��)���
 	� �(�
�
%�&
� 	� )
���
���
�9 
 *�
��
�
 ����%�&
� *
��
���
� *
�
 �� : ��
�
�. ���
� ����
����� :
��
�
�.�
-
�� � 
�� .� ; -��
�
�.�
���-
��� M�.�
���	�
M� : 
���
�
��
�
�
�� � 
��
�
��
���
�����9 
 �����	
 ����%�&
� *
��
���
� ����
����� :
��.�
-
�� � 
�� .� ; -��
�
�.�
���-
��� M�.�
���&
�9 *��
 ��*��*��
%�&
� 	
� ����%�&���9 
 ����%�&
� *
��
���
� 8�
� ��
��-�. : 
�.
�
�� ; -��
�.
�
-
�� � 
�� .� ; -��
�
�.�
� �
�
���-
��� M� � M�.�
���	�
M� : 
���
�
�
��
�
�
��
� ���
%�&
� ����� 
 
�*�
��	� 	
 ����%�&
� *
��
���
� 	����
	
 *�� / � 
 �
��
�
��	� 	� ���
����� 	
 )
�� . ��
/
.
:
�
� ; -��*.�
-�� *�.� ; -��*.�
� �
�
�
��	� * : 
�+
� �� 
 �
�&
� 	� "��/0�1���
��
@���
 /�
��
	
	� 	� 
�������� �� 
 "��%�
 ��
���
�
	
 *
�
 
 �
��
 ����
������
	� 	� ���
����� 	
 )
��� 7��� ���
 "��%�
 �� ��
���
�
	
 
��
���� 	
���
 � 	� 
�������	��9 ��
 �� 	
	
 *��
� -�. : �-�� -. ; �- <�� <-. : ��0�-�.�
>� ���
�� *���
�����9 
 ����%�&
� *
�
 � ?�
 �� ���=��
	
� !��
�
�	� 	�
�
����� � ��)��
��
�	� �
 �(*����&
� 
�
�
9 ����� /��
� -�. : �
��
�.
�
�� ; -��
�.
�
-
�� � 
�� .� ; -��
�
�.�
� �
�
���-
��� M� � M�.�
>��
�����9 ����������	� ���
 ����
�
 �(*����&
� �� "��%�&
� 	� *9 �=��
��� 
3
� -�. : �� ���-
��� M� � M�.�
��	� 
 �
��
��	� �� �� 	
	
 *��
�� : �. *
�
�
� ; -��*.�
-�� *�.� ; -��*.�
� �
�
�
� /�� ��� ���
 
 	�8�
� 
 ��
���
��
)
�
	
	� 	� "��%�
 �
 "���
 	
 �
�&
�
��
�.
: *�
�
� ; -��*.�
-�� *�.� ; -��*.�
� �
�
�
���� 2�
"����������
� �� ��
������
G�
 "���� 
�*���
��� 	� �
)�
%�&��� �� � 	� ��
/�
�
� ���
�
�
� /�� 
*������
�
���� �
*� 	� 	��)
�
���
������ 7���
	��� � ��/���
 �����
	� �
 8���
���� � "��/0�1���
 	� ���
%�&
� 	
 ��
/�
�
 �� 
�� � ���*������ � 	� ���
�����
	
 �
��
 �� �� �� : � ���
�� � 
 "��%�
 	� ��
%�&
� �� ���
	
 *��
 �
��
 ��
��� ��
 ���*������ �
 	
��%�&
� � 	
	
 *��
�� : ��0�� : ���
��
���
-���
��. : ����
�� ���
���
��
,
���
 ���3 ’�	��� 	� ��
 ��
/�
�
 ���
�
�
 ��� 	��)
�
���
������
 /�
� 
��
 �
 �
��
 ��
!
�
	
�	� 
 �
��
 	
 ��
/�
�
 �� 	�
� *
���� � ���
�	� 
� "��%�
� �
	
��%�&
� �9 �)�����
-����.0�;�� �
�
���
-�; � ���
��. : ���� � <�
��
�0�; � <�; �� : ���
�
� ���
���
	�*�
� 	� ��
����
� �� ������� @ *����	
����� 	� ����%�&
� 	���
 �/�
%�&
�
�� � ����� /�� � 	��
��
	� �
� ��%�&��� 
����
����9 �� ��?
9 
����
��� ��
����%�&
� *
��
���
� 	
 "���
��-�. : / ���-
��� M.�
��	�9 *
�
 * : 
�+
�9
/ :
���
�
*��
-�� *�.� ; -��*.�
�
M : 
���
�
��*
�� *� �
�#
����� 2�
��
�
���
 �� ����������
G�
 
�*���
��� 
*�
�
%�&
� 	� *��)���
 	� �(�
�
%�&
� 	� )
�� �� � *��?��� 	�
�����1�������9 ��?� ��/���
 �� �����
	� �
 8���
 ����
,
���
 ���3 ’�	��� 	� �� 
�����1�������
@ )
�
�%�� 	� "��%�
� �
 �
��
 � ��
�0� : ��- <�� <-.� �-�� -.�
6�� =
*������9 
 )
�� ����
	
 ��)�� 
 ��������
 �)?��� 	
 ��	
%�&
� ��
�
�
�� ���
����� =
��1��
�� - : . ���
��� @ ���
����� 	
 �
��
 � ���
�
��
E
 )
��9 	����
	� *�� 0-�. �� 	�8�
	� ����
0-�. : �-�.� --�.�
!���
 "���
9 *�	���� ���������� 
 �/�
%�&
� 	
 	
�1
�
�
 	� �
����
 	
����
��� �
��
�
3
�00 ; � <0 ; �0 : �
��. ���
���
��?
 ����%�&
� �� ���
�� ���
�
���
�
� �� 	
	
 *��
0-�. :
��.�
-
�� � 
�� .� ; -��
�
�.�
���
�
��� 
���
� ��
�
�
�� � 
��
�
�
�+
��	� 
� :
�
�+� �� "��/0�1���
 �
���
� 	� 
�����1������� G�
 �
�
*��
%�&
�
	
� 
�*�
��	�� 	�� ���
������ ��� ���
 
3
!
.
:
*��
-�� *�.� ; -��*.�
�
1 : 
���
�
��*
�� *�
*
�
 
 ��	
�%�
 	� "
���
6�	����9 �
�)���9 ��������
��0-�. :
��
-�� *�.� ; -��*.�
�
�. ���-
��� M.�
7��� - : . ���-
���M.9 � ����
�� ����� *�	� ��� �
��� ���� �0--�.� ����9
��0-�. :
���
-�� *�.� ; -��*.� 0--�.�
���
 �(*����&
� �����
 /�� *
�
 *�/����� �
����� 	� * 
 ���
����� ���
�
��
	
 )
�� �� *��*���
��
� E
 
�����
%�&
� 	
 )
��9 *�
� � ����� 
)
(� ���	� 
 �
/�
�	� * ���	� 
 +9 
��� ��9
�
�
���
��
-�� *�.� ; -��*.� : ��
���
 *��*�
�	
	� ��� 
�������
 *
�
 ��
�
�
� 
� ��	
%�&���� � "
(
 	� ��
�
�
�
%�&
� 	� �� 
�����1������ �� 	�8�
	
 ����
+ �
�
�
� +� �� + � 
� � +� �
�
��
+ � �� � +� ����
���	� �� �� 
 "��/0�1���
 
