Normas_TCC

Prévia do material em texto

UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO 
 
 
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA SANITÁRIA E AMBIENTAL 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
NORMA PARA ELABORAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CUIABÁ 
2014
APRESENTAÇÃO 
 
Este material sintetiza, ilustra e complementa as normas da ABNT, referentes à 
elaboração, apresentação e formatação de trabalhos acadêmicos. 
 
 
LISTA DE FIGURAS 
 
FIGURA 1 – ESTRUTURA DE TRABALHOS ACADÊMICOS ............................................ 8 
FIGURA 2 – EXEMPLO DE CAPA DE TRABALHO ACADÊMICO ................................. 11 
FIGURA 3 – EXEMPLO DE LOMBADA DE TRABALHO ACADÊMICO ....................... 12 
FIGURA 4 – EXEMPLO DE FOLHA DE ROSTO DE TRABALHO ACADÊMICO .......... 13 
FIGURA 5 – EXEMPLO DE FICHA CATALOGRÁFICA ................................................... 15 
FIGURA 6 – EXEMPLO DE ERRATA .................................................................................. 15 
FIGURA 7 – EXEMPLO DE FOLHA DE APROVAÇÃO .................................................... 16 
FIGURA 8 – EXEMPLO DE DEDICATÓRIA ....................................................................... 17 
FIGURA 9 – EXEMPLO DE AGRADECIMENTOS ............................................................. 18 
FIGURA 10 – EXEMPLO DE EPÍGRAFE ............................................................................. 19 
FIGURA 11 – EXEMPLO DE RESUMO NA LÍNGUA VERNÁCULA ............................... 20 
FIGURA 12 – EXEMPLO DE RESUMO EM LÍNGUA ESTRANGEIRA ........................... 21 
FIGURA 13 – EXEMPLO DE LISTA DE ILUSTRAÇÕES .................................................. 22 
FIGURA 14 – EXEMPLO DE LISTA DE TABELA .............................................................. 23 
FIGURA 15 – EXEMPLO DE LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS ............................ 24 
FIGURA 16- EXEMPLO DE LISTA DE SÍMBOLOS ........................................................... 25 
FIGURA 17 – EXEMPLO DE SUMÁRIO .............................................................................. 26 
FIGURA 18 – EXEMPLO DE GLOSSÁRIO .......................................................................... 29 
FIGURA 19 - DISTRIBUIÇÃO DOS COMPRIMENTOS DE ONDA PARA A LUZ 
EMITIDA PELO SOL E PELA SUPERFÍCIE DA TERRA ................................................... 36 
 
 
LISTA DE TABELAS 
 
TABELA 1 – VALORES TÍPICOS DE QUOTA PER CAPITA DE ÁGUA ......................... 35 
 
LISTA DE QUADROS 
 
QUADRO 1 – CONTEÚDO DE TRABALHOS ACADÊMICOS ........................................... 9 
QUADRO 2 – TEXTO INDICATIVO DA NATUREZA DO TRABALHO ACADÊMICO 14 
QUADRO 3 – DESTAQUE UTILIZADOS NOS TÍTULOS DAS SEÇÕES ......................... 33 
QUADRO 4 – EXEMPLO DE NUMERAÇÃO PROGRESSIVA PARA O INDICATIVO DE 
SEÇÃO ..................................................................................................................................... 33 
QUADRO 5 – DESAMBIGUAÇÃO DE CITAÇÃO .............................................................. 39 
QUADRO 6–REGISTRO DE DATA APROXIMADA NA REFERÊNCIA ......................... 39 
 
 
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS 
 
ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas; 
NBR – Norma Brasileira Regulamentadora; 
TCC – Trabalho de Conclusão de Curso; 
UFMT – Universidade Federal de Mato Grosso; 
 
 
SUMÁRIO 
 
1 INTRODUÇÃO .................................................................................................................................. 7 
2 ESTRUTURAS DE TRABALHOS ACADÊMICOS ...................................................................... 8 
2.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS ................................................................................................... 9 
2.1.1 Capa ............................................................................................................................................. 10 
2.1.2 Lombada ..................................................................................................................................... 11 
2.1.3 Folha de Rosto ............................................................................................................................ 12 
2.1.4 Ficha Catalográfica .................................................................................................................... 14 
2.1.5 Errata .......................................................................................................................................... 15 
2.1.6 Folha de Aprovação ................................................................................................................... 15 
2.1.7 Dedicatória .................................................................................................................................. 17 
2.1.8 Agradecimentos .......................................................................................................................... 18 
2.1.9 Epígrafe ....................................................................................................................................... 19 
2.1.10 Resumo na Língua Vernácula ................................................................................................. 19 
2.1.11 Resumo em Língua Estrangeira .............................................................................................. 21 
2.1.12 Lista de Ilustrações................................................................................................................... 22 
2.1.13 Lista de Tabelas ........................................................................................................................ 23 
2.1.14 Lista de Abreviaturas e Siglas ................................................................................................. 24 
2.1.15 Lista de Símbolos ...................................................................................................................... 25 
2.1.16 Sumário ..................................................................................................................................... 26 
2.2 ELEMENTOS TEXTUAIS .......................................................................................................... 27 
2.2.1 Introdução ................................................................................................................................... 27 
2.2.2 Desenvolvimento ......................................................................................................................... 27 
2.2.3 Conclusão .................................................................................................................................... 28 
2.3 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS ................................................................................................. 28 
2.3.1 Referências .................................................................................................................................. 28 
2.3.2 Glossário ...................................................................................................................................... 28 
2.3.3 Apêndice(s) .................................................................................................................................. 29 
2.3.4 Anexo(s) ....................................................................................................................................... 30 
2.3.5 Índice(s) ....................................................................................................................................... 30 
3 FORMATO DE TRABALHOS ACADÊMICOS .......................................................................... 313.1 FOLHA ........................................................................................................................................... 31 
3.2 MARGENS .................................................................................................................................... 31 
3.3 TEXTO ........................................................................................................................................... 31 
3.4 ESPAÇAMENTO .......................................................................................................................... 31 
3.5 NOTAS DE RODAPÉ ................................................................................................................... 32 
3.6 INDICATIVOS DE SEÇÃO ........................................................................................................ 32 
3.6.1 Título da Seção ........................................................................................................................... 32 
3.6.2 Numeração da Seção .................................................................................................................. 33 
3.7 PAGINAÇÃO ................................................................................................................................ 33 
3.8 SIGLAS .......................................................................................................................................... 34 
3.9 EQUAÇÕES E FÓRMULAS ....................................................................................................... 34 
3.10 TABELAS .................................................................................................................................... 34 
3.11 ILUSTRAÇÕES .......................................................................................................................... 35 
4 CITAÇÕES ....................................................................................................................................... 37 
4.1 CITAÇÃO DIRETA ..................................................................................................................... 39 
4.1.1 Citação Direta Curta .................................................................................................................. 40 
4.1.2 Citação Direta Longa ................................................................................................................. 40 
4.2 Citação Indireta ............................................................................................................................. 41 
4.3 Citação de Citação ......................................................................................................................... 42 
4.3.1 Citação de Citação Curta .......................................................................................................... 42 
4.3.2 Citação de Citação Longa .......................................................................................................... 42 
5 REFERÊNCIAS ............................................................................................................................... 44 
5.1 LIVRO E FOLHETO NO TODO ................................................................................................ 44 
5.2 PARTE DE LIVRO E FOLHETO .............................................................................................. 45 
5.3 MONOGRAFIA, DISSERTAÇÃO E TESE NO TODO ........................................................... 46 
5.4 PARTE DE MONOGRAFIA, DISSERTAÇÃO E TESE.......................................................... 46 
5.5 PUBLICAÇÃO PERIÓDICA NO TODO .................................................................................. 46 
5.6 PARTE DE PUBLICAÇÃO PERIÓDICA ................................................................................. 47 
5.7 ARTIGO E/OU MATÉRIA DE REVISTA, BOLETIM ETC. ................................................. 47 
5.8 TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO.......................................................................... 48 
5.9 LEGISLAÇÃO E NORMA REGULAMENTADORA ............................................................. 48 
5.9 DOCUMENTO CARTOGRÁFICO ............................................................................................ 49 
5.10 DOCUMENTO ELETRÔNICO ................................................................................................ 49 
REFERÊNCIAS .................................................................................................................................. 50 
 
 
 
7 
1 INTRODUÇÃO 
 
A produção de informação leva ao registro e difusão, que podem assumir diferentes 
formas de mídia. Na forma escrita é necessário que sejam observadas algumas regras. Estas 
existem para garantir, entre outros, o perfeito entendimento das idéias expostas, sua 
verdadeira autoria e a padronização dos registros (UTFPR, 2008). 
Os trabalhos acadêmicos devem obedecer a normas do curso e instituição de origem, 
que por sua vez atendem as normas apontadas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas 
(ABNT). 
Assim, com o objetivo de padronizar os trabalhos acadêmicos desenvolvidos pelos 
alunos do curso de Engenharia Sanitária e Ambiental da UFMT, este documento indica regras 
básicas para a organização e apresentação de trabalhos acadêmicos de todos os níveis 
acadêmicos, inclusive os necessários aos processos de finalização de cursos, tais como: 
Trabalho de Conclusão de Curso (TCC), Monografias de Especialização, Dissertação de 
Mestrado e Tese de Doutorado. 
 
