Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
INGLÊS TÉCNICO 2a aula Lupa Vídeo PPT MP3 Exercício: CCE0223_EX_A1_201607180219_V1 02/03/2018 20:34:46 (Finalizada) Aluno(a): 2018.1 Disciplina: CCE0223 - INGLÊS TÉCNICO Ref.: 201607338983 1a Questão Qual seria a melhor tradução para a frase: ¿Reading and talking about our favorite books with others may be a very good idea.¿? Ler e não falar sobre livros favoritos com outros pode ser uma ideia muito boa. Ler e falar de livros com nossos favoritos pode ser uma ideia muito boa. Ler e falar sobre livros favoritos com amigos pode ser uma ideia muito boa Ler e falar sobre nossos livros favoritos com outros pode não ser uma ideia muito boa Ler e falar sobre nossos livros favoritos com outros pode ser uma ideia muito boa. Ref.: 201608267424 2a Questão READ the text below: Although Carnival (Carnaval in Portuguese) is celebrated in towns and villages throughout Brazil and other Catholic countries, Rio de Janeiro has long been regarded.as the Carnival capital of the world. The Rio Carnaval is not only the biggest Carnival, it is also a benchmark against which every other carnival is compared and one of the most interesting artistic events on the globe. Almost everyone has heard of Rio Carnaval. Foreign visitors to it alone number around 500,000 every year. (Source: http://www.rio-carnival.net/) ► Qual é a intenção principal deste texto? Chamar a atenção para as dificuldades enfrentadas por turistas durante o Carnaval no Rio de Janeiro. Esclarecer dúvidas que turistas possam ter sobre o Carnaval. Atrair visitantes para o Carnaval nos diversos pontos do Brasil. Comparar o Carnaval no Rio de Janeiro e outros locais pelo mundo afora. Divulgar o Carnaval no Rio de Janeiro. Ref.: 201607339006 3a Questão O que representa o conhecimento prévio na leitura de textos em inglês como língua estrangeira? Representa um dos instrumentos estratégicos que capacita o leitor na formulação de hipóteses e inferências lexicais, que auxiliam a construir o significado do texto. - Representa um grande avanço científico. Representa um dos instrumentos estratégicos que capacita o leitor na formulação de hipóteses para desconstruir o significado do texto. Representa a possibilidade de interpretação total e correta do texto. Representa um dos instrumentos estratégicos que capacita o leitor no exercício da leitura de textos narrativos apenas. Ref.: 201607339007 4a Questão As hipóteses, suposições e previsões que fazemos ao nos deparar com um texto em língua estrangeira, podem ser refutadas ou confirmadas, mas sempre nos auxiliarão no processo de compreensão de textos. Para tal, além do conhecimento prévio, devemos estar atentos ao: contexto semântico, lingüístico e não lingüístico. conhecimento de contexto. contexto semântico apenas. contexto semântico e não lingüístico. contexto de conhecimentos. Ref.: 201607444084 5a Questão The hotels Brazil needs for the World Cup never got built. (THE WASHINGTON POST) The Gavea Tourist, in Rio de Janeiro, is an empty shell of a hotel, a 14-story modernist monument of disintegrating concrete and decaying beauty that has been abandoned for four decades. It is one of three huge, architecturally ghost hotels in Rio de Janeiro, all of which are vacant in a city facing a shortage of rooms for June´s World Cup soccer tournament. Rio could use the Gavea Tourist´s 400-odd rooms. Instead, it is an emblem of the obstacles that interfere in Brazil´s World Cup preparations: bureaucracy, a slow-moving judiciary and a lack of imaginative planning. ´´The bureaucracy is phenomenal. The technical capacity of the Brazilian state to produce infrastructure is very low´´, said Christopher Gaffney, visiting professor in architecture and urbanism at Rio's Federal Fluminense University. Segundo o texto, que problema o Brasil enfrentará durante a Copa do Mundo? Por que isto deve ocorrer? O que dificulta a solução para este tipo de problema no Rio de Janeiro? O Rio de Janeiro não terá quartos de hotel em número suficiente para abrigar todos os visitantes. Porque muitas construções de hotéis não estarão prontas até lá. Há obras inacabadas como o Hotel na Gávea, por exemplo. A burocracia é fenomenal, a capacidade técnica do governo Brasileiro para produzir infraestrutura é precária/ ineficiente. Porque o Hotel na Gávea de 14 andares, que foi construído para o evento, não tem mais quartos livres. Porque o Brasil não possui infraestrutura para prever estes problemas. Porque deveriam ter previsto que, com o número provável de visitantes, a