Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Primera edición, marzo de 2015. Primera edició, març de 2015. EDITA Col·lectiu Transformacció © DE LA EDICIÓN / © DE L’EDICIÓ: Col·lectiu Transformacció DISEÑO DE CUBIERTA Y MAQUETACIÓN / DISSENY DE COBERTA I MAQUETACIÓ Christine G. