17 Gerund e Infinitive

Prévia do material em texto

Gerund and Infinitive 
Gerund (Gerúndio) 
O gerúndio é a forma verbal caracterizada 
pela terminação -ing. 
USOS: 
1. Como substantivo: 
Singing is her favorite hobby. 
(Cantar é o "hobby" preferido dela.) 
Swimming is good for you. 
 (Nadar é saudável.) 
 
OBSERVAÇÃO: As formas To 
sing is her favorite hobby e To 
swim is good for you também 
estão corretas, porém são bem 
menos comuns e mais formais. 
 
2. Após preposições: 
*Após uma preposição (about, against, at, in, of, 
for, on, after, before, etc.), o verbo vem sempre 
na forma -ing; muitas vezes, a preposição forma 
unidade com um adjetivo, um substantivo ou 
verbo: 
 
 After resting I'll make the bed. 
(Depois que eu descansar vou arrumar a cama.) 
 
 Without knowing what to do, I went home 
earlier. 
(Sem saber o que fazer, fui para casa mais cedo.) 
 
 Before opening the letter, she took a deep 
breath. 
 (Antes de abrir a carta, ela respirou fundo.) 
 
 You can save 10% by booking on the internet. 
(Você pode economizar 10% reservando pela 
internet.) 
 
 She screamed instead of speaking softly. 
 (Ela gritou ao invés de falar suavemente.) 
 
OBSERVAÇÃO: before, after, 
by, instead of e without vêm 
sempre seguidos com verbo 
no gerúndio (-ing). 
Adjetivo + preposição + ...ing: 
They are afraid of losing the match. 
(Eles estão com medo de perder o jogo.) 
 
She is good/bad in persuading people. 
(Ela é boa/ruim em persuadir pessoas.) 
 
 I'm interested in meeting him. 
(Estou interessada em conhecê-lo.) 
 I'm worried about making mistakes. 
(Estou com medo de cometer erros.) 
 
He is famous for singing songs. 
(Ele é famoso por cantar músicas.) 
 
 I am tired of waiting you. 
(Estou cansado de esperar por você.) 
Substantivo + preposição +...ing: 
He has difficulty in talking to the public. 
(Ele tem dificuldade em falar em público.) 
 
There's no interest in writing letters. 
(Não há interesse em escrever cartas.) 
 
What is the advantage of paying now? 
(Qual a vantagem de pagar agora?) 
Verbo + preposição + ...ing: 
 I thought about asking my father for help. 
(Pensei em pedir ajuda ao meu pai.) 
 
He apologized for being late. 
(Ele pediu desculpas por estar atrasado.) 
 
 I want to congratulate you on making 
such a good speech. 
 (Quero parabenizá-lo por ter feito um 
 discurso tão bom.) 
 
3. Após os verbos abaixo, só se pode 
usar a forma no gerúndio: 
admit - appreciate - avoid - carry on - consider 
- contemplate - continue - delay - deny - detest 
- dislike - endure - enjoy - escape - excuse - 
face - fancy - feel like - finish - forgive - give up 
- imagine - include - involve - keep - mention - 
mind - miss - postpone - practice - put off - 
recommend - resent - resist - risk - suggest - 
understand - quit 
EXEMPLOS: 
 He admitted being guilty. 
 (Ele admitiu ser culpado.) 
 They avoid talking to her. 
 (Eles evitam falar com ela.) 
 She denies reading the book. 
(Ela se recusa a ler o livro.) 
 We dislike playing basketball. 
(Nós não gostamos de jogar basquete.) 
 We enjoy playing chess. 
(Nós gostamos de jogar xadrez.) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4. O gerúndio também é usado após 
os verbos go e come quando falamos 
sobre atividade física ou esporte, e 
após a expressão go shopping: 
We are going riding on bike this afternoon. 
(Vamos andar de bicicleta hoje à tarde.) 
 
Would you like to come jogging with me? 
(Você gostaria de vir correr comigo?) 
5. Após determinadas expressões: 
- CAN'T STAND (NÃO SUPORTAR): 
 I can't stand being far from you. 
(Não suporto ficar longe de você.) 
 
- CAN'T HELP (NÃO PODER EVITAR): 
 He couldn't help falling in love with her. 
(Ele não conseguiu evitar se apaixonar por ela.) 
 
- BE WORTH (VALER A PENA): 
 It was worth listening to him. (Valeu a pena escutá-lo.) 
 
- FEEL LIKE (ESTAR A FIM DE, ESTAR COM VONTADE DE): 
 I feel like having a cup of tea. 
(Estou a fim de tomar uma xícara de chá.) 
 
- WHAT ABOUT / HOW ABOUT (QUE TAL): 
 What about going to the zoo? 
 (Que tal irmos ao zoológico?) 
 How about going for a meal? 
 (Que tal sairmos para comer alguma coisa?) 
 
- LOOK FORWARD TO (AGUARDAR ANSIOSAMENTE): 
 We are looking forward to meeting you again. 
 (Estamos aguardando ansiosamente o reencontro 
 com você.) 
 