8 
2 ESTRUTURAS DE TRABALHOS ACADÊMICOS 
 
A estrutura de trabalhos acadêmicos é dividida em parte externa e parte interna. O 
conteúdo de ambas as partes são apresentados na FIGURA 1. O 
QUADRO 1apresenta o conteúdo que deve aparecer em cada tipo de trabalho 
acadêmico (TCC, Monografia, Dissertação ou Tese), a ordem e a norma de referência dos 
mesmos (ABNT, 2011). 
 
FIGURA 1 – ESTRUTURA DE TRABALHOS ACADÊMICOS 
9 
 
QUADRO 1 – CONTEÚDO DE TRABALHOS ACADÊMICOS 
 Itens 
Tese 
Dissertação 
Monografia 
Trabalho de 
conclusão de 
curso 
Outros 
trabalhos 
acadêmicos 
Norma 
S
eç
õ
es
 P
ré
-t
ex
tu
a
is
 Capa Obrigatório Obrigatório Obrigatório NBR 12724 
Lombada Obrigatório Obrigatório Opcional NBR 12225 
Folha de rosto Obrigatório Obrigatório Obrigatório NBR 14724 
Ficha catalográfica (no verso da folha de 
rosto) 
Obrigatório Opcional Desnecessário NBR 14724 
Errata Se necessário* Se necessário* Se necessário* NBR 14724 
Folha de Aprovação Obrigatório Obrigatório Desnecessário NBR 14724 
10 
Dedicatória Opcional Opcional Desnecessário NBR 14724 
Agradecimentos Opcional Opcional Desnecessário NBR 14724 
Epígrafe Opcional Opcional Desnecessário NBR 14724 
Resumo em português Obrigatório Obrigatório Opcional NBR 6028 
Resumo em língua estrangeira Obrigatório Obrigatório Opcional NBR 6028 
Lista de ilustrações Se necessário* Se necessário* Se necessário* NBR 14724 
Lista de tabelas Se necessário* Se necessário* Se necessário* NBR 14724 
Lista de abreviaturas e siglas Se necessário* Se necessário* Se necessário* NBR 14724 
Lista de símbolos Se necessário* Se necessário* Se necessário* NBR 14724 
Sumário Obrigatório Obrigatório Obrigatório NBR 6027 
S
eç
õ
es
 
T
ex
tu
a
is
 
Introdução Obrigatório Obrigatório Obrigatório NBR 14724 
Desenvolvimento Obrigatório Obrigatório Obrigatório 
NBR 6024 
NBR 10520 
NBR 15287 
Conclusão Obrigatório Obrigatório Obrigatório NBR 14724 
S
eç
õ
es
 
P
ó
s-
te
x
tu
a
is
 Referências Obrigatório Obrigatório Obrigatório NBR 6023 
Glossário OpcionalOpcional Opcional NBR 14724 
Apêndice(s) Opcional Opcional Opcional NBR 14724 
Anexo(s) Se necessário* Se necessário* Se necessário* NBR 14724 
Índice(s) Opcional Opcional Opcional NBR 6034 
NOTA: * campo obrigatório quando constar no desenvolvimento do trabalho 
 
2.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS 
 
São as partes que antecedem o texto, contém informações que auxiliam na 
identificação e utilização do trabalho acadêmico. A disposição dos elementos pré-textuais no 
trabalho deve ser a seguinte (ABNT, 2011): 
Capa; 
Lombada; 
Folha de rosto; 
Ficha catalográfica (no verso da folha de rosto); 
Errata; 
Folha de Aprovação; 
Dedicatória; 
Agradecimentos; 
Epígrafe; 
Resumo em português; 
Resumo em língua estrangeira; 
Lista de ilustrações; 
Lista de tabelas; 
11 
Lista de abreviaturas e siglas; 
Lista de símbolos; 
Sumário; 
 
2.1.1 Capa 
 
A capa é a proteção externa do trabalho. É um elemento obrigatório em todos os 
trabalhos acadêmicos e deve ter as informações de identificação do trabalho. As informações 
da capa são apresentadas na seguinte ordem (ABNT, 2011; UFMT, 2014): 
a) Nome da instituição; 
b) Nome do autor; 
c) Titulo: deve identificar o conteúdo do trabalho de forma clara e precisa; 
d) Subtítulo: (se houver) deve vir após o título precedido de dois pontos (:) evidenciando a 
sua subordinação ao titulo; 
e) Número do volume: se houver mais de um, deve constar em cada capa a especificação do 
respectivo volume; 
f) Local (cidade) da instituição; 
Obs.: no caso de cidades homônimas recomenda-se o acréscimo da sigla da unidade da 
federação; 
g) Ano do depósito (entrega do trabalho); 
A FIGURA 2 apresenta um exemplo de capa de trabalho acadêmico. 
 
 
 
 
 
FIGURA 2 – EXEMPLO DE CAPA DE TRABALHO ACADÊMICO 
12 
 
FONTE: ADAPTADO DE SILVA (2008) 
 
2.1.2 Lombada 
 
É a parte da capa que reúne as margens internas ou dobras das folhas, também 
chamada de dorso. Deve conter os seguintes elementos (ABNT, 2004b): 
a) Nome(s) do(s) autor(es); 
b) Título: título do trabalho acadêmico abreviado ou não; 
c) Elementos alfanuméricos de identificação de volume, fascículo e data, se houver; 
Recomenda-se a reserva de um espaço, aproximadamente 3,5 cm, na borda inferior 
da lombada para a colocação de elementos de identificação que possibilite a localização do 
documento em uma biblioteca. A FIGURA 3 apresenta um exemplo de lombada de trabalho 
acadêmico (ABNT, 2004b). 
FIGURA 3 – EXEMPLO DE LOMBADA DE TRABALHO ACADÊMICO 
13 
 
FONTE: ADAPTADO DE SILVA (2008) 
 
2.1.3 Folha de Rosto 
 
A folha de rosto é um elemento obrigatório de todos os trabalhos acadêmicos e deve 
conter informações do destino do trabalho. As informações da capa são apresentadas na 
seguinte ordem (ABNT, 2011): 
a) Nome do autor; 
b) Titulo: deve identificar o conteúdo do trabalho de forma clara e precisa; 
c) Subtítulo: (se houver) deve vir após o título precedido de dois pontos (:) evidenciando a 
sua subordinação ao titulo; 
d) Número do volume: se houver mais de um, deve constar em cada capa a especificação do 
respectivo volume; 
14 
e) Natureza: tipo do trabalho (tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso ou outro), 
nome do curso a que é submetido, instituição de ensino, e objetivo (aprovação em disciplina, 
grau pretendido ou outro); 
f) Nome do orientador e do co-orientador (se houver); 
g) Local (cidade) da instituição; 
h) Ano do depósito (entrega do trabalho); 
A FIGURA 4 apresenta um exemplo de folha de rosto de trabalho acadêmico. 
 
FIGURA 4 – EXEMPLO DE FOLHA DE ROSTO DE TRABALHO ACADÊMICO 
 
FONTE: ADAPTADO DE SILVA (2008) 
 
O QUADRO 2 QUADRO 2apresenta exemplos de natureza de trabalhos acadêmicos, 
conforme o tipo de trabalho (tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso e outros 
trabalhos acadêmicos). 
15 
QUADRO 2 – TEXTO INDICATIVO DA NATUREZA DO TRABALHO ACADÊMICO 
Trabalho acadêmico Texto da natureza 
TCC 
Trabalho de Trabalho Conclusão de Curso apresentado ao Curso 
de Engenharia Sanitária e Ambiental, Faculdade de Arquitetura, 
Engenharia e Tecnologia, Universidade Federal de Mato Grosso 
como requisito parcial à obtenção do titulo de Bacharel em 
Engenheira Sanitária e Ambiental. 
Orientador: Prof. Versides Sebastião Moraes e Silva, Dr. 
Co-orientador: Prof. Luiz Airton Gomes, PhD. 
Dissertação 
Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em 
Recursos Hídricos, Faculdade de Arquitetura, Engenharia e 
Tecnologia, Universidade Federal de Mato Grosso como requisito 
parcial à obtenção do titulo de Mestre em Recursos Hídricos. 
Orientador: Prof. Versides Sebastião Moraes e Silva, Dr. 
Co-orientador: Prof. Luiz Airton Gomes, PhD. 
Tese 
Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Recursos 
Hídricos, Faculdade de Arquitetura, Engenharia e Tecnologia, 
Universidade Federal de Mato Grosso como requisito parcial à 
obtenção do titulo de Doutor em Recursos Hídricos. 
Orientador: Prof. Versides Sebastião Moraes e Silva, Dr. 
Co-orientador: Prof. Luiz Airton Gomes, PhD. 
Relatórios 
Relatório apresentado à disciplina de Metodologia Cientifica, 
Departamento de Engenharia Sanitária e Ambiental, Faculdade de 
Arquitetura, Engenharia e Tecnologia, Universidade Federal de 
Mato Grosso como requisito parcial à aprovação. 
Prof.: Versides Sebastião Moraes e Silva, Dr. 
Outros 
Relatório apresentado à disciplina de Metodologia Cientifica, 
Departamento de Engenharia Sanitária e Ambiental, Faculdade de 
Arquitetura, Engenharia e Tecnologia, Universidade Federal de 
Mato Grosso como requisito parcial à aprovação. 
Prof.: Versides Sebastião Moraes e Silva, Dr. 
FONTE: ADAPTADO DE SILVA (2008) 
 
2.1.4 Ficha Catalográfica 
 
É o registro das informações que identificam a publicação, impresso no verso da 
folha de rosto, alinhado a margem inferior, e um elemento obrigatório em tese, dissertações e 
monografias. O autor deve solicitar a ficha catalográfica na biblioteca de sua instituição, pois 
esta ficha destina-se à catalogação do trabalho acadêmico no acervo, servindo de fonte de 
pesquisa para trabalhos futuros (ABNT, 2011; PARRA F; SANTOS, 2000; UTFPR, 2008).A 
FIGURA 5 apresenta um exemplo de ficha catalográfica. 
 
