Buscar

marciliaduartecostatituloscreditocodicivil

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 167 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 167 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 167 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

�
��������������	
�	���
	�������
����
�������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
������������	�
���
������
��
���
�
��
�
�
�
�
�������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����������
	
��
�
���������	
������
����	���������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������������	�
���
������
��
���
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
������������
�����������������
�����������
��������� ��� ������� ��� ��
���� ��� ��������� �����
��� ������������� ��� �������� �����
������� �����
!�"���������������������������#����
$�
�
%���������&�'��($���$�)������������#�
���
�
�
�
�
����������
	
��
�
��
�����	��	��
�	
����
�����
������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��������� ����������� ��� �������� ��� 
��� ��� !�� 
"� #�� 
 $ �%� ��(������� ���
*******+********+� 	
��� ������ 
���� **************************�� ���� �,����
(����� �-���� �� *********************�� ����� �����
���� ����� ��������� ��� ������� ���
��
�����������������������������������������������������
������� �����!�"���������
������������������#����
��������������.����������(�����������
����(�
���
&�
�
�
*******************************************************************�
'��($��������)������������#�
���/�%����������/�"���������������������������#����
�
�
�
�
�
*******************************************************************�
'��($��������0������'������1�������
�2�"���������������������������#����
�
�
�
�
*******************************************************************�
'��($��������3�
���4����
�0����-����������2�"���������������������������#����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	�����������������������	���������������	� ���!�"�
�� ����#���������$����� ������������$����������
���� ����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�%����&�������$����� �������'��()�	�)�*�����	$�����
��������+���������,����������������	���������
%�� ���� �� ��,����� ������$���)�
�
�%����&������-��"��� ������#�'���.���!�����
���(���������������� ����������������� &#����
� �� ��,�����"������%��������%�������� ������� ���
�$��� ���������/$��� ����������)�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
0����������	
����
�
������������
����������������1�
2������3$%�4�
�
���
��
�
�
%
� ������
� ��� ��,����� �����
������ ��
��������
� ����������
� ����� �� ���������
�����������$�
#�����������-��������#5��-��#����������6
$7
������6
���� ����������	
	���
�
������
� ��� ��,����� (����� ��
�����
� ��� 
��� ������ 
�
�8������ ���9����� ��
��
��:�
�
-����
�� �� ��
���������� ��� �������� ��� ������
� ��� ��,����� �������
� �� ��
��
��:�
�
�
����(���
�
�����������
��������������������
�!���������������
�����������
$��
�
�
� ��
��
�����
� ����
������ �����
� ��� ���(����
� ���� �
� ������
� ��� ��,�����
��-���
� ����
� ���
� �
������
�� ������ ���� �.������� �� ����
���
���������� ���
����
����$�;���,������
������������:�
��������������������.���
��������������
��
���������� ��� ���
��� ��� ������
� �� ������� ��� ���������
� ������
� ��� ����������$�
������������ ������� �� �
��� <������� ��� ���
��=����� ���� �� ���� �����
����� ����� 
��
���������������������(�92
������
��������������������-����$�
>��������������
�����������
������
����#5��-��#�����
�����������
������,�����
����
������������
�������
�������
�����(��������
������$�?
@A���������
�������
��������
��
��������������������B���
������
���
�������$�
0
���� ����2
�� ��9��� ���� �� ���
����� ��
�������� ��
���2
�� ��� ���� <�����
�������-����&�������������������������
���
��
�����
�
�����������
������,��������#5��-��
#����C�
'������
2�B���&� ;������ ��� ��,����� �������� ������� ��� ��,����� ��������� ������
����
����������������������������������������
���������!������$�
�
� ��
����
�
�
;B����-�������������
������
������������������
�(����B��������������������$�
)��B��B��������-�������(��B��#�����#�������D�6
�7
�������B��6
����(�3�����E��(�
	
	�� �B�� ��-�������� �����
� D���� ��
������ ��� ��
� 
E
������ ���E�� ����-��-� -�������
��
��
������� �B�� ��
������E� �(� �������-� ��E������ ������� ��
�������
� ���� 
����(���
��
��
�����
������������������
������������
�������-�
����������
$�
;B�
�� ��
��
�����
� 
B�D� ���(������-� �����
� D��B� �B�� ������� ��
�������
� DB��B�
���� ������ �E� 
������� ��D
�� 
��B� �
�� (��� �.������� �B�� ����
���
������E� �(� �B�� �����
���
�����B�E���
�����
��������������
����F���B���.���
���������������(��B����2
�-���G
�����
�B�� ��
������E� �(� ���
���� �(� 
��������
� �B���-B� �B�������
� �������� �E� ��������
$�
H�D�������
�(����B�
���
�������������
�������D��B��B���������������D����������
�����
�.�B��-��������������
�����
��E����B�����B�����-�������
�������$�
I�� �
� ���������� ��� ���B�
�9�� B����� �B��� #����� #���G
� ����
� ������ �������
��
�������
� ���� ���� ����������� ��� �B�� �E������ ��
�������
� �E� (����� �(� �B�� �������� ?
@�
��������B����E��������
�������
����E�DB����B�E�(��(����DB����
�����������E���D$�
;B�
�� ���� ���� 
�E� �B��� �B�� �������� ��
��������� ���� ��� ��
����� ��� ���E� ����
���
����&�DB��B������B��������������E��(��B����
��
�����
����������������
�������
�����B��
#�����#���C�
J�E2D���
&� ;E������ ��-�������� �����
�� ��E������ ��-�������� �����
�� ��2
�-���G
�������
������������������-�
����������������������$�
�
�	��������	!������� 
�"	���
���
�
�
0��/�0���������
�
K�������K#�/�K�����#����������K��
���
�
##�/�#5��-��#��������	
	�
�
##���/�#=�����#�����
�
#�"%4�/�#���������������������"��������4��������
�
#"�/�#��
������������L��<������"�������������K��
���
�
#'#�/�#5��-�����'����
��#�����
�
�3M�/�����������3�
��������M�����
�
�%M�/���������(���������M�����
�
��$�/���������
�
I#'2K��
���/�I�(��2�
������������B�����<���������
�������
�
�M12#�/�����M��(��������1�������
������B�����
�
�M12�#�/�����M��(��������1�������
����������
�����=�����������
������
5���
�
�
�'�/��������'����
5����
�
'$�/�'�-����
�
L��/�L����
���.�������������
�
L��$�/�L�������
�
L�4'�/�L����
���
�������
�
4�����/�4�
������
�������������������������
�5����
�
4;"�/�4�������;��������"�������
�
4;3�/�4��������;�����������3�
�����
�
;�/�;�����
�
;0�1�/�;�����������0�������������
�1����
�
�
�
;0L4�/�;�����������0���������L���1���������4���
�
;04'�/�;�����������0���������4���'�����
�
;3�"�/�;�����������3�
����������
������"�������
�
N$�/�N������
�
��
#
	��
�
�
$�	��
���%&��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�$(�
�
(����
)�	������������
	��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�$*�
&'(���)*	���	��
��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�(+�
&'&�
�����,�
�����
���
����������	
����
��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�(-�
�
+����
	�������,����������
)�	���'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�$-�
.'(�
�����,�
��	���
�	��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�(/�
.'('(��������� �0� 0!��''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�&(�.'('&���������1�0!23��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�&(�
.'('.���������0��45��''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�&&�
.'('+���������4����!��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�&&��
.'&��
�
�����	��	�������	����	������	��
���	����
��������������	�
���
���''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�&.�
.'.�
��
	
���)6��	��	��
���	�����������������	�
���
���''''''''''''''�&7�
.'+�
����
�
�)6���������������	�
���
���''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�&/�
.'7����
8�����	��	�
�
��	���
�����
����''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�.&�
�
*�
�!	