 ��� ��	
	
 *��� 
�����1������ �� =�����
��
��� !�����
 �� ������%���
���������	 
) ��
� 3�� 
� ��� �� ’�� ��; �
�� ����������
� �� �����
� 3�����
��� ����
 ��� ���������� �� �B
� )���� � ��
�������
� 
�"-
�36���
� � � ���������� �� ��
�� 2���
7 � C (5&� <-
B�5 � C ��
<B� � � C �(�5� ��
,
���
 ��#3 �
����
�
�����������	 �	 �	���	&
� �/�
%�&
� 	� ���
����� ��
�0�; � <�; ��� : +�
�’	�!����	 �	 �	���	&
�-�. : ������-� ���
	�;� ���
	�.�
��� 
� :
�
��+� :
�
 ++� : �� �
	J��
2 :
�
��
�
:
+� � 
�-+� �+� .��
: +� ����
	 :
�
�� 2�
� : ��
�
�� +� ���� : ��� $ �
	J��
��
��)��
��
�	� ����� �
����� �
� �/�
%�&��� �����
� : �����	�-� ��� ��� $�;� ��� ��� $�.
�
<� : ��� #������	�-� ��� ��� $�;� ��� ��� $�.;
;��� $�����	�-�� ��� ��� $�;� ��� ��� $�.�
A�
�	� � : +9 � : + �9 
��
�9 � : +� A�
�	� � : +� <� : �� ����9
� : �+��� $ : +� �� � ���&
�9
�-�. : +� �� �����	� ��� ��� $�9
<� : �����	�-� ��� ��� $�� +� ��� ��� ��� $�.�
<� : �� +������	� ���-��� $�; #� �.�
���������	 
+������� � ��
��
� 
���
�
����� � ��������
� �� ��
� �� ���"����
��
����� 
� ��� ������ ����
����� �� ���
� : �+ ��� � � �
�� �
�����
�� ��
��
�’	�!����	 �	 �	���	&
7��� 	
	� �� *��)���
 
����
��9 
 ���*���
 ��
��
����
 ��
��-�. : �
����	� ���-��� $�; �.�
��	� � : 
���
��+��
� ���*���
 *���
����� ��
�� :
���
-� ��
�.� ; -�
.� ���-
�� 1. :
:
�+�
- +� +� �+� 	 � �.� ; -+� � 	 � .�
���-� �� 1. : +� ��� ���-� �� ���.�
��
��	�
1 : 
���
�
�2
+
�
�� -
+
�.� :
�-+� ��.-� +��.
�� -� +��.� : ��
�
����
 � : �� ; �� : ��
����	� ���-��� $�; �. ; +� ��� ���-� �� ���.�
7��	
%�&��� 
�
�
�3
� �� � : +9 � : + � � ����; +� ��� ���-� �� ���. : +�
� �� � : +9 <� : � � �B��� #� ����; ��� $ ����C ; -+� ���.-� .
���-����. : ��
��������	� ���
� 	�
� �/�
%�&��� �)����� � : +� ��$ � � : $ �� ���
�9
�-�. : +� ��$�����	� ���-��� $�; $ �. ; +� �� ���-� �� ���.�
���������	 �
)��� � ��"������� ��������
� �� ���"���� ��
����� ���� ���
��� ��
����������� !���������
�’	�!����	 �	 �	���	&
� �/�
%�&
� 	� ���
����� �� 	
	
 *�� �0� ; � <� ; �� : �� ���
�9 ��	� �
?�
 ���
 �� ����
 
� 	�
� ���
�9 �� ��?
9 ?�
 �� 
 �
�
	�� �/�
�
������
7��� � : ���
��� : ��-���
�; 	 ���
�.9 ��
����� 
*��
� 
 *
��� 
�
��
��
�
 	
 ����%�&
��
7���
	������ � ����� 	�����
����� : � : /������ �9 ����� �����
	
	�
: 	
�9 ����� 
�����
%�&
�: �
��� ��)��
��
�	� ����� �
����� �
 �/�
%�&
�
	� ���
�����9 ����� /���
-� ��
�. ; 	�
�/������ � : ������
� -� ��
� ; 	�
./��� : ��
��
/��� :
��
-� ��
� : 	�
. �
’
�9 /��� : /-���1 � ���1.9 ��	� 1 : 
���
� B-
�.+-� ��
�.C� ���
�9
/ :
���
-� ��
�.� ; -�
.�
��
�
�� : ��-�. :
���
-� ��
�.� ; -�
.� ���-
�� 1.�
����9 ��)��
��
�	� �� �
����� ������
��� �����3
B +� -+� �+� .-� .� ; 	-+� � .-� .C/��� : �+�
-�$� � ; 	��� �./��� : �+� /��� : �+
�$� � ; 	��� �
� / : +� �� ��� 1 : 
���
�-��� �+�$� �. : ���� ���
�9
� : /������ � : +� �� ����
���	
���
�
�� : ��-�. : / ���-
�� 1. : +� �� ���-� �� ���.�
���������	 �
? ��
�� �� ��
� � �� ���
��� �� �� ���� ����
���5 ��:� ��
� ��
��
���1�%��� ��������� �� �� ��
��� *
� 
�� ��� �����
�������� ��
)���� � ���������� ���%
��� �� ����5 
� � ���36������� ��
���� �� ��
��
��
�
�+� ���� � �� � ���
��
� �� ���� �3�������
� �� �����
�����������	 �	 �	���	&
��?
 � � ������ 	� ���
%�&
�9 ( � ������ ��������
�� � 3 � ������ 	� ��
�
�
	
	� 	� ����� ���� �����
	� �
 8�� ���+�
�� !���	"���"#	&
�� /�
�/��� 
���
��� 	��
��� 
 ���
%�&
�9 
 "��%�
 ����
��
	��
9 	��
	� 
�
�
(� ���
��
��9 �� �*9 ��/�
��� 
 "��%�
 �������"��
9 	��
	� 
� 	���/�
���)�
�9 ��
�-�; *.
�� ���
� 	�
� "��%�
� 	���� ��� 
��
�9 
��� ��9
�* : �-�; *.
� ��
�
�
:
�-�; *.
*
�
’
�9 �+� : 
�� � 	���� ��	�9 
 �/�
%�&
� �� ����
��*
�
�� 
�
��
�
: �
� �� * :
�-
�+
��.
�� -
�+
��.
�
��’	�!����	 �	 �	���	&
�� 
� : 
��9 � �
��� 	� * ����
������
 ��
�� ��
�	�9 
��� ��9 � �
(� �� 
����
����
���
�9 
 �����
	
	� �����
�
 	� �
(� �� 
 :
�
�+� : 
�� >���
 �����
	
	�
��*��
� 	� ���
%�&
�9 ��������
 
 ������1
��
�
� 
,
���
 ���+3 ��/���
�
���������	 �
) �������� �� �� ��
�� ����
���� ��
� &&5;# < � 
�� ���
�� ��
��������� �
�� (5�� �� ��
������ �� ���
�� �� ���� ��
 ���-
���
� ? ��
��5 ��� �� ��
� 
�
�� �� �##5&& <5 ������-
� �� 3��
��
����
 �� ������1 �#5� D<B� ����� )���� � ���������� ���%
��� ��
��
�� � � �����
��� ���
���� �� 
�� ��"�������5 3����� ������� �
��� ���������� ����� �� 
����� �� 
�� ���������� ���%
���
7����
��� ���
� 	
� ���
� : �-�$� �. : �+ � � L>J��
� "��/0�1���
 �
���
� 	� ����� �� 
� :
�
�+� :
�
�+ � �	 �+�-#� ��.+�$$� �� :
$�� � �
	J� �� #� ��*��� ���
�9 
 �����
	