 
 
 
16 
FIGURA 5 – EXEMPLO DE FICHA CATALOGRÁFICA 
 
 
Silva, Welitom Ttatom Pereira da 
Modelagem aplicada à determinação da quota per capita de água: um 
instrumental para gestão de recursos hídricos no município de Cuiabá / 
Welitom Ttatom Pereira da Silva. – Cuiabá, 2014. 
93 f.: il.; graf.; tab. 
Trabalho de Conclusão de Curso (graduação) – Universidade Federal de 
Mato Grosso, Curso de Engenharia Sanitária e Ambiental. 
Orientador: Versides Sebastião Moraes e Silva 
Co-orientador: Luiz Airton Gomes 
1. Gestão. 2. per capita água. 3. recursos hídricos. I. Silva, Versides 
Sebastião Moraes. II. Gomes, Luis Airton. III. Título. 
FONTE: ADAPTADO DE SILVA (2008) 
 
2.1.5 Errata 
 
A errata é a lista dos erros ocorridos no texto, seguidos das devidas correções. Está 
condicionada à necessidade, vai aparecer em um trabalho acadêmico se após a impressão da 
versão definitiva, verificar algum erro que leve o leitor a um entendimento contrario a 
intenção do autor, conforme mostra a FIGURA 6. Apresenta-se em papel avulso(ABNT, 
2011). 
 
FIGURA 6 – EXEMPLO DE ERRATA 
Página Linha(s) Onde se lê Leia-se 
40 2 Cl=
(V1-V2) ∙N∙ fc∙ 35.460
V
 Cl=
(V1-V2) ∙N∙ fc∙35.5
V
 
20 1 Resolução do CONAMA 357 de 2005 Resolução do CONAMA 430 de 2011 
 
2.1.6 Folha de Aprovação 
 
A folha de aprovação contém as informações essenciais da aprovaçãodo trabalho, é 
um elemento obrigatório em tese, dissertações e monografias. As informações da folha de 
aprovação são apresentadas na seguinte ordem (ABNT, 2011): 
a) Nome do autor; 
b) Titulo: deve identificar o conteúdo do trabalho de forma clara e precisa; 
c) Subtítulo: (se houver) deve vir após o título precedido de dois pontos (:) evidenciando a 
sua subordinação ao titulo; 
17 
d) Natureza: tipo do trabalho (tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso ou outro), 
nome do curso a que é submetido, instituição de ensino, e objetivo (grau pretendido ou outro); 
e) Nome do orientador; 
f) Nome da banca examinadora: nome e assinatura dos professores que examinaram e 
aprovaram o trabalho; 
g) Local (cidade) da instituição e data da defesa; 
A 
FIGURA 7 apresenta um exemplo de folha de rosto de trabalho acadêmico. 
 
FIGURA 7 – EXEMPLO DE FOLHA DE APROVAÇÃO 
 
FONTE: ADAPTADO DE SILVA (2008) 
 
 
 
18 
 
19 
2.1.7 Dedicatória 
 
A dedicatória é o texto em que o autor dedica, à alguém, o trabalho, é um elemento 
opcional (ABNT, 2011). A FIGURA 8 apresenta um exemplo de dedicatória. 
 
FIGURA 8 – EXEMPLO DE DEDICATÓRIA 
 
 
20 
2.1.8 Agradecimentos 
 
Texto em que o autor agradece àqueles que contribuíram de madeira relevante à 
elaboração do trabalho, é um elemento opcional (ABNT, 2011). A FIGURA 9 apresenta um 
exemplo de agradecimentos. 
 
FIGURA 9 – EXEMPLO DE AGRADECIMENTOS 
 
 
21 
2.1.9 Epígrafe 
 
Texto em que o autor faz uma citação, seguida da autoria, geralmente relacionada 
com a matéria tratada no corpo do trabalho, é um elemento opcional (ABNT, 2011). A 
FIGURA 10 apresenta um exemplo de epígrafe. 
 
FIGURA 10 – EXEMPLO DE EPÍGRAFE 
 
 
2.1.10 Resumo na Língua Vernácula 
 
Apresentação concisa dos pontos relevantes de um trabalho, fornecendo uma visão 
clara do objetivo, do método, dos resultados e das conclusões do trabalho. O resumo deve ser 
escrito em um único parágrafo; a primeira frase deve ser significativa, explicando o tema 
22 
principal do trabalho; deve ter de 150 a 500 palavras. A FIGURA 11 apresenta um exemplo 
de resumo (ABNT, 2003c; ABNT, 2011). 
Logo abaixo do resumo devem aparecer as palavras-chave, separadas do texto por 
uma linha em branco, antecedidas da expressão Palavras-chave:, separadas entre si por virgula 
e finalizadas por ponto. As palavras-chave devem ser representativas do conteúdo do trabalho, 
recomenda-se o uso de três palavras (ABNT, 2003c). 
 
FIGURA 11 – EXEMPLO DE RESUMO NA LÍNGUA VERNÁCULA 
 
FONTE: ADAPTADO DE SILVA (2008) 
 
23 
2.1.11 Resumo em Língua Estrangeira 
 
Tradução do resumo para idioma de divulgação internacional (ABNT, 2011). A 
FIGURA 12 apresenta um exemplo de resumo em inglês. 
 
FIGURA 12 – EXEMPLO DE RESUMO EM LÍNGUA ESTRANGEIRA 
 
FONTE: ADAPTADO DE SILVA (2008) 
 
24 
2.1.12 Lista de Ilustrações 
 
A lista de ilustração é um elemento opcional, está condicionada à existência de 
ilustrações no trabalho. É elaborada de acordo com a ordem em que as ilustrações aparecem 
no texto, com cada item designado por seu nome específico, travessão, título e respectivo 
número da página como mostra a FIGURA 13. Quando necessário, recomenda-se a elaboração 
de lista própria para cada tipo de ilustração (figuras, esquemas, fluxogramas, fotografias, 
gráficos, mapas, quadros entre outras) (ABNT, 2011). 
 
FIGURA 13 – EXEMPLO DE LISTA DE ILUSTRAÇÕES 
 
FONTE: ADAPTADO DE SILVA (2008) 
 
25 
2.1.13 Lista de Tabelas 
 
A lista de tabela é um elemento opcional, está condicionada à existência de tabelas 
no trabalho. É elaborada de acordo com a ordem em que as mesmas aparecem no texto, com 
cada item designado por seu nome específico, travessão, título e respectivo número da página 
como mostra a FIGURA 14 (ABNT, 2011). 
 
FIGURA 14 – EXEMPLO DE LISTA DE TABELA 
 
FONTE: ADAPTADO DE SILVA (2008) 
 
26 
2.1.14 Lista de Abreviaturas e Siglas 
 
A lista de abreviaturas e siglas é um elemento opcional condicionada à existência de 
abreviaturas e siglas no texto. Consiste na relação, em ordem alfabética, das abreviaturas e 
siglas utilizadas no texto, travessão, palavra ou expressões correspondentes grafadas por 
extenso, como mostra a FIGURA 15. Recomenda-se a elaboração de lista própria para cada 
tipo (ABNT, 2011). 
 
FIGURA 15 – EXEMPLO DE LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS 
 
FONTE: ADAPTADO DE SILVA (2008) 
 
27 
2.1.15 Lista de Símbolos 
 
A lista de símbolos é um elemento opcional condicionada à existência de símbolos 
no texto. Consiste na relação dos símbolos na ordem apresentada no texto, travessão, 
significado, como mostra a FIGURA 16 (ABNT, 2011). 
 
FIGURA 16- EXEMPLO DE LISTA DE SÍMBOLOS 
 
FONTE: ADAPTADO DE SILVA (2008) 
 
28 
2.1.16 Sumário 
 
O sumário é um elemento obrigatório. É a enumeração dos elementos textuais e pós-
textuais do trabalho acadêmico, aparecem na mesma ordem e grafia do texto, acompanhados 
dos respectivos números de páginas, como mostra a FIGURA 17 (ABNT, 2003b; ABNT, 
2011, UTFPR, 2008). 
 