��.�
,�	��������,����������
)�	���''''''''''''''''''''''''''�+/�
+'(�9
����
�����8���
��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�.7�
+'&���
�
�)6������
�	
�����
�����''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�.:�
+'.�
������)6���������������	�
���
������
��
���
�
��'''''''''''''''''''�+(�
�
/��	����	%0���!�
�	�������,����������
)�	���
����1�	!���	"	��''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�*-�
7'(����
8������	��
���������������	�
���
���'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�7;�
7'('(�� ���0� �0���''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�7.�
7'('&�
0����0� �0���'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�77�
7'('.�����!�4 0�''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�7:�
�
2����3����������	��
������&�����
	����'''''''''''''''''''''''''''�24�
�
5�
�6�	�	����
,�	
�����
��"��	�����''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�22�
-'(�������	�	�
��6��''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�:/�
-'&�
��
�)6����	
��������
�	
����'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�-;�
-'.���
����	������	����'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�-;�
-'+����
����������	�
�	��	�''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�-(�
-'+'(���� !0���0�� # �0��''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�-.�
�
7��,���������
)�	�������
8�	���''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�5-�
<'(�
���
�	��)*	���	��
��''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�-/�
<'&�����
�����
������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�<;�
<'.�
9	=�	�	�	��>�
��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�<+�
�
�
-��,�����	���
�����������
�������
	��&��'''''''''''''''''''''''''�72�
�
$4�
������� 	�	��������
�����#
	��''''''''''''''''''''''''''''''''''''�-+�
�
$$��
�����
9��	�������	
�	���������1
	���'''''''''''''''''''''''�-/�
�
$(��,�����
��
�������	"�����
�
����
	��''''''''''''''''''''''''''�-2�
�
$+������	��
���� ��:�)�'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�$44�
�
$*�����"���'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�$4(�
(+'(���������
���'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�(;:�
(+'&��
�
��)6����������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�((;�
(+'.��������������'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�((&�
�
$/������!�
�����'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�$$(�
(7'(������	�������	
�����'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�((7�
�
$2��� �	�	�
	����������1�	!���	"	������
�,����������
)�	����,�	����'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�$$5�
�
$5��	
����%&������,�����'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�$$-�
(-'(���������������������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�(&;�
(-'('(���0!�1��3!2 0�����������0��?���0����'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�(&(�
(-'('&��?�! @ � �0�������A2�BC���0�����2� ���'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�(&.�
(-'('.�� 4 �0B5��D��4 ��5������������0��?���0����'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�(&7�
(-'('+��������� �02��0�������A��0$ 0���'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�(&-�
(-'&��������E����	��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�(&/�
(-'&'(�
����?�!�0@ � �0�������!����0!���''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�(.:�
(-'&'&�	!�����F40!�0���'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�(+(�
(-'&'.�	!������? #!��0��2 ��''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�(++�
(-'&'+�	!�����F?"���4��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�(+7�
(-'.�����������
���
���'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�(+:�
�
�������&��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�$/$�
�
���
9��	���''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�$/*�
� 56
$'�	��
���%;��
�
�
%���,��������
�����������(�������������������
������B����������������(�������
��������-������
������������
����$�0���
������������������
��������������������
��
����,�����(�9�����
��-����
�������
������,����$�
%
� ������
� ��� ��,����� 
��-����� ��� �������� ��
� �����������
�� ���� �����
�����
���������9����
�-���������
�
��
�����
��:�
$�0
����,������
�����������������=�����
��� 
�
����� �������� ����� �� ��������� ��� ��������$� 0����,
� ��� ��� 
5� �������� �����
�
��-5���
� 
��� �����9���
�� �� �
��
� �����
������ �� ��
������� ��� �������� #��������� ����
���
�������������������������9�������������9�
$�
#��� �� ��������� 
��-����� �����
� ������
� ��,� �
� �����
� ������
� ��� ��,����$� ���
��
���(����������������������
�����
�����
������
�����
��
��-����������
�����
�
���������
������,����������
����<�������-������������
����������-�����������$�
%� #5��-�� #������ ���� 6
$7
��� ��� 6
� ��� ������� ��� 	
	�� ����� 
��� (�����
��
��������� ��� #5��-�� #����� ��� 6?7	$� M��� ��
� ���������
� ������:�
� ���9���
� ���
�������� ��� #5��-�� #����� ��� 6?6�� ��(���2
�� !� ����������� ��� ��
�������� ��
� ������
� ���
��,���������������������������������
����������
�����(��������
�����������������������
���O����� �� �������������� �����
������� ����� ��5����� �������� ���,��� ����� ��
��
������������������������������
������,����
��������
�������������
$�
%� #5��-�� ���9� ��-���
� �������������
� ������� ��� �,������ ��-�
������� ���
�������9��� ��(����:�
� ��� 
��
� ��
��
�����
�� ������ ���� �.������� �� ���$� PPQ5�� ����
������� �� ���
���� ��(������� ��� N������� ��� ������
� ��� ��,����� �� �������� �� �������� ���
���������
� ����� ��
������
� �����
���
� ������
� �����
��
�� ������ ���
�������
�������
�R��������
������O����
�R������������
���-��������
���-�����������
�����-������
��
����������������������
�����-��:�
�������������
$�
��
����2
����������-�
��������������-�������-�
����������������
��
����������
�
�������� ���(����� ��
�:�� �� ���$� ?
@6�� ��,� �������� ���� (����� ��� ��(������ ����-��� ��
���,���� ��� #5��-�� #����� ����� ���������� 
��
�������� !���-�
������ �
�������� ��� ����
������$�
�������������������������������������������������
5� ���)� 778� ��� �9��%�� ��,��:6;;6<� �������� 	
� ��
	���� 
� �� 	����
���� �
�
������� ����� �� 
�
������� 	��
	��
��������
����
������������
�
��
������	����
�
6� ���)� =;>� ��� �9��%�� ��,��:6;;6<� ������� 	���������� 	��
���� 
�� �
�� 
��
������ �
�
���
� ��� �������� 	
�
��
	�����
���	���������
��
�� 	������
� 5>
;���������������������(���������!�
������������-���������
������
����
����
���������������
�����(������������
���������(�������������(�����
�-�������(�����������
������9����� ��� ��,����
� �� ����-��:�
�� ��
�������2
�� �
� �����
���
� ������
� ����
�����
��
����������
�������
������
� �����
�-����
�����������������������$�
0���,�����
������
�����
��������,�����������
���-�������
���
��
�����
�
�����
������
� ��� ��,����
� �������9���
� ��� #5��-�� #����� ��� �
����(���������� �������� �
�
���������:�
� �� ������:�
� ������� ��
� ������
� ��� ��,����� �� �.�
�����
$� ���� 
�� �����
���.��� ��� ���������� �� ������=����� ��
� ������
� ��� ��,����� ����� �� ������9����� ��
��������������������������
��������$�
K�
��2
��� ����,��� �����
��� �
� �
��(�������
� ��� ��-�
������ ����� �� �����������
��
� ������
� ��� ��,����� ��� #5��-�� #������ ������ ���� �.������� �� ���(������� ��� ��������
�������A��������������������
��������-�����������
�������
������,������
��������������
���������� ��
� ������
� ��� ��,����� ������
� ��� ��
8����� ��� ��-��
� �
������
� ��
� 
��
�
��
�������
� ���
� �
������
A� �� �� ��
���������� ��� �������� �� ���
��� ��� ������
� ���
��,������������
A>������������������������
������O����
$�
%� ���
����� �
����� ���� �� �� ������ ��� ��������� !� �����
�� ��� �������8����� ���
���������
�������
������,������������
����#5��-��#����$�
�������������������������������������������������
>��+���������������������?$������ ���������-,����$����@�&#�����������������)�
� 5A
('����
)�	������������
	��
�
�
&'(���)*	���	��
��
�
�
%�B�����,����
���
��������������
������
������������
��������
���������
�
�����
������
��
�����
�����
�����
5�(�
���
��������
����5-���
�������������������
�
�����
� �����
�� ��� ���� 
��������� ���� ���
���
��$� ��� �������� ���� �����9��� �� �������
����� ����� �� 
��� 
��
�
�8������ �����
�� �����2
�� �� ������� �� �
������� �� ���,������ ��
���<
�����������������
$�
S������!
�����
��������
�B����
��L����
�L������A��
�������������&�
�
� ����$���� #�� ����� ����$@� �+��$��,��� ��� ����� �� ������� ,��� ��� ��
������������ �����������$������������������ �������&#���������?$���&#��
��� ��� �$����� ���� ?$��� �����)� '����� �� ����$@��� ����� ,� ����� ��?$��� ���
�����������������BC������������������� �,���������������$&#�)�'�����������
�� ����$����� ���������@��C��� $��� �9� �� ��� ��� ����$&#��� ����� �� ?$��� ���
�� �������������B�����$�?$������������,����� ������������� �)���������C����
������ (������ �� ���-����� ����� ������� ���� �� �$�� ($ &#�� ��� D����� ��
��������$ � ���� ��,.�$���������+��� ��������,������� � ��C�������� ������
��@������������������ $���� �� ����&#����,���@�����)������$��($ ���� �����
����� ����,������ �� ����������%��������-�����������)�
�
'���������������������2
���������
�������������������������
������
������
�.�
�������������=����������������������
����������
�
��������
��.�
�����
�������
-�����
�����������
$�'��,���
�
��������
�����������(��������������������������$�
��� ���� 
�-����� (�
��� ��������2
�� �
� �����
� ����� ������� ������ �� ������
�B�-����� !� ������� ���� ,� �� ����� ��� ��-������� �
���� ����� �� �����9����� ��
�
����
��:�
�����
� �������
�����������������������.���8����$�
'��������� ��� ���� (�
�� ��� ������� �B������ ��� ��������� �������E�� ��
�2
��
����� �� (�
�� ����������� ���
��������� �� ������ ������������ ������ ��� ������
$�
����������� �� ������� ����� ��������� �����
��������� ��
� ���������
� ��-�����
��
�������������������������������������������������
A���F
�G
���$�� �)�������	
�!��
�������
�������6E)�������$���@���������$�� �����$ �����?$�#��
�#��'�$��<������,���6;;>��,)�5���)�A)�
�
E������	����������'������)��
�����
���������	�����������	
���
	�����66���)��#��'�$��<������,���6;;>��
�)�6)�
� 5E
��(��������������=�������
����������
�����O����
���������������������������
���9�
��
��������������������
�������������������
��������������������$�
"������ !
� ����
�����
� ��B���
�� ��
��2
�� �� ���������� ���� �� �������� �����
����� ���������� ���� �� ������ ���
����� �������� 
��� �� ���� ��� ������ (�����$� �� �
���
��
������.�
��������,������������������������5�����
�����������������������
����
����������=�����������-������������������������
���������������������������������
������������������
���
��
$�
'���� �� �������
��� (����8
� 1���H�� ��,����� ,� 
�����
������ ���� �.���
��� ���
����������
����
�(����
����������
������,�����
����������������9����������,
����$�
0� �������� ��,����� ���� ��� ������ ��
	����"�� ���� 
������� ��� ���(����� ���� (,��
�������� �
����� �����
� 
�-��(�����
$� #��� 
������� ���������� ���� �.������� ,�
����������� (����� ��� ������ �����
��������� ��� ���-��� ��� ��� �����A� ���� 
�������
����O������ ,� �� ��
��� ��� ������������ 
������� ��� ������=����� ��� ���B������ �����
��-�������(�����A�������
������� �����������,�����,��������������������
���(�
�������
 �������� ������� ���� ���
������ �
������ ���� ��-�,��� ��� ����� �
��� ����(�
���� 
���
�������������������
�����������-������������������-����
������
����������������
�����������$�
#�,����������������,������(����������������
�������
���������������������
�����-��T���
��
��U����������(�����������������
������������������
� �������������
��
���
���������
������������������
�������
������-���������-��������
��(�����$�
%� ��,����� ,� ��
��������� ����������
���� ����� �� ����������� ��� �����9�
� ���
�������
����;<����0
�������7��
�������.�
��
������,�������������������������
������
�
���
�����������������5�������������������
�����-5������������������������������$�
>� ���-����� ����� ����� �� ��������� ��� ������
� �����
� ��
� ���������
�
�����
����
�����������������,�
����������
����������,�����,������
����������
�����
����
���������������
�������������������$�
;���,����
�������:�
����������
�����
�����,����������(�������������
������
�
��9�
� ���� ��
��� ���� ��
�:�� ��� �����
�
� ��� ��� ������������ ��������� �������
�������������������������������������������������
�
�#��	���F
�G
���$�� �)�������	
�!��
�������
��������#��'�$��<������,���6;;6��,)�6���)�>E8)�
�
8� ���������� �$�-���� I$��?$�� ��� 3��� ��)�$���� 	���������� 	�� ������� �������
���� >)� ��)� '��� B<�
��������'�����,���6;;A���)�E85)�
�
7�������������J���)��
������
����	�����������	
���
	�����6)���)�����$&#�����K�����$�K�@�)��#��'�$��<�
�����,���5=H=)��)�7)�
� 5H
������ ���� ��� ��,����� ���� ��
��� ����� ������ �
�
� �����
�
�� ���� �� -�������� ���
��-�������(�����$�
��
���������
������,���������
������
�
��-������
���������
��������������
�� ������ �� ������ 
�� �����$� %� ��������� �� ������ �
��� ��� ������� ���� ,� �� ���9��
�
������������������������������������
�������
������������������������������
�� ��,����$� '��
��:�2
�� ���� B� �� ���9�� (�.���� ������ �� �������� ��� ���� �� �������
����
���������(�����������(������
���
(����������,����$�
%� ��������� 
�� ������ ,� �� ���(������� ����� 
�-����� ���9� ��E-���=�� ����,��
��������������
�� ������������� �����$�'�������������������
�� ������������(������
,� �� ������� ���� �� ������� ����
���� ��� �������� ��
������� ��
� 
��
� ��������
� �����
�
��
���
���������
����������������������-����$�3��������������� ������,��������9��
���� �� ������� ���� ��� ����������� ����O����� ��� ��������� ��
����� ��� ����
�
��������
� ��� ����������� (���������� ��
��$� H� �� �
�� ����������� ����O����� ,�
���������(����������������
�-�����������
��������,����$�
0
���� �� ��,����� ,� �� �����
��� ����� �
�(����� �� �������� ��B����� ����� �����
���(����������
������������������������
��������(���������������������
���
��
���
�����
�����������������O����$�
'��������� ��� ���� �������� ����
���� ��� ���(������� ,� �������� ���� �� ��������
���(�
�� 
��� ������� ��� ������$� �
�� ���(�
��� ,� ��� ���� 
������ ���� �������� ��
�����������(������
�����������������������������9���������V������������������-�����
������������������������������82��������
������ ���
$�
��� ����-�� L����� �
� ���(�
:�
� ����� �
�����
� ����� ������9��� �� �������
�����������2
�� ����5-��(�
� ������
� ���� ���(�
����$� �������� ,������ �� ��,�����
���� ����� ����� ���� ����-����� ��
����� ���� ��
����������� �� 
��������� ������ ��
��
�������
���������O���$�0�����-��������������������������������������
���9�
��
�������-����������5���������$�4��B����
����������������������������-�����
��
�.���-��������B������������������
���������������������$�
0�5
� �
�� ��������� ��
�2
�� �� �������� �� 
��������� ������ �� ��
��� �� 
���
������O����� �� �� -�������� ��
�� �� ������� 
����� �
� ���
� ��� ��������� ��� ��
�� ���
��������������$�������������������������������,��������������������������$�
�������������������������������������������������
=��
���/LK�
����$�@���M%�����)���)���������	
���
	���)�6)���)��������/� ����<��� �,����6;;6���)�>)�
� 58
H������� ��
��� ��� ��,������ ��
��������� ��� �������� ������ ���� ����
(���� ��
��������� 
��� �������� ��� ��,����� ������� �� �������5;�� �� ��������� ���� ���� ��������� ���
�������������,����$�I
���
�������!���
�����������������������������.���:�
���
���
�
��
����
���������������
�����������������
�����������������������-�
������
����
�
�����:�
���-�����
��������������������������������������,����$�
������� ��
��� ���� ����
����� ������ ��� ��
��������� ���� -������
�� �
� �������
�
��� ������� ��� ��
�� ��� ���� ��-������� ��� ��������� ���� ����� ������9�
�� ��
����������������,������������(�������B����������
�������
�������
������,����$�
�
�
&'(�
�����,�
�����
���
����������	
����
��
�
�
#�������
�����������������������������
��������
��(�92
������
�����������
������9� ��� ����������� ��� �����9�
�� ���� �����,
� ��� ������ ���� ���� ���
� ��
����$�
0
�������������8��������������
�������������������������
�������������
5�
��
���������
�����������������,����$�
%� ��,����� (��� �����
������� ����� ��������
���� 
�
����� ��� ����� �
� ������������
�
��� �������
� (����� �������
� ����
� �����-��
� ���� �� ��,����� �(�������� ������ ����
�.��������
� ���
���-�
�������������$�
%����� (����� ���� ������ ��� ���
�������� ��� ��,����� (��� �� L��������� I���
�������
��
�������������
�������������B����������������������
�
���5����
������
���
�����:�
�
�������������
������
���������
������
�����
�
������
�
���������
�����
$�
���9���E-���55����
������������=����������,������������������������������
�
�-�����
��.�����
&�
�
�4� �� ��,������ ?$�� ����� ,� ���� �$�� ��(��� ($�$���� ��� ����� ���� � �+���� ����
������ ���������$������������ ������(��&���� �������$����,�$�����$��� �#���
������ ����-������� �� ����� ��(��� ($�$��� �����%��� ���!� �4� �� � �$������� ?$��
����������,� ��������������$@���������������,����������-����� ������������
 �,��� �B?$� ��� ����� ��������� ��� �$�� ����$&#�!� �4� �� �������� ��� ?$��
�������������� �������$�����?$���$����@�����,����������-���������������� &#��
��� ���$����� ������� ��C���� ��������� %������,��� ���� �� �������� ��� �� ��
�������������������������������������������������
5;� 	�� ����#�� ��� ��-����� N� ����%��� 5);HE� �� 5);87� ����9��%����,��� ��� 5=5H� �� ����%��� 67H� �� 6=7� ���
�9��%����,������6;;6)�
�
55��
���/LK�
����$�@���M%������)���������	
���
	���)�6)���)��������/� ����<��� �,����6;;6���)�E)�
� 57
����@� ��������������������� #���9��� ��������$� �%9��������������-��
�������$��������� �����%���� ���������� �������-����)�
�
��
��� (������ �� �����
����� ����� �(������� 
��
� �������
� ����� ��-������� ��
���9��������������
��
������
���������������������������������������������,�����
�����(��������
��
����������
�����
��������2
������,���������������9��(�����$�S������
���
���)�����"�99���3<����56������B�&�
�
��� ����� ��� ��%� �@�&O��� ����������� P������ ��������� ���� ,��,��� ����
�$(���� ���������$�����$�� �%9���������$����(���@�� ��� �����������������
$����@�&#�� ��� ��-������ � ���$�� ��� ���� �+���Q ���� ��� ������@�&#�� ����
��������)�	�.���������� (�����?$#��,�����-��$��������,�&#����������(���� �����
��%$��� ����$��&#����� ��?$�@��)������J,����� �� ��-����� ��� �(������� ��������
� ���������������� ����$�� ���� � ��P� ��C���������� $���������� (�@� ��C�������
����$��,�)� �������� �����$ ��� ���� *���.���� I$�%������� ?$�� R #�� ��� ��,���
�� �$���� ���%��� ��� �+������ ��� ������ ����� PB� ������$� �� ��������� ?$�� ��
��-����� ����� ���������� ����� �$�� ($ &#�� -� (��� ���� �� ����&#�� ��� ��?$�@����
� P��� ������$������ ���������� ��� ������,���������� D�����)�
���-������
��� ������� ���� �� ������ ��� ������� �� �� ����� ���� ���� �� �� ($�$����� ��
��,���� ��� #����,��"�����&#�������������)�
�
0
��������,��������������(�����������������=����������������������������
�
���
��������
����������
�����O����
�� ��������������������������������
�����9�
���
�������
�����
�����
�����������$�
���������
���������2
������
�����������������������
��������������-��������
�
� �������
� ��� ������� ��������� �� ����������� ��� �����9�
� �� �� ��
������������� ��
�
���������
� ��-�����
� ���
� ���=����
� �� ��(����������� �
� ���������
� ����
�����
���������
�����-��:�
$�
4��-��� �
� ������
� ��� ��,����� ����� ��
��������
� ���(����
� �� �(���9�
$� 3�
,�
������)B���F��5>���B�
��������������.�������������������=���������O��������
��������
��������������������&�
�
2)))4�������&#��(B���������������������$�����,� �� ��������$�S ����������?$� ���
�������������� (��&��� ��� ����� �.������ ��� ������ �� ��������� ��� �����
����P����� ��������!� ��� ������� ����� ��� � ��%���� ���������� ����$�� ���
��?$�@�����$������ �$�����$� �������������$�������� ������ (��&���������������
�Q�������� ���� ���+�����#��� �$��B������������������ �������������� ������
����T���%���R�� ����$.��������?$������������� �������$ ��������� ��?$�����
��� �&O��)�
�������������������������������������������������
56���UU�
��*�����/J ���)�%������	
�	��
�������
��������H)���)��#��'�$��<��������6;;E���)�>H=)�
�
5>�*3���V����/��-������)�&
����	
��'�(������������)������������)��
���*������8)���)��#��'�$��<�
��,�������������$ �����5=H>)��)�5=)�
� 5=
+'����
	�������,����������
)�	���
�
�
.'(�
�����,�
��	���
�	��
�
�
;<���� 0
�������5A� ��� 
��� �
����� ������� ��� ������� ��
� ������
� ��� ��,������
�����
����� �� -������ ������������� ��
�
� ����� �� ��������� ��� ���������� ���
���������������������-��$�
��(���9��� �� ������ ��
� ������
� ��� ��,����� ��� ����������� �� ������9����� ��
�
�����9�
�� ��9����� 
�-��(����� �� ���5���� ��� ������������� �� T������ �� �� �
������
����
(�������������������(����������������
������
���
��
�������
�����
���
�����
���
���������9������������
�������
���
����
������9�
�(�����
U$�
)����� ������� #�
��5E� ��
����� �� ������=����� ��
� ������
� ��� ��,����� ����� ��
(�������� ��� ��������� ��������� �(�������� ���� ������� ����� 
���������� �
�
��������
�
��-���
�����������
(��8����������,������
������������������������������
����
�(�������$�
>� ���5���� �� ������=����� ��
� ������
� ��� ��,����� ���� ����-����� �� ������ ����-���
��������������
���-5���
� �������
���������������������<������.�����������(�����
�-������������9�������������
���-5���
$�
���
�
��-������������
�����������
�����-�
������������
���
������������
������9�������9����
�-����������
��
�����
��:�
$��
0���-�����������,�������������
(������������
�����
�������������������������
�.���:�
5H������������������������������������
���������2(,$�
�
�
�
�������������������������������������������������
5A�������������J���)��
������
����	�����������	
���
	�����6)���)�����$&#�����K�����$�K�@�)��#��'�$��<�
�����,���5=H=)��<�>)�
�
5E� �
�����*����� 	$����)�#���(������ ����������� �
����� 
� �
������ 	��� �������� 	
� ��
	���+� �� 	��
���� ,�
�
��
������
���
�
���	���K�,������<����$���������	������������ ���������5==8���)�5AE)�'$�����&#�����
��������� ���(������ �� ���$������ ��� 	������� ����� � �������� �� ���� 6=:5;:5==8�� �$�� ��� ���
��������&O������6E�� ������($ ��&#��������&#������$��� ��������� �� ��������� ������$����� ���
��������&#���$�������N����
�)�
�
5H��+��&O����#����(������������� #����%��� ����?$������,���������������� ������������)�
� 6;
0� ���-��� ��
� ������
� ��� ��,����� ���� ,� ������ �����
��� ��
� ��-��
�
������������
�������)������������#�
��58�����9���E-���57��4������5=��"����������
6;�
�� �����
�� �(������ ���� ��������� ��� I����� �,����� �������������� ���� ������ ��� 
,�����
WIII$�
�������
�������(����������)�����������65����
�����������������������������������
�
�������
�����
�
���������������������
�����������-�����������������
� ����
�
��� ����-������� ����������� �� ������ ��� �=����� R� ������� ��� ��,����� ���
� ����-�$�
0�-������� ���� �
��
�� ���� B������� 
���� �.���
�
� ��� "������ �� ��� H������� ��
B������������
��
����
����(�
����
������-�9��������������������(����������������
��������������������,����$�0
����������������������������������������������,����$�
3�
,� ������ )B������66� ���
�������� �� ������������ ���� ���
� ���� 
������9��� ��
����������������������=����6>����������&�
�
K��������������.������������������,��������$��&#������� �����!� ����%$ ������
����$��&#�����,������!� �����������������$����� ����$����������������$��,�����
�� ?$�� �� �.�$��� ��� ��-����� -� $�� �.�$��� ������� ����,�� ��� ,����� �� �� ���
����������� ���������%�&#����������@��������,����)6A�
�
%� 
��-������� ��
� ������
� ��� ��,����� ����� 
��� ��������� ��� ������� �������
�
�-�������-��
�������������
$6E�4������
&���������������������������(����8
����������
������������������������$�
�������������������������������������������������
58��
�����*�����	$����)���������	
���
	����	
�����	��������� 	�����������I����3���@� ��<�	�����M��
6;;>)��)�H)�
�
57��
���/LK�
����$�@���M%������)���������	
���
	���)�6)���)��������/� ����<��� �,����6;;6���)�A;)�
�
5=����������/��-�� �D ��)�#����(������������/� ����<�/��-�V� (� ���5=A8��,)�5���)�6;)�
�
6;������K������ )���������	
���
	���)�5>)���)��������/� ����<����� ����5===���)�A)�
�
65�'�����������(������ �����$����������� ��������� ������6=:5;:5==8���$�� ��������������&O�������
6E� � ��� ��� ($ ��&#�� ��� (��$������ �� ����&#�� ��� �$�� �� �� �����)� #���(������ ����������� �
����� 
�
�
������	�����������	
���
	���)�K�,������<����$���������	������������ �������)���,�����������$������
���	������������ ���������5==8��,)�A���)�5AH)�
�
66�*3���V����/��-������)�&
����	
��'�(�����#��'�$��<�����5=A;���)�5H)�
�
6>�*3���V����/��-������)�&
����	
��'�(�����#��'�$��<�����5=A;���)�5H)�������9�����������������S�����
����� ($ �������������9���������.�$���������-����)�
�
6A������ ��������� ������ �� �,��$&#�� ���� �.�$���� ��� ��-����� ��� ��%$� ���� �����<�*�����	$����������)�
��������	
���
	����	
�����	��������� 	�����������I����3���@� ��<�	�����M��6;;>!��$�@���M%���������
/J ���)��������	
���
	�����6)���)���������/� ����<��� �,����6;;6!�/��-�� �D ��������,�)�#����(���������
���/� ����<�/��-�V� (� ���5=A8��,)�5����$����)�
�
� 65
.'('(��������� �0� 0!��
�
�
�������������������������(������������������(��8�������
����������
���������
��
���������������������B���
�����5����������$�
��
�� (������ ���� �� ���
�������� ��� ���,������ �� ������ ��� ������ ������2
��
������ �� ����
����� ����� �� ����
����� ��� ������ ������� ��� 
� ��� �� �
����-����� ����
����-������(�9������=�������������$�
�������� ,������ ���� (����� ��� ����
� ��� ����
������ ��������
� �� (����� ���
�-������� ��
� �
�����
�� �� ��
��� ����� ����
������� ���� ������ ����������� ��� ������
����-�����$�
������� ��
�
� ��(��������
�� �����2
��� �������������� ���� ��� ����������� ����
������ X����
��Y� ���� ���� ������� ��,� ��� ��������� ��� ���������� ��� ������� ��
� �����
��(�������2�B�� ���� �� ��������� ��� ������ ���B�� ���.���� ���� ����� �� ���������� ���
���-���������
������
������������
�!
������
������
���������������������
������
�����������������������$�
�
��������������������2
���=�����T��� �������U����� ����������������������
�� ����
������ ��� ������ ��� ���� ������� ����� ������ ���� ������ �� ��
��� ��� ���������$�
0
�����������������
������������
�
�-���������������������
��
������(�-������
����� ���� ��������� ������� ��� ����
(��8����� ��� ��,����� �� 
���� ����� ��
��������� ���
�����$� '��������� ��
��� ,����� �� ������� ��� ��,����� ���� ���
�������� 
�����
������ ���
����������������������������=����������� �
��������������������
$�
�
�
.'('&���������1�0!23��
�
�
�
��� �������� ,� �������� ����� ������������� ��� ����
���� !� ������� ����
����
�
��� ���� ����������� ��� ����(�������� ����
(����� �� ������� �� ����� ���
�
��� 
���
����
������ ��� ��������� ������9����$� 0������ ���� ������
�� �� �������� ���� (����� ���
����
���� !� ������� �������� ����
(���2��� ���������A� �� �� ��
������ �������� �.�-��� ��
������ ��� ������� ��� ��������� ����-���� ���������� ��
������ ���������� �� 
��� ���
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
6E�� ���������$��� �����������C���*�����	$�����������������$���,�����������	
���
	�������$�@���M%����
�����/J ������������������� ���)�
� 66
��
��������� ��� ��-������� �� ���� ���
� ��� �����$� ��
�� (������ �
�� ����
����
��
������������������������
��������
������������
����������$�
��
����������
��-����#5��-�����#��,�����������O�����������������
�����
����
��� 
��� ��������� (������
���� ������� ��
����� �� �
�������� ��� ����
������
���������-���
�����������������
��������,�������������B��������9������������$�
�
�
.'('.���������0��45��
�
�
4��-�� ��� �����
� ��� 
,����� WIW�� ���� ������ ��� 6PZ
�� �������� ��� ���� �
�
 ���
��
� ��
��� �� ���� ������ ������=����� !� ������ ��� �=������ ����������� �� ����
���������
����
���
�������
������,����
������
$�
�������������
���(��������������������
������ ��
���� ��� ��������� ���
��� ��������2
�� ��
������ �� 
��� ����
������ ���
�����
��$�
%����������
���������������������5������ �������������������������������������������5
������,���$���
��(������(������
��
����
���
�������
�������������������
��������!�����������=����������
(�������2�����������������������������,����$�
0� ������ ��� �=����� ����� ��
���� ��� ��������� ��-5����� ��
������ �����
�
������B82������
���2����������������������.�
�8�������������������-�������������$�
%�����,�
�(��������,��������-������������!���������
����������
����
�������(��������
���������$�
%� �������� ��� ��
������ ��
��� �� 
��� ���O������ ������������$� ���B����
�.������ ���� �� �������� ���B�� ������� �� 
������� ������ 
��� ���
��� ��� ���������
����(�������$�>�����������������������������������������
������������������������������
�=���������
������-��$�
N����
����
�
���
����������������
�
�����������$�
�
�
.'('+���������4����!��
�
�
��
��������������
���
�������(��8�����������������
����
�
����������������
�� 
�
����� (����8
� �� ��������� ��� ����� �� ���,����� �������������� (�9��2
�� ����
�����
� 6>
���(����9�������-�
�����������(���������������������������,�����������
��V�������������
�����������
����
�
$�
�
�� 
��B���� ���(����9����� 
��-��� ��� #��(��8����� ��� 1�������� ��� 6?@
��
��������������0��.��I���B����������M��(��������1�������/��M12�#��������������
�����
� ���
�
� 
����� �����
� ��� �=����� �� ����� �����
5����� �� ��� 6?@6�� 
����� �
�
�B����
$�
L�
����2
�� ����� ���� �� ��
������������� ������5-���� �� �����9����� ����� ��9�
����������������������������,����������
�����
�����
��-���������
�������
������,����$�
�
�
.'&� �
�
�����	�� 	� ������	��� �	� ���� �	��
�� �	���� ����� ��������
�	�
���
���
�
�
M��� ������� -����� ����� ������
� ��� ��,����� 
����� �
���������� ���������
� ��
���������
� �����
� ����� ���� 
,���� ��� ��
������
� ��� ���� �
�,���$� ��������� K�����6H�
�(��������&�TS��������
���(�����
����
�������!��������-�������������
���
�-�������
�
�������
���,������[�������������������G����������� ������������
���������
�����
�
�.�
������������������U$�
'��,��� ��D���� ��� �����68� �������� �� ���
���� 
����� ���� ������� -����� ��
�
������
������,��������.���������&�
�
��� ���,����������($ ���� ���������� 9�����?$���$�������(������ #������
����� ��,����� ��� � (���@���� ����� ��$��� ��� -� �� ?$�� ��@� ��������� "�
�� ���$&#�� ��� $��� ������� %����� ��� �.�$���� ��� ��-������ ����� ����� ���
����������������� �+O����������� ����$���������%������� ����@�����������������
��(�+���$���� P$ ��������� �.������$�D �����?$� �������,�@������ �+O����
�+���������� (�����)�
�
3��0
�������67����������&�
�
���������������.�$���������-�����-�������?$��?$��?$����$�����$�����������
��� �-� ���� P$�.������ ������ ���� (��?WQ ����� �� ��(��$������ #�� ������� ��
�������������������������������������������������
6H�I
II�
��K�������)��
�����	
��-.�	����
����/����	������$���<�T)�T���������������������5=H;���)�H=)�
�
68�	���
�����K�X�� )�#��
�����	�� �
������
����	��� ��������	
���
	������#��'�$��<���,������'�� �����
���������5=8=���)�H)�
�
67�������������$����)��
�����/
����	�����������	
���
	������#��'�$��<������,���5=H=���)�57)�
� 6A
� ��������&#�� ��� ����� �$� ��� � ��,��$�&#�� ��� (��� ,������ ����� ��%���������
���� �� ������ �&#�� ��� ����� �� �������� %����)� �� P$����� ��� ���� ������
����������?$����������������� �.�$���������-����� �������%��� ���� �������
� ��������+�%Q ������������$��&#���������%������������������$�)�
�
0�� �������� �� ������ ����2
�� �� ��(��������� ��� �
���������� ���� ������� -�����
����� ������
� ��� ��,����$� ������������ ,� ���� ���� ���� �.������� ���� ���� �
� �����
�
��
�����������
� ��� ����������� ��
� ������
� ��� ��,����� 
��� �����-�����
� ��
� ��� ��������
������ ��������
� !� ��
��� ��
� ��,����
�� ��� 
� ��� ���� ���� ��� ������������ ��������
����������
����������$�
>� ��(����� ���� ���
������� ���������� ������ ��� ��
��� ���� �
� ������
� ��� ��,�����
�������� ������� �� ����
� �����:�
� ����O����
� �� 
��� ������
� ��� �������
�
��(������
�� ��� ������� ���� �� ��������� ���������$� 0
���� �� ������� ����� ��������
 ���������������
��
$�
%�#5��-��#��������	
	�����������������
����(����
������(�.������������
����
�
������
� ����� ��� ����������� ���
��-��� �� ���������� ��� �������� ��� ����
� ������
� ���
���
��V���������������(����������
�������
�����$��
�
����������
������
�������
� ����
� !
