Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
SIMATIC S7-200 O CLP compacto que maximiza sua produção Answers for industry. Controladores SIMATIC Dachschrift_S7-200_portugues.indd 1 12/12/2008 13:44:37 Modular, compacto e versátil na comunicação Tão pequeno – e tão poderoso O Micro CLP SIMATIC S7-200 pertence a uma classe única: ele é compacto e alta- mente versátil. Ele é rápido, apresenta opções de comunicação flexíveis e seu software e hardware são fáceis de operar. Além disso, o Micro CLP SIMATIC S7-200 tem arquitetura modular, para soluções customizadas com a possibilidade de ex- pansão no futuro. Tudo isso torna o SIMATIC S7-200 uma al- ternativa econômica voltada às aplica- ções na automação industrial de pequeno porte, sendo a solução perfeita para quem busca alta performance, inovação e máximo benefício para o cliente. O SIMATIC S7-200 oferece soluções econô- micas de forma consistente. Toda a família apresenta • alto desempenho • modularidade e • conectividade. Além disso, a ferramenta de programação do Micro CLP SIMATIC S7-200 torna sua solução ainda mais fácil. O SIMATIC S7-200 é muito fácil de programar, permitindo a criação rápida e simples de aplicações de automação, com bibliotecas adicionais para acelerar e facilitar seu trabalho ainda mais. O Micro CLP SIMATIC S7-200 tem sido usa- do com êxito em milhões de aplicações no mundo todo, em soluções independentes ou em redes. Descubra o que o SIMATIC S7-200 tem a oferecer! 2 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 2 12/12/2008 13:44:43 Comunicação aberta • Interface RS 485 padrão integrada com taxas de transmissão de dados entre 1,2 e 187,5 kbit/s • Protocolo PPI como barramento do siste- ma para rede de comunicação • Programável para uso com protocolos específicos de dispositivos periféricos do usuário (modo Freeport) • Conexão rápida com a rede PROFIBUS através de módulo escravo • Poderoso mestre para rede AS- Interface (rede AS-i) • Comunicação em qualquer lugar via modem (para manutenção remota, teleservice ou controle remoto) • Conexão em rede Ethernet industrial através do módulo de expansão Ethernet • Conexão com a internet por meio do módulo de expansão Internet • S7-200 PC ACCESS – Servidor OPC para conexão com o ambiente do microcom- putador (PC) Desempenho poderoso • Pequeno e compacto – ideal para todas as aplicações onde o espaço é um fator crítico • Funcionalidade integrada abrangente em todos os módulos de CPU • Grande capacidade de Memória • Excelente resposta em tempo real - o controle total de todo o processo a todo momento significa maior qualida- de, eficiência e segurança • Fácil de manusear, graças ao software STEP 7-Micro/WIN - ideal tanto para ini- ciantes quanto para experientes profis- sionais de automação Modularidade ideal • Cinco modelos de CPU’s diferentes de alto desempenho e funcionalidade, com interface de comunicações Freeport integrada • Extensa variedade de módulos de expansão para diversas aplicações: – Expansões digitais/ analógicas, em diferentes opções de número de pontos – Comunicação PROFIBUS como escravo – Comunicação em rede AS-Interface (rede AS-i) como mestre – Medição de temperatura – Posicionamento – Diagnóstico à distância (remoto) – Comunicação Ethernet/Internet – Módulo para pesagem SIWAREX MS • Comunicação com Interface Homem- Máquina • Software STEP 7-Micro/WIN • Biblioteca adicional do Software STEP 7-Micro/WIN para integração do S7-200 em rede USS ou rede Modbus (mestre ou escravo) • Modularidade que garante o dimensio- namento exato para uma ampla varie- dade de aplicações 3 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 3 12/12/2008 13:44:52 Rápido, flexível e versátil Um sistema - possibilidades infinitas Características testadas e aprovadas mundialmente: • Design compacto • Modularidade com várias opções de expansão • Interface RS 485 integrada • Excelente comportamento em tempo real • Controle seqüencial e de processo extremamente rápido e preciso. • Controle de processos críticos por meio de interrupções por tempo • Método de conexão simples e ami- gável através de réguas de termi- nais removíveis na CPU e nos módu- los de expansão – fiação permanente! Destaques • Cartão de memória opcional para registro de dados, gestão de recei- tas, armazenamento do projeto Micro/WIN e armazenamento da documentação em vários formatos • Função de sintonia automática para malha PID • 2 interfaces integradas aumentam as opções de comunicação na CPU 224 XP e na CPU 226 • CPU 224 XP com entradas/ saídas analógicas integradas CPU 221 6/4 entradas/saídas CPU 222 8/6 entradas/saídas (I/O) + máx. 2 módulos = 78 I/Os CPU 224 14/10 entradas/saídas (I/O) + máx. 7 módulos = 224 I/Os Módulos de entrada/saídaMódulos de saídaMódulos de entrada Medição de temperatura RTD Módulo de pesagem SIWAREX MS Medição de temperatura Termopar Mestre AS-Interface CP 243-2 Máx. 2 módulos Módulo Ethernet CP 243-1 máx. 1 módulo PROFIBUS DP escravo EM 277 TD 100C TD 200/TD 200C TD 400C C PU s Ex p an sõ es d ig it ai s e a n al ó g ic as O p er aç ão e m o n it o ra m en to Ex p an sõ es es p ec íf ic as C o m u n ic aç ão 4 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 4 12/12/2008 13:45:02 TD 200 • Tela LCD com iluminação de fundo e 2 linhas • 8 teclas de função programáveis pelo usuário TD 100C/TD 200C • Tela LCD de 4 / 2 linhas, com iluminação de fundo (somente TD 200C) • Até 14 / 20 teclas configuráveis • Aparência e tamanho das teclas podem ser personalizados • Layout da interface definido pelo usuá- rio TD 400C • Tela LCD de 4 linhas, com iluminação de fundo • Aparência e tamanho das teclas podem ser personalizados. Até 15 teclas táteis podem ser atribuídas a múltiplas fun- ções. • Feedback visual e sonoro ao pressionar uma tecla • Layout da interface definido pelo usuário OP 73micro • Tela gráfica (pixels) de 3” • Sistema de sinalização com classes de mensagens • 5 idiomas on-line inclusive Asiático e Cirí- lico TP 177micro • Tela gráfica (pixels) de 5,7” • Montagem vertical ou horizontal • Sistema de sinalização com classes de mensagens • 5 idiomas on-line inclusive Asiático e Cirí- lico • Interface RS485 integrada como barra- mento do sistema S7-200 (comunicação PPI) ou como interface livremente pro- gramável, para conectar impressoras, scanners de códigos de barras, etc. • Da CPU 222 em diante, capaz de conec- tar-se ao PROFIBUS através do módulo escravo PROFIBUS DP • Da CPU 222 em diante, funcionalidade de mestre AS-Interface através do módulo AS-Interface • Módulo modem EM 241 com funções completas para comunicação de CLP como manutenção remota, controle remoto, diagnóstico remoto, transmissão remota de dados, etc. • CP 243-IT, para comunicação através de FTP, e-mail ou HTML • Modem SINAUT MD720-3 GSM/GPRS; comunicação IP através de REDE GSM; quad-band • Módulos para medição de temperatura com até um décimo de um grau Celsius: – Módulo RTD para medição de tempera- tura por resistência – Módulo TC para medições com termo- pares • Sistema modular • Módulos de expansão com diferentes configurações de pontos de entradas/ saídas • Módulos de expansão digitais com 4/4 a 32/32 entradas/saídas 14/10 entradas/saídas (I/O) + máx. 7 módulos = 224 I/Os CPU 224XP 14/10 entradas/saídas (I/O) 2/1 I/O analógica + máx. 7 módulos = 224 I/Os CPU 226 24/16 entradas/saídas (I/O) + máx. 7 módulos = 256 I/Os Módulo de posicionamento EM 253 Módulo Ethernet CP 243-1máx. 1 módulo Módulo IT CP 243-1 IT máx. 1 módulo Módulo Modem EM 241 Modem GSM/GPRS SINAUT MD720-3 STEP 7-Micro/WIN • Fácil utilização • Padrão Windows • Assistentes para configuração automática de funções especiais • Conjunto de instruções poderoso e fácil de usar por meio do arrastar e soltar • Status online para STL, LAD e FBD CPU 224XPsi 14/10 entradas/saídas (saídas digitais com dreno de corrente) 2/1 entradas/saídas analógicas + máx. 7 módulos = 224 I/Os • Módulos de expansão analógicos de 4/0, 4/1, 8/0, 0/2 ou 0/4 entradas/saídas • Módulos de potência para acionar cargas: 5A DC ou 10A relê • Módulo de posicionamento EM 253 para controlar motores de passo e servo-acio- namentos • Módulo Eletrônico SIWAREX MS para lei- tura de células de carga diretamente no SIMATIC S7-200 OP 73micro TP 177micro So ft w ar e Módulos de entrada/saída 5 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 5 12/12/2008 13:45:11 As possibilidades de comunicações do Micro CLP SIMATIC S7-200 são singulares. As interfaces RS 485 padrão integradas podem operar em velocidades de trans- missão de 1,2 a 187,5 kbit/s funcionando das seguintes maneiras: • Como barramento de sistema, com um máximo de 126 estações. Nesse caso, é possível ligar disposi tivos de programa- ção em rede, pro dutos SIMATIC HMI e CPU’s SIMATIC. O protocolo PPI inte- grado é utilizado para redes entre CPU’s S7-200. Em uma rede de comunicação feita de componentes TIA (SIMATIC S7-300/400 e SIMATIC HMI etc.), as CPU’s S7-200 são integradas como escravas MPI. • Em modo programado (até 115,2 kbaud máx.), com protocolos específicos do usuário (ex: protocolo ASCII). Isso significa que o SIMATIC S7-200 está aberto para qualquer dispositivo conec- tado; por exemplo, ele permite a cone- xão de modem, scanner de código de barras, microcomputador, CLP de outros fabricantes e muito mais. Por meio do protocolo USS para acio- namentos, até 31 conversores de fre- qüência podem ser controlados sem hardware adicional. • A Biblioteca RTU Modbus permite ainda a conexão com uma rede RTU Modbus como mestre ou como escravo. Conectividade em rede Comunicação em todos os níveis A conexão perfeita através do PC Access O PC Access é a base perfeita para inter- câmbio de dados entre o S7-200 e o PC, in- dependentemente do meio de comunica- ção selecionado (PPI, modem, Ethernet). Como um Servidor OPC, o PC Access ofe- rece a opção de gravação ou leitura de dados do S7-200 com o Microsoft Excel. Como cliente OPC, ele pode ser usado para o WinCC flexible RT, WinCC, etc. Com uma interface para a visualização e com até 8 conexões, a configuração, pro- gramação e monitoramento podem ser postos em prática a partir de uma central, poupando tempo e dinheiro. O módulo de Internet CP 243-1 IT oferece também rápido acesso através da cone- xão universal do CLP com diferentes com- putadores por meio de FTP. O módulo de rede Ethernet CP 243-1 permite acessar rapidamente os dados de processo do S7-200 através da rede Ethernet para ar- quivamento ou processamento adicional. O suporte de configuração dado pelo STEP 7-Micro/WIN assegura um comissio- namento e diagnóstico. Comunicações via modem As CPU’s S7-200 podem ser acessadas em quase todos os lugares do mundo por modem através de rede com fio ou rádio. • Teleservice: a opção de comunicação do modem é útil para evitar despesas de deslocamento para manutenção. Dois modems é tudo que se precisa para o uso da varie- dade completa de funções remotas como transferência, status e controle de programas; as ferramentas de comu- nicação são integradas diretamente no STEP 7-Micro/WIN. Modems PCMCIA podem ser usados como modems lo- cais. • Controle Remoto: você pode enviar mensagens e valores medidos via modem, bem como definir novos setpoints ou comandos. Nesse caso, uma estação central pode con- trolar um número quase ilimitado de estações remotas. Os protocolos para transmissão de dados podem ser esco- lhidos livremente; por ex.: mensagens de texto direta- mente para um celular, mensagens de erro para um fax ou Modbus RTU. Conexão PROFIBUS Todas as CPU’s a partir do modelo 222 podem operar com o módulo de comunicações EM 277 como um escravo no PROFIBUS DP, com uma velocidade de transmissão de até 12 Mbits/s. Essa característica aberta do S7-200 para inter- face com o nível mais elevado do PROFIBUS DP assegura a possibilidade de integrar máquinas independentes com toda a linha de produção. Conexão AS-Interface O módulo CP 243-2 transforma as CPU’s do modelo 222 ou posteriores em poderosos mestres na rede AS-Interface (rede AS-i). De acordo com a nova especificação V 2.1 da rede AS-i, é possível conectar até 62 estações, tornando até sensores analógicos fáceis de integrar. De acordo com a nova especificação da rede AS-i, pode-se também conectar até 248 DI’s + 186 DO’s na configuração máxima. O núme- ro máximo de 62 estações pode incluir até 31 módulos analó gicos. A configuração dos escravos e leitura/ gravação de dados é realizada através do Wizard AS-Interface. Sensores / Atuadores Módulos de Expansão • Dispositivo de programação/PC • Display de texto • IHM • Impressora • Modem • Leitor de código de barras • Dispositivos de outros fabricantes • Modbus mestre ou escravo Escravo PPI/MPI Freeport DI / DO / AI / AO 6 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 6 12/12/2008 13:45:12 Conectividade em rede Comunicação em todos os níveis Sensores / Atuadores Módulos de Expansão • Dispositivo de programação/PC • Display de texto • IHM • Impressora • Modem • Leitor de código de barras • Dispositivos de outros fabricantes • Modbus mestre ou escravo Escravo PPI/MPI Freeport DI / DO / AI / AO 7 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 7 12/12/2008 13:45:12 O software de programação STEP 7-Micro/ WIN oferece ferramentas otimizadas, que re- presentam maior economia de tempo. O ambiente de operação do software de pro- gramação é padrão Windows. O Micro/WIN contém todas as ferramentas necessárias para programar todos os controladores S7- 200. O software possui o poderoso set de instruções SIMATIC e permite programar o S7-200 de acordo com a norma IEC 61131. Diversas funções como os Trend Charts (gráficos de tendência) e os assistentes (Wizards) tornam a programação ainda mais fácil. E o STEP 7-Micro/WIN 4.0 tem ainda mais a oferecer: memória de dados segmen- tada, ambiente de trabalho com estrutura de comandos simples e intuitiva, funções de diagnóstico como o acesso ao comando do LED da CPU, histórico de erros, edição do programa em tempo real e download online. O STEP 7-Micro/WIN permite programar o S7-200 nas linguagens LAD (diagrama de contatos), FBD (diagrama de blocos lógi- cos) e STL (lista de instruções em modo texto), sendo possível alternar entre elas a qualquer momento durante a edição do programa. Fácil de usar O software plug & play Softwares Complementares SIMATIC WinCC flexible – OP 73micro e TP 177micro Um pacote tecnológico especial de baixo custo foi desenvolvido especialmente para configuração do OP 73micro e da TP 177micro: o WinCC flexible Micro. Podem ser utilizadas também as versões Compact/ Standard/ Advanced. O WinCC flexible permite a configuração rápida e simples por meio de uma interface intuitiva ao usuário, objetos gráficos pré-definidos, ferramentas inteligentes para configuração gráfica e suporte para Funções on-line integradas: • Edição do programa em tempo real • Status online Ajuda online para todas as funções Tabela de símbolos • Formato padronizado • Tabela editada pelo usuário Programação estruturada com bibliotecas • Protocolo USS para acionamentos• Biblioteca Modbus mestre e escravo • Bibliotecas criadas pelo usuário Programação estruturada com sub-rotinas • Parametrizáveis • Proteção por senha opcional • Possibilidade de múltiplas chamadas no programa • Possibilidade de importação/exportação Verificação de erros • Verificação de erros online • Localização de erros ao clique do mouse 1 2 3 4 5 6 8 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 8 12/12/2008 13:45:12 Funções on-line integradas: • Edição do programa em tempo real • Status online Ajuda online para todas as funções Tabela