FIGURA 17 – EXEMPLO DE SUMÁRIO 
 
FONTE: ADAPTADO DE SILVA (2008) 
 
29 
2.2 ELEMENTOS TEXTUAIS 
 
São as partes que expõem o conteúdo do trabalho acadêmico, contém uma parte 
introdutória, que apresenta os objetivos do trabalho e as razões para a sua elaboração, o 
desenvolvimento, que detalha o estudo realizado e uma parte conclusiva (ABNT, 2011). 
 
2.2.1 Introdução 
 
A introdução é um elemento significante em qualquer trabalho acadêmico, tem por 
objetivo a delimitação do assunto pesquisado (PARRA F; SANTOS, 2000; UTFPR, 2008). 
Consiste na formulação clara e simples do tema da pesquisa. É a apresentação 
sintética do problema, importância da metodologia e rápida referência a trabalhos anteriores, 
sobre o mesmo assunto da pesquisa (MARCONI; LAKATOS, 2003). 
Em seguida a introdução deve-se acrescentar subseções com os objetivos do 
trabalho, justificativa e hipótese. Os itens da introdução são numerados e apresem na seguinte 
ordem: 
1 Introdução; 
1.1 Objetivo Geral; 
1.1.1 Objetivos específicos; 
1.2 Justificativa; 
1.3 Hipótese; 
 
2.2.2 Desenvolvimento 
 
O desenvolvimento é o elemento principal do trabalho acadêmico, onde são 
apresentadas e discutidas as informações e resultados da pesquisa, concentra de 80 a 90 % do 
total de páginas do trabalho (PARRA F; SANTOS, 2000). 
Geralmente estas informações são divididas em mais de uma seção ou capítulo, na 
seguinte ordem: 
2 Revisão de literatura; 
3 Metodologia; 
4 Resultados e discussões; 
 
 
30 
 
2.2.3 Conclusão 
 
A conclusão é o texto final do trabalho acadêmico. Apresenta os resultados obtidos 
de acordo com a proposta do projeto de pesquisa. A conclusão pode ser subdividida em uma 
subseção com recomendações para trabalhos futuros, na seguinte ordem: 
5 Conclusão 
5.1 Recomendações para trabalhos futuros 
 
2.3 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS 
 
São as partes que sucedem ao texto e complementam o trabalho acadêmico, devem 
ser apresentados na seguinte ordem (ABNT, 2011): 
Referências; 
Glossário; 
Apêndice(s); 
Anexo(s); 
Índice(s); 
 
2.3.1 Referências 
 
Elemento obrigatório em trabalhos acadêmicos. É o conjunto padronizado de 
elementos descritivos, retirados de um documento, que permite a sua identificação individual 
(ABNT, 2002a; ABNT, 2011). 
 
2.3.2 Glossário 
 
Segundo a NBR 14724, glossário é a “relação de palavras ou expressões técnicas de 
uso restrito ou de sentido obscuro,utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas 
definições” (ABNT, 2011, p. 7). 
É um elemento opcional. As palavras aparecem em ordem alfabética como mostra a 
FIGURA 18. 
 
 
31 
 
FIGURA 18 – EXEMPLO DE GLOSSÁRIO 
 
 
2.3.3 Apêndice(s) 
 
O apêndice é um elemento opcional, elaborado pelo autor com a finalidade de 
complementar a sua argumentação (MARCONI; LAKATOS, 2003; UTFPR, 2008). 
O documento deve ser identificado como APÊNICE, identificado por letras 
maiúsculas consecutivas, travessão e pelo respectivo título. Utilizam-se letras maiúsculas 
dobradas, na identificação dos apêndices, quando esgotadas as letras do alfabeto (ABNT, 
2011). 
 
 
 
32 
 
2.3.4 Anexo(s) 
 
O anexo é um elemento opcional, não elaborado pelo autor com a finalidade de 
fundamentar, comprovar ou ilustrar o trabalho (MARCONI; LAKATOS, 2003; UTFPR, 
2008). 
O documento deve ser identificado como ANEXO, identificado por letras maiúsculas 
consecutivas, travessão e pelo respectivo título. Utilizam-se letras maiúsculas dobradas, na 
identificação dos apêndices, quando esgotadas as letras do alfabeto (ABNT, 2011). 
 
2.3.5 Índice(s) 
 
Elemento opcional. Relação de palavras ou frases que localiza e remete para as 
informações contidas num texto (ABNT, 2004b; ABNT, 2011). 
O índice deve abranger as informações extraídas do trabalho, inclusive material 
expressivo contido nas notas explicativas, apêndices, anexos, entre outros. Deve ser feito em 
ordem alfabética (ABNT, 2004b). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
33 
3 FORMATO DE TRABALHOS ACADÊMICOS 
 
É o padrão para apresentação gráfica de trabalhos acadêmicos. 
Os elementos pré-textuais devem ser digitados no anverso da folha, com exceção da 
ficha catalográfica que deve aparecer no verso da folha de rosto. 
Recomenda-se que os elementos textuais e pós-textuais sejam digitados no anverso e 
verso das folhas. 
 
3.1 FOLHA 
 
Utilizar papel branco ou reciclado, no formato A4 – 21 cm x 29,7 cm (ABNT, 2011). 
 
3.2 MARGENS 
 
Para o anverso da folha as margens devem ser: esquerda e superior de 3 cm e direita 
e inferior de 2 cm. Para o verso da folha as margens devem ser: direita e superior de 3 cm e 
esquerda e inferior de 2 cm (ABNT, 2011). 
 
3.3 TEXTO 
 
Os textos devem ser digitalizados com fonte Arial, tamanho 11 ou Times New 
Roman, tamanho 12, em cor preta. Ilustrações podem ser feitas em outra cor de fonte (ABNT, 
2011). 
Citações diretas com mais de três linhas, notas de rodapé, paginação, tabelas, 
legendas e fontes das ilustrações e das tabelas devem ter tamanho menor e uniforme, para 
estes casos recomenda-se utilizar um tamanho de fonte 2 pontos menor do que o utilizado no 
restante do texto. 
O texto deve ser alinhado às margens esquerda e direita (justificado) e com espaço de 
parágrafo (recuo especial de primeira linha) de 1,5 cm. 
 
3.4 ESPAÇAMENTO 
 
Todo o texto deve ser digitado com espaçamento entre linhas de 1,5 linhas e 
espaçamento entre os parágrafos de 0pt (antes e depois), excetuando-se citações diretas 
34 
longas, notas de rodapé, referências, tabelas, legendas e fontes das ilustrações e das tabelas e 
natureza, que devem ser digitalizados em espaço simples. 
As referências devem ser alinhadas às margens esquerda e direita sem espaço de 
parágrafo e separadas entre si por uma linha em branco. 
 
3.5 NOTAS DE RODAPÉ 
 
As notas devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas do texto por um 
espaço por um filete de 5 cm a partir da margem esquerda. Devem ser alinhadas, a partir da 
segunda linha da mesma nota, abaixo da primeira letra da primeira palavra, de forma a 
destacar o expoente, sem espaço entre elas e com fonte menor, em relação ao restante do texto 
(ABNT, 2011). 
 
3.6 INDICATIVOS DE SEÇÃO 
 
3.6.1 Título da Seção 
 
É o título que identifica cada uma das seções do trabalho acadêmico. Os títulos das 
seções primárias devem começar em página ímpar (anverso), na parte superior da área gráfica 
e ser separados do texto que os sucede por um espaço entre as linhas de 1,5 linhas. Da mesma 
forma, os títulos das subseções devem ser separados do texto que os precede e que os sucede 
por um espaço entre as linhas de 1,5. Títulos que ocupem mais de uma linha devem ser, a 
partir da segunda linha, alinhados abaixo da primeira letra da primeira palavra do título 
(ABNT, 2011). 
O título das seções (primárias, secundárias etc.) deve ser colocado após a sua 
numeração, separado dela por um espaço de caractere. Os títulos errata, agradecimentos, lista 
de ilustrações, lista de abreviaturas e siglas, lista de símbolos, resumos, sumário, referências, 
glossário, apêndice(s), anexo(s) e índice(s) s títulos não tem indicativo numérico e devem ser 
centralizados. A folha de aprovação, a dedicatória e a(s) epígrafe(s) não possuem título e nem 
indicativo numérico (ABNT, 2003a; ABNT, 2011). 
Destacam-se gradativamente os títulos das seções, utilizando-se os recursos de 
negrito e letras maiúsculas (caixa alta), no sumário e, de forma idêntica, no texto como mostra 
o QUADRO 3Erro! Fonte de referência não encontrada.. 
 
35 
QUADRO 3 – DESTAQUE UTILIZADOS NOS TÍTULOS DAS SEÇÕES 
Seção Destaque do Título 
Primária Negrito e caixa alta 
Secundária Negrito e caixa alta 
Terciária Negrito e a primeira letra de cada palavra em maiúscula 
Quaternária Negrito e a primeira letra da primeira palavra em maiúscula 
Quinária Primeira letra da primeira palavra em maiúscula 
 
3.6.2 Numeração da Seção 
 
É o número ou grupo numérico que anteceda cada seção do documento.O indicativo 
numérico, em algarismo arábico, de uma seção precede seu título, alinhado à 
esquerda,separado por um espaço de caractere (ABNT, 2003a; ABNT, 2011). 
Deve ser utilizada numeração progressiva para evidenciar a sistematização do 
conteúdo do trabalho (ABNT, 2011). 
O indicativo das seções primárias deve ser grafado em números inteiros a partir de 1, 
o indicativo das seções secundárias é constituído pelo indicativo da seção primária a que 
pertence, ponto, número que lhe for atribuído na sequência do assunto, repete-se o mesmo 
processo em relação às demais seções como mostra o QUADRO 4. 
 