	� �����
�
 	� ����� �� #� ��*���
-��� *��)���
 
�
�
.� 7���
	��
�	� � ��
*�� 	���
 �����
	
	� �����
�
9 
 "��%�
*�����
	
 *��� 	���/�
���)�
� 	� ���
%�&
� ��
� : ��
� : -��� #$+#� ��.-+� � �	 �+��.-��$� $.� : �+� � >�
�$
� ���*���
 *���
����� ��� 
������
����� ��
�� :
�+�
*� � � :
��
�+�
-
+
�� � �.
:
�+� �+-�+ � �	 �+�.
#� � : #� �	 �+
�
 ��
���������	 �
?"
�����-
� 3��5 ����
 ����� �����
 ���
���
���
5 � �����
��� ��
��"������� �� 
�
��� ��
���� �� ’�� ���� �����
��� �
�� �� E ��
�� ����� �������� 2�
������� � ���’����
� � �� ����
������
� ��
�
��� 
� � C ��(� <B� � � C 5�� F��
,
���
 ����3 �
����
�����������	 �	 �	���	&
6
�
 �
)�
%�&��� �
���� 
������
	
� �
)���� /��
�-�. : 
������ ���-
	�; �.�
�’	�!����	 �	 �	���	&
� 
�*�
��	� ��
(
�
 �� �� �
��� ������ /�
�	� ���-
	� ; �. �� 
��
� E
��
	
	�� ���
� ���	�9 
� 
�*�
��	�� ��
(
�
� �&
�
�� : 
�
������ � �� : 
�
������ �
��+�� : �
���������� : �����!"��� : ��!�"
�
���� �
��
@ ���
�
��� 	
 ���
%�&
� ��+�� �� ��-��+��. : ��2+
�
�� 2� : 4 ���	� 4
�=
�
	� �������"#	 �	(����#���	� 7��� � ���8�
���� 	� 
������
����� ��
� : �2
�
��9 ���=��	���� 
 ���
%�&
� 	� 	�
� 
�*�
��	�� ��������
�
� �� �
	��������� ���
�����
�� 49 ���=������ � "
��� 	� 
������
����� 2 �9 ����
��/0����������9 ��
>���� *��)���
9 ��+�� : �++� � � ’
�9
��+�� : -��+��.-��+��.-��+��.-��+�
.-�
+��. � ��-��+��. : 4�
5��
�	� � ���
�
��� 	� 
�)�� �� �
	�� 	
 �/�
%�&
�9 ����� /��
�� � : ��-��+��. ; ��-��+��. ; ��-��+��. ; ��-��+�
. ; ��-�
+��.
��
�� � : 4 � 4 : +� �� : ��2�
�� 2� � 2 : +� +���
���&
�9
� : �2
�
�� : �-+� +��.
�
-� +�.-�� �. : ��� +# >��J��
���������	 �
8� ���
������ ���
��%���� ��
� 5& < � 
�� �� ��
�3����%"��� ��
�-
��� �� &&5;# �" ������1��� � ��5 �� �� ���
�� �� ��
������� G�����
��� �
���
 ����
�������
 ��� ��
�� �� ����
������
� 2 C (5�5 �
-
����’3�� �
 ����
 ���� ���
���� 
��
 3�� 
����
� �( E �� ������
�� ��
�3����%"��� 
�:� 
���
��
��� ���� � ������ 2�
������� 
��"���
� ��
��
����� �� ������ 
���
��
���� ? ���
������ ���� � ��� ������-
���� �� ��((( ������
�� !���	"���"#	&
� "��%�
 ���
� ��
���
�
	
 �� 
 ���
 	
� ��
%�&��� �
� �(����
	
	�� 8(
� 	
���
 � 	� 
�������	��
�� : ��; � <��
�’	�!����	 �	 �	���	&
��) ���	
%�&��� 	� �
)�
%�&
� *���
�����9 ?�
 	
����
	
� 
����
�������9 
�*�
��	� 	� �
)�
%�&
� ��
�� :
��+��
-�� *�.� ; -�2*.� ���-
�� 1.�
��
6�� ������
1���
9 ��?
 �� : � ���-
�� 1.� ���
�9 <�� : �
 ���-
�� 1. �
�� : �� ���-
�� 1. ; ��
 ���-
�� 1.�
’
�9 
 "��%�
 	
 ���
 �� ��
(
�
 /�
�	� 
 �����
	
	� �� 
��
� 
 ���� -�� �
	�����
����� �� �� ��
(
��.9 ��/�
��� /�� 
 "��%�
 	� 
������
����� �� ��
��
(
�� /�
�	� � 	�����
����� �� 
��
� 
 ���� -�� 
 �����
	
	� �� ��
(
�
.�
7��� 
 "��%�
 	
 ���
 ����
 	�"
�
	
 	� #+� �� ���
%�&
� E
 "��%�
 	� 
������
�
�����9 
 ��
(
�
 "��%�
 ������
��� ��
���
�
	
 �� �
�
�� ; -�
.�� !���
 "���
9
�� : �
�
�� ; -�
.� ���-
�; �.F � : 
���
�-�
+�.�
� ��
���
��
)
�
	
	� "�9 /�� �� 
 �
�&
� ����� 
 "��%�
 ��
���
�
	
 ��
(
�
 �
 "��%�
 ��
(
�
 
�*�
�
	
9 ���
 
 "���
"� :
�
�
�� ; -�
.�
��
���-
�; �.�
’
�9 � : �� *
�
 �
)�
%�&
� �� ���
	� ���
�
���
�
� �9 	���� ��	�9
"� :
�
� ; -�2*.��
-�� *�.� ; -�2*.� � "� :
�
� ; +� �$*��
� ; *� � �*� ; +� �$*� �
���	� * : 
+
�9 2 : �+��
�9 � "� : +� �� ���
�9
� ; +� �$*�
*� � �� ��*� ; � : +� +� �� *
� � �� ��*� � �$* � ## : +�
� /�� ��� "������ * : �� �� ���
�9 
� : 
+* : �+ +�� � : ��� � �
	J� �
� : �
�� : ���� �++#� �� � ��� �� : �$ �� >J��
��*�
��	� 	
 "��%�
 ��
���
�
	
3
�� : -+� �.-��
�. :
+� � � ��� #$ � � � ��� � -�+ .�
#� ��
: � � >�
�#
���������	 �
) ’� �� �������� � �������
� ��"��
����� 
���
��
��� ���� �
 ��
-
�����
�
5 �
 �������
 �� ��
�����
�
 
��� ���
���
 �� �
�������
���� ����
��� ��
 ������
� ,� � �
������5 
���� ���
� ��3����
����
������
�5 �"���� �5�@� �� 
�" �� ��
� �� ���5 <5 ��������
� ������
���� �� �������
� 
���
��
��� �� ������ �� ��
�����-
�
 