Infinitive (Infinitivo) 
O infinitivo é a forma original do verbo e pode 
aparecer com ou sem a partícula to. 
 
USOS DO INFINITIVO SEM TO: 
 
1. Após os verbos modais (can, could, may, might, 
must, shall, should, will, would, ought to, needn't e, 
às vezes need) e os verbos auxiliares do e will. 
 
 They might be interested. 
 (Eles podem estar interessados.) 
 I can't dive (Não sei mergulhar.) 
 
 
2. Após as expressões had better (seria melhor, seria 
aconselhável) e would rather (preferiria): 
 
 You had better find a job urgently. 
(Seria melhor você encontrar um trabalho o 
mais rápido possível.) 
 
 I'd rather go home on foot. 
 (Preferiria ir para casa a pé.) 
 
 You'd better tell me the truth. 
 (Seria melhor você me contar a verdade.) 
 
 Would you rather watch tv? 
 (Você preferiria assistir televisão?) 
 
 
3. Após os verbos let e make na seguinte estrutura: 
 “let/make someone do something” 
 
 She makes me feel good. 
 (Ela faz eu me sentir bem.) 
 
 Let me stay here with you. 
 (Deixe eu ficar aqui com você.) 
 
 The dentist made me wait for over an hour. 
 (O dentista fez eu esperar por mais de uma hora.) 
4. Após as conjunções but e except: 
 
 I'll do anything for you but wash your car. 
(Farei qualquer coisa por você, exceto lavar o 
seu carro.) 
 There was nothing to do except wait for the 
ambulance. 
(Não havia nada para fazer a não ser esperar 
pela ambulância.) 
5. Dare (atrever-se) também pode ser seguido 
de infinitivo com ou sem to: 
 
 She wouldn't dare (to) repeat what she just 
said. 
(Ela não se atreveria a repetir o que ela 
acabou de falar.) 
 
 
OBSERVAÇÃO: Dare também pode ser tratado como 
um verbo modal seguido de infinitivo sem to: 
How dare you say that? (Como você se atreve a dizer 
isto?) 
 
6. Após why (not): 
 
 Why not ask your neighbor for help? 
 (Por que não pedir ajuda ao seu vizinho?) 
 
 Why pay more at other shops? We have the 
lowest prices! 
 (Por que pagar mais em outras lojas? Nós 
 temos os preços mais baixos!) 
 
7. Após verbos de percepção (feel, hear, notice, 
watch, observe, see) que seguem a estrutura 
verb + object + infinitive without to: 
 
 I didn't see you come in. 
 (Não vi você entrar.) 
 
 I've heard he say that you were leaving. 
 (Eu ouvi ele dizer que você estava saindo.) 
 
 I'll just watch you play golf. 
 (Vou apenas ver você jogar golfe.) 
 
 She feels the rain's drops fall on her face. 
(Ela sente os pingos da chuva cairem em seu 
rosto.) 
 
 Amanda noticed them come in. 
 (Amanda os viu entrar.) 
8. Após and, or, than, as e like: 
 
 Quando duas estruturas no infinitivo são ligadas 
por and, or, than, as e like, a segunda é 
geralmente seguida de infinitivo sem to: 
 
 I'd like to lie down and go to sleep. 
 (Gostaria de deitar e dormir.) 
 
 Do you want to have lunch now or wait till later? 
(Você quer almoçar agora ou esperar até mais 
tarde?) 
 
 It's easier to do it by yourself than explain to 
somebody else how to do it. 
(É mais fácil fazer sozinho doque explicar 
para outra pessoa como se faz.) 
 
 Why don't you do something useful like clean 
the flat? 
 (Por que você não faz algo útil como limpar o 
 apartamento?) 
- USOS DO INFINITIVO COM TO: 
 
1. Após the first, the second, the third, the last, 
the only, the next, etc: 
 
 I was the first to arrive this morning. 
(Fui o primeiro a chegar hoje de manhã.) 
 
 He is always the last to get up the bed. 
(Ele é sempre o último a levantar da cama.) 
 
 RESUMO 
+ ING 
DEPOIS DE: ENJOY, FINISH, CONSIDER, 
MIND, IMAGINE, AVOID, MISS, GIVE UP, GO 
ON, INVOLVE etc. 
 FINISH READING = terminar de ler 
 ENJOY TRAVELING = gostar de viajar 
 AVOID MISSING = evite perder 
 GO ON STUDYING = continue estudando 
 MISS PLAYING = sentir falta de tocar 
DEPOIS DE: PREPOSIÇÕES 
 TO BE SORRY FOR BEING LATE = perdão pelo 
atraso 
 TO BE AFRAID OF SWIMMING = ter medo de 
nadar 
 TO BE ASHAMED OF LYING = ter vergonha de 
mentir 
 BEFORE STARTING = antes de começar 
 AFTER WORKING = depois de trabalhar 
 
+ INFINITIVO 
DEPOIS DE: AGREE, PROMISE, REFUSE, 
DECIDE, SEEM, PRETEND, APPEAR, PLAN, 
OFFER, ARRANGE, AFFORD, TEND, MANAGE, 
WANT etc. 
 AGREE TO STAY = concordar em ficar 
 PLAN TO TRAVEL = planejar viajar 
 PRETEND TO BE = fingir ser 
 SEEM TO UNDERSTAND = parecer entender 
 PROMISE TO GO = prometer ir 
 
+ ING OU INFINITIVO (SEM MUDANÇA DE 
SENTIDO) 
DEPOIS DE: START, BEGIN, CONTINUE etc. 
 