QUADRO 4 – EXEMPLO DE NUMERAÇÃO PROGRESSIVA PARA O INDICATIVO DE SEÇÃO 
Seção 
primária 
Seção 
secundária 
Seção 
terciária 
Seção 
quaternária 
Seção 
quinária 
1 
2 
3 
. . . 
n 
1.1 
2.1 
3.1 
. . . 
n.1 
1.1.1 
2.1.1 
3.1.1 
. . . 
n.1.1 
1.1.1.1 
2.1.1.1 
3.1.1.1 
. . . 
n.1.1.1 
1.1.1.1.1 
2.1.1.1.1 
3.1.1.1.1 
. . . 
n.1.1.1.1 
FONTE: ADAPTADO DE ABNT (2003a) 
 
3.7 PAGINAÇÃO 
 
As folhas ou páginas pré-textuais, a partir da folha de rosto, devem ser contadas 
(somente o anverso), mas não numeradas. As folhas (anverso e verso, se houver) textuais e 
pós-textuais devem ser numeradas de maneira continua dando sequência às folhas pré-textuais 
(ABNT, 2011). 
36 
O número das folhas deve ser arábico, inserido no canto superior direito, se o 
trabalho for impresso no anverso e verso o número das folhas impressas no verso deve ser 
inserido no canto superior esquerdo. 
 
3.8 SIGLAS 
 
A sigla, quando mencionada pela primeira vez no texto, deve estar entre parêntese 
após o nome completo. Por exemplo: Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) (ABNT, 
2011). 
 
3.9 EQUAÇÕES E FÓRMULAS 
 
Para facilitar a leitura, as equações e fórmulas utilizadas devem ser mencionadas no 
texto e numeradas. A numeração deve ser continua, em números arábicos, entre parênteses e 
alinho àdireita. Na formatação da equação é permitido utilizar um espaçamento entre linhas 
maior do que 1,5 entre linhas (ABNT, 2011). 
Abaixo da equação deve aparecer uma legenda, indicado o que é cada uma das 
incógnitas que aparecerem na equação. A legenda da equação ou fórmula pode ser em forma 
de texto ou de tópicos. A equação 1 é um exemplo de formatação de equação e formulas em 
trabalho acadêmico. 
𝝅 =
𝑪
𝑫
 (1) 
onde: 
π – relação entre o perímetro de uma circunferência e o diâmetro; 
C – circunferência (cm); 
D – diâmetro (cm); 
 
3.10 TABELAS 
 
Recomenda-se que a tabela seja estruturada de forma simples e objetiva e seja 
suficientemente completa para ser entendida sem consulta ao texto. As tabelas devem ser 
citadas no texto, inseridas o mais próximo possível do trecho a que se referem e padronizadas 
(ABNT, 2011). 
37 
Na parte superior da tabela deve aparecer a sua identificação precedida da palavra 
Tabela, seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, em algarismos arábicos, 
travessão e do respectivo título (ABNT, 2011; IBGE, 1993). 
Toda tabela deve ter um cabeçalho, para indicar o conteúdo das colunas, ter 
indicadores de linha para indicar o conteúdo das linhas e moldura para estruturar os dados 
numéricos e termos necessários à sua compreensão, sem traços verticais que a delimitem à 
esquerda e à direita. A estruturação de uma tabela deve ser feita com, no mínimo, três traços 
horizontais paralelos, dois para separar o espaço do cabeçalho e um para separar o rodapé 
(IBGE, 1993). A TABELA 1Erro! Fonte de referência não encontrada. é um exemplo de 
formatação de tabela. 
 
TABELA 1 – VALORES TÍPICOS DE QUOTA PER CAPITA DE ÁGUA 
Porte da comunidade 
Faixa da população 
hab 
Consumo per capita 
L.(hab.dia)-1 
Povoado rural < 5.000 90 -140 
Vila 5.000 – 10.000 100 – 160 
Pequena localidade 10.000 – 50.000 110 – 180 
Cidade média 50.000 – 250.000 120 – 220 
Cidade grande > 250.000 150 – 300 
FONTE: SPERLING (1996) 
 
3.11 ILUSTRAÇÕES 
 
Na parte superior da ilustração deve aparecer a sua identificação precedida da 
palavra Figura, seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, em algarismos 
arábicos, travessão e do respectivo título. Quando necessário, recomenda-se a elaboração de 
legenda própria para cada tipo de ilustração (figuras, esquemas, fluxogramas, fotografias, 
gráficos, mapas, quadros entre outras) (ABNT, 2011). 
Após a ilustração, na parte inferior, deve aparecer a fonte da qual a ilustração foi 
copiada ou adaptada (elemento obrigatório), legenda, notas e outras informações necessárias à 
sua compreensão (se houver). A ilustração deve ser citada no textoe inserida o mais próximo 
possível do trecho a que se refere (ABNT, 2011). A FIGURA 19 é um exemplo de ilustração. 
 
 
 
 
38 
FIGURA 19 - DISTRIBUIÇÃO DOS COMPRIMENTOS DE ONDA PARA A LUZ EMITIDA PELO SOL E 
PELA SUPERFÍCIE DA TERRA 
 
NOTA: a curva sólida representa a luz emitida pela superfície da Terra e troposfera 
FONTE: BAIRD; CANN (2011) 
 
 
39 
4 CITAÇÕES 
 
Durante a redação do trabalho acadêmico o autor utiliza trabalhos de outros autores 
que pesquisaram o mesmo tema, e que sejam reconhecidamente consistentes e de excelência. 
Essas informações são chamadas de citações e servem para reforçar e respaldar as ideias do 
autor, estas citações podem ser diretas, indiretas ou citação de outra citação, direta ou indireta 
(CONDURÚ; PEREIRA, 2007; UTFPR, 2008). 
Neta etapa a ética e a honestidade são fundamentais, assim, deve–se atribuir autoria a 
quem, realmente, contribuiu para o desenvolvimento do estudo. Por tanto, qualquer que seja o 
tipo da citação tem que ser referenciada, informar junto à citação o sobrenome do autor e ano 
da publicação da pesquisa, que remete à referência completa que aparece no final do trabalho 
(MARCONI; LAKATOS, 2003; UTFPR, 2008). 
Nas citações, quando mencionado o sobrenome do autor (ou instituição responsável 
pela publicação), este deve ser digitado em letras maiúsculas e minúsculas com o ano entre 
parêntese. Quando o sobrenome do autor não é mencionado no texto este deve aparecer no 
final da citação, entre parêntese em letras maiúsculas, junto com o ano. 
Exemplos: 
 
Segundo Odum (2004) ecologia é o estudo da “casa” do organismo ou grupo de 
organismo. 
 
Ecologia é o estudo da “casa” do organismo ou grupo de organismo define Odum 
(2004). 
 
Ecologia é o estudo da casa do organismo ou grupo de organismo (ODUM, 2004). 
 
Quando o documento utilizado foi escrito por mais de um autor deve-se observar as 
seguintes situações para referenciar o autor: 
a) Dois autores: 
Quando os sobrenomes dos autores são mencionados no texto utiliza-se o artigo de 
ligação e entre os sobrenomes ao referenciar o trabalho, por exemplo: 
 
Segundo Vega e Voltolina (2007) o crescimento de um cultivo de microalgas é 
expresso como o aumento de biomassa e se faz na forma de número de célula por mililitro. 
40 
 
O crescimento de um cultivo de microalgas é expresso como o aumento de biomassa 
e se faz na forma de número de célula por mililitro defini Vega e Voltolina (2007). 
 
Quando os sobrenomes dos autores não são mencionados no texto utiliza-se ponto-e-
vírgula entre os sobrenomes ao referenciar o trabalho, por exemplo: 
 
O crescimento de um cultivo de microalgas é expresso como o aumento de biomassa 
e se faz na forma de número de célula por mililitro (VEGA; VOLTOLINA, 2007). 
 
b) Três ou mais autores 
Quando os sobrenomes dos autores são mencionados no texto utiliza apenas o 
sobrenome do primeiro autor e a expressão et al. para referenciar o trabalho, por exemplo: 
 
Segundo Braga et al. (2005) a poluição é uma alteração indesejável nas 
características da atmosfera, litosfera ou hidrosfera que possa causar prejuízo à saúde, à 
sobrevivência ou às atividades dos seres humanos e outras espécies. 
 
A poluição é uma alteração indesejável nas características da atmosfera, litosfera ou 
hidrosfera que possa causar prejuízo à saúde, à sobrevivência ou às atividades dos seres 
humanos e outras espécies afirma Braga et al. (2005). 
 