� � ��"������� �� ������ ������ � �((( ������
�� !���	"���"#	&
"� :
�
� ; -�2*.��
-�� *�.� ; -�2*.� �
�’	�!����	 �	 �	���	&
7���9 *�����9 � 
������
����� �� *�/����9 � 
 + � 2 
 +�
G�
�	� 
� :
�
�+�9 ��	� � : �+4��9 ����� /��
�� :
�
�4��
:
���� �
-���� �+#� ��.-�� �� 	 �+��. : ��+#+ -�
	J�.
��
�� �� : � $+�� : �� � N� �� �+ ���
%�&��� *�� �
���� -��*���. ���
�9
* : �+�� : �++++ �+ : �� �� �
"� :
�
*� � � :
�
��� �� � : +� +#��
������!����	 �	� ���!�#��	�&
����9 ��
�	� 
���
	����9 
*��
� #� �O 	� ���
����� �
)�
����
� 	� 
�
&
�
�� ��
���
�
	� 
� *
��� 	� 
������������
���������	 �
8� ���
���� �� ��"������� ��
�-���� 
�����’���� ���� � �� ’��
���� �� �
��� ���� ����� � ������������ ���
���� �� �� 
��� 3�� 
��
��� ���36������� ���
���� �� �( ���B
� ) ��
� ��
� �@5�@ < �
� ���
��
� �� ���� �� �@��� <B�� ) �����
��� ���������
�
����
��� �� ��
� �� �5�@ �� ���� ����
���� ���� ��
�����
��
)���� � ������������ ���
���� ������� � � �����
��� �� ��"������� ��
����
�� !���	"���"#	&
 +
,
���
 ����3 7
*�
	�� 	� �
)�
%�&
�
� 
�*�
��	� 	� ���
����� ���
�
�� 	
 �
��
 �� 	
	
 *��
�� :
�*��
-�� *�.� ; -�2*.� �
�’	�!����	 �	 �	���	&
7��� �&
� =�
 
������
����� ����� �
����
9
�� :
�*�
�� *� :
�
�
�� � 
�
�
���
�9 
 ��
(
�
 
�����
%�&
� ����
�
� 	� ���� ��
�
� : ��-
�
� � 
�. : -�� ��	 �+��.B�� ��+-��� ��+#� ��.� �++C : ��� � �J�J��
� 
�*�
��	� 	� �
)�
%�&
�3
� : ��
�� � 
�
�
: -�� ��	 �+��.�+++ � �� �++
�++
: +� ��$ ��
���������	 
�
8�� ��
� ��
���� �@5�@ < �
�� 
�
���
� �� ��� ����� ��� ���
���� ���
���� ��:� ���
��
� �� � C &@�# <B� ���� ��
�� � ’��
 �
,
���
 ����3 ��/���
�
����� ) ����� �� �������� �� ���� �� ��� ��
� ��"��
�����5 ���-
��1���� ��� ��"������� � : +� +# ��� ��� )���� � �����
��� �"
���
�
�� ��
��
�� !���	"���"#	&
� 
�*�
��	� 	� ���
����� ���
�
�� 	
 �
��
 ��9 ���� �� *��)���
 
����
�
��9
�� :
�*��
-�� *�.� ; -�2*.� �
�’	�!����	 �	 �	���	&
���
� ���� �
 �
��
 	�� *��)���
� ���1
�
���9 � 
������
����� 	��
	�
E
 *�����%�
 	� 
� �� 	��*���
	�� ����� 	
���9 �&
� =�
 �� 
������
����� �"��
���
���&
�9
�� :
�*�
�� *� :
�
�
�� � 
�
�
’
�9 
�� : �+� : �� $-#� ��.+��� �� : ++� -�
	J�.
�9 
 : � �
	J� � 
� : #
-�
	J�.�F 
��
�9
�� :
+� +#-#.
 ++�� # : +� +++�$� ��
� 
�*�
��	� 
)�����
 	
 �
��
 ��
�� : �� ;� : +� +++�$� ; +� +# : +� +#+�$ ��
 �
���������	 
8� ����������
��5 ��:� ����
������
� �� ��
���1�%���5 �� ���������
���� 
� �����
��� � ��
��
����� �� ��"������� �� ��� �
��
��� ��
���3����� *�� ��� ��� ���
��� ��
 ��
�������
�
 ����
���
 �� (5(�(&
��� ) ���36������� ��
���� �� ����������
�� �� �� �++ ������ H�����
��� ����
�I � � ���3���� �
�� ������� � �++ ������ G��� 
���� �
������1� �� ��
�������
�5 ���������� � ������������ �� ������
� ��
���3���� 3�� ��"��A
�� !���	"���"#	
7��� ?�
 �
)����9
�� :
�*�
-�� *�.� �
���	� * : 
+
� : �+++�++ : +� ����
�’	�!����	 �	 �	���	&
!���� ��	�9 
 ��
�	��
 	� 	�����
����� �� 	
	
 *��
� :
��-�� *�.
*�
:
+� + +�-�� +� ����.
�+#
: +� �+$� ���
� ��
�	��
 	
 �����
	
	� ��
�
 :
��-�� *�.
*�
: +� �+$�B�++-��+$+.C : �� �$ ��J��
� 
 ��
�	��
 	
 
�����
%�&
� ��
�
� :
��-�� *�.
�
*�
: +� �+$�
� : +� �+$�-��+. : ��� � ��J���
 �
+���%
��� �
	�
��
� ���� ���������
�
������
��� 	�
��� �� 
�����
����� J������� ��
��
� �����
�����
G�
 "���
 ��
�� 
�*���
��� 	� �(�
�
%�&
� 	� �� �
����
 �� � 
�*����9 /��
��� 
 ��� �� ��	��� �
����
�
�� 	� ��
 "��%�
 
*�
�
	
 	��
��� �� 
�����
��
	� ���*� 
�8�
���
�
�� � ���*���
 	� �� �
����
 
� 
�*���� �� 
	1���
�
 E
���*���
 �
��� 	� �
����
 ��)���
	� 
 ����
� ���	
%�&��� 
�
�
�9 ���� �������
	
����
6�
��
�
�����9 ����
	������ �� *���� 	� �
��
��	� 1�+�5 � 	��
%�&
� �5
���� �����
 
 8���
 ���9 ��	� 5 �� �� ������� *�/����� @ 
�*���� �
��
	�
*��
 "��%�
 � �� 	�8�
	� ����
�-5. :
� #�$
#�$
� -�.�� :
� �
��
� -�.���
�
�	
9 ���
��� /�� � 
�*���� �� 
��
� E
 �
��
 ��) 
 ����
 	� ���
8�� 	� � 9 ��
��?
9
�-5. :
� �
��
� -�.�� :
1�
�5
�5 : 1��
>� �
�
�� /�
�	� 5 � + 
 
�����
� ����
��
 �
���	� 1� � ���� "
�� �� ��
	�
 �
,
���
 ���3 ��*������
%�&
� ���
8�
 	� ��
 "��%�
 
�*���
��
��
*
�
 	�8�
� 
 "��%�&
� 
�*���� 
*�
�
	� �� 
���
��� 6 	
 ����
��� "���
3�
� -�� 6. : + ��: 6
� -�� 6. :� � : 6
� � �
��
� -�� 6.�� : 1�
�� 
 �
��
��	� 	� 1� �� ��9 ���&
� ���
 �� ����
 
 	�8�
%�&
� 	� 
�*���� ��
��
�
�9
�� "��%�&
� 	���
 	� !
�
�9 	����
	
 *�� 4-�� 6.�
� ����%�&
� *
�
 
 ���*���
 	� �� �
����
 �
��
����
�
�������	�� ���
�� ��
� 	� �
)��	
	� �� �)�
	
 �����	
�	���� /�� �� 
�*���� 
*�
�
	� 
 ��
���*� 
�*�
�
 �
�
%�&
� �
 /�
��
	
	� 	� ���
����� 	���� ���*�� ���
�9
����
	��� �� 
�*���� 
*�
�
	� �� � : + � ����
	��� 
 �
��
 ���
�	� ��
��*���� 
��� ��
 
*�
�
%�&
�9 �� ��?
 