de símbolos • Formato padronizado • Tabela editada pelo usuário Programação estruturada com bibliotecas • Protocolo USS para acionamentos • Biblioteca Modbus mestre e escravo • Bibliotecas criadas pelo usuário Programação estruturada com sub-rotinas • Parametrizáveis • Proteção por senha opcional • Possibilidade de múltiplas chamadas no programa • Possibilidade de importação/exportação Verificação de erros • Verificação de erros online • Localização de erros ao clique do mouse configuração em diversos idiomas. A uti- lização do cabo PC/PPI é necessária para transferir a configuração para a IHM. SINAUT Micro SC – Modem GPRS SINAUT MD720-3 A comunicação bidirecional sem fio en- tre controladores S7-200 com o modem SINAUT MD720-3 é feita através de GPRS, gerenciada através do software OPC de roteamento SINAUT Micro SC. Graças à tecnologia de modem quadband, a maio- ria das operadoras de rede GPRS pode ser utilizada. A rede GPRS e a Internet garan- tem no mundo todo comunicação rápida e tempos de transmissão baixos, com a principal vantagem nos baixos custos. SIWATOOL MS – Módulo de pesagem SIWAREX MS O módulo de expansão SIWAREX MS é in- tegrado ao S7-200 via STEP 7-Micro/WIN e com a ajuda do sofware SIWATOOL MS. O software SIWATOOL MS permite realizar a parametrização dos módulos para pesa- gem SIWAREX sem exigir conhecimentos na tecnologia SIMATIC, e com o benefício do padrão Windows. A rápida localização de falhas no modo online e as diversas opções de diagnóstico também são van- tagens do software SIWATOOL MS. 1 2 346 5 9 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 9 12/12/2008 13:45:13 Mais fácil do que nunca Assistentes para funções especiais O STEP 7-Micro/WIN ajuda a solucionar até a mais complexa tarefa de automação através dos “Wizards”, que são os assis- tentes para configuração de: • IHM’s TD 100C, TD 200, TD 200C, TD 400C • Circuitos PID (com a opção de sintonia de malha automática) • Contadores de alta velocidade • Comunicação entre CPU’s em rede • Rede AS-interface (rede AS-i) • Redes Ethernet/Internet • Tarefas de Posicionamento • Comunicação via Modem de linha fixa • Registro de Dados (Data Log) • PTO (saídas de pulso) • Gestão de receitas • Módulo para pesagem SIWAREX MS • Modbus RTU • Comunicação em Protocolo USS As vantagens mais importantes dos assistentes são • Configuração em vez de programação • Parametrização gráfica de tarefas com- plexas • Verificação automática da área de me- mória disponível durante a configura- ção • Criação automática de blocos de pro- gramas comentados e executáveis. 1 2 3 Assistente para TI Painel de Controle para EM 253 Assistente para Posicionamento Assistente para TI • Configuração de autorização para acessos, E-mail e FTP • Parametrização de troca de dados em rede Ethernet entre CPU’s Assistente para Posicionamento • Parametrização dos dados da máquina • Criação de diferentes perfis de movimentação • Seleção de diferentes tipos de referenciamento Painel de Controle para EM 253 • Ferramenta para colocação em operação de aplicações de posi cionamento • Serve para ajuste e teste dos parâmetros de posicionamento • Modificação de perfis de movi- mentação 10 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 10 12/12/2008 13:45:13 1 3 2 11 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 11 12/12/2008 13:45:14 Interação perfeita S7-200 e Micro Panels A linha SIMATIC Micro Panels oferece uma excelente solução para controle e monito- ramento a partir de interfaces homem- máquina especialmente projetadas para o SIMATIC S7-200. Os painéis combinam perfeitamente com o controlador S7-200, o que significa economia de tempo para realizar a configuração. A funcionalidade plug & play dos painéis assegura a perfeita interação de todos os componentes.* Para aplicações simples existem os dis- plays de texto, que podem ser personaliza- dos pelo usuário. Os displays de texto também são recomendados para uso em aplicações onde o espaço físico para a ins- talação de uma IHM é pequeno. Graças ao software de operação e monitoramento WinCC flexible Micro, os painéis OP 73micro e TP 177micro podem ser facilmente configurados, de modo a oferecer o nível mais elevado de automação. Os displays de texto TD 100C, TD 200 e TD 200C são configura- dos diretamente através do software SIMATIC STEP 7-Micro/WIN. * Levamos a compatibilidade muito a sério, e por esse motivo, você pode, naturalmente, conectar qualquer outro painel da linha SIMATIC HMI com o S7-200. Display de texto TD 100C • Tela de 4 linhas para texto com 16 caracteres por linha • Até 14 teclas configuráveis pelo usuário • Frontal (faceplate) definido pelo usuário • A representação, posição e tamanho das teclas podem ser configurados pelo usuário • Senha de proteção para todas as funções • Até 40 alarmes podem ser configu- rados • Fontes asiáticas e cirílicas simpli- ficadas Display de texto TD 200 e TD 200C • Tela LCD de alto contraste e backlight (iluminação de fundo), 2 linhas • Até 80 mensagens de texto com variáveis integradas • Configuração armazenada na memó- ria do S7-200 • Possibilita a interação com o progra- ma de controle do CLP via teclas (por ex. ajuste de setpoints) • Função para forçar entradas e saídas do CLP • Senha de proteção para todas as funções • 5 idiomas on-line • Fontes asiáticas e cirílicas simplifica- das Adicionais para o TD 200 • 8 teclas de função configuráveis pelo usuário em arranjo fixo Adicionais para o TD 200C • Até 20 teclas configuráveis pelo usuário • Frontal (faceplate) definido pelo usuário • A representação, posição e tamanho das teclas podem ser configurados pelo usuário 12 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 12 12/12/2008 13:45:18 Painel gráfico OP 73micro O mais compacto dos painéis; Sim- ples, mas repleto de funcionalidades. • Tela de 3” totalmente gráfica: bitmaps, barras, diferentes tama- nhos de fontes, fontes Cirílicas • Sistema com classes de mensagens definidas pelo usuário (ex: para mensagens de operação e de falha) assim como o histórico de mensa- gens (128 registros) • 5 idiomas online (inclusive fontes asiáticas e cirílicas) • Proteção de acesso por senha Painel sensível ao toque TP 177micro Para usuários exigentes que desejam tela totalmente gráfica e funcionali- dade de comandos por toque, o TP 177micro é a solução ideal. • Uso intuitivo através de tela de 6” sensível ao toque (touch screen) • Opções de instalação vertical e hori- zontal • Qualidade gráfica superior graças ao modo de gráficos vetoriais e blue mode (4 níveis de azul) • Sistema de mensagens eficiente e flexível para maior transparência da planta ao usuário • Tela de status da máquina e da plan- ta por classes definidas de mensa- gens • Visualização transparente do pro- cesso • Legibilidade ideal • Exibição de curvas Display de Texto TD 400C • Tela LCD de alto contraste e backli- ght (iluminação de fundo), 4 linhas • Até 80 mensagens de texto com variáveis integradas • Configuraçãoarmazenada na me- mória do S7-200 • Possibilita a interação com o pro- grama de controle do CLP via teclas (por ex. ajuste de setpoints) • Função para forçar entradas e saídas do CLP • Senha de proteção para todas as funções • 5 idiomas online • Fontes asiáticas e cirílicas simplifica- das • Aparência e tamanho das teclas po- dem ser personalizados • Até 15 teclas táteis podem ser atri- buídas a múltiplas funções • Feedback visual e sonoro ao pressio- nar uma tecla • Layout da interface definido pelo usuário 13 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 13 12/12/2008 13:45:26 Expansível e flexível Adicionais para atender qualquer necessidade A melhor resposta em tempo real A avançada tecnologia até o último deta- lhe assegura que as CPUs produzam exce- lentes velocidades de resposta em tempo real: • 4 ou 6 