Quando o sobrenome dos autores não é mencionado no texto utiliza-se a expressão et 
al. para referenciar o trabalho, por exemplo: 
 
A poluição é uma alteração indesejável nas características da atmosfera, litosfera ou 
hidrosfera que possa causar prejuízo à saúde, à sobrevivência ou às atividades dos seres 
humanos e outras espécies (BRAGA et al., 2005) 
 
Quando houver ambiguidade nas citações deve-se utilizar as técnicas apresentadas no 
QUADRO 5 para desambiguação. 
 
 
 
41 
QUADRO 5 – DESAMBIGUAÇÃO DE CITAÇÃO 
Ambiguidade Estratégia Exemplo 
Sobrenomes iguais 
Utiliza o sobrenome e o prenome 
abreviado 
BARBOSA, C., 2008 
BARBOSA, O., 2008 
Sobrenomes iguais e prenomes 
iniciados com a mesma letras 
Utiliza o sobrenome e o prenome 
completo 
BARBOSA, CARLOS, 2009 
BARBOSA, CELSO, 2009 
Documentos de um mesmo 
autor publicado no mesmo ano 
Organizar as referência em ordem 
alfabética pelo título e acrescentar 
depois do ano letras (a, b, c...) 
BARBOSA, 2009a 
BARBOSA, 2009b 
BARBOSA; SILVA, 2009a 
BARBOSA; SILVA, 2009b 
FONTE: ADAPTADO DE ABNT (2002b) 
 
Ao referenciar um documento se nenhuma data de publicação, distribuição, 
copirraite, impressão etc. puder ser determinada, registra-se uma data aproximada entre 
colchetes, conforme mostra o QUADRO 6. 
 
QUADRO 6–REGISTRO DE DATA APROXIMADA NA REFERÊNCIA 
Informação disponível Estratégia 
Um ano ou outro [2009 ou 2010] 
Data provável [2009?] 
Data certa, mas não informadano documento [2010] 
Intervalo (useintervalos menores de 20 anos) [entre 2000 e 2010] 
Data aproximada [ca. 2010] 
Década certa [199-] 
Década provável [199?] 
Século certo [20--] 
Século provável [20--?] 
FONTE: ADAPTADO DE ABNT (2002a) 
 
4.1 CITAÇÃO DIRETA 
 
A citação direta é a transcrição textual de parte da obra do autor consultado, 
respeitando todas as suas características. Pode ser curta ou longa e deve estar destacada do 
texto, com o sobrenome do autor, ano da publicação e a páginaem que o texto aparece na 
pesquisa consultada (ABNT, 2002b; MARCONI; LAKATOS, 2003). 
Nas citações diretas devem ser indicadas as supressões, interpolações, comentários, 
ênfase ou destaques, do seguinte forma: 
a) Supressões: [...]; 
b) Interpolações, acréscimos ou comentários: [ ]; 
42 
c) Ênfase ou destaque: grifo, negrito ou itálico. Neste caso deve-se indicar de quem é o grifo, 
do autor ou do escritor, depois do número de página. 
Exemplo de citação com supressão de texto e grifo: 
“A ecologia defini-se usualmente como o estudo das relações dos organismos [...] 
com o seu ambiente, ou a ciência das inter-relações que ligam os organismos vivos ao seu 
ambiente.” (ODUM, 2004, p. 4, grifo nosso). 
 
Ao fazer uma citação direta de um documento não paginado, deve-se indicar a 
expressão não paginado, abreviada, entre colchetes, conforme o exemplo abaixo: 
“É claramente visível o contraste entre fertilidade e infertilidade [do mar e do 
deserto]” (ODUM, 2004, [N.p.]). 
 
4.1.1 Citação Direta Curta 
 
Citações de até três linhas são chamadas de citação curta, e deve aparecer entre aspas 
duplas com a mesma formatação utilizada no restante do texto (ABNT, 2002a). 
São exemplos de citações curta: 
 
“Na sociedade primitiva cada indivíduo, para sobreviver, precisava de ter um 
conhecimento concreto do seu ambiente, isto é, das forças da natureza, das plantas e dos 
animais que o rodeavam.” (ODUM, 2004, p. 3). 
 
Segundo Odum (2004, p. 4) “a ecologia defini-se usualmente como o estudo das 
relações dos organismos ou grupos de organismos com o seu ambiente, ou a ciência das inter-
relações que ligam os organismos vivos ao seu ambiente.” 
 
4.1.2 Citação Direta Longa 
 
Citações com mais de três linhas são chamadas de citação longa, e deve aparecer 
recuada 4 cm da margem esquerda e alinhada a margem direita, com espaçamento entre linhas 
simples e com tamanho de letra menor, recomenda-se utilizar um tamanho de fonte 2 pontos 
menor do que o utilizado no restante do texto (ABNT, 2002b). 
São exemplos de citações longas: 
 
43 
Segundo Odum (2004, p. 3): 
Na sociedade primitiva cada indivíduo, para sobreviver, precisava de ter um 
conhecimento concreto do seu ambiente, isto é, das forças da natureza, das plantas e 
dos animais que o rodeavam. A civilização começou, de fato, quando o homem 
aprendeu a servir-se do fogo e de outros instrumentos para modificar seu ambiente. 
 
Na sociedade primitiva cada indivíduo, para sobreviver, precisava de ter um 
conhecimento concreto do seu ambiente, isto é, das forças da natureza, das plantas e 
dos animais que o rodeavam. A civilização começou, de fato, quando o homem 
aprendeu a servir-se do fogo e de outros instrumentos para modificar seu ambiente. 
(ODUM, 2004, p. 3). 
 
4.2 Citação Indireta 
 
A citação indireta é a citação livre do texto consultado, o texto é escrito com a ideia 
apresentada pelo autor do texto consultado e redação própria de quem esta escrevendo 
(ABNT, 2002b; CONDURÚ; PEREIRA, 2007). A citação indireta tem o mesmo formato do 
restante do trabalho, como aparece abaixo: 
 
Segundo Braga et al. (2005) a poluição é uma alteração indesejável nas 
características da atmosfera, litosfera ou hidrosfera que possa causar prejuízo à saúde, à 
sobrevivência ou às atividades dos seres humanos e outras espécies. 
 
A poluição é uma alteração indesejável nas características da atmosfera, litosfera ou 
hidrosfera que possa causar prejuízo à saúde, à sobrevivência ou às atividades dos seres 
humanos e outras espécies afirma Braga et al. (2005). 
 
A poluição é uma alteração indesejável nas características da atmosfera, litosfera ou 
hidrosfera que possa causar prejuízo à saúde, à sobrevivência ou às atividades dos seres 
humanos e outras espécies (BRAGA et al., 2005). 
 
Quando utilizado na citação indireta diversos documentos de autores diferentes, o 
sobrenomes devem aparecer em ordem alfabética separados por ponto-e-vírgula (ABNT, 
2002b). 
Exemplo de citação indireta com dois ou mais autores: 
Os estudos preliminares de clima urbano foram baseados na análise da diferença de 
temperatura entre estações urbanas e rurais. O primeiro estudo de clima urbano foi realizado 
em Londres, por volta de 1833, com a pesquisa do climatologista amador Luke Howard que 
44 
analisou constantes meteorológicas entre a metrópole e o seu entorno (ALCAFORADO, 
1999; DUARTE; SERRA, 2003). 
 
Quando utilizado na citação indireta diversos documentos de um mesmo autor, 
publicados em anos diferentes, sobrenome do autor seguido pelos anos em ordem alfabética 
cronológica separados por vírgula (ABNT, 2002b). 
Exemplo de citação de documentos de um autor com publicações em anos diferentes: 
Durante a coleta, armazenamento e conservação da amostra foi observado a 
metodologia descrita na NBR 9898. E para analisar a concentração de nitrato foi utilizada a 
metodologia da NBR 12620 (ABNT, 1987; 1992). 
 
4.3 Citação de Citação 
 
Citação de citação é a citação de um texto em que não se teve acesso ao documento 
original, sendo identificada pela expressão apud, pode ser direta ou indireta (ABNT, 2002b). 
As regras de formatação são as mesmas da citação direta, curta ou longa, conforme 
for o caso. 
 
4.3.1 Citação de Citação Curta 
 
Exemplos de citação de citação curta: 
 
Lillesand e Kiefer (1994 apud CENTENO, 2004 p.1) definem sensoriamento remoto 
como: “A ciência e arte de obter informações a respeito de um objeto, área ou fenômeno pela 
análise de dados adquiridos por um sistema que não se encontra em contato com o objeto, 
área ou fenômeno sob investigação.” 
 
“Procedimentos destinados à obtenção de imagens mediante o registro das variações 
gravimétricas, ondas sistêmicas, ondas acústicas e energia eletromagnética constante” 
(SWAIN; DAVIS, 1978 apud CENTENO, 2004 p.1). 
 