��� � 
���
��� � : +�� �� ���	
%�&���
�
�
� ���
�9 *���
���9 �-+�. : �-+�. : +� � �
�
%�&
� 	
 /�
��
	
	� 	�
���
����� 	��
	� 
� 
�*
��� �� � <�-+�. � � <�-+�. : ��� : �P�� ���&
�9
*�
�
� �� 
�*���� �� �� �
����
 �
��
����
�
�������	�� 	� �� ��
� 	�
�
)��	
	� �� � ����� /�� 
*�
�
� ���	
%�&��� 
�
�
� 	� 	�����
����� ���� �
�����
	
	� 
��
� 
 �� : �P�+�� 7������ �)����
� /��9 �� � 
�*���� "��
*�
�
	� �� �� 
���
��� *�����
�� 	� ���*�9 
��� ��9 �
�� � �
����
 �&
� ����?
�� ��*����9 	������ ���
� �� ����
 
 *��
%�&
� 	
 �
��
 �
/���
 
���
���9
 
��
 �����
	
	� 
��	
�
����� 
���� 	
 
*�
�
%�&
� 	
 "��%�
9 �
����
� 
 ���
�����
	
	� 
��	
�
����� *�����
��9 
 /�
� �� ����
�
 ��
 ���
 ���	
%�&
�
�
�
�9 ?���
����� ��� 
 *��
%�&
�9 *
�
 ��� ���&
� �
����
� 
 ���
 ���*���
 	�
�
����
9 
 *
��
� 	���� 
���
��� 	� ���*��
7��� ?�
 �
��� �� �
*������ �9 *
�
 �� �
����
 ��)�
������
	� -+ � � �
�.9 
 ���*���
 *
�
 ���	
%�&��� 
�
�
� �� : + � �� : 1�+� �� 	
 "���
�-�. :
1�����
�
	
���
	�
��9 	� �
��
�
 �
� ���*
��
9
�-�. : 1�7-�.�
��	�
7-�. :
�
�
	
����� ���
	��
/�� ��� 
 ��� 
 ���*���
 
� 
�*���� ��
��
�
� 
*�
�
	� �� � : +� �� ��� "��
*�
�
	� �� � : 6 �������3
7-�� 6. : �
�
	
������#� ���
	-�� 6. � � 6�
����� 	�
��
� ���� ��� ��
���� ��"�
������
� ���*���
 	� �� �
����
 �
��
����
�
�������	�� *
�
 ��
 ����
	
 ��
"��%�
����� 
�)
���
�
� *�	� ��� 	�����
�
	
 
 *
��
� 	� ��
 ���*���
 7-�.
*
�
 �� 
�*���� ��
��
�
�9 
 /�
� ?�
 ���=������� >
 ���	
	�9 ���
 �� ��
*��*�
�	
	� 	� ��	�� �� �
����
� �
��
��� 
��
�
���� �� ���*� -�5K � �
��
�
5
�� K��
�
�� �H�����.9 ���� � /�� ����	
���� 7��=��
	
 
 ���*���
�*���
��
�9 
 ���*���
 
 �� "��%�
����� /�
�/��� ����
 	
	
 *��
 �������%�&
�
	� �
�
� 	� ����
	
 ��� 
 ���*���
 
�*���
��
�� ���
�9 �� � -�. �� 
 �(�
�
%�&
�9
�-�. :
� �
�
� -6.7-�� 6.�6 : �
�
	
� �
�
�
� -6.���# ���
	-�� 6.
�
�6 :
:
�
�
	
� �
�
� -�� 6.����# ���
	6 �6�
 $
����� 	�
��
� ���� ��� ��
���� ���������� ��"�
������
�/�
 ����
	��
����� � �
�� 	� ��
 ����
	
 *��
��	
�
 /�
�/���� � 	�8�
%�&
�
	� "��%�&
� *��
��	
�
 �� 
 	� /�� �(
��� �� �
��� 8(� 	� ���*� " 9 �� *�����	�9
*
�
 � /�
� �-�. : �-�;" .� �����	� 
 ����
 	
 ���
�
�� 	� ,���
��9 /�
�/���
"��%�&
� *��
��	
�
 *�	� ��� ��*������
	
 *�� ��
 ����
� 
�8�
�
 �
 "���
� -�. :
#�
�
;
��
�
�
-#� ��� 
� �; 8� ��� 
� �.�
��	� 
� : ��+" �� 
 "��/0�1���
 "��	
����
� 	
 ���
�
%�&
�� !���
 "���
9 	����
��� 	����*�� 
 "��%�&
� ��
�
�
� �� ��
 ���
 
�8�
�
 	� ����� � �������� ���
"��/0�1���
� �����
*�
� 	
 ��
�
�
�9 �=
�
	
� 	� =
��1��
�
�� ���&
�9 
 
��
�
��
,���
�� ����
��� �� 	�����
�
� �� ���8�
����� #� � 8� 	
 ����
�� G�
 
�*���
�
��� *��*�
�	
	� 	
� "��%�&��� ��
���������
�
� �� 
 �������
�
	
	�9 �����
	
)
(� � �
�
��� 
� � ����
� � �� :
�
+ ��: 
"+� � : 
� �
�
��� 
� � ����
� � �� :
�
+ ��: 
"+� � : 
� � �
�
��� 
� � ����
� � �� : +�
���
 *��*�
�	
	� �� ��
	
 �
 	�����
�
%�&
� 	
� �(*����&��� /�� 	�8��� ����
8�
����� 	
 ����
� � �����
	
� 
 �����3
#� :
�
"
� �
�
� -�. ��
#� :
�
"
� �
�
� -�. ��� 
� � �� : �� �� � � �
8� :
�
"
� �
�
� -�. ��� 
� � �� : �� �� � � �
 �
� �(��*��
������
 �� ������ 	� ����
�� 	� ,���
�� 
 "��%�&
�9 	�8�
	
 *
�
 �� *�����	�
����3
� -�. :
�
�� + 
 � 
 �
-�� �.� � � � 
 �
����%�&
�3
� -�. :
#�
�
;
��
�
�
B#� ���- 
# �. ; 8� ���- 
# �.C �
# :
��
�
�
#� :
�
"
� �
�
� -�.�� :
�
�
� �
�
� -�.�� :
� �
�
� ��;
� �
�
-�� �.�� :
:
�
��
�
��
�
;
�
��� �
�
�
��
�
:
�
�
; � ;
�
�
: ��
#� :
�
"
� �
�
� -�. ���- 
# �.�� :
� �
�
� ���- 
# �.��;
� �
�
-�� �. ���- 
# .�� :
:
� �
�
� ���- ��.���
� �
�
� ���- ��.��; �
� �
�
���- ��.���
7�
����� 	
 
