Declaração de Cambridge sobre a Consciência

Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original

Declaração	
  de	
  Cambridge	
  sobre	
  a	
  Consciência	
  *	
  
	
  
No	
   dia	
   de	
   7	
   de	
   Julho	
   de	
   2012,	
   um	
   grupo	
   internacional	
   de	
   neurocientistas	
   cognitivos,	
  
neurofarmacologistas,	
   neurofisiologistas,	
   neuroanatomistas	
   e	
   neurocientistas	
   computacionais	
  
reuniram-­‐se	
   na	
   Universidade	
   de	
   Cambridge	
   para	
   reavaliar	
   os	
   substratos	
   neurobiológicos	
   da	
  
experiência	
  consciente	
  e	
  comportamentos	
  relacionados	
  em	
  animais	
  humanos	
  e	
  não-­‐humanos.	
  
Embora	
  a	
  investigação	
  comparativa	
  sobre	
  este	
  tema	
  seja	
  naturalmente	
  dificultado	
  pela	
  incapacidade	
  
dos	
  animais	
  não-­‐humanos,	
  e	
  muitas	
  vezes	
  dos	
  seres	
  humanos,	
  para	
  se	
  comunicar	
  de	
  forma	
  clara	
  e	
  
facilmente	
   sobre	
   seus	
   estados	
   internos,	
   as	
   seguintes	
   observações	
   podem	
   ser	
   afirmadas	
  
inequivocamente:	
  
	
  
1.   O	
  campo	
  da	
  pesquisa	
  da	
  consciência	
  está	
  evoluindo	
  rapidamente.	
  Novas	
  estratégias	
  e	
  
técnicas	
   abundantes	
   de	
   pesquisa	
   em	
   animais	
   humanos	
   e	
   não-­‐humanos	
   têm	
   sido	
  
desenvolvidos.	
  Por	
  conseguinte,	
  mais	
  dados	
  estão	
  prontamente	
  disponível,	
  e	
  isto	
  exige	
  
uma	
  reavaliação	
  periódica	
  de	
  preconceitos	
  anteriormente	
  detidos	
  neste	
  campo.	
  Estudos	
  
de	
   animais	
   não-­‐humanos	
   têm	
   mostrado	
   que	
   os	
   circuitos	
   cerebrais	
   homólogos	
  
correlacionados	
   com	
   a	
   experiência	
   consciente	
   e	
   percepção	
   pode	
   ser	
   seletivamente	
  
facilitado	
   e	
   interrompido	
   para	
   avaliar	
   se	
   eles	
   são	
   de	
   fato	
   necessários	
   para	
   essas	
  
experiências.	
  Além	
  disso,	
  em	
  humanos,	
  novas	
  técnicas	
  não	
  invasivas	
  estão	
  prontamente	
  
disponíveis	
  para	
  o	
  levantamento	
  das	
  correlações	
  de	
  consciência.	
  
2.   Os	
  substratos	
  neurais	
  das	
  emoções	
  não	
  parecem	
  ser	
  limitados	
  a	
  estruturas	
  corticais.	
  Na	
  
verdade,	
   as	
   redes	
   neurais	
   subcorticais	
   despertados	
   durante	
   os	
   estados	
   afetivos	
   em	
  
humanos	
  também	
  são	
  extremamente	
  importantes	
  para	
  a	
  geração	
  de	
  comportamentos	
  
emocionais	
   em	
   animais.	
   Excitação	
   artificial	
   das	
   mesmas	
   regiões	
   do	
   cérebro	
   gera	
   o	
  
comportamento	
  correspondente	
  e	
  estados	
  sentimentais	
  em	
  ambos	
  os	
  seres	
  humanos	
  e	
  
animais	
   não-­‐humanos.	
   Onde	
   quer	
   no	
   cérebro	
   evoca	
   comportamentos	
   emocionais	
  
instintivos	
  em	
  animais	
  não-­‐humanos,	
  muitos	
  dos	
  comportamentos	
  que	
  se	
  seguiram	
  são	
  
consistentes	
  com	
  os	
  estados	
  sentimento	
  experimentado,	
  incluindo	
  os	
  estados	
  internos	
  
que	
  são	
  gratificantes	
  e	
  punitivos.	
  A	
  estimulação	
  cerebral	
  profunda	
  desses	
  sistemas	
  em	
  
seres	
  humanos	
  pode	
  também	
  gerar	
  estados	
  afetivos	
  semelhantes.	
  Sistemas	
  associados	
  
estão	
  concentradas	
  em	
  regiões	
  subcorticais,	
  onde	
  homologias	
  neurais	
  são	
  abundantes.	
  
Animais	
  humanos	
  e	
  não-­‐humanos	
  jovens	
  sem	
  neocórtices	
  retem	
  essas	
  funções	
  cérebro-­‐
mente.	
   Além	
   disso,	
   os	
   circuitos	
   neurais	
   que	
   suportam	
   estados	
   comportamentais	
   /	
  
eletrofisiológico	
  de	
  atenção,	
  sono	
  e	
  tomada	
  de	
  decisão	
  parecem	
  ter	
  evoluído	
  tão	
  cedo	
  
quanto	
  a	
  radiação	
  de	
  invertebrados,	
  sendo	
  evidente	
  em	
  insetos	
  e	
  moluscos	
  cefalópodes	
  
(por	
  exemplo,	
  polvo).	
  