4.3.2 Citação de Citação Longa 
 
Exemplos de citação de citação longa: 
45 
“Com relação às características térmicas da cidade, [...] nas noites radiantes, 
(levantamentos realizados em 1996/1997), os setores mais urbanizados da cidade 
(Centro e bairros próximos) apresentaram-se, em geral, de 2ºC a 3ºC mais aquecidos 
que os demais, principalmente os mais verticalizados. Contudo, os resultados 
obtidos no monitoramento de 1999, sob condições de nebulosidade total, foram 
surpreendentemente diversos daqueles registrados nos levantamentos anteriores, por 
conta da ação da nebulosidade. Com 5º C de intensidade, as ilhas de calor 
formaram-se nos bairros mais arborizados e menos adensados” (DANNI-
OLIVEIRA; MENDONÇA, 2000, apud VERÍSSIMO; MENDONÇA, 2004, [N.p.]). 
 
 
46 
5 REFERÊNCIAS 
 
As referências é o conjunto padronizado de elementos descritivos essenciais, 
retirados do documento consultado, que permite sua identificação individual. É um item 
obrigatório para qualquer tipo de trabalho acadêmico que tem como finalidade relacionar as 
obras citadas no texto (ABNT, 2002b; CONDURÚ; PEREIRA, 2007). 
Recomenda-se utilizar o sistema de citação autor-data. Neste sistema, as referências 
são agrupadas no final do trabalho acadêmico, em ordem alfabética.Nas referências, ao final do trabalho, devem aparecer todos os documentos citados 
no texto, e apenas estes. 
Ao escrever a referência caso ocorra ambiguidade em relação ao nome do autor 
utilizar uma das técnicas de desambiguação apresentada no Quadro 5 da seção 4. 
No caso de cidades honômimas, acrescentar a região, país etc. (ABNT, 2002a): 
Viçosa, AL; 
Viçosa, MG; 
Viçosa, RJ. 
No caso de falta de informação utilizar as técnicas apresentada abaixo: 
a) Autoria: quando não puder identificar o autor da publicação inicia-se a referência pelo 
título da publicação; 
b) Data: quando a data exata da publicação não puder ser identificada utiliza-se uma das 
técnicas apresentada no Quadro 6 da seção 4; 
c) Editora: quando a editora não pode ser localizada utiliza-se a expressão sine nomine, 
abreviada, entre colchetes [S.N.]. 
d) Local de publicação: quando a cidade não aparece no documento, mas pode ser 
identificada, indica-se entre colchetes; quando a cidade não pode ser identificada utiliza-se a 
expressão sine loco, abreviada, entre colchetes [S.I.]; 
 
5.1 LIVRO E FOLHETO NO TODO 
 
São exemplos de folhetos: manual, guia, catálogo, enciclopédia, dicionário etc. 
Para livro e folheto impresso os elementos essenciais são: autor(es), título, edição, 
local, editora e data de publicação. 
Exemplo de referência de livro com um autor: 
47 
CENTENO, J. A.S. Sensoriamento Remoto e Processamento de Imagens Digitais. 1.ed. 
Curitiba: PGCG, 2004. 
 
Exemplo de referência de livro com dois autores: 
CONDURÚ, M. T.; PEREIRA, J. A. R. Elaboração de trabalhos acadêmicos: normas, 
critérios e procedimentos. 3. ed. Belém: GPHS/UFPA, 2007. 
 
Exemplo de referência de livro com mais de dois autores: 
BRAGA, B. et. al. Introdução à engenharia ambiental. 2. ed. São Paulo: Pearson, 2005. 
 
Para livro e folheto em meio eletrônico os elementos essenciais são: autor(es), título, 
edição, local, editora, data de publicação e a descrição do meio eletrônico (CD-ROM, online 
etc.). 
Exemplo de referência de livro eletrônico: 
PRADO, R. B.; TURETTA, A. P. D.; ANDRADE, A. G. Manejo e conservação do solo e da 
água no contexto das mudanças ambientais. 1. ed. Rio de Janeiro: Embrapa Solos, 2010. 
Disponível em: < http://www.cnps.embrapa.br/publicacoes/pdfs/livro_2010_manejo_cons 
_solo_agua.pdf>. Acesso em: 24 jul. 2014. 
 
5.2 PARTE DE LIVRO E FOLHETO 
 
Para parte de livro e folheto impressos os elementos essenciais são: autor(es), título 
da parte, seguidos da expressão In:, e da referência completa do livro e folheto no todo 
(impresso ou em meio eletrônico). No final da referência, deve-se informar a paginação ou 
outra forma de individualizar a parte referenciada. 
Exemplo de referência de parte de um livro: 
PARRA F., D.; SANTOS, J. A. Leitura e suas classificações. In: ____ Apresentação de 
trabalhos científicos: monografia, TCC, teses e dissertações. 3. ed. São Paulo: Futura, 2000. 
p. 29-56. 
 
SCHMIDT, C. J. B.Aislamiento, purificación y mantenimiento de cepas de microalgas. In: 
VEGA, B.O.A.; VOLTOLINA, D. Métodos y herramientas analíticas en la evaluación de 
la biomasa microalgal. 1. ed. La Paz: CIBNOR, 2007. p. 1 - 16. 
 
48 
Para parte de livro e folhetos em meio eletrônico os elementos essenciais são os 
mesmo para parte de livro e folhetos impressos acrescentando a descrição do meio eletrônico 
(CD-ROM, online etc.) no final da referência. 
 
5.3 MONOGRAFIA, DISSERTAÇÃO E TESE NO TODO 
 
Para monografias, dissertação, e tese no todo os elementos essenciais são: autor, 
título, o tipo de trabalho,nome do curso, a universidade, o local e a data da realização do 
trabalho. 
Exemplo de referência de dissertação no todo: 
SILVA, W. T. P. Modelagem aplicada à determinação da quota per capita de água: um 
instrumental para gestão de recursos hídricos no município de Cuiabá. Dissertação,Mestrado 
em Ciências Florestais e Ambientais, Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiabá, 2008. 
 
5.4 PARTE DE MONOGRAFIA, DISSERTAÇÃO E TESE 
 
Para parte de monografias, dissertação e tese os elementos essenciais são: autor, 
título da parte, seguido da expressão In:, a referência de monografia, dissertação e tese no 
todo. No final da referência, deve-se informar a paginação ou outra forma de individualizar a 
parte referenciada. 
Exemplo de referência de parte de dissertação: 
SILVA, W. T. P. Quota per capita de água frente as diferentes condições climáticas. In: 
____Modelagem aplicada à determinação da quota per capita de água: um instrumental 
para gestão de recursos hídricos no município de Cuiabá. Dissertação, Mestrado em Ciências 
Florestais e Ambientais, Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiabá, 2008. p. 13 - 25 
 
5.5 PUBLICAÇÃO PERIÓDICA NO TODO 
 
Publicação periódica inclui a coleção como um todo, fascículo ou número de revista, 
número de jornal, caderno etc. na íntegra, e a matéria existente em um número, volume ou 
fascículo de periódico (artigos científicos de revistas, editorais, matérias jornalísticas, seções, 
reportagens etc.) (ABNT, 2002b). 
Para publicação periódica no todo os elementos essenciais são: título, local de 
publicação, editora, data de inicio e de encerramento da publicação, se houver. 
49 
Exemplo referência de publicação periódica no todo encerrada: 
REVISTA BRASILEIRA DE HIDROLOGIA E RECURSOS HÍDRICOS. Porto Alegre: 
RBRH, 1978 – 1981. Semestral. 
Exemplo de publicação periódica no todo em circulação: 
REVISTA BRASILEIRA DE RECURSOS HÍDRICOS. Porto Alegre: RBRH, 1995 – . 
Trimestral. 
 
5.6 PARTE DE PUBLICAÇÃO PERIÓDICA 
 
Inclui volume, fascículo, números especiais e suplementos, entre outros, sem título 
próprio. 
Para parte de publicação periódica os elementos essenciais são: título da publicação, 
local de publicação, editora, ano da publicação, numeração do ano e/ou volume, numeração 
do fascículo, informações de periódicos e a data de sua publicação. 
Exemplo referência de parte de publicação periódica: 
ENGENHARIA SANITÁRIA E AMBIENTAL. Rio de Janeiro: ABES, 2013, v. 18, n. 1. 
 
5.7 ARTIGO E/OU MATÉRIA DE REVISTA, BOLETIM ETC. 
 
Inclui partes de publicações periódicas com título próprio, comunicações, editorial, 
entrevistas, recensões, reportagens, resenhas e outros (ABNT, 2002a). 
Os elementos essenciais são: autor(es), título da parte, artigo ou matéria, título da 
publicação, ano da publicação, numeração correspondente ao volume e/ou ano, fascículo ou 
número, paginação inicial e final. 
Exemplo de referência de artigo publicado em periódico: 
BARBOSA, J. M. C.; CASTRO, M. A. H. Modelagem computacional da válvula 
antecipadora de onda como mecanismo de alívio para o golpe de aríete. RBRH, 2014, v. 19, 
n. 2, p. 101 – 114. 
 
Para artigos e trabalhos publicados em eventos com mais de três autores cita-se o 
nome do primeiro autor seguido da expressão et al. 
 