 START WORKING / START TO WORK = começar 
a trabalhar 
 BEGIN DOING / BEGIN TO DO = começar a 
fazer 
 CONTINUE DOING / CONTINUE TO DO = 
continuar fazendo 
 
+ ING OU INFINITIVO (COM MUDANÇA DE 
SENTIDO) 
DEPOIS DE: STOP, REMEMBER, REGRET etc. 
 STOP SMOKING = parar de fumar 
 STOP TO SMOKE = parar para fumar 
 REMEMBER READING = lembrar de ter lido 
 REMEMBER TO READ = não se esquecer de ler 
 REGRET INFORMING = arrependo-me de ter 
informado 
 REGRET TO INFORM THAT… = sinto informar que… 
 
 EXERCISES 
1. Without fear of be happy (Sem medo de ser feliz) é o 
título, em inglês, que um periódico paulista atribuiu ao livro 
do jornalista americano Ken Silverstein sobre a campanha de 
Lula à Presidência da República em 1989. 
 Examinando o título, você diria que: 
a) Está estruturalmente correto. 
b) Deveria ser: "Without Fear of Been Happy". 
c) Deveria ser: "Without Fear of to Be Happy". 
d) Deveria ser: "Without Fear of Being Happy". 
e) Deveria ser: "Without Fear to Be Happy". 
1. Without fear of be happy (Sem medo de ser feliz) é o 
título, em inglês, que um periódico paulista atribuiu ao livro 
do jornalista americano Ken Silverstein sobre a campanha de 
Lula à Presidência da República em 1989. 
 Examinando o título, você diria que: 
a) Está estruturalmente correto. 
b) Deveria ser: "Without Fear of Been Happy". 
c) Deveria ser: "Without Fear of to Be Happy". 
d) Deveria ser: "Without Fear of Being Happy". 
e) Deveria ser: "Without Fear to Be Happy". 
2. Assinale a alternativa que preenche corretamente 
a sentença a seguir: 
Most people cannot learn verbs without ________ 
them. 
a) to study 
b) studying 
c) study 
d) studied 
e) studies 
2. Assinale a alternativa que preenche corretamente 
a sentença a seguir: 
Most people cannot learn verbs without ________ 
them. 
a) to study 
b) studying 
c) study 
d) studied 
e) studies 
3. Assinale a alternativa correta: 
He stopped __________ only after the doctor said he 
was going to die. 
a) drank 
b) drink 
c) drinks 
d) drinking 
e) to drink 
3. Assinale a alternativa correta: 
He stopped __________ only after the doctor said he 
was going to die. 
a) drank 
b) drink 
c) drinks 
d) drinking 
e) to drink 
4. Both Mary and Roger enjoy __________ tennis. 
a) plays 
b) play 
c) to playing 
d) playing 
e) played 
4. Both Mary and Roger enjoy __________ tennis. 
a) plays 
b) play 
c) to playing 
d) playing 
e) played 
5. ________ is a wonderful activity. 
a) swiming 
b) swam 
c) swum 
d) to swim 
e) swimming 
5. ________ is a wonderful activity. 
a) swiming 
b) swam 
c) swum 
d) to swim 
e) swimming 
6. Today, I feel like ___________. 
a) travel 
b) to travel 
c) traveling 
d) traveled 
e) travelled 
6. Today, I feel like ___________. 
a) travel 
b) to travel 
c) traveling 
d) traveled 
e) travelled 
7. Sam accused Tom of __________ impolite. 
a) be 
b) to be 
c) is 
d) being 
e) was 
7. Sam accused Tom of __________ impolite. 
a) be 
b) to be 
c) is 
d) being 
e) was 
8. Phil is _____________ in the park. 
a) run 
b) to run 
c) running 
d) ran 
e) runs 
8. Phil is _____________ in the park. 
a) run 
b) to run 
c) running 
d) ran 
e) runs 
9. _________ drinking is not easy. 
a) stop 
b) to stop 
c) stops 
d) stopped 
e) stopping 
9. _________ drinking is not easy. 
a) stop 
b) to stop 
c) stops 
d) stopped 
e) stopping 
10. We would love ______________. 
a) go with you 
b) to go with you 
c) going with you 
d) to go you 
e) going you 
10. We would love ______________. 
a) go with you 
b) to go with you 
c) going with you 
d) to go you 
e) going you