�����
� ��
�	� 
�����
%�&
� *�� *
����3�
� ���- ��.��� 9 : �� �9 : ��� �� : ���- ��.��� � : ���- ��.
 �
�
�
9�� : 9� �
�
��9 :
� ���- ��.
 �
�
�
���- ��.
 �
�� :
 �
:
� ���- ��.
 �
;
�
- �.�
���- ��.�
��)��
��
�	� �� #�9 ����� /��
#� :
�
� ���- ��.
 �
;
�
- �.�
���- ��.
��
�
�
�
� ���- ��.
 �
;
�
- �.�
���- ��.
��
�
;
;�
�
� ���- ��.
 �
��
�
:
:
�
���- ��.
 �
;
�
- �.�
���- ��.� �
- �.�
�
�
�
���-� �.
- �.�
� ���- �.
- �.�
�
:
:
����-� �.
- �.�
� �
- �.�
:
:
�
- �.�
B���- �.� �C�
8� :
�
"
� �
�
� -�. ���- 
# �.�� : +�
���
�9 �=��
��� 
� -�. :
�
�
;
��
�
�
�
- �.�
B
�����
 �� 	
���- �.��C ���- ��.�
�9 "
���	� : ��� �9 ?�
 /�� #� ��� �(
��� *
�
 ���*
�9 ����� /��
� -�. :
�
�
;
��
�
�
��
B-��� �.�C� ���B-��� �.��C�
 #
,
���
 ���3 �(�
�
%�&
� *��
��	
�
��� !�����
 �� *�����%���
���������	 
8�� ����
������ ����������5 ���� 
� ��� �� ’�� ���5�� �������� �� "�
�
�� 
�
��� ��
�-����-����
������� 2�
������ � �������
� ��-
��
��
� �� ��
� �5 
� � C ( �"B��5 � C �( �"-
�B�� � � C �(
�"-
B���
�� !���	"���"#	&
@� ���
������ *��
��	
��� ���
� *�	�� ��� ��*������
	�� *��
 ����
� 	�
,���
�� *��
� -�. :
��
�
�
-#� ��� 
�; 8� ��� 
�.
��9 ��) 
 "���
 	��������
	
9
� -�. : #� ; #� ���
�; #� ��� �
�; � � �; 8� ���
�; 8� ��� �
�; � � �
��	�
#� :
�
6
� #
�
� -�. ��� #� :
�
6
� #
�
� -�. ��� 
� ���
8� :
�
6
� #
�
� -�. ��� 
� ���
$+
� 6 : ��+
 �� � *�����	� 	� � -�.�
6
�
 ���� ���
����� *��
��	
�� �� "���
 	� 	���� 	� ����
9 � -�. : � �
6 : �� ���
�9 --�. : � -�. : � �
#� :
�
6
� #
�
� -�. �� :
� �
�
� �� :
�
�
�
#� :
�
6
� #
�
� -�. ��� 
� �� : �
� �
�
� ��� 
� �� : +�
8� :
�
6
� #
�
� -�. ��� 
� �� : �
� �
�
� ��� 
� �� : � �
 �
�
����9 � 	��������
����� 	
 ����
� 	� ,���
�� 	� --�. ��
--�. :
�
�
� �
�
��
�
�
�
 
��� 
��
�*�
�
�	�
�
� : �# 
 ���� �
����
9 ����� /��
�0� : ��- <�� <-.� �-�� -. �� �0�; � <�; �� : � <- ; �-�
���
<- : �
��
�
�
�
��� 
��
!���
 "���
9 
 �/�
%�&
� 	� ���
����� ����
���
�0�; � <�; �� : �
�
�
��
�
�
�
��� 
�
�
; �
�
�
�
� �
�
��
�
�
�
 
��� 
�
�
:
:
�
�
�
��
�
�
�
�
� 
��� 
�;
�
�
��� 
�
�
�
’
�9 � ��� 
�;� ��� 
� :
�
�� ;�� ���- 
�;�.9 ��	� � : 
���
�-�+�.�
���
�9
� <- ; �- :
�
�
� �
�
��
�
�
�
 �
�
�� ; ��
� ���- 
�; �.�
$�
���	� � : 
���
�-�
+�.� �9 ���� 
� : �+� � 2 : �+��
�9 ����� /��
� <- ; �- :
�
�
� �
�
��
�
�
�
 �
�
� ; -�* 2.� ���- 
�; �.�
���
 �� "��%�
 
�*�
�
	
 � 
 ���*���
 *���
�����9 	� 
���	� ��� 	
�����&���
����
���� ��
�� :
�
�
� �
�
��
�
�
�
 �
�
� ; -�* 2.�
-�� �*�.� ; -�* 2.� ���- 
�� 1.�
���	�
1 : 
���
�
�
� *2
�� �*� � �
�
�
6
�
 ���� �
�� *
��
���
�9 
� :
�
�+� :
�
�++�+ : � �
	J�9 * : 
+
� :
-� : +� 9 2 : �+��
� : �++-�	�+	�. : +� � ��)��
��
�	� ����� �
����� �
�/�
%�&
� 	� ���
����� � �
�*�
8�
�	�9 ����� 
 ���*���
 *���
����� *
�
 
�
��
 �3
�� : +� � +� �#$ ���-$� ���� �� ��.� +� �� ���-��� ���� �$� �.�
�+� +�� ���-��� #�� ��� ��.� � � �
$�
+���%
��� 
!���
����
 ����
 �� ��"������
 �� 	�
��� �� 
�����
 ���� 2��
 ����
 �� ��"������ H
�� ����
������
�I
7���
	��� � �
����
 	� 	�
� �
��
� �����
	� �
 8���
 ���9 ?���
����� ���
� 	
��
�
 	� ���*� �
��� 	
� 	�
� �
��
�3
,
���
 ���3 �
����
 ��� 	�
� ��
�� 	� �
)��	
	��
���
�	� 
� "��%�
� 	
� ���
� /�� 
��
� �
� �
��
� �
 	
��%�&
� =��
����
�9
�)�����3�
��0�� : ����� ; ��-�� � ��.
��0�� : ���-�� � ��. �
�
��0�� ; -�� ; ��.�� � ���� : +
��0�� � ���� ; ���� : +�
����9 �=��
��� 
 	�
� �/�
%�&��� 	
"�����
� 	� �����	
 ��	�� 
��*�
	
��
6
�
 �
	
 ��
 	��
�9 *���
�
��� 	� � ���	
%�&��� 
�
�
�� ���&
�9 
� 	�
�
�/�
%�&��� ���
�
� ��?�
�
� 
 � ���	
%�&��� 
�
�
�3
��-+. : ���� <��-+. : <���� ��-+. : ���� � <��-+. : <����
$�
��	� <���� <��� � ���� ��� ��*������
� 
� �����
	
	�� � 	�����
������ 
�
�
�9
	� �
	
 �
��
9 ���*���
�
������
@)����
��� /�� 
� 	�
� �/�
%�&��� /�� 	�8��� 
 	
�1
�
�
 	� �
����
 �&
�
*�	�� ��� ������
	
� ��*
�
	
�����9 ?�
 /�� 
�)
� ����1�� ������ �
��� ��
�� /�
��� �� ��� ,
�
�
�����9 
��� �
��
8�
 /�� � ���
����� 	� ��
 	
�
�
��
� 
"��
 � 	
 ����
�
6�	���� �������� 
� 	�
� �/�
%�&��� 
��*�
	
� ��) 
 "���
 �
��
�
�9 
���
��9 �
�� +
+ ��
� �
0��
0��
�
;
�
�� ; �� ���
��� ��
� �
��
��
�
:
�
+
+
�
�
��� ���	
%�&��� 
�
�
�
�� :
�
��-+.
��-+.
�
� K�� :
�
<��-+.
<��-+.
�
�
!� "���
 �����
	
9 *�	���� �������� ���
 �/�
%�&
� �
 "���
)6�;,� : +�
6��*���� ����%�&
� 	� �
*� �-
. : ��%�� 	
 ����
 "���
 ���� "�
 "�
�� *
�
*��
� �� ��
� 	� �
)��	
	�� � �� � ����� 	
� �����
���� 
 ����� 	�����
�
�
	
��
��)��
��
�	� 
 ����%�&
� *��*���
 �
 �/�
%�&
� )6� ; ,� : +9 ���	� ’ 
�
��
� 	� �
��
9 Q 
 �
��
� 	� �
�
	��9 6� � ����� 
�����
%�&
� � � � �����
	�����
�����9 ����� /��
-�
�) ;,.��%�� : +�
>��� /�� � ���
�
� �%�� �: + *
�
 ��	� �
��� 	� �� ����9 
 � � 	���� �
�
�"
���
 �/�
%�&
� �����
�
-�
�) ;,.� : +�
A������� /�� � �
�)��� ��?
 	