contadores de hardware inde- pendentes, cada um com 30 kHz, 2 x 200 kHz com a CPU 224 XP, ex: para monitoramento preciso de trajetos com encoders incrementais ou para conta- gem em alta velocidade de eventos do processo • 4 entradas independentes de alarme, com tempo de filtro de entrada 0,2 ms para a ação do programa – para máxi- ma segurança do processo • Função de captura de pulsos para sinais > 0,2 ms para eventos rápidos da aplicação • 2 saídas de pulso 20 kHz cada, ou 2 x 100 kHz com a CPU 224 XP com modu- lação por largura de pulsos (PWM), por exemplo, para controlar motores de passo • 2 interrupções por tempo iniciando em 1 ms e ajustável em incrementos de 1 ms para controle de processos com comportamento de resposta rápida • Entradas analógicas rápidas – conver- são de sinal em 25 µs com resolução de 12 bits • Relógio de tempo real Interrupções por tempo • Entre 1 e 255 ms, com resolução de 1 ms • Por exemplo, é possível registrar e pro- cessar sinais durante a ação de inserção rápida de parafusos à velocidade 3000 RPM após apenas um quarto de volta. Isso permite um registro preciso, por exemplo, de torques de aperto (M) para assegurar o aperto ideal do parafuso. Contadores Rápidos • Operam separadamente um do outro, das outras operações e do ciclo do pro- grama • Controle por interrupção quando os va- lores de contagem selecionados pelo usuário são atingidos; o tempo de rea- ção desde a detecção do sinal de entra- da até o acionamento de uma saída é de 300 µs • Avaliação pelas 4 bordas de sinal quan- do encoders incrementais de posição são usados para tarefas de posiciona- mento exato Entradas de alarme • 4 entradas independentes • Para registrar sinais de ocorrência rápi- da • Tempo de resposta de 200 µs–500 µs para detecção de sinais/300 µs para saí- da de sinal • Resposta a borda de sinal positiva e/ou negativa • Máximo de 16 interrupções em fila, com priorização Comportamento frente ao requisito de resposta em tempo real (t) Execução simultânea de etapas de trabalho intervalos do processamento Representação esquematizada de um processo com requisito de resposta em tempo real 4. Transferência 3. Processamento 2. Teste 1. Acionamento 4. Transferência 3. Processamento 2. Teste 1. Acionamento 4/6 contadores independentes de hardware 4 entradas de interrupção independentes 2 saídas de pulso Interrupção por tempo Entradas analógicas rápidas Potenciômetro analógico Relógio de tempo real Execução rápida de comandos Tempos curtos de ciclo Característica CPU 221 CPU 222 CPU 224 CPU 224XP CPU 226 Contadores independentes de hardware 4 4 6 6 Entradas de alarme independentes 4 4 4 4 Saídas de pulso 2 2 2 2 Interrupções por tempo 1 a 250 ms 1 a 250 ms 1 a 250 ms 1 a 250 ms Relógio de tempo real opcional opcional integrado integrado Velocidade binária de processamento 0,22 µs 0,22 µs 0,22 µs 0,22 µs 14 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 14 12/12/2008 13:45:27 Comportamento frente ao requisito de resposta em tempo real (t) Execução simultânea de etapas de trabalho intervalos do processamento Representação esquematizada de um processo com requisito de resposta em tempo real 4. Transferência 3. Processamento 2. Teste 1. Acionamento 4. Transferência 3. Processamento 2. Teste 1. Acionamento 4/6 contadores independentes de hardware 4 entradas de interrupção independentes 2 saídas de pulso Interrupção por tempo Entradas analógicas rápidas Potenciômetro analógico Relógio de tempo real Execução rápida de comandos Tempos curtos de ciclo Ampla tecnologia SITOP smart – idealmente combinada com o SIMATIC S7-200 A fonte de alimentação SITOP smart é uma das unidades montadas em trilhos DIN mais estreitas que existem, com impressionante comportamento de sobrecarga. Até cargas elevadas de 120 % nominais podem ser liga- das sem problema, posicionando as fontes de alimentação como as mais robustas de sua classe. As várias certificações simplifi- cam seu uso universal e mundial, bem como seu uso em ambientes agressivos. Para clientes exigentes: SIPLUS extreme Operação em condições extremas? Não há problema! Se você precisar operar seu siste- ma em uma faixa de temperatura estendida, exigir proteção adicional contra condensa- ção ou exigir outras faixas de tensão, o SI- PLUS extreme é a solução para você. Ele per- mite adaptar as CPUs às suas necessidades especiais. Cartão de memória Módulos de memória EEPROM Um pequeno módulo de memória EEPROM pode poupar a você muito tem- po e dinheiro. Ele torna muito fácil co- piar, atualizar ou trocar seu programa da CPU, e se for necessário, você pode usar esse módulo para enviar um programa de forma rápida e barata para seus clientes. Basta desligar a tensão de alimentação, encaixar o módulo, ligar a alimentação novamente e o programa é automatica- mente atualizado. Os módulos de me- mória estão disponíveis com 64 KB ou 256 KB, e podem armazenar a documen- tação de projetos, receitas ou registro his- tórico de dados (data log). Opções disponíveis Documentação do projeto • Arquivos de bitmap, PDF e DOC • Projetos completos editados a partir do STEP 7-Micro/WIN podem ser transferi- dos para o módulo de memória com o S7-200 Explorer – dando acesso local aos dados completos do programa do usuário Manipulação de receitas • Definição e transferência de receitas, ex: dados para produção, parâmetros da máquina, etc. • Uso otimizado da memória, ocupando a memória de dados da CPU com apenas uma receita por vez (atualização e mu- dança online) Registro de dados (data log) • Armazenamento dinâmico, por exem- plo, de dados de desempenho ou esta- tísticos e mensagens de falha ou erro • Opcionalmente com registro histórico (time stamp) • O arquivo de registro pode ser transferi- do para o PC pelo Explorer Pequeno e prático Módulo de bateria Para assegurar que nenhum dado de exe- cução se perca, pode-se usar o módulo op- cional de bateria para backup de longo pra- zo, que amplia o tempo de backup dos aproximadamente 5 dias de backup inter- no para até um total de 200 dias. Relógio de tempo real Quando é necessário, por exemplo, con- tar horas de operação, temporizar o aquecimento de ambientes ou registrar o momento da ocorrência de mensagens, o relógio integrado de tempo real do S7-200 funciona de forma exata através do software segundo seu ajuste – até em anos bissextos, incluindo alteração auto- mática do horário de verão. Potenciômetros analógicos Através dos potenciômetros analógicos integrados do S7-200 pode-se otimizar o processo quase “intuitivamente” sem o uso de um PC ou de uma IHM. Eles permi- tem fazer a sintonia fina do conteúdo de registradores, valores de tempo, valores pré-atribuídos de umcontador ou outros parâmetros sem interferir com o progra- ma. Essa é uma forma prática, por exem- plo, de alterar um tempo de soldagem ou atrasar uma operação de modo rápido e direto. 15 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 15 12/12/2008 13:45:27 Especificações técnicas CPUs Especificações técnicas idênticas das CPU’s 221, 222, 224, 224XP, 224XPsi e 226: Característica CPU 221, 222, 224, 224 XP, 226 Aritmética de ponto flutuante de 32 bits segundo a norma IEEE Sim Controlador PID integrado e totalmente configurável Sim, até 8 controladores PID independentes Velocidade de processamento de bits 0,22 µs Interrupções controladas pelo tempo 2 (tempo de ciclo entre 1 e 255 ms em resolução de 1 ms) Interrupções de Hardware (detecção de edge nas entradas) Máx. 4 entradas Flags, temporizadores, contadores 256 cada Contadores de alta velocidade 4–6 (dependendo da CPU), máx. 30 kHz, ou 200 kHz com CPU 224 XP Saídas de impulso (largura de impulso ou freqüência modulada) 2 saídas, 20 kHz cada (para versões DC), 100 kHz com CPU 224 XP Memória de programa e de dados Retentiva (não-volátil) Armazenamento de dados no evento de queda de tensão ou falha de alimentação. Através de capacitor interno de alto desempenho e/ou módulo adicional de bateria Tempo de armazenamento utilizando o módulo de bateria Tipicamente 200 dias Interface integrada de comunicação Sim, interface RS 485 suportando os seguintes modos de operação: mestre ou escravo PPI/ escravo MPI/Freeport (protocolo ASCII livremente configurável) Taxa máxima de transmissão 187,5 kbaud (PPI/MPI) ou 115,2 kbaud (Freeport) Software de programação STEP 7-Micro/WIN suporta todos os padrões como STL, FDB ou L AD Módulo opcional de memória do programa Sim, programável na CPU para transmissão de programas, registro de dados, receita, documentação Versão DC/DC/DC Sim Fonte de alimentação 24 V DC Entradas digitais 24 V DC Saídas digitais 24 V DC, máx. 0,75 A, possível conexão paralela para maior capacidade de comutação Versão AC/DC/relê Sim Tensão de entrada 85 a 264 V AC Entradas digitais 24 V DC Saídas digitais 5 a 30 V DC ou 5 a 250 V AC, máx. 2 A (relé) Acessórios Cabo Cabo RS 232 Inteligente (Multimaster1, 2, 3) Cabo USB Inteligente (Multimaster4) Isolamento Sim Sim Fonte de alimentação Pela CPU Pela porta USB Protocolos suportados PPI e ASCII (Freeport); 10/11 bits PPI; 10/11 bits Comunicação PPI 9,6 k; 19,2 k; 187,5 k 9,6 k; 19,2 k; 187,5 k Ajuste da comunicação Automática através da chave DIP; RS-232 Desnecessário Led’s integrados Sim Sim Software necessário Mínimo STEP 7-Micro/WIN V3.2 SP4 Mínimo STEP 7-Micro/WIN V3.2 SP4 1) como componente SIPLUS também para faixa de temperatura ampliada –25...+70°C e atmosferas agressivas ou condensação (www.siemens.com/siplus) 2) Cabo RS 232 Inteligente: para redes e modems externos (incluindo GSM e GPRS) 3) Ajustes, por exemplo, para modems, são armazenados permanentemente 4) Cabo USB Inteligente: Multimaster para USB 16 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 16 12/12/2008 13:45:27 Dados técnicos específicos nas CPUs: Característica CPU 2211 CPU 2221 CPU 2241 CPU 224XP1 CPU 224XPsi2 CPU 2261 Entradas/saídas digitais integradas 6 DI/4 DO 8 DI/6 DO 14 DI/10 DO 14 DI/10 DO 24 DI/16 DO Entradas/saídas digitais/ número máx. de canais com módulos de expansão – 48/46/94 114/110/224 114/110/224 128/128/256 Entradas/saídas analógicas/ número máx. de canais com módulos de expansão – 16/8/16 32/28/44 2 AI/1 AO integrado 32/28/44 32/28/44 Memória para programa 4 KBytes 4 KBytes 8/12 KBytes 12/16 KBytes 16/24 KBytes Memória para dados 2 KBytes 2 KBytes 8 KBytes 10 KBytes 10 KBytes Armazenamento de dados através de um capacitor de alto desempenho Tipicamente 50 horas Tipicamente 50 horas Tipicamente 100 horas Tipicamente 100 horas Tipicamente 100 horas Contadores de alta velocidade 4x30 kHz, dos quais 2x20 kHz podem ser utilizados para contador A/B 4x30 kHz, dos quais 2x20 kHz podem ser utilizados para contador A/B 6x30 kHz, dos quais 4x20 kHz podem ser utilizados para contador A/B 4 x 30 kHz, 2 x 200 kHz dos quais 3 x 20 kHz + 1 x 100 kHz podem ser utilizados para contador A/B 6 x 30 kHz, dos quais 4x20 kHz podem ser utilizados para contador A/B Interfaces de comunicação RS 485 1 1 1 2 2 Protocolos suportados: Ambas as interfaces Ambas as interfaces – mestre/escravo PPI Sim Sim Sim Sim Sim – escravo MPI Sim Sim Sim Sim Sim – Freeport (protocolo ASCII livremente config.) Sim Sim Sim Sim Sim Possibilidades opcionais de comunicação Não-expansível Sim, escravo PROFIBUS DP e / ou Mestre da Interface AS/ Ethernet/ Internet / Modem Sim, escravo PROFIBUS DP e / ou Mestre da Interface AS/ Ethernet/ Internet / Modem Sim, escravo PROFIBUS DP e / ou Mestre da Interface AS/ Ethernet/ Internet / Modem Sim, escravo PROFIBUS DP e / ou Mestre da Interface AS/ Ethernet/ Internet / Modem Potenciômetro analógico integrado 8 bits 1 1 2 2 2 Relógio de tempo real Opcional Opcional Sim Sim Sim Tensão de entrada sensor integrado 24-V-DC Máx. 180 mA Máx. 180 mA Máx. 280 mA Máx. 280 mA Máx. 400 mA Bloco de terminais removíveis – – Sim Sim Sim Dimensões (L x A x P em mm) 90 x 80 x 62 90 x 80 x 62 120,5 x 80 x 62 140 x 80 x 62 196 x 80 x 62 1) como componente SIPLUS também para faixa de temperatura ampliada –25...+70°C e atmosferas agressivas ou condensação (www.siemens.de/siplus) 2) CPU 224XPsi (saídas digitais de dreno de corrente) 17 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 17 12/12/2008 13:45:29 Especificações técnicas Expansões digitais Dados técnicos: Módulos de I/O digital EM 2211 EM 2221 EM 2221 Número de entradas/saídas 8 DI (DC) 8 DO (DC) 8 DO (relé) Número de entradas 8 – – Tipo de entrada 24 V DC – – PNP/NPN x / x – – Tensão de entrada 24 V DC, máx. 30 V – – Isolamento Sim – – Em grupos de 4 entradas – – Número de saídas – 8 8 Tipo de saída – 24 V DC relé Corrente de saída – 0,75 A 2 A Tensão de saída em DC – 20,4–28,8 V 5–30 V (faixa permitida em AC) – – 5–250 V Isolamento – Sim Sim Em grupos de – 4 saídas 4 saídas Bloco de terminais removível Sim Sim Sim Dimensões (L x A x P em mm) 46 x 80 x 62 46 x 80 x 62 46 x 80 x 62 Módulos de I/O digital EM 2211 EM 222 EM 222 Número de entradas/saídas 16 DI (DC) 4 DO (DC) 4 DO (relé) Número de entradas 16 – – Tipo de entrada 24 V DC – – PNP/NPN x / x – – Tensão de entrada 24 V DC, máx. 30 V – – Isolamento Sim – – Em grupos de 4 entradas – – Número de saídas – 4 4 Tipo de saída – 24 V DC relé Corrente de saída – 5 A máx. por saída 10 A máx. por saída Tensão de saída DC (faixa permitida) AC – 20,4–28,8 V 12–250 V Isolamento – Sim Sim Em grupos de – 1 saída 1 saída Bloco de terminais removível Sim Sim Sim Dimensões (L x A x P em mm) 71,2 x 80 x 62 46 x 80 x 62 46 x 80 x 62 1) como componente SIPLUS também para faixa de temperatura ampliada –25...+70°C e atmosferas agressivas ou condensação (www.siemens.de/siplus) 18 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 18 12/12/2008 13:45:30 Dados técnicos: Módulos de I/O Digitais EM 2231 EM 2231 EM 2231 EM 2231 Número de entradas/saídas 4 DI (DC) / 4 DO (DC) 4 DI (DC) / 4 DO (relé) 8 DI (DC) & 8 DO (DC) 8 DI (DC) & 8 DO (relé) Número de entradas 4 4 8 8 Tipo de entrada 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC PNP/NPN x / x x / x x / x x / x Tensão de entrada 24 V DC, máx. 30 V 24 V DC, máx. 30 V 24 V DC, máx. 30 V 24 V DC, máx. 30 V Isolamento Não Não Sim Sim Em grupos de – – 4 entradas 4 entradas Número de saídas 4 4 8 8 Tipo de saída 24 V DC relé 24 V DC relé Corrente de saída 0,75 A, possível em conexão paralela para maior capacidade de comutação 2 A 0,75 A, possível em conexão paralela para maior capacidadede comutação 2 A Tensão de saída DC 20,4 – 28,8 V 5 – 30 V 20,4 – 28,8 V 5 – 30 V (faixa permitida) AC – 5 – 250 V – 5 – 250 V Isolamento Não Não Sim Sim Em grupos de – – 4 saídas 4 saídas Bloco de terminais removível Sim Sim Sim Sim Dimensões (L x A x P em mm) 46 x 80 x 62 46 x 80 x 62 71,2 x 80 x 62 71,2 x 80 x 62 Módulos de I/O Digitais EM 2231 EM 2231 EM 223 EM 223 Número de entradas/saídas 16 DI (DC) & 16 DO (DC) 16 DI (DC) & 16 DO (Rel.) 32 DI (DC) & 32 DO (DC) 32 DI (DC) & 32 DO (Rel.) Número de entradas 16 16 16 16 Tipo de entrada DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V PNP/NPN x / x x / x x / x x / x Tensão de entrada DC 24 V, máx. 30 V DC 24 V, máx. 30 V DC 24 V, máx. 30 V DC 24 V, máx. 30 V Isolamento Sim Sim Sim Sim Em grupos de 8 entradas 8 entradas 16 entradas 16 entradas Número de saídas 16 16 16 16 Tipo de saída DC 24 V relé DC 24 V relé Corrente de saída 0,75 A, possível em conexão paralela para maior capacidade de comutação 2 A 0,75 A, possível em conexão paralela para maior capacidade de comutação 2 A Tensão de saída em DC 20,4 – 28,8 V 5 – 30 V 20,4 – 28,8 V 5 – 30 V (faixa permitida em AC) – 5 – 250 V – 5 – 250 V Isolamento Sim Sim Sim Sim Em grupos de 4/4/8 saídas 4 saídas 16 saídas 11/11/10 