 
 
50 
5.8 TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO 
 
Para trabalho apresentado em evento os elementos essenciais são: autor(es), título do 
trabalho, seguido da expressão In:, nome do evento, local e ano de realização, título do 
documento (anais, atas, tópico temático etc.), numeração do evento (se houver), página inicial 
e final da parte referenciada. 
Exemplo de referência de trabalho apresentado em evento: 
CABRAL, C. J.; SANTOS, L. S.; SILVA, J. C. B. Aplicação do sensoriamento remoto para 
monitoramento de eventos extremos urbanos: uma análise do município São Lourenço da 
Mata – PE. In: Simpósio Brasileiro de Sensoriamento Remoto, Foz do Iguaçu, 2013. Anais 
XVI Simpósio ..., 16, p. 1837 – 1844. 
 
5.9 LEGISLAÇÃO E NORMA REGULAMENTADORA 
 
Inclui a Constituição, as emendasconstitucionais e os textos legais (lei 
complementar e ordinária, medida provisória, decreto em todas as suas formas, resolução do 
Senado Federal) e normas emanadas das entidades públicas e privadas (ato normativo, 
portaria, resolução, ordem de serviço, instrução normativa, comunicado, aviso, circular, 
decisão administrativa, entre outros). 
Para legislação os elementos essenciais são jurisdição (ou nome da entidade, no caso 
de se tratar de normas), título, numeração, data, finalidade, local, cidade e data da publicação, 
material de consulta (jornal, site, material impresso etc.) 
Exemplo de referência de lei: 
BRASIL. Lei n. 11.097, de 13 de janeiro de 2005. Dispõe sobre a introdução do biodiesel na 
matriz energética brasileira; altera as Leis nos 9.478, de 6 de agosto de 1997, 9.847, de 26 de 
outubro de 1999 e 10. 636, de 30 de dezembro de 2002; e dá outras providências. Diário 
Oficial da União, Brasília, 14 jan. 2005. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br 
/ccivil_03/_ato2004-2006/2005/Lei/L11097.htm>. Acesso em: 26 jul. 2014. 
 
Exemplo de referência de resolução normativa: 
MMA. Resolução n. 458, de 16 de julho de 2013. Estabelece procedimentos para o 
licenciamento ambiental em assentameto de reforma agrária, e dá outras providências. Diário 
Oficial da União, Brasília, 18 jul. 2013. Disponível em: <http://www.mma.gov.br/port/ 
conama/legiabre.cfm?codlegi=696>. Acesso em: 26 jul. 2014. 
51 
 
Exemplo de referência de norma técnica: 
ABNT. NBR 6023, ago. 2002. Informações e documentação – referências – elaboração. 
ABNT, Rio de Janeiro, 29 set. 2002. CD-ROM. 
 
5.9 DOCUMENTO CARTOGRÁFICO 
 
Inclui atlas, mapa, globo, fotografia aérea etc. (ABNT, 2002a). 
Para documento cartográfico os elementos essenciais são: autor(es), título, local, 
editora, data de publicação, designação específica e escala. 
Exemplo de referência de documento cartográfico: 
IBGE. Mapa de solos do Brasil. Rio de Janeiro: IBGE, 2001. Escala 1: 5.000.000 
 
LANDSAT TM 5. Imagem de satélite. São José dos Campos: INPE, 1987. Escala 1:100.000. 
Banda 6. 
 
5.10 DOCUMENTO ELETRÔNICO 
 
Inclui bases de dados, listas de discussão, BBS (site), arquivo em disco rígido, 
programas, conjunto de programas e mensagens eletrônicas entre outros (ABNT, 2002a). 
Os elementos essenciais são autor(es), título do serviço ou produto, versão (se 
houver), local, ano. Descrição física do meio eletrônico (site, CD-ROM etc.). 
Exemplo de referência de documento eletrônico: 
HIDRO WEB. Séries históricas: estação de bombeamento Cuiabá Man – L10 (66259100). 
Hidro Web, 2014. Disponível em: < http://hidroweb.ana.gov.br/Estacao.asp?Codigo= 
66259100>. Acesso em 26 jul. 2014. 
 
52 
REFERÊNCIAS 
 
ABNT. NBR 6023, ago. 2002a. Informações e documentação – referências – elaboração. 
ABNT, Rio de Janeiro, 29 set. 2002. CD-ROM. 
 
ABNT. NBR 6024, mai. 2003a. Informações e documentação – numeração progressiva das 
seções de um documento escrito – apresentação. ABNT, Rio de Janeiro, 30 jun. 2003. CD-
ROM. 
 
ABNT. NBR 6027, mai. 2003b. Informações e documentação – sumário – apresentação. 
ABNT, Rio de Janeiro, 30 jun. 2003. CD-ROM. 
 
ABNT. NBR 6028, nov. 2003c. Informações e documentação – resumo – apresentação. 
ABNT, Rio de Janeiro, 29 dez. 2003. CD-ROM. 
 
ABNT. NBR 6034, dez. 2004a. Informações e documentação – índice – apresentação. ABNT, 
Rio de Janeiro, 31 jan. 2004. CD-ROM. 
 
ABNT. NBR 9898, jun. 1987. Preservação e técnicas de amostragem de efluentes líquidos e 
corpos receptores. ABNT, Rio de Janeiro, jun. 1987. CD-ROM. 
 
ABNT. NBR 10520, ago. 2002b. Informações e documentação – citações em documentos – 
apresentação. ABNT, Rio de Janeiro, 29 set. 2002. CD-ROM. 
 
ABNT. NBR 12225, jun. 2004b. Informações e documentação – lombada – apresentação. 
ABNT, Rio de Janeiro, 30 jul. 2004. CD-ROM. 
 
ABNT. NBR 12620, set. 1992. Águas – determinação de nitrato – métodos do ácido 
cromotrópico e do ácido fenoldissulfônico. ABNT, Rio de Janeiro, 26 nov. 1992. CD-ROM. 
 
ABNT. NBR 14724, mar. 2011. Informações e documentação – trabalhos acadêmicos – 
apresentação. ABNT, Rio de Janeiro, 17 abr. 2011. CD-ROM. 
 
ALCOFORADO, M. J. Aplicação da climatologia ao planeamento urbano. alguns 
apontamentos, 1999. [N.p.]. Disponível em:< http://www.ceg.ul.pt/finisterra/numeros /1999-
6768/6768_09.pdf>. Acesso em 06 abr. 2009. 
 
BAIRD, C; CANN, M. Química Ambiental. Editora Bookman: Porto Alegre, 2011. 
 
BRAGA, B. et. al. Introdução à engenharia ambiental. 2. ed. São Paulo: Pearson, 2005. 
 
CENTENO, J. A.S. Sensoriamento Remoto e Processamento de Imagens Digitais. 1. ed. 
Curitiba: PGCG, 2004. 
 
CONDURÚ, M. T.; PEREIRA, J. A. R. Elaboração de trabalhos acadêmicos: normas, 
critérios e procedimentos. 3. ed. Belém: GPHS/UFPA, 2007 
 
DUARTE, D. H. S.; SERRA G. G. Padrões de ocupação do solo e microclimas urbanos na 
região de clima tropical continental brasileira: correlação e proposta de um indicador. In: 
53 
Ambiente Construído. Porto Alegre: Revista da Antac, 2003. p 7-20. Disponível em: 
<http://www.seer.ufrgs.br/index.php/ambienteconstruido/article/viewFile/3447/1862>. 
Acesso em 06 abr. 2009. 
 
IBGE. Normas de apresentação tabular. 3. ed. Rio de Janeiro: IBGE, 1993. 
 
MARCONI, M. A.; LAKATOS, E. M. Fundamentos de metodologia científica. 5. ed. São 
Paulo: Atlas2003 
 
ODUM, E.P. Fundamentos de ecologia. 6. ed. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2004. 
 
PARRA F., D.; SANTOS, J. A. Apresentação de trabalhos científicos: monografia, TCC, 
teses e dissertações.3. ed.São Paulo: Futura, 2000. 
 
SILVA, W. T. P. Modelagem aplicada à determinação da quota per capita de água: um 
instrumental para gestão de recursos hídricos no município de Cuiabá. Dissertação, Mestrado 
em Ciências Florestais e Ambientais, Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiabá, 2008. 
 
SPERLING, M. Principio de tratamento biológico de águas residuárias. 2. ed. Belo 
Horizonte: DESA-UFMG, 1996. p. 243. 
 
VEGA, B.O.A.; VOLTOLINA, D.Concentración, recuento celular y tasa de crecimiento. In: 
____Métodos y herramientas analíticas en la evaluación de la biomasa microalgal. 1. ed. 
La Paz: CIBNOR, 2007. p. 17 -25. 
 
UFMT. Monografias. Disponível em: <http://cultura.universia.com.br/tutoriais/monografias 
/01.jsp>. Acesso em 25 mai. 2014 
 
UTFPR. Normas para elaboração de trabalhos acadêmicos. 1. ed. Curitiba: UTFPR, 2008. 
 
VERRISIMO, M. E. Z.; MENDONÇA, F. A. Algumas considerações sobre o clima urbano de 
curitiba e suas repercussões na saúde da população. In: Encontro da Associação Nacional de 
Pós-Graduação e Pesquisa em Ambiente e Sociedade, Indaiatuba, 2004, 6, [N.p.]. 
Disponível em: <http://www.anppas.org.br/ encontro_anual/encontro2/GT/GT12/elisa_ 
verissimo.pdf>. Acesso em: 16 set. 2009.