"������ 	� ����9 *
�
 /�� =
?
 	�����
������
-�� � : +9 �-�. : ��%�� : +���.� 6
�
 /�� 
��� 
�����%�
9 
 �
��
� -�
�) ;
,. �&
� *�	� ��� 
���������� �9 ���&
�9 	��-�
�) ; ,. : + -���	
%�&
� 	�
�
����
�
	
	�.� ���
�9
	��
� �
��� ; �� ; �� ���
��� �
��� ; ��
�
: +�
$�
� ����
� � -���� ;���� ;����.
� � ���� : +�
/�� ��� 
 ��� 	�8�
	
 ���� 
 �/�
%�&
� �
�
��������
�
 	� *��)���
�
G�
 ��� /�� �� �
����� 	�� *
�1
������ "���
��� ��9 ��9 �� � �� �&
� ����
=��
	��9 *�	���� ��
� ���
 �/�
%�&
� *
�
 	�����
�
� 
� �����
���� 
 � ����
/�� �� �
����� 	� 
 ���=
� �
	� �������
	��9 *�	���� 
�=
� �� �
����� 	�
�9 ��
�
�
�	� 
� ����
���� �/�
%�&���3
-�
��) ;,.�� : + � -�
��) ;,.�� : +�
� ����%�&
� *
�
 � �
����
 	� �/�
%�&��� 
��*�
	
� *�	� ��� ���������	
 
 *
��
�
	�� �
����� �������
	�� *
�
 
 � ��
�-�. : ���
�%���� ���
%���� ���
�%���� ���
%����
5����9 ���&
�9 /�� 
 ����%�&
� ���
� �� 	
	
 *��
�-�. : -#�%��� ; 8��%���.�� ; -��
%��� ; ���%���.���
 /�
� �
�)��� *�	� ��� ����
�
 �
 "���
�-�. : �� ���-
��; ��.�� ;�� ���-
��; ��.���
���
 ����
�
 �/�
%�&
��	
�
 /�� �
	
 �
��
 ���
�
 ��� ��
 "��/0�1���
 /�� ��
���)
�
%�&
� �
��
� 	� 
� � 
�9 
� /�
� �&
� ���=��
	
� ���� )�� *!+�"���� "�#!,
���� 	� �
����
� ��*��=
��� 
���
 /�� 
� ���	
%�&��� 
�
�
� ��?
� �����=
	
�
	� �
��
�
 /�� �� : +� 7�� ���
� ���	
%�&��� 
�
�
�9 
� �
��
� ���
�
� �
"��/0�1���
 
�9 � 
� *��
%�&��� ���
�
�
� 	
� �
��
� �&
� 	�����
�
	
� 
��
����
	� ��9 �=
�
	� 	� �������	 �	�	 �� %��������	 	� �
����
� !
 ����
 "���
9
*�	���� �����=�� ���	
%�&��� 
�
�
� /�� "
%�
� ��� /�� �� : +� �� �
��
�
���
 ���
�
� ��� "��/0�1���
 
� � ��� *��
%�&��� ���
�
�
� 	
	
� *��� �����
��9 � ��(!"�	 �	�	 �� %��������	�
 ���� )�
�������
 � ���36�������
 ��
����
��?
 
 ��#��- ���- !������ 	�8�
	
 ���� )�"�9 �
� /�� )�"�)�"� : ) 9
���	� ) 
 �
��
� 	� �
��
� 6
�
 
 �
��
� 	� �
��
 	
 ��%�&
� 
����
��9
����� /��
)�"� :
� �
�� +
+
�
��
�
�
$ 
�
�	
9 
 
�����
 	� )�"�9 	����
	
 )��"�� ��
)��"� :
�
��
��
+
+ ��
��
�
�
��?
 � :)��"�3� ��)��
��
�	� � �
 �/�
%�&
� )6�;,� : + � ����
*�
�
�	�
 �/�
%�&
� ������
��� *�� )��"�9 �=��
��� 
)��"�))��"�63-�. ;)��"�,)��"�3-�. : +�
7��� )��"�))��"� : �9 
 �(*����&
� 
�
�
 ��	����� 
�63-�. ; &,3-�. : +�
���	� &, : )��"�,)��"�� 6��*������9 ���
�����9 :-�. : ��%�� ����
����%�&
�9 ���	� � � ����� 	
� �����
����� ��)��
��
�	�9 �)�����
&,� : 
�� �� &,� : ���
���	� � : 
��
@ ���
�
� � /�� �
�
�"
� 
 �/�
%�&
� 
�
�
 *
�
 �� ����� � �&
� ���� ��
�=
�
	� 	� 
����
��� � � �� � ��� 
�������� ������*��	�����
6�	���� 	��
��*�
� 
� �/�
%�&��� 	� ���
����� 	� /�
�/��� �
����
 �&
�
������
	� 	� /�
�/��� ��	��9 �������
�	� ��
 ���
 �
��
� ; 9 "���
	
*���� 
���������� ����
�
�
	��9 	� "���
 /�� �
	
 ����� "���� ��
 �����
	
 �
��
�� ���
�9
; : B��� ��� ��� � � � ���C�
���	� � ������� 	� ��
�� 	� �
)��	
	� 	� �
����
 � ��� �� � 
�������� ��
����
�
�
	�� ���
 �
��
� �� �=
�
	
 	� .�#��- .	���� ���
 �
��
� *����
 
*��*�
�	
	� /�� ; �; : �9 �����
��
�	����9 *���
���9 �� ��
 �
��
� ������
��
�� � .�#��- �����#��� 	� &, �� ��
 �
��
� 	
���
� ��?�� ��������� �&
� ��
����
����� �� 	� &, � �� 	�8�
	
 ����
R : �	#�-��. : ;
� &,;�
$$
 ���� )�����
� �����
7��� ?�
 "�
 	
��9 
 �
��
� ; *�	� �� ��
	
 *
�
 	��
��*�
� 
� �/�
%�&��� 	�
���
����� �� �/�
%�&��� 
�	�*��	�����9 ��*������
�	� �
����
� ��� �� ��
�
	� �
)��	
	�9 � /�� *�	�� ��� ������
	
� � 
�
�
�
	
� �����	� 
 	
�����&
�
����
	
 ��� �
*������� 
����
�����
@ �)?��
�� 	
 
��
�
�� ��	
� ��9 
 *
��
� 	
 �/�
%�&
� )6� ;,� : +9 ���
�����
� �� ���� �
����
 	� ����	��
	