saídas Bloco de terminais removível Sim Sim Sim Sim Dimensões (L x A x P em mm) 137,3 x 80 x 62 137,3 x 80 x 62 196 x 80 x 62 196 x 80 x 62 19 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 19 12/12/2008 13:45:30 Especificações Técnicas Expansões analógicas Dados técnicos: Módulos de I/O Analógicos EM 2311 EM 231 EM 2321 EM 232 EM 2351 Número de entradas/saídas 4 AI 8 AI 2 AO 4 AO 4 AI & 1 AO Número de entradas 4 8 – – 4 Tipo de entrada 0 – 10 V/0–20 mA 0 – 10 V/0–20 mA – – 0 – 10 V/0–20 mA Faixas de tensão 0–10 V, 0–5 V, +/–5 V, +/–2,5 V 0–10 V, 0–5 V, +/–5 V, +/–2,5 V (canais 0 a 5) 0–10 V, 0–5 V, +/–5 V, +/–2,5 V, 0–20 mA (canais 6 e 7) – – 0–10 V, 0–5 V Resolução 12 bits 12 bits – – 12 bits Isolamento Não Não – – Não Número de saídas – – 2 4 1 Tipo de Saída – – +/–10 V, 0–20 mA +/–10 V, 0–20 mA +/–10 V, 0–20 mA Resolution – – – – Tensão 12 bits, corrente 11 bits Tensão 12 bits, corrente 11 bits Tensão 12 bits, corrente 11 bits Isolamento – – Não Não Não Bloco de terminais removível Não Não Não Não Não Dimensões (L x A x P em mm) 71,2 x 80 x 62 71,2 x 80 x 62 46 x 80 x 62 71,2 x 80 x 62 71,2 x 80 x 62 Módulos de medição de temperatura EM 231 TC Termopares EM 231 TC Termopares EM 231 RTD Sensores tipo resistência1 EM 231 RTD Sensores tipo resistência Número de entradas/saídas 4 AI 8 AI 2 AI 4 AI Número de entradas 4 8 2 4 Tipo de entrada Termopares Tipo S, T, R, E, N, K, J Tensão +/–80 mV Termopares Tipo S, T, R, E, N, K, J Tensão +/–80 mV Pt 100, 200, 500, 1000 ohm, Pt 10.000, Ni 10, 120, 1000 ohm, R 150, 300, 600 ohm Pt 100, 200, 500, 1000 ohm, Pt 10.000, Ni 10, 120, 1000 ohm, R 150, 300, 600 ohm Resolução 15 bits + sinal 15 bits + sinal 15 bits + sinal 15 bits + sinal Isolamento 500 V AC 500 V AC 500 V AC 500 V AC Junta (fria) de compensação Sim Sim Desnecessário Desnecessário Ligação Dois fios Dois fios Dois, três ou quatro fios Dois, três ou quatro fios Comp. máximo do modulo até o sensor 100 m 100 m 100 m 100 m Bloco de terminais removível Não Não Não Não Dimensões (L x A x P em mm) 71,2 x 80 x 62 71,2 x 80 x 62 71,2 x 80 x 62 71,2 x 80 x 62 Valores de temperatura em graus Centígrados ou Fahrenheit estão disponíveis no programa como valores com uma casa decimal. 1) como componente SIPLUS também para faixa de temperatura ampliada –25...+70°C e atmosferas agressivas ou condensação (www.siemens.de/siplus) 20 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 20 12/12/2008 13:45:30 Dados técnicos: Módulo posicionador EM 253 Número de entradas 5 points (RP, LMT–, LMT+, ZP, STP) Tipo de entradas Active high/active low (IEC Tipo 1 sink, exceto ZP) Número de saídas integradas 6 pontos (4 sinais) Tipo de saídas P0+, P0–, P1+, P1– P0, P1+, DIS, CLR Acionador RS -422 Dreno aberto Frequência de comutação P0+, P0–, P1+, P1– 200 kHz Fonte de alimentação: L + tensão de entrada Tensão de saída Lógica L + corrente de entrada VS, carga 5 V DC Corrente de carga 0 mA (sem carga) 200 mA (carga nominal) 11 a 30 V DC +5 V DC +/–10%, máx. 200 mA 12 VDC de entrada 120 mA 300 mA 24 VDC de entrada 70 mA 130 mA Dimensões (L x A x P em mm) 71,2 x 80 x 62 Peso 0,190 kg Dissipação 2,2 W Dados em VDC +5 V DC +24 V DC 190 mA 70 mA Módulo de pesagem SIWAREX MS Interfaces de comunicação RS 232, T T Y Propriedades de medição • Limite de falha segundo DIN 1319-1 do valor final da faixa de medição a 20° ±10 K • Resolução interna Formato de dados dos valores de peso 0,05 % 65.535 2 bytes (ponto fixo) Número de medições/ segundo 50 ou 30 Células de carga DMS em tecnologia de 4 ou 6 condutores Identificador da célula de carga 1 mV/V até 4mV/V Distância máx. das células de carga 500 m Certificações CE, ATEX 100, FM, UL, cULus Haz. Loc.s Grau de proteção segundo norma DIN EN 60529; IEC 60529 IP20 21 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 21 12/12/2008 13:45:30 Especificações técnicas Interface Homem-Máquina Dados técnicos: Painéis do operador TD 100C TD 2002 TD 200C TD 400C OP 73micro TP 177micro Tela Tela de cristal líquido refletiva Tela de cristal líquido com iluminação de fundo Tela de cristal líquido com iluminação de fundo Tela de cristal líquido com iluminação de fundo Tela de cristal líquido de 3”1 Tela de cristal líquido de 5,7”, STN, Modo Azul, 4 estágios em azul1 Número de linhas 4 2 2 4 – – Caracteres por linha (máx.) 16 (ASCII/Cirílico), 8 (Chinês) 20 (ASCII/ Cirílico), 10 (Chinês) 20 (ASCII/Cirílico), 10 (Chinês) 32 (ASCII/Cirílico), 16 (Chinês) – – Resolução 132 x 65 pixels 181 x 33 pixels 181 x 33 pixels 192 x 64 pixels 160 x 48 pixels 320 x 240 pixels (240 x 320 pixels para configuração vertical de TP 177micro) Controles de operação Teclado de membrana Teclado de membrana Teclado de membrana Teclado de membrana Teclado de membrana Tela sensível ao toque Teclas de função (programáveis) 14 configuráveis pelo usuário 8 20 livremente configuráveis 15 livremente configuráveis 4 – Teclas do sistema 6 5 7 7 8 – Memória integrada (utilizada para dados do usuário) Dados do usuário na CPU Dados do usuário na CPU Dados do usuário na CPU Dados do usuário na CPU 128 KB Flash 256 KB Flash Interfaces 1 PPI (RS 485) Para instalação em uma rede com no máximo de 126 nós 1 PPI (RS 485) Para instalação em uma rede com no máximo de 126 nós 1 PPI (RS 485) Para instalação em uma rede com no máximo de 126 nós 1 PPI (RS 485) Para instalação em uma rede com no máximo de 126 nós 1 PPI (RS 485) 1 PPI (RS 485) Funcionalidade Sinais (classes de mensagens livremente definidas) 40 80 80 80 250 500 Buffer (número de entradas) – – – – 128 (sem backup a bateria) 128 (sem backup a bateria) Telas 32 64 64 64 250 250 Variáveis 208 864 864 864 500 250 Objetos gráficos – – Ícones Ícones Bitmaps / ícones / imagens de fundo Bitmaps / ícones / imagens de fundo Entrada numérica/ alfabética • / – • / – • / – • / – • / • • / • Senha • • • • • • Idiomas on-line 1 5 5 5 5 5 Gráficos de barras (gráficos em pixel) – • • • • • Grau de proteção (frontal/ traseiro) IP 65, UL 50 Tipo 4X (quando embutida) / IP 20 IP 65, UL 50 Tipo 4X (quando embutida) / IP 20 IP 65, UL 50 Tipo 4X (quando embutida) / IP 20 IP 65 (quando embutida) / IP 20 IP 65 (quando embutida), NEMA 4, NEMA 4X, NEMA 12 / IP 20 IP 65 (quando embutida), NEMA 4, NEMA 4X, NEMA 12 / IP 20 Dimensões Painel dianteiro (L x A em mm) 89,6 x 76 148 x 76 148 x 76 174x 102 154 x 84 212 x 156 Profundidade do dispositivo em mm 35,7 (máx. 44 com acessórios) 28 28 31 27 42 Certificados CE, cULus, FM, C-Tick, ATEX CE, cULus, FM, C-Tick, ATEX CE, cULus, FM, C-Tick, ATEX CE, cULus, C-Tick CE, cULus, C-Tick CE, cULus, FM, C-Tick, ATEX Tensão de entrada 24 V DC (do S7-200) 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC Condições ambiente Temperatura de operação • montagem vertical • ângulo máx. de inclinação Temperatura de transporte/ armazenamento 0 ºC a 60 ºC 0 ºC a 60 ºC –20 ºC a 60 ºC 0 ºC a 60 ºC 0 ºC a 60 ºC –20 ºC a 60 ºC 0 ºC a 60 ºC 0 ºC a 60 ºC –20 ºC a 60 ºC 0 ºC a 50 ºC 0 ºC a 50 ºC –20 ºC a 60 ºC 0 ºC to 50 ºC 0 ºC to 40 ºC –20 ºC to 60 ºC 0 ºC a 50 ºC 0 ºC a 40 ºC –20 ºC a 60 ºC Peso 0,118 kg 0,190kg 0,199 kg 0,141 kg 0,299 kg 0,698 kg Configuração/programação Micro/WIN 4.0 SP2 Micro/WIN 4.0 Micro/WIN 4.0 Micro/WIN 4.0 SP6 WinCC flexible Micro WinCC flexible Micro 1) MTBF para iluminação de fundo (a 25 ºC): OP 73micro cerca de 100.000 h, TP 177micro cerca de 50.000 h 2) como componente SIPLUS também para faixa de temperatura ampliada –25...