� ��(��������
� ��� ��
��� ������� �������� 
��� ����
(�����
� ���� ����
�� ���
��������$�
0�<�������������������
��������#5��-��#������������������!�����������
�������
�
��� ��,����
� �������
� ,� ������� ��
� ������
� ��� ���������� ���� ����
�������� ��� ����
�
������������
������
�����������
�:�������$�?
Q$��
�������������������-�
������
��
���2
�� �������� �������� ��
�� ����������� ��������� ���������� ��� ��������� ��������
���������������������������
���������������
�����������������������(����������$�	?	�
���#5��-��'��������
������$6=�
H�� ������������ ��� ��-��
� ������������
�� ����� )����� ������>;�� ������� !�
��������� ��� ��(��������� �� �� �������� ��� ����
� ������
$� '��,�� �
�� ������� ���
����(����:�
����������
����������� �����������
����������������������
��������$�
0
� ��(��������
� 
��-���
� �������� 
��� ��
������
� ��� �������� ���������� ����
������������������9��������������������������9�
���������
����
��(���9�
$��������!�
�������������������������������������������������
6=��� (����������)�676�����9��%��'� ���������������-�� (��&#���� ����0��������
���
���������
�����������
(��1
�
��2��1������
�����������,�
�����
�1������
����	
������
����
��	��1
������������	��������,�
�
2���
���	�������	�����
�	���
�������,�
��	
����
���������	��������,��������� ���PB����� �� ���,��
 ���9��%����,������5=5H�������$����)�5)E55�N� �3�������� ��������
��,�
������������������
���������
�
�(����
���
��������*�����	
��
��2
	
���������������������	���,��������
����
��	��1
������
�
>;� �
�����*����� 	$����)�#���(������ ����������� �
����� 
� �
������ 	��� �������� 	
� ��
	���+� �� 	��
���� ,�
�
��
������
���
�
���	���K�,������!����$���������	������������ ���������5==8��,)�A���)�5H;)�
� 6E
���������9�������
������
�������������������8�������������������
������������
�
���������O�����,��.���������������������������������������O�����������
$�#��������
����2
���
������������������!�
�-��������������
��
�����
�����
$�
#������2
�� ���� �� ������� -����� ��
� ������
� ��� ��,����� ����� �
���� 
������ ���
����������������������B�����������������
��������������
��������������5-���$�
0
���� ���� 
�� ����� (����� ���
�� �� ��������
� �� ���������
� ���� ���� 
�� ��������
��
� ����
� ������
� ���� �������� 
��� ������
�� �� ���� ����
����� ��� ������������� ��
���������� ����� -������� ��� ��,����� �� ����������� ��� �����9�
�� ������ 
�-������� ���
�������$� ��
�� 
�������� ����� B����� �����
���
� ���� ���� 
�� ���������� ��
� ��
�.�
�����
�������,�����
������
����������-������������
������������
������������$�
�
�
.'.�
��
	
���)6��	��	��
���	�����������������	�
���
���
�
�
0� �������� ��
� ������������
�� ����� )����� �������� "����� M�B���� L����
�
L������� �� �����
�� 
�� �����9��� ��� ������������� ��� ������� ��� ��,����� (��������� ����
N�������>5�����������
���������+�T��������������
�������������.�������������������
�������������O��������������������U$��
����������������������������
���
(���������
N�����������(�
���������������!���(����������������K�������� ���
���������>6�������
�-��������������������������������������
�(���������
���
�������
������,���������
� �������������������������������$�'������0�����B��������������������������(�
��
�����9�������������������.�
�8����������������������
��������������������,����$�
3��)�����"�99���3<����>>�����(����������������������������(������������
��
�
���������
����������
����
&�
�
� �.�$��� ��� ��-����� -� $�� ���$�� ��� 2�B��$��4!� �� ��� �� $��� �$� �����
����%�&O���������������$�D ����!������������$��������������+���.������ ������
�������������������������������������������������
>5�����K����������)����������	��	����������
�����
���>)��)����#����:���,)�>�� )�=E>���)�5EA)��
�
>6�I�$ �����(� �$� �.�$��������-�����������
�	���	����
����	
����	��
���������	��,�
������
���	
�
�
�������� �
���� �
��� ���
�
������� 	�� �������)� �� ������ ������� ���� �$�� �� ��?$�#�� ��� �$�� �����
������ 	
� 	��
���� ���
�����)� 6>)� ��)� ��$���@���� �����$�� �� ���$ �����?$�#�� �#�� '�$��<� �����,���
6;;>)�,)�6)��)�>E=�������-�������J�������������������
������
����	�����������	
���
	���������$&#�����
K�����$�K�@�)�6)���)���#��'�$��<������,���5=H=���)�5=)��
�
>>���UU�
�/LK�
���*����)�%������	
�!��
�������
�������H)��)��#��'�$��<��������6;;E���)�>8;)�
� 6H
��� ��-����� ?$���� ��� ��� ��� (���� ���� ��% ��B����!� ������� ��� �� �$�����$��
,��������������,� ��%���������� �%���B,�����-������������+��$��,�����)�
�
'���� �
� 
����
�� �
� ������
� ��� ��,����
�� �B�����
� ��� T������ ��� ��,����U�� 
���
�
�����(�����
+� T����������������������������������� (���� ��-������� ��������������
��� �� ����������� ���� ����� 
��� ���� (����� ������� ����� �� ��� ������� ����� 
���
����
������U�/����$�?�Z����#5��-��"�������
�������
�����-��:�
��
3�� ����� �
� ��������
�� ���
��� ��� ��(������� ��� N������� 
��� ����������� ��������
����(�����������������.������������������$�6??	����#5��-��#�������������>A�������
���
��
�:�&� T%� ��
������ ��� ��� ������� ��� ��,����� ���� �������� !� ���
������ ����� ���������
�����������
���������������������
�������
� ����-�����������(��������
��������������U��
������������������(�
���������������������,�������������������-�������������5��-�����������
��
����� ��� 
��� ���$� 	
	� ���� �
� ��-��
� 
����� ������
� ��� ��,����� ���� 
�� �������� ��
�
��
$�
0� ��������� ���
������� ����������� !� ���,���� �(������ ���������� ���� �� ������� ���
��,����� ,� ��� ���������� �
������� �
������ ����� ��������� ���� ����� 
�-���� �
�
(����������
���-��
����������������(��������������9���������������������������$�
S������!