3.   Os	
   pássaros	
   parecem	
   oferecer,	
   em	
   seu	
   comportamento,	
   neurofisiologia	
   e	
  
neuroanatomia	
  um	
  caso	
  notável	
  de	
  evolução	
  paralela	
  da	
  consciência.	
  Evidência	
  de	
  níveis	
  
quase	
  semelhantes	
  a	
  humanos	
  de	
  consciência	
  foi	
  mais	
  dramaticamente	
  observadas	
  em	
  
papagaios	
  cinzentos	
  africanos.	
  Redes	
  emocionais	
  de	
  mamíferos	
  e	
  aves	
  e	
  microcircuitos	
  
cognitivos	
   parecem	
   ser	
  muito	
  mais	
   homóloga	
   do	
   que	
   se	
   pensava.	
   Além	
   disso,	
   certas	
  
espécies	
  de	
  aves	
  foram	
  encontradas	
  para	
  exibir	
  padrões	
  de	
  sono	
  neurais	
  semelhantes	
  
aos	
  dos	
  mamíferos,	
  incluindo	
  o	
  sono	
  REM	
  e,	
  como	
  foi	
  demonstrado	
  em	
  tentilhões-­‐zebra,	
  
padrões	
  neurofisiológicos,	
  previamente	
  pensado	
  para	
  exigir	
  um	
  neocórtex	
  de	
  mamífero.	
  
Em	
  Magpies	
   (Ave	
   -­‐	
  Pica	
   pica)	
   em	
   particular,	
   têm	
   sido	
   demonstrado	
   que	
   apresentam	
  
semelhanças	
  marcantes	
  para	
  os	
  seres	
  humanos,	
  grandes	
  macacos,	
  golfinhos	
  e	
  elefantes	
  
em	
  estudos	
  de	
  espelho	
  de	
  auto-­‐reconhecimento.	
  
4.   Nos	
  seres	
  humanos,	
  o	
  efeito	
  de	
  determinados	
  alucinógenos	
  parece	
  estar	
  associado	
  com	
  
uma	
  perturbação	
  no	
  feedfoward	
  cortical	
  (controle	
  de	
  eventos	
  futuros,	
  grifos	
  nossos)	
  e	
  
processamento	
  de	
   retorno.	
  As	
   intervenções	
   farmacológicas	
  em	
  animais	
  não	
  humanos	
  
com	
   compostos	
   capazes	
   de	
   alterar	
   o	
   comportamento	
   consciente	
   em	
   humanos	
   pode	
  
conduzir	
  a	
  perturbações	
  semelhantes	
  no	
  comportamento	
  em	
  animais	
  não-­‐humanos.	
  Em	
  
humanos,	
   há	
   evidências	
   que	
   sugerem	
   que	
   a	
   consciência	
   está	
   correlacionada	
   com	
   a	
  
atividade	
   cortical,	
   o	
   que	
   não	
   exclui	
   possíveis	
   contribuições	
   da	
   subcortical	
   ou	
  
processamento	
   cortical	
   cedo,	
   como	
   na	
   consciência	
   visual.	
   Há	
   provas	
   de	
   que	
   os	
  
sentimentos	
  emocionais	
  em	
  animal	
  humano	
  e	
  não	
  humanos	
  surgem	
  de	
  redes	
  cerebrais	
  
subcorticais	
  homólogas	
  que	
  fornecem	
  evidências	
  convincentes	
  para	
  qualia	
  afetivas	
  (tipo	
  
de	
  sentimento,	
  grifos	
  nossos)	
  primordiais	
  evolutivamente	
  compartilhados.	
  
	
  
A	
  DECLARAÇÃO	
  
	
  
"A	
   ausência	
   de	
   um	
   neocórtex	
   não	
   parece	
   impedir	
   um	
   organismo	
   de	
  
experimentar	
   estados	
   afetivos.	
   Evidências	
   convergentes	
   indica	
   que	
   os	
  
animais	
  não-­‐humanos	
  têm	
  os	
  substratos	
  neuroanatômicos,	
  neuroquímicos	
  
e	
  neurofisiológicos	
  de	
  estados	
  conscientes,	
   juntamente	
  com	
  a	
  capacidade	
  
de	
   exibir	
   comportamentos	
   intencionais.	
   Por	
   conseguinte,	
   as	
   evidências	
  
indicam	
   que	
   os	
   humanos	
   não	
   são	
   os	
   únicos	
   a	
   possuir	
   os	
   substratos	
  
neurológicos	
  que	
  geram	
  consciência.	
  Animais	
  não	
  humanos,	
  incluindo	
  todos	
  
os	
   mamíferos	
   e	
   pássaros,	
   e	
   muitas	
   outras
criaturas,	
   incluindo	
   polvos,	
  
também	
  possuem	
  estes	
  substratos	
  neurológicos."	
  
	
  
•   Esse	
  texto	
  foi	
  traduzido	
  com	
  auxílio	
  do	
  Google	
  Tradutor	
  e	
  revisado	
  pelo	
  Prof.	
  Edisio	
  Oliveira	
  
de	
  Azevedo	
  em	
  23	
  de	
  setembro	
  de	
  2016.	
  
	
  
•   A	
  Declaração	
  de	
  Cambridge	
  sobre	
  a	
  Consciência	
  foi	
  escrito	
  por	
  Philip	
  Low	
  e	
  editado	
  por	
  Jaak	
  
Panksepp,	
  Diana	
  Reiss,	
  David	
  Edelman,	
  Bruno	
  Van	
  Swinderen,	
  Philip	
  Low	
  e	
  Christof	
  Koch.	
  
	
  
Manifesto	
  de	
  Cambridge	
  pode	
  ser	
  obtido	
  em:	
  
http://fcmconference.org/img/CambridgeDeclarationOnConsciousness.pdf