� �-�.9 ��	� 
� �/�
%�&��� ����?
� 	��
�
��*�
	
�9 
��� ��9 �
	
 �/�
%�&
� 	�*��	
 	� 
*��
� ��
 ����	��
	
9 	�
�
��
�
 /�� *���
� ��� "
�
������� ������
	
��
7���
	������ 
 �/�
%�&
�
)6�;,� : +� �-+. :
�
��-+.
��-+.
�
� K�-+. :
�
<��-+.
<��-+.
�
�
� : )��"�3-�.� 6� : )��"�63-�.�
))��"�63-�. ;,)��"�3-�. : +�
6��������
*�
�
�	� *�� )��"�9 ����� /��
)��"�))��"�63;)��"�,)��"�3 : +�
�63; &,3 : +� 3� :)
�"���� K3� : )
�"� K���
� :)��"�3 � 3 :)�"��F &, : )��"�,)�"�
����
9 "
�����
3-�. : ;�-�.�
���	� ; 
 �
��
� ��	
�� ��)��
��
�	�9 �)�����
;6�-�. ; &,;�-�. : +�
7��� ; �; : �9 *��������
*�
�
� 
 �/�
%�&
� 
�
�
 *�� ; � ��� ���
 
; �;6�-�. ; ; � &,;�-�. : +�
$�
/�� *�	� ��� �
�*�
8�
	
 *
�
�6�-�. ; R�-�. : +�
���
�� : ;
�3�� K�� : ;
� K3�
�
3-�. : ;�-�.� �-�. : ; �3-�.�
6�	���� ���������� 
 �/�
%�&
� �
 ��
 "���
 �
��
�
�9 �� ��?
9�
� +
+ �
� �
0*�-�.
0*�-�.
�
;
�
�� +
+ 
��
� �
*�-�.
*�-�.
�
:
�
+
+
�
�
�
0*�-�. ; 
�
�*�-�.
0*�-�. ; 
�
�*�-�.
�
:
�
+
+
�
�
� /�� ��� 	�
 
� 	�
� �/�
%�&��� 	��
��*�
	
�3
0*�-�. ; 
�
�*�-�. : +
�
0*�-�. ; 
�
�*�-�. : +�
��?
� ����%�&��� �&
�
*�-�. : �� ���-
��; ��.
*�-�. : �� ���-
��; ��.�
6
�
 ����
���� 
� �
����
 ��
�
�
� 	� ����	��
	
�9 "
�����
�-�. : )��"�3-�. : )��"�;�-�.� �-�. : <�-�.� ���	� < : )��"�;�
!� "���
 
�����
9
�-�. : ; �)�"��-�.� �� : ;
�)�"���� K�� : ;
�)�"����
$�
G�
 ���
%�&
� 
�*���
��� �� 
/���
 �(
������ ����� � 
����
�� ��	� 	� �
�
)�
%�&
� � � 
����
�� 
�������� 	� &,� ���
 ���
%�&
� ��
�� :)
��"����
� �����
)�
%�&
� 	� �
	
 ��	� �
 ���*���
 ���
� 	� �
����
 *�	� ��� �)����
	
�
 ����%�&
� �� ����
�
�-�. :
��
�
�
�� ��� -
��; ��.���
!��
	� E
 �������
�
	
	� 	�� ��	�� 	� �
)�
%�&
�9 
 ���	
%�&
� 
�
�
� �������
�
*
�
 �(�
�
� �� �
����
 �� �� ���
�� ��	�9 � ?����
�� *�� �(��*��9 �� �-+. :
�% � <�-+. : (9 	� "���
 /�� ��	�� �� ���8�
����� �� �
 �(*����&
� 
�
�
 ���&
�
�����9 �(���� /�
�	� 	 : =�
 ��� !��
 �� ���
 ����
 �� ��"������
6
�
 ����������� �� �
����
 ��� � ��
�� 	� �
)��	
	� 	
 "���
)6�;,� :
+9 ����
��� � ����� *����	
����� 	��
��
	� *
�
 �� �
����
 	� 	�
� ��
��
	� �
)��	
	�9 ��� 
 	
"����%�
 /�� 
� �
��
��� ���&
� 	� 	
����&
� 	 � ��
������� ���&
� 	
����&
� 	 �� @ *����	
����� 
 ��� ��
�
�
	� ����
 �����
	�
 ����
��
�� 7
����
� )��"��
�� 7
����
� &, :)��"�,)��"��
�� 7
����
� �� 
����
����� 
�� � �� 
���������� �� 	�
&,�
�� 7
����
� < : )��"�; � <�� : ; �)�"��
 � 7
����
� 
� ���	
%�&��� 
�
�
� ��	
�3 �-+. : <���-+.� K�-+. : <�� K�-+.�
$� �������
� 
� ����%�&��� 	��
��*�
	
� *� 	� 
���	� ��� 
� �/�
%�&��� 	�
�
*������ ��
�� ’���
*�
�
� � *�� < *
�
 �)��� 
 ����%�&
� �-�. : <�-�.�
$#
,
���
 ���3 �
����
 ��� ��1�� ��
�� 	� �
)��	
	��
���� *����	
����� ����
 
�����
	� *��� �(��*�� 
)
(��
*������ � �� �� *���������� $�"��
���7
��?
 �� �
����
 �
��
����
 ���� � �����
	� �
 8���
 ���� !
	��3
�� : �� : �� : �L� � �� : �� : �� : �>J�� 7��	
%�&��� K�
�
�3
��-+. : � �9 ���	� ��	
� 
� ����
� ���
��
7�� ����� �
�����9 
� �
��
��� 	� �
��
 � �
�
	��9 /�� *�	�� ��� �)�
	
�
*��� �
��
���
��9 
������ �� ����
���� �
�����3
) : ��� , :
 
! � �� +�� � ��
+ �� �
"
# �
����
�	� �� *
���� �����
	�� 
����
�������9 ����� /��
�� )��"� : �
�
��
�� &, : )��"�,)��"� : �
�
 
! � �� +�� � ��
+ �� �
"
# :
 
! � �� +�� � ��
+ �� �
"
# �
�� 	��-��� &,. : 	��
$
%
 
! �� � � +� �� � �
+ � �� �
"
#
&
’ : ��� ��;$��� : +�
��?
� �
����� �&
�3 �� : +� �#�� �� : �� + �� : �� ���+ �9 *���
���9
� "��/0�1���
� �
���
� �&
� 
� : +� �� + 
� : �� ���+ 
� : �� �+�#�
� �
��
� ; 9 ��?
� �����
� �&
� �� 
���������� ����
�
�
	�� 	� &, �� 	
	
�+
*��
; :
 
! +� ���+ �+� ���+ �+� #�++� #�+ �+� ���+ +� ���+
+� ���+ +� #�+ �+� ���+
"
# �
�� � �
��
� < :)��"�; �
< :
 
! +� �$�+ �+� �$� �+� �# +� �# �+� �$�+ +� �$� 
+� �$� +� �# �+� �$�+
"
#
�
<�� : ; �)�"� :
 
! +� $ $+ �� ���+ �� ���+��� ���+ �+� $ $+ �� ���+
�� ���+ �� ���+ �+� $ $+
"
# �
 � �� ���	
%�&��� 
�
�
�9 �� ����	��
	
� ��	
�9 ����
����
K�-+. : <�� K�� : <
��( : (
�
�-+. : <���� :
 
! +� $ $+ �� ���+ �� ���+��� ���+ �+� $ $+ �� ���+
�� ���+ �� ���+ �+� $ $+
"
#
 
! �+
+
"
# :
:
 
! +� $ $+��� ���+
�� ���+
"
# �
$� �� ����%�&��� ��	
� �&
�9 ���&
�9 
� ����
����3
*�-�. : -+� $ $+. ���
�
+� �� +�;
�
�
�
: +� $ $+ ���-+� �� +�.
*�-�. : -��� ���+. ���
�
�� ���+�;
�
�
�
: ��� ���+ ���-�� ���+�.
*�-�. : -�� ���+. ���
�
�� �+�#�;
�

Outros materiais