+70°C e atmosferas agressivas ou condensação(www.siemens.de/siplus) • possível – impossível 22 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 22 12/12/2008 13:45:31 Dados técnicos: Painéis do operador TD 100C TD 2002 TD 200C TD 400C OP 73micro TP 177micro Tela Tela de cristal líquido refletiva Tela de cristal líquido com iluminação de fundo Tela de cristal líquido com iluminação de fundo Tela de cristal líquido com iluminação de fundo Tela de cristal líquido de 3”1 Tela de cristal líquido de 5,7”, STN, Modo Azul, 4 estágios em azul1 Número de linhas 4 2 2 4 – – Caracteres por linha (máx.) 16 (ASCII/Cirílico), 8 (Chinês) 20 (ASCII/ Cirílico), 10 (Chinês) 20 (ASCII/Cirílico), 10 (Chinês) 32 (ASCII/Cirílico), 16 (Chinês) – – Resolução 132 x 65 pixels 181 x 33 pixels 181 x 33 pixels 192 x 64 pixels 160 x 48 pixels 320 x 240 pixels (240 x 320 pixels para configuração vertical de TP 177micro) Controles de operação Teclado de membrana Teclado de membrana Teclado de membrana Teclado de membrana Teclado de membrana Tela sensível ao toque Teclas de função (programáveis) 14 configuráveis pelo usuário 8 20 livremente configuráveis 15 livremente configuráveis 4 – Teclas do sistema 6 5 7 7 8 – Memória integrada (utilizada para dados do usuário) Dados do usuário na CPU Dados do usuário na CPU Dados do usuário na CPU Dados do usuário na CPU 128 KB Flash 256 KB Flash Interfaces 1 PPI (RS 485) Para instalação em uma rede com no máximo de 126 nós 1 PPI (RS 485) Para instalação em uma rede com no máximo de 126 nós 1 PPI (RS 485) Para instalação em uma rede com no máximo de 126 nós 1 PPI (RS 485) Para instalação em uma rede com no máximo de 126 nós 1 PPI (RS 485) 1 PPI (RS 485) Funcionalidade Sinais (classes de mensagens livremente definidas) 40 80 80 80 250 500 Buffer (número de entradas) – – – – 128 (sem backup a bateria) 128 (sem backup a bateria) Telas 32 64 64 64 250 250 Variáveis 208 864 864 864 500 250 Objetos gráficos – – Ícones Ícones Bitmaps / ícones / imagens de fundo Bitmaps / ícones / imagens de fundo Entrada numérica/ alfabética • / – • / – • / – • / – • / • • / • Senha • • • • • • Idiomas on-line 1 5 5 5 5 5 Gráficos de barras (gráficos em pixel) – • • • • • Grau de proteção (frontal/ traseiro) IP 65, UL 50 Tipo 4X (quando embutida) / IP 20 IP 65, UL 50 Tipo 4X (quando embutida) / IP 20 IP 65, UL 50 Tipo 4X (quando embutida) / IP 20 IP 65 (quando embutida) / IP 20 IP 65 (quando embutida), NEMA 4, NEMA 4X, NEMA 12 / IP 20 IP 65 (quando embutida), NEMA 4, NEMA 4X, NEMA 12 / IP 20 Dimensões Painel dianteiro (L x A em mm) 89,6 x 76 148 x 76 148 x 76 174 x 102 154 x 84 212 x 156 Profundidade do dispositivo em mm 35,7 (máx. 44 com acessórios) 28 28 31 27 42 Certificados CE, cULus, FM, C-Tick, ATEX CE, cULus, FM, C-Tick, ATEX CE, cULus, FM, C-Tick, ATEX CE, cULus, C-Tick CE, cULus, C-Tick CE, cULus, FM, C-Tick, ATEX Tensão de entrada 24 V DC (do S7-200) 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC Condições ambiente Temperatura de operação • montagem vertical • ângulo máx. de inclinação Temperatura de transporte/ armazenamento 0 ºC a 60 ºC 0 ºC a 60 ºC –20 ºC a 60 ºC 0 ºC a 60 ºC 0 ºC a 60 ºC –20 ºC a 60 ºC 0 ºC a 60 ºC 0 ºC a 60 ºC –20 ºC a 60 ºC 0 ºC a 50 ºC 0 ºC a 50 ºC –20 ºC a 60 ºC 0 ºC to 50 ºC 0 ºC to 40 ºC –20 ºC to 60 ºC 0 ºC a 50 ºC 0 ºC a 40 ºC –20 ºC a 60 ºC Peso 0,118 kg 0,190kg 0,199 kg 0,141 kg 0,299 kg 0,698 kg Configuração/programação Micro/WIN 4.0 SP2 Micro/WIN 4.0 Micro/WIN 4.0 Micro/WIN 4.0 SP6 WinCC flexible Micro WinCC flexible Micro 23 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 23 12/12/2008 13:45:31 Especificações Técnicas Módulos de comunicação Dados técnicos Módulo de comunicações Módulo PROFIBUS DP EM 2771 Módulo AS-i mestre CP 243-2 Interface 1 interface de comunicações RS 485 Interface AS Protocolos suportados: – escravo MPI – escravo PROFIBUS DP Interface AS Velocidade de transmissão 9.600 baud até 12 Mbaud adaptável – máx. 5 ms de tempo de ciclo com 31 escravos – máx. 10 ms de tempo de ciclo com 62 escravos Estações conectáveis: – Tela de texto (TD 200 somente, V2.0 ou posterior) – Painéis de operação, painéis de toque – PG/PC com interface MPI (download na CPU/ possível através do Micro/WIN) – CPU S7-300/400 – Mestre PROFIBUS DP máx. 62 escravos da Interface AS Led’s com diagnósticos Erro da CPU, force, erro de DP, modo DX Diagnósticos dos escravos Endereço da estação Ajustável no módulo (0 a 99) Desnecessário Isolamento galvânico 500 V AC Não Comp. máx. do cabo (sem repetidor) 1200 m (em 93,75 kbaud) 100 m Bloco de terminais removível Não Sim Dimensões (L x A x P em mm) 71 x 80 x 62 71,2 x 80 x 62 Peso em g 175 g 210 g Dissipação em W 2,5 1,8 Módulos de comunicação do Modem Módulos do Modem EM 241 SINAUT MD 720-32 Ligação telefônica: Modem GPRS/GSM Isolamento (linha telefônica contra Lógica) 1500 V AC (galvânica) – Conector de cabos RJ11 (6 pontos, 4 fios) SMA/50 ohm (antena), RS 232, conector: D-SUB 9 pinos Padrões de modems Bell 103, Bell 212, V.21, V.22, V.22 bis, V.23c, V.32, V.32 bis, V.34 (padrão) GPRS/CSD/quadband 850/900/1800/1900 MHz V.24/V.28 (padrão) Características de segurança Senha, retorno de ligação – Método de chamada Discagem por pulso ou tom – Protocolos de mensagem (SMS) Numéricos3 TAP (alfanuméricos) Comandos UCP 1, 30, 5 Comandos SMS/AT – Protocolos de padrão industrial Modo RTU, PPI Funções integradas para troca de dados – Dimensões (L x A x P em mm) 71,2 x 80 x 62 114 mm x 22,5 mm x 99 mm Peso 0,190 kg 0,150 kg Dissipação 2,1 W 5,5 W Dados de V-DC +5 V DC +24 V DC 80 mA 70 mA 12 – 30 V DC (24 V DC nominal) 1) como componente SIPLUS também para faixa de temperatura ampliada –25...+70°C e atmosferas agressivas/condensação (www.siemens.de/siplus) 2) se faz necessário a antena Quadband ANT 794-4MR 3) verefique se a operadora de telefonia fixa oferece o serviço de SMS antes de especificar o EM 241 24 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 24 12/12/2008 13:45:31 Módulos de comunicações Ethernet CP 243-1 CP 243-1 IT Velocidade de transmissão 10/100 Mbit/s 10/100 Mbit/s Interfaces (conexão Industrial Ethernet) RJ45 RJ45 Tensão de entrada 24 V DC 24 V DC Consumo de energia através do barramento do S7-200 / através de 24 V DC externo 55 mA / 60 mA 55 mA / 60 mA Dissipação 24 V DC 1,75 W 1,75 W Dimensões (L x A x P em mm) 71,2 x 80 x 62 71,2 x 80 x 62 Peso 150 g 150 g Comunicação S7/PG: - Número de conexões permitidas 8 conexões S7 + 1 conexão PG 8 conexões S7 + 1 conexão PG - Configuração Com STEP 7-Micro/WIN (V3.2 SP1 ou superior)Com STEP 7-Micro/WIN (V3.2 SP3 ou superior) - Comunicações de TI - Número de conexões com um servidor de E-mail – 1 - E-mail de Cliente – 32 E-mails com 1024 caracteres no máximo - Número de conexões FTP/HTTP – 1/4 - Proteção de acesso ajustável – 8 usuários - Capacidade de memória do sistema de arquivos – 8 MBytes 25 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 25 12/12/2008 13:45:33 Especificações técnicas Dados para Pedidos Produto Código CPUs CPU 221 DC/DC/DC (não expansível) 6ES7 211-0AA23-0XB0 CPU 221 AC/DC/relé (não expansível) 6ES7 211-0BA23-0XB0 CPU 222 DC/DC/DC 6ES7 212-1AB23-0XB0 CPU 222 AC/DC/relé 6ES7 212-1BB23-0XB0 CPU 224 DC/DC/DC 6ES7 214-1AD23-0XB0 CPU 224 AC/DC/ relé 6ES7 214-1BD23-0XB0 CPU 224XP DC/DC/DC 6ES7 214-2AD23-0XB0 CPU 224XP AC/DC/ relé 6ES7 214-2BD23-0XB0 CPU 224XPsi DC/DC/DC (saídas digitais PNP/NPN) 6ES7 214-2AS23-0XB0 CPU 226 DC/DC/DC 6ES7 216-2AD23-0XB0 CPU 226 AC/DC/ relé 6ES7 216-2BD23-0XB0 Módulos de expansão Expansões digitais e analógicas Módulo de entrada 8 x DI 24 V DC 6ES7 221-1BF22-0XA0 Módulo de entrada 8 x DI 120 / 230 V 6ES7 221-1EF22-0XA0 Módulo de entrada 16 x DI 24 V DC 6ES7 221-1BH22-0XA0 Módulo de entrada 8 x DO 24 V DC 6ES7 222-1BF22-0XA0 Módulo de saída 8 x DO relé 6ES7 222-1HF22-0XA0 Módulo de saída 8 x DO 120 / 230 V 6ES7 222-1EF22-0XA0 Módulo de saída 4 x DO 24 V DC 5 A 6ES7 222-1BD22-0XA0 Módulo de saída 4 x DO relé 10 A 6ES7 222-1HD22-0XA0 Módulo de entrada/ saída 4 x DI 24 V DC / 4 x DO 24 V DC 6ES7 223-1BF22-0XA0 Módulo de entrada/ saída 4 x DI 24 V DC / 4 x DO relé 6ES7 223-1HF22-0XA0 Módulo de entrada/ saída 8 x DI 24 V DC / 8 x DO 24 V DC 6ES7 223-1BH22-0XA0 Módulo de entrada/ saída 8 x DI 24 V DC / 8 x DO relé 6ES7 223-1PH22-0XA0 Módulo de entrada/ saída 16 x DI 24 V DC / 16 x DO 24 V DC 6ES7 223-1BL22-0XA0 Módulo de entrada/ saída 16 x DI 24 V DC / 16 x DO relé 6ES7 223-1PL22-0XA0 Módulo de entrada/ saída 32 x DI 24 V DC / 32 x DO 24 V DC 6ES7 223-1BM22-0XA0 Módulo de entrada/ saída 32 x DI 24 V DC / 32 x DO relé 6ES7 223-1PM22-0XA0 Módulo de entrada analógica 4 AI 12 bits 6ES7 231-0HC22-0XA0 Módulo de entrada analógica 8 AI 12 bits 6ES7 231-0HF22-0XA0 Módulo de saída analógica 2 AO 12 bits 6ES7 232-0HB22-0XA0 Módulo de saída analógica 4 AO 12 bits 6ES7 232-0HD22-0XA0 Módulo de entrada/ saída analógica 4 AI / 1 AO 12 bits 6ES7 235-0KD22-0XA0 Produto Código Expansões tecnológicas Módulo de entrada analógica RTD, 2 AI, PT100/200/500/1000, Ni1 00/120/1000, Cu 10, resist. 