�������
�������������.���������������9����
������:�
��������
������
�����9���������)������������#�
��$>E�
'�������������� �� ������� ��� ��,����� ���� ����� ����� ���������� ���(�
5����� ����
�� ������� �����
� ��� ������������ ��� ��������� ��� �=����A� ��� 
�-������ �� ������9��
��
��� �� 
��� ��� �����
�� ��� ��-������� ������� !� ����������� ��� ����
�A�
��
������������� 
��-����� �
� ������
� �����������
��
�� ��
�(�������
� ����� �.������� ��
���������� ��
� ����-��:�
� ������ �
� �����
�
� ������-���
� ����� ���� �� �������� ����
����������������������
���������������������$�
0�� �������� �� ������� ��� ����8����� ��������� �.������ �� ������ ���� �
��� ,�
����������� ��� ����
������ ��� 
�� ���� ������ �����9�� �� 
�-������� ��� ����������� ���
������� ��� ��������� ��� ���2(,�� ��� 
� ��� ���� �
��� �������� ����� ��
������ ��� ������� ,�
�������������������������������������������������
��
�K�� ��%����&#�� ������ �� �� $����&#�� #�� ������ �� �$�&#�� ��� ����%��)� ���)� 6;;6�� �!����
���� 	��
�
�������*���
�
� ������� ����������&
�����
�	��,�
���� ���������������������������	����
�����1
��
������
����� �� �	
���2����
� �4��
��
� 	������� ����� ��
���*���
�� �� �� ����
����
� ��� ����2
���
���� 	
�� 	������� �
�*��
�4���
����*��	
��
�2���
�������
�	
�����
�����
���
�
>E��
�����*�����	$����)���������	
���
	���+�	
�����	��������� 	�����������I����3���@� ��<�	�����M��
6;;>���)�5A5�N�5AA)�
� 68
���
�������� ������������ ���� 
����� ����
����� �� �.���� ��� �������������� ��
�
��������:�
$>H�
K�
������ �.������� �� -�������� �� 
�-������� ��� ��
������ ��� ���2(,� ��� ��������
��-������
�������
�������
���������������$�'�����������������������������
������
������2(,�,������-���$�K�
����������������������
� ����
���2������������������������
��
����-��$�0�����-������������������������������$>8�3������������������
���>7�����������
��������� ���� 
��-�� 
������� ��� ��������� ��� 
� ��� ���� ��
��� �� ��������� ������� 
���
�
�����������������������
����������������������
����
������������$�
��������������
����������#5��-��#��������6?6�������������������������
��������
�������$� %� ���$� 6$Z
�� ��
�� �������� ����
������� �� ������� ��� �������� ��� ��
���+� T��
����-�����������
���
��
�
��������������������������B�������������������������������
��� �������U$� 0
���� ��
����� ������� �� �
�������� ��� ���
��� ����� ��
���� ��
����-����$������������������$�6$Z6
���
�:�����&�T��������� �������
����B����
���������
�������� ���
���2
�� ����� �� ����� ����������2��� ��� ����� ����� ���� �� �
�������� ��
�����B�U�����
�-���������������������
��$�
%�#5��-��#��������	
	��
�����������������������������
�����������$�P?������&�
T��������������,��������������
�����������������������������������������������2(,������
���(��������� ��
� �����
� ���� ��
��������� �� 
��� ����������U$� 0
���� ��
��� ���� ��
�������������������������������������������������
�
>H�K������� ������*�����	$������+����������#���(������������������
�����
��
������	�����������	
���
	���+�
.� 	��
���� ��
����� �
�� �
�
���	��� � � ��,����� ��� ���$������ ��� 	������� ����� � ������)� K�,�� ����<�
���$���������	������������ ���������5==8)�,)�A���)�5E7)��#�	
��
����	
������������2�����������������	
�
�
������������*
�����	
�,�
��������	
���������������2�������(������
�����������	
���
	������
����
������
��
��
�������	��
��������������������*
���
����	
���
����(���������0��	
��
�
��
��
����*���
	
���� �
������ �� ����2�(
��� ��	
��� �
����	
�� �
��� �(�������� �
�� 
����	
�	�� ���� ���	����� 	
�
����2�(
����	
�
�1���
�����
������������$
��
����������,�
���������	�������
�����(����	�����
��2�����
�
� �
� ������ 	
� ����2�(
��� ��� ����� �� ����2�(
��� ,�
� �������� 5������� ��(
�� � � 	
�
�1��� ���
6�
�
����	
��
����(���������%
�������,�
��������������������	
��������������	������7
�	������
��
�
��������	�	
�	��������������������2�(
���,�
�
����	
���������	������
����	
��
��������
����)���
�� �� $������ ������� �� ��� �������'��(������/�#���$ B����I��%����?$�� �����������������%$�� &��
������������������B��������� ������Q ���������������$����������������������$��,� ����)�������������
($ ���� ��$������O���� ����������� ������� �� �����,���������������$����������� ���$��,������
��%��� �������%� ���(�����?$����������)��
�
>8�K����� ������������������� �.�$��� (��� ��$����������������-� ����� �B,����������$���%��� ��)���� �
����� �� ������ ��� ������� ��� ����&#�� ��� ���� 	
� 	��� ��	�� ��� �������� ���� �� ���� 2
������ ���
������ ��8��
���
����	
�������
��,�
�
�
��,�
�������	������������������������������
�������������	
���
	���������
���/� ����<����� ��)�5>)���)�5===)�,)�5���)�88)�
�
>7��������$�����?$� ������.�$������������#����������� ���������$���������+�����)�
�,.������������#��
��������� .,�����?$��?$�������$��������-����������������C(-)�'��-��������,������� �� ��������������
��������������	������)�
�����$�����?$������� �������,.������,�� ��������%$���������$���������� #��
���� �������������,���������$�� �%��%Q ������������� ����C��)�
� 67
������� ���B�� 
���� ��������� �� ��
������ ���� �� ���B�� �� ���������� ��� ���2(,� 
���� ��
��-��������
�����$�
� 6=
.'+�
����
�
�)6���������������	�
���
���
�
�
N����
� 
��� �
� ����,���
� ����
������
� ����� ��������� ����� �� ���
�(������� ��
�
������
� ��� ��,����$� 0
� ���
�(����:�
� ���
� �����
� ��9��� ��
������ !� ��������
(����������� ��� !� ������9��� ��� ���������� ��� �����<���� ��� ���9��� !� (����� ���
���
����!��
��������(�������������������!�(������������������$�
4�-����� L����
� L������>=�� �� ���B��� ,� �� ���� ���
�(���� �
� ������
� ���
��
�����
������
��
�����
� ����������!�
���������9�$�0�
�����
�
�������
�������
�����
�����
����������������
�������$����
�
�����
���������
���������������������
��
���� �
� ���-������ �� �
� �������
� ����� ����-����
� �������� 
��� �.������
� ����������$�
#�����.���������2
�����B����������
������
5���
��������
�����=����$�
3���
����
��
�� ����,���B�����
���� �����(����
�� �8����������-����������
�
���������$�45���������
����������
�
����(���������� ����
�-������������
���������$�
'����������������������
�$��.�������������,������������������
5��������
�����������
�� �������� ������� �� ������ ��� ���
������ ��� 
������$� 0�-��
� ������������
�� �����
L����
�L������A;���N�������������L��
�1�������
A5������������
�����
�(��������
�
��:�
$� 0���� ����,�� 
�� �������� �
� ������
� �����
��������
�� ��� ���� �� ����
(��8�����
��������������
(��8�������������������������
����(�����������������.�������9�������
�����B���������������5
���$�
%����� ����,���� ��� ���
�(������� ,� ������� ��� ��������$� �
�� ���
�(������� ,�
����� ���� N������ �������� L��
� 1�������
A6�� �� ���9� ��E-���A>� �� ������� ���� )�����
������$AA�'�������
��
�������
�������
����<�����
�����������
$�'<�����
�
����
�������
�
�������������������������������������������������
>=���F
�G
���$�� �)�������	
�	��
�������
�������6>)�������$���@���������$�� �����$ �����?$�#��
�#��'�$��<������,���6;;>)�,)�6���)�>H7)��
�
A;���F
�G
���$�� �)�������	
�	��
�������
�������6E)���)����$���@���������$�� �����$ �����?$�#���
�#��'�$��<������,���6;;>)�,)�6���)�>H7)��
�
A5�T
KY���������������$���������)���������	
���
	����
������������
���������7�����
��8���	�������#��
'�$��<������,���6;;A)�,)�66���)�5=)�
�
A6�T
KY���������������$���������)���������	
���
	����
������������
���������7�����
��8���	�������#��
'�$��<������,���6;;A)�,)�66���)�5=)�
�
A>��
���/LK�
����$�@���M%�����)���)���������	
���
	�����6)���)���������/� ����<��� �,����6;;6���)�
7>)�
�
AA��
���)�*�����	$����)��������� 	
� ��
	���� 	
�����	�� ������ � 	���� �������I����3���@� ��<�	�����M��
6;;>���)�8>)�
� >;
�������
� ���� ��
��� �������� ��� �������� �<������ ���� ��
��� ������� �����
�
� ������ �
�
�����������
�����
� ������
�
����������,
�������-��������������������
�������:�
�
�
��������
� �� �� �� �� ������ ,� ��
����� �
� ����
�����
� �<�����
$� #���� �.�������
����
� ������
� ��� ������� �<������ /� �������2���� 6$
Q?+6?Q
�� ����-���� ����� ����
6
$6Q?+	
6$� %
� �������
� 
��� �
� �������
� ���� ��
��� (�
���� ��� �������� ��� ��������
��������AE�������.�����
��������������
5���������B����$�
#�����B�� ��� ��������AH� ������ �� ���
�(������� ������� ��� �����<����
���
�(��������
�������
���������������������
������5����
����������������������
����
����5����
$��
�����
�(�������(�����������������������)�����������A8��������#�����B��
������������T��
�����������
�������
������,���������,�
������������
�������8����
���U$� ;������ ������������� ����� ,� ������� ���� �������� ���� ����������� ��������� ���
��,������������.��������8�2
���
�����
������
5���
����
������
�����=����$�
;�����
� ����5����
� 
��� ������
� ���� ���� �����
������ ���� �����������
��������� ��� ��,����$�%
� ������
� ���� ������ ���� ���
�(������A7� ��������� �.������ ��
�B���������������
��������������-�������!���
�������������������
������(����
����
���
����
�������������������������������������,���������������$�%�������B�����,�
�����
���
��������
����
��
���
������
��
��������������������������������,������
��������
���������������
����������
���������
���
�������
������,����A��������
��������
�
���)��������������������$�
�������������������������������������������������
AE� ���)� AA� ��� ��:6;;6<� 07��� �
������ 8���	����� 	
� 	��
���� �����	�+� :� )� ��� ��������;
�<� ::� )� ���
����
	�	
�<�:::�)����2��	��;
���5���6����� ���������������P$�.���������#��� ��$.����������������J�������
���������������������� ���������������?$���������������������)�58>��Z�5[�����:5=77��#����������
P$�.��������������������,���)���������C�������-���?$�������������������������(.������$� P$�.��������,���
�$������������)��
�
AH� ��K	
KY��� /��-� \�,���� ���,����� ��)� �����	�� 	
� 	��
���� ���
������ (�����
����� E)� ��)�� ���� ���
/� ����<���������I�������5=EE)�,)�E�������������)�EE)�
�
A8����,���������� �� &�������������&O������������������� D ��������������� ����������&O����
?$�� #�� ����%$���� ?$��?$��� ��-������ �� ���� �������� ��� ���� ����)� �
���)�*����� 	$����)� �������� 	
�
��
	����	
�����	��������� 	�����������I����3���@� ��<�	�����M��6;;>���)�8A�
�
A7� �$������ ?$�� ����-�� ������ �$� ������� �� ������(���&#�� ����� ���� ���,����� ��� �� �� &�<� ������
I�� ���������� ��)������� �
 ����� 
� �������� 	��� �������� 	
� ��
	����� ���� ��� /� ����<� ���� ���� 6;;H��
�)56!���������$����������T� &��,��)���������	
���
	����
������������
���������7�����
��8���	�������#��
'�$��<������,���6;;A)�,)�66���)�6;!��$�� ����?$�#�)�������	
�	��
�������
�������6E)���)����$���@����
�����$�� �����$ �����?$�#����#��'�$��<������,���6;;>���)�>H7!��$�@���M%���)���������	
���
	�����6)�
��)�� ���� ��� /� ����<� �� �,���� 6;;6�� �)� 86!��������� I�������� ���B����� �������)� ������ ������	�� 	
�
	��
�������
�������>)���)���(���$��������$���@��������������)��#��'�$��<���,�������������$ �����6;;H��
�)�>E7!��������'����������������
�����
���������	�����������	
���
	�����66)���)�������(��Q ��������
 �,���9��%����,��)��#��'�$��<������,���6;;>���)�5>������ ������ �)���������	
���
	�����55)���)���������
/� ����<����� ����6;;;)�,)�����)�5=)�
� >5
���9���E-���A=���N�������������L��
�1�������
E;����
�(������
�������
��������
��� ���9��� �������� 
��� !� ��
��� ��� �� ���9��� �� ����,�� ������� !� (����� ��� ���
����
���� �������� 
��� 
��-�����
� ��� ��� ��
�$� \� ��
��� 
��� �
� ������
� ��-�
� ������� ��
����
�������� ��� ��������� ���� ��
���� ����������� �������������$E5� %����� ����� ,� ��
��������������� �����������
�����������B��������9���������������������������������
���� 
�� ������ �� ������� ��� ����
�������� ��� �������� ��� 
� ��� ������� �� �����
� ���
�� ��
��������������
�������$E6�%
�������
������9��
����
�������
���������������������
���������-������������������������������������������E>�R����$�@����M12�#$�
3���
�������
�
��-�����
�
����
��������
�������������-5���� ���������(��������
�����,�����
����
������
�����=���������
�����
������
5���
$�;�����
������
��
���
�������
����
,����������
��� ��������������������<������������������-���������������
��-�������������-�����9���������
���:�
�����5����
$�#����2
���������.��������
�
������
������������<�����$�
%����� ����������� ��� ���
�(������� ,� ������� ��� ������EA�� ���� ����� 
���
���������� ��� �����$� ;������ ��� ������� ������ ,� ������� ���� ���� 
�-��� ��� �������
�
����(�����
���������������������
���������B����
������
���
�������
��.�-���$�4���
�.�����
� �
� ����
� �����
5���
� �� �
� �����
� ��� �=������ ���� ������ 
��� (����
� ��,�
�����������$�'���������������������������������������
�-��������(������
�����������
��� ����� ���� �������� �
� �����
� ����(���2���� 
��� ����� ��� 
��� ����������$� #����
�.����������2
�����B������������������$�
�������������������������������������������������
A=��
���/LK�
����$�@���M%�����)���)���������	
���
	�����6)���)���������/� ����<��� �,����6;;6���)�
7E)�
�
E;�T
KY�����)���������$���������)���������	
���
	����
������������
���������7�����
��8���	�������#��
'�$��<������,���6;;A)�,)�66���)�5E�
�
E5�K���������� #����%��� ��������������-��� � ���$�� ���?$�����,���������� ��&#�������,�����N�
���,����,� ���� ��)�
�
E6����)�>E�����
TC��<��.��
����
����	
������
�������
�����
����	
�������	
�
�������
��,�
��
���	����
	�� ��
��
�� ,�
�� �
��� 	�� ����
����� $�� 2����� 	
� ����
����� �� ��
��
� ���� 	���	�� 
��
�	
��
�� ��� ,�
�
�
��
���������
�����
��������
�	����	��	�	�����=������	���	�����*����������
�
������������
��
���
�
E>����)�>H�����
TC��)��.��
����
����	
������
������>�5��6����������
�
��	
�	�������	
��������
���
��� 	���� ����
����	
��
� 	�� �?�� 
�� ,�
� �� �����
���� �
� 	
�
� 
2
������ $�� 2����� 	
� 	����
����
����	
��
�����
����
�����
������=������	���	
��
��?����
�
EA�������(���&#�������������T
KY�����)���������$���������)���������	
���
	����
������������
���������
7�����
��8���	�������#��'�$��<������,���6;;A)�,)�66���)�5A�����������I�����������B������������)�������
������	�� 	
� 	��
���� ���
������� >)� ��)� ��(���$������ ��$���@���� �� ��������)� �#�� '�$��<� ��,����� ����
����$ �����6;;H)��)�>E=)�
� >6
S������!��
�������EE�����������
�(��������.��
�������������������
���-�������
������ �� �� �����
�� ��� ��-������$� ��� ������ ��� ��-������� �� ����-����� �������
��� ���
����� ���� ��������
�� ����� �.������� �8�2
�� �� ������ ��� �=����� �� �� �B������
����� ��������� ��8
� (�-���
� ���������
� ��
�����
&� ��������� ��� 
�������� 
������ ��
����(�������$�3����������
�������-��������������-�����
��������������������5�����
���������������������������
$�0�����������
5����,����.��������
�����
�(������$�
0� ���
�(������� ����������� �������� �� �� ���� ���
� ������
�� !� ���������
���
�������,������
�(��������������!�����������$�%
�������
�������
����������������!�
������ �� ����������$� L�
����2
�� ���� #5��-�� #����� ���
������� ��� 	
	� ������ ����
���
�(������$���
�:���
���������$�?
7����?
?�
������
�������
������������A�������$�
?6
����?	
�
������
�������
�!������������$�?6
����?	
�
�����������
�����������
$�
;�����
�������������
����
�������
��������
�
�����������������(�������������
��
����
(����� ����� 
�����
� ��������$� %
� ������
� !� ������ 
��� �
� ����
(������
� ����
����
�A� ���
�����������
�
����
�������
������������������(����������
����
���
����
(������
�������
��������������������������
�������������������5����$�
�
�
.'7����
8�����	��	�
�
��	���
�����
����
�
�
%
� ��������
� ��
� ������
� ��� ��,����� 
��� (�����
� �
������
� ����� ���� ���
����������
� �����
����������������$��
�
���������
�����������������������
�-����
�� ������� ��� ��� ��������� ��
���������� ��� ���
�� ���� �B�� ���� ���-��$� 0� ��������� ���
������ �����
������ (�9� 
��-��� ����
� ����
� ��� ������
� ��� ��,������ �� ���� �� ��5�����
����(������� ��� �������������� ��� 
��������� 
��-��� 
�����:�
� ��� ���� �
�
�
��������
�� ����
� T���
�-����
U�� ������� �� ������ ��� ���������9��� �
� ����
� ������
� ���
��,����$�
��� ��������� ���
����� �������������� �������������� �� ���������� 
��� ��������
�
�
������
���
�������
������,����$�
0� ������������� ,� �� ��������� ���� ���
������ ������������� ������
� 
������� �
�
����-��:�
� ��
�����
� ��� ������$� 3�� ���������� ,� �� 
��-������� ��� ��� �������� ��5������
�������������������������������������������������
EE�������T� &��,��������������	
���
	����
������������
���������7�����
��8���	�������#��'�$��<������,���
6;;A)�,)�66���)�57���������I�� ���������� �������������
 �����
���������	�����������	
���
	������������
/� ����<����� ����6;;H���)5E�����������������(���&#�)�
� >>
�������������
�����
����-�����������
����
������:�
��.�
�����
��������
���
������
�
���������
� �� �� ��������� ��� 
� ��� ,� �� ��������8����� ��
� �����:�
� ���������
$� '���
<�����������������������������������������������
�
���������������9������������-�����
�������������������������$�'����
������������,� �����
���������������
�����������
��
��$��
�
���������
�
�������������
����������
�������������-��PPQ����#5��-��
#����$�
"������
��� ,� ��� ��������� �������������� ����� �� �.�
�8����� ��� ������� ���
��,����$�'����
�������������������������������
��
������
���
��
��������
���������
���
����� ��� ���� 
����� �
�-�����
� �
� �������
� �����������
� ��� ������$� 4�� (������ ����
��������� ���� ����� �(������$� I
�� ,� �B������ ��� ��-��� ���������� �� ,� �� ���� ��
����� ��
���(������ �� �� 
�-������� ��
� ������
� ��� ��,������ �������� 
�� ����� �
������ �������
��
����(������������������
�����������������������������
����
���������2(,$�>��
��
(������
�����������
(���������
���������������������,����$�
�����������������
���������
�������
������
�������
������
�����(����������
$�
0�
������� ,� �� ��
����������� ��� ���
�� ���� ���-����� �� �������� ���� ��
�� ��
��������� 
��� ��-����� ���� �� ���
�� ���� �B�� ���� ���-��$� "����� M�B��EH� ��
���� ����
��
������� ,� ��� 
������������ ��� ���������$� >� �� ��������8����� ��� ��-5���� ���
��$�
�������������������
��������������
��
�������
�-�9�������������������
���������
�
�����
�����
�������,�����
��������������$�
S������ !� ��������8������ 
�-��(���� ���� �� ������� ,� ����2
�(��������� ����
����
������� ��� ������ ���������� ����� 
�� ���������$� �
�� ��������� ���� ,�
���
�������� ����� -����$� 0� ������ ��� �=����� ,� �.������ ��� ������� ��� ��,�����
�������������� ���� ���� 
�� ��������� �� ����� ����� 
�� ���������$� 3�� �
� ������
�
����������
��
������-���
��������
���������
�������,�����
������,����������,�����
������E8�����,�����������������������$�
I�����������������
��.���:�
���
���
E7�,������������������
�������
������,�����
�������������������������
�����-��:�
����������
$�����,����
�-�������
����
$�6Q���
QQ� ��� �M12�M� �� ���$� 	Z� ��� ���� Q$@ZQ+6?PZ$� %� ����-���� ��� ���� ������ ���� �����
�������������������������������������������������
EH��
��3
���B����
����)�%������	
�	��
�������
�������=)�������,����������$���@��������������������
���P�����������������Q ���������,���������'�������%������,�)��#��'�$��<������,���6;;E)��)�>88)�
�
E8�	������C����5H8:5=H8)�
�
E7� �+��&#�� �������� �BC��� ?$� ��� $�� ��,������ �+��$����� ���� $�� ������� �� �.�$���� ��%J�� �� ���� ��
��������+�?W� �����(������%.�����?$�������������� �����$������������� �������.�$��������%����� �������
����+�?W� ��)�
�
� >A
����
��� �� ��-������� ���-����� �����:�
� ��
���
� ���� �� 
������� ��� ����-���
�
���������
$�4�������������
������-���
������
���
��
��������-���������(����
����
(����$� I
�� �������� ��� ��������8����� ��
� ����-��:�
$� '��,��� ��� ����� �.���:�
��
�������
�:������5��������4��������;�����������3�
�����/�4;3E=�������������������2
(,���������2
����������������������
������������������,�����-�������������$�0
������
��������������������.���:�
�����,���
�����$�
�������������������������������������������������E=�'���K])��$�����������$ ������/$���&�)����$������������� )�A)8>;)���%)�=;;767>7�����)��� )�K���� �
K�,����>^��)��$ S �����	/
�>C56C5==;����� �B�������/$�����$�Q ��������$�����������$ ������/$���&���
 )�A���)7H����� ��� )�6;7)��3�����������	
�
	���	��������������
��	��	���	���������
���
�����������
	���
�����������,����������
��
����	
����2
��@�� �
�
�
��,�
����� �	����������	��
���
�	���2�����57=�����
���"�	��7�A6���	�����������2
�	�������	���	���������5���61��
� >E
*�
�!	
��.�
,�	��������,����������
)�	���
�
�
+'(�9
����
�����8���
��
�
�
%�#5��-��#������������6PZ
�(�������������� ��-�
���������
�������
����� ������
�
��� ��,������ �� ��
���B�� -�������������� ��
� ����-�
� @Z7� �� 7	Q�� 
����� �����
� ���
�=����������
������
5���
�����,����
���������
$�
��� 6?
P� (��� ���������� �� �������� 	$
77+6?
P� ��-������� �����
� ��� �=����� ��
����
������
5���
����
������
������������������
�������
$�
'��,�������� ���������
�������
������,�������������2
����
��������������������!�
������9�������������9�
������
�������������������������������������2
���������9�
���
��
���
�����������������������
�������������,������������������$�
��
��� (������ (�9��2
�� ����
����� ���� ������ ���� ���(����9�
�� �� �
�� ��
�
������
������������
������������
��.�
�����
���
������
��
����
�
�������
$�I
���������
���
�
�-���������������9���
���-�����:�
��������������
$�
��
� ���
� ��� 6?@
� �� 6?@6�� ��� 1�������� �� ��-�� ��
� ���:�
� ���������
���(��8����
� ���� ��
�������� ��� �������:�
� �������������
�� �
�����
� ���� �����
�
���
�
�������
������K��
��$�
"������
�����
����6?@
��
��������:�
������������������������(�����
�����
�����
� ��� �=����� �� ����� �����
5���
A� ��������� ��
� ���(����
� ��� ���
� ��
��
� ������
��
�
��������
�����
���
���������
�����=�����������
������
5���
$�
��� 6?�7�� �� #��-��
�� ���������� �����,
� ��� �������� ��-�
������� Z7+6?�7��
�������� �
� ��(�����
� �������:�
�� ���� ��������� ��� ��-��� ����� �������� �.��������
ZQ$��@+6?�������B������������M12�#�/�����M��(��������1��������
����������
����
�=�����������
������
5���
$�
4����������
�����=�����������
������
5���
������-�
���������
���������
�����
������� ���� ���
� �������
�� �� �M12�#� �� �� �������� 	$
77+6?
P�� ��������2
�� ��
��
<�����������
�����������(��������-�����������������������$�
3�����6?@6����K��
����
����������������������������������������(�����
�����
�B����
����������������
�����������-��������(����
�������
�������,��������B����
���
�� ���������� ��������� ��� ����
��� ��� 
���� ��� ���,���� ��� �B����
� �� ���������$� ���
� >H
�-���� (������ (����� �������9���
� ��� ������������ �������� ���
������� ����� ��������
ZQ$??Z+6?������������������6$	7
+6??7$�0��������������B�����,���-���������������
Q$@ZQ+6?PZ$�
0�,������B������ �����
�����=�����������
������
5���
���
����������
� ������
�
�����,�����
�����-���
�����
��
����
��
������
���
������
&����������
����-���
����������
Z$7Q7+6?�P���L�
�������6
	+6?�P��������������
�������
���
���
��
A��
�������
�
��� ��,����� ������ �� �� ����� ��� ��,����� ������� �������2���� 6�Q+6?�Q�� ��������� �����
L�
�������P+6?QQ�����4������"��������������?$6@P+6??ZA����,�����������������������
���� P$?	?+6??7A� �� ���B��������� ��� ����
������� �������� 6?$7Q@+6?@
�� ����-���� ���
6??6� �� �������2���� 66�+6?�QA� �� ���B��������� ��� ���5
���� �� 9�������� ��������
6$6
	+6?
@�� ��������� ����� ���� ����-���� @+6?�	A� �� �,����� ��� ��,����� ����
������ �� ��
����������,���������
��������������2����76@+6?�?A������,����������,�����!��.�����������
������������,�����!��.���������������$@6@+6?QZ$�
��� ���������� ��� ���(������� ��� �������� ������ �� ���������� �� #5��-�� #����� ������
��
��� �� ��-������ �� ������� ��� ������� ��� 	
@H;�� ��
������
� ��� �������� �����������
�����
����� �
� ������
� ��� ��,����� �������
$� %
� ������
� ��� ��,����� ������
� ���������� ��
�
���
��
������
���5����
�����������$�%���5�����#5��-��#����� �
��(�������.���
��$��
0
�����
�������
������,�����(������������9���
����������I����'������
����������
#5��-��#�����������������������������
�����-��:�
��������������������
$�
�
�
+'&���
�
�)6������
�	
�����
�����
�
�
%� �������� #��������� �������� ��� I����� �,���� ���� �������� ��������������
�� �����
���� ���� ���� 
���� ���������� ���� �����������
� �������
� ��� ��������:�
� ����
��
����������� 
��
� ���������
� ���(�
�����
�� ���������9����2
��� ��� �������� ����� ���
�������� �����������
��� �� (��B����� ��
������ ��
� �����������
� �����������
� ��
�
��������:�
� ��� ���������
$� ���� ������� ����� ��� �������� �
������� �� ���O����� ���
�������� ��� �������� ������ �.�
������� �����2�B�� ���������� �������$� �
��� �������� ,�
�B������ ��� 
�� ������ �����������
���� ��� �������� 
�� ������ ��� ������������� ��
�������������������������������������������������
H;�
����)�6);AA�����9��%����,�������������$������@�����$��� �����9�����$�����&#����������� ���������
,�%��)�
� >8
����
�����������<����������������#�����������(�-����������������������������������
����������$�
0
� ��������
� ����(����:�
� 
��-����� ��� "������ �� (����� ���
� ���� ������ ��
��
���������������������#5��-�����#��,�����������O��������6P
Q�������������������
#�����������
���������������
��������������
����
�������,��������������
�������$�
'��������� ��
�� ��� ���� (�
�� 
�� ������� ��������� 
������� ��
� �����������
�
�����������
���
���������:�
�����������(�
���� ������������������������
��
����
�
���
� ���������
$� �
�� �� ��������� ��� �������� #��������� �������� ��
� ���������
�
��(������
� ����� L��������� "�����
�� ��� 6QP?�� ���� ���� �������� �� �.�
�8����� ���
������,-��
�������
�
$�
0�� ��������� �
� ���
� ��� ���,������ ���� ����� ��
����
� ��� (���
� B�
�5����
��
�����
����������
�(�������(�������������������������
����������
�����O����
$�0
����
���������
� ����O����
� ���� ����������������� ���� ����� ��
���������
� ����
�
�����������
�R������������������������������������
���������
������
����-���������
�����������-�������R�(������(�
����
������-�������������$�
��� ���
��=����� ���� �� ��
������������� ��
� ���������
� ����O����
� �� ���
�����������������8�����������
�������������������#����������(�����
���������#5��-��
#����� ��������� ��� 6?7	� �� (�-���� ��� �����
����� ����� 
����� ������� ���� �.�����
���(�
����������� ���������� ����O����� ��-���9���� ���� �� (��� ��� ��������� ��� ���
������ ��� ���
� ��� ��� 
������
�� ���.����� ��� ����� �� (�-���� ��� �����������$� 0
���� ��
������ ��� �������� #��������� ,� ��������� ���� ��������� ���������
� ���� ����
� �����
���
�������
� ����
$� '�
�� �� ���� 
��� ���������� �� -8����� ��� ���������� ����O�����
��
����������� ���� ����������� 
�� �
��� �����
������ �� ���� ���������� �-��������
������������ ��� ��� ���
������ ��� 
������
$� '��� ������ ������ �������� ���� 
� ��
��
���������� ��� (����� ��-���9����� ��� (����� ���� �� �����
����� ��<��� ���������
������B������,���2�������� �������-����������������������������������������9�
$����
������8�������
����������
�����O����
�����
������
���������
��������
������������
��
�.��������2
�� �
� ���������
� �����������
$� ��
��� 
��-�� �� ��,��� ��� ���(������� ���
���,���������������������$�
%� �������� ���
������� 
�-��� �
� ��
��
� ��
�
� ��� �������� ��������$� '��� �����
�
��9�
�
�������������������������������$�0�����-����

Outros materiais