construção de apenas um hotel a mais na cidade não seria suficiente. Porque três imensos hotéis deveriam estar prontos e isso não ocorrerá até lá. Porque a inflação prejudicou o crescimento na área de construções. A burocracia e a incapacidade administrativa de lidar com a área econômica por parte do governo local inviabilizou as obras. O Rio de Janeiro terá problemas porque um hotel na Gávea não ficou pronto. Por falta de infraestrutura da firma responsável pela construção. A burocracia do Estado do Rio de Janeiro. Problemas relativos aos movimentos sociais que poderão gerar situações complicadas. Porque o governo Brasileiro não consegue lidar de maneira eficiente com estes movimentos. Porque o governo Brasileiro não está preparado não somente pela burocracia, mas pelas leis sobre infraestrutura. Ref.: 201607338968 6a Questão Observe o trecho do anúncio abaixo e diga a que ele se refere: ¿Do you want do speak French? Le Premier is the best way! Our method is modern and efficient. Regular course in 3 years. Intensive in 15 months.¿ anúncio de restaurante Francês anúncio de curso de Francês anúncio de um método para emagrecimento francês anúncio de curso de inglês anúncio de perfume Francês Ref.: 201607425988 7a Questão Leia o texto seguinte. The Washington Post The hotels Brazil needs for the World Cup never got built. The Gavea Tourist is an empty shell of a hotel, a 14-story modernist monument of disintegrating concrete and decaying beauty that has been abandoned for four decades. It is one of three huge, architecturally ghost hotels in Rio de Janeiro, all of which are vacant in a city facing a shortage of rooms for June´s World Cup soccer tournament. Rio could use the Gavea Tourist´s 400-odd rooms. Instead, it is an emblem of the obstacles that interfere in Brazil´s World Cup preparations: cumbersome bureaucracy, a slow-moving judiciary and a lack of imaginative planning. "The bureaucracy is phenomenal. The technical capacity of the Brazilian state to produce infrastructure . . . is very low", said Christopher Gaffney, visiting professor in architecture and urbanism at Rio's Federal Fluminense University. Segundo o texto, que problema o Brasil terá de enfrentar durante a Copa do Mundo? Por que isto deve ocorrer? O que dificulta a solução para este tipo de problemas no Rio de Janeiro? O Rio de Janeiro terá problemas porque um hotel na Gávea não ficou pronto. Por falta de infraestrutura da firma responsável pela construção. A burocracia do Estado do Rio de Janeiro. Problema relativos aos movimentos sociais que poderão gerar situações complicadas. Porque o governo Brasileiro não consegue lidar de maneiraeficiente com estes movimentos. Porque o governo Brasileiro não está preparado não somente pela burocracia, mas por leis ultrapassadas. O Rio de Janeiro não terá quartos de hotel em número suficiente para abrigar todos os visitantes. Porque muitas construções de hotéis não estarão prontas até lá. Há obras inacabadas como o Hotel na Gávea, por exemplo. A burocracia é fenomenal, a capacidade técnica do governo Brasileiro para produzir infraestrutura é precária/ ineficiente. Porque três imensos hotéis deveriam estar prontos e isso não ocorrerá até lá. Porque a inflação prejudicou o crescimento na área de construções. A burocracia e a incapacidade administrativa de lidar com a área econômica por parte do governo local inviabilizou as obras. Porque o Hotel na Gávea de 14 andares, que foi construído para o evento, não tem mais quartos livres. Porque o Brasil não possui infraestrutura para prever estes problemas. Porque deveriam ter previsto que, com o número provável de visitantes, a construção de apenas um hotel a mais na cidade não seria suficiente. Ref.: 201607359569 8a Questão The first computers were huge and costly. They filled up almost the whole floor of large offices. Later, because of the usefulness and demand for computers in business, scientists soon found ways to produce cheaper and smaller computers. They invented chips which made it possible to store more information in less space. (adapted from englishdaily.com ) A partir da leitura do trecho acima podemos inferir que Os primeiros computadores eram caros, mas muito práticos ,leves e de fácil manuseio. Há cinquenta anos somente os milionários possuíam grandes computadores. Os computadores, ao diminuírem de tamanho, perderam também parte de sua capacidade. Os computadores modificaram muito com o passar dos anos. Quando os notebooks foram inventados, os computadores ficaram mais baratos.
Compartilhar