150/300/600 ohm, 16 bits 6ES7 231-7PB22-0XA0 Módulo de entrada analógica RTD, 4 AI, PT100/200/500/1000, Ni100/120/1000, Cu10, resistências 150/300/600 Ohm, 16 bits 6ES7 231-7PC22-0XA0 Módulo de entrada analógica TC, 4 AI, ± 80 mV e termopares, tipo J, K, S, T, R, E, N, 16 bits* 6ES7 231-7PD22-0XA0 Módulo de entrada analógica TC, 8 AI, ± 80 mV e termopares, tipo J, K, S, T, R, E, N, 16 bits* 6ES7 231-7PF22-0XA0 Módulo de expansão de posicionamento EM 253, 200 kHz, para controlar motores de passo ou Servo-acionadores, controle de malha aberta, parametrização através do Micro/WIN 6ES7 253-1AA22-0XA0 Módulo de pesagem SIWAREX MS 7MH4930-0AA01 Comunicação Módulo PROFIBUS DP EM 277 6ES7 277-0AA22-0XA0 Módulo Mestre CP 243-2 da Interface AS 6GK7 243-2AX01-0XA0 EM 241, Módulo de expansão de modem para redes telefônicas analógicas para centrais de controle remoto, sinalização, comunicação CPU-CPU, CPU-PC 6ES7 241-1AA22-0XA0 CP 243-1, Interface S7-200 para Ethernet Industrial 6GK7 243-1EX00-0XE0 CP 243-1-IT; função igual à CP 243-1 e além disso: FTP, e-mail, HTML 6GK7 243-1GX00-0XE0 Modem GPRS SINAUT MD 720-3 6NH9720-3AA00 Antena ANT 794-4 MR 6NH9860-1AA00 Manuais Manual do sistema S7-200 6ES7 298-8FA24-8AH0 Instruções de operação do OP 73micro/TP 177micro 6AV6 691-1DF01-0AA0 Manual do usuário, WinCC flexible Micro 6AV6 691-1AA01-0AA0 Manual da placa de mestre AS-i CP 243-2 6GK7 243-2AX00-8AA0 26 Dachschrift_S7-200_portugues.indd 26 12/12/2008 13:45:34 Produto Código IHM TD 100C, interface de texto básica com 4 linhas e acessórios de montagem, 187,5 kbaud 6ES7 272-1BA10-0YA1 TD 200, interface de texto com 2 linhas e cabo de 2,5m e acessórios de montagem, 187,5 kbaud 6ES7 272-0AA30-0YA1 TD 200C, interface de texto com 2 linhas, cabo de 2,5m e acessórios de montagem, 187,5 kbaud 6ES7 272-1AA10-0YA1 TD 400C, interface de texto com 4 linhas, cabo de 2,5m e acessórios de montagem, 187,5 kbaud 6AV6 640-0AA00-0AX1 OP 73micro, painel de operação, tela com gráficos (pixel) de 3”, configurável através do WinCC flexible Micro 6AV6 640-0BA11-0AX0 TP 177micro, painel sensível ao toque, tela com gráficos (pixel) de 5,7”, configurável através do WinCC flexible Micro 6AV6 640-0CA11-0AX1 Accessórios Módulo de Bateria 6ES7 291-8BA20-0XA0 Cartão de memória, 64 KB (a partir da versão de CPU ... 23-0XB0) 6ES7 291-8GF23-0XA0 Cartão de memória, 256 KB (a partir da versão de CPU ... 23-0XB0) 6ES7 291-8GH23-0XA0 Módulo de relógio, incluindo bateria (221, 222 do... 23-0XB0) 6ES7 297-1AA23-0XA0 Cabo de extensão para os módulos de expansão, 0,8 m 6ES7 290-6AA20-0XA0 Cabo PC/PPI, cabo RS 232/485 para conectar o PC/ laptop/modem/xxx ao S7-200, máx. 187,5 kbit/s, Multimaster, ASCII, Freeport 6ES7 901-3CB30-0XA0 Cabo PC/PPI cable, USB/485 para conectar o PC/ laptop ao S7-200, máx. 187,5 kbit/s, Multimaster 6ES7 901-3DB30-0XA0 Cabo MPI 6ES7 901-0BF00-0AA0 Cabo de conexão do TD 100C à CPU 6ES7 901-3EB10-0XA0 SITOP smart 24 V / 2,5 A (3 A até +45 ºC) 6EP1 332-2BA10 SITOP smart 24 V / 5 A (6 A até +45 ºC) 6EP1 333-2AA01 SITOP smart 24 V / 10 A (12 A até +45 ºC) 6EP1 334-2AA01 Folha de molde para o frontal do painel do TD 100C (DIN A4, 10 folhas, cada uma com 6 modelos, perfurado) 6ES7 272 1BF00 7AA0 Folha de molde para o frontal do painel do TD 200C (DIN A4, 10 folhas, cada uma com 3 modelos, perfurado) 6ES7 272-1AF00-7AA0 Folha de molde para o frontal do painel do TD 400C (DIN A4, 10 folhas, cada uma com 2 modelos, perfurado) 6AV6 671-0AP00-0AX0 Cabo de conexão SIWATOOL entre o SIWAREX MS e o PC 7MH4 702-8CA Terminal de terra para o módulo MS, 10 peças/unid 6ES5 728-8 MA11 Produto Código Software Software STEP 7-Micro/WIN V4 para o Win 2000, XP, 6 línguas, incluindo a documentação em CD e uma licença de usuário 6ES7 810-2CC03-0YX0 Software STEP 7-Micro/WIN V4 para o Win 2000, XP, 6 línguas, incluindo documentação em CD; atualização do Micro/DOS e Micro/WIN Vx.x para a versão V4 6ES7 810-2CC03-0YX3 Biblioteca STEP 7-Micro/WIN V1.1, para controle de drives (protocolo USS) e transmissão de dados via protocolo Modbus mestre ou escravo, para o STEP 7-Micro/WIN V4 6ES7 830-2BC00-0YX0 WinCC flexible 2008 Micro: licença de usuário no CD-ROM. Software de engenharia para a configuração dos painéis OP 73micro e TP 177micro 6AV6 610-0AA01-3CA8 S7-200 PC Access V1.0 (OPC server) (licença de usuário) 6ES7 840-2CC01-0YX0 S7-200 PC Access V1.0 (OPC server) (licença de multi-cópia –15 licenças) 6ES7 840-2CC01-0YX1 Software de configuração SIWAREX MS 7MH4 930-0AK01 SINAUT Micro SC (licença para 8 estações) 6NH9910-0AA10-0AA3 SINAUT Micro SC (licença para 64 estações) 6NH9910-0AA10-0AA6 SINAUT Micro SC (licença para 256 estações) 6NH9910-0AA10-0AA8 Sistemas Completos Kit com SIMATIC S7-200/CPU 222, software STEP 7-Micro/WIN V4 com manual incluso, cabo de transmissão de dados PC/PPI, simulador, módulo de motor 6ES7 298-0AA20-0AA3 Kit com uma OP 73micro, WinCC flexible Micro, manual em CD-ROM, e cabo MPI de 5m 6AV6 650-0BA01-0AA0 Kit com uma TP 177micro, WinCC flexible Micro, manual em CD-ROM, e cabo MPI de 5m 6AV6 650-0DA01-0AA0 27 Dachschrift_S7-200_portugues.indd27 12/12/2008 13:45:34 Sujeito a alteração sem aviso prévio IA-2395-CA Impresso no Brasil © Siemens AG 2008 www.siemens.com.br/s7-200 Siemens Ltda. Industry Automation Av. Mutinga, 3800 05110-901 - São Paulo - SP SIMATIC® é uma marca registrada da Siemens. Outras designações usadas nesta publicação podem ser marcas comerciais cujo uso por terceiros para seus próprios fins podem violar os direitos dos proprietários. As informações fornecidas neste folheto contêm simplesmente descrições gerais ou características de desempenho que, no caso real de uso nem sempre se aplicam conforme a descrição ou que podem mudar conforme o resultado de desenvolvimento adicional dos produtos. Uma obrigação de fornecer as respectivas características só deve existir se for expressamente acordado nos termos do contrato. Outras informações … … sobre o SIMATIC S7-200 na Internet: www.siemens.com/s7-200 • Lista de comandos (Lista de Referência Rápida) • Dicas e truques • Software de demonstração (Válido por 60 dias) • Atualizações gratuitas de software • Manuais … sobre o SIPLUS extreme na Internet: www.siemens.com/siplus, produtos SIMATIC para aplicações que exigem – Faixa de temperatura estendida – Proteção contra atmosferas agressivas/condensação … sobre Interfaces Homem - Máquina, SIMATIC Panels na Internet: www.siemens.com/panels … sobre Micro Automation Sets - Exemplos gratuitos de aplicações para download na Internet: www.siemens.com/microset … sobre fontes de alimentação SITOP na Internet: www.siemens.com/sitop Industry Automation Atenção ao Cliente Tel.: 0800-7737373 Fax.: (55 11) 3833-4665 atencao.cliente.ac.br@siemens.com Suporte Técnico: Tel.: (11) 3833-4040 Centro de Reparos / Service Shop serviceshop.reparo.br@siemens.com Dachschrift_S7-200_portugues.indd 28 12/12/2008 13:45:34 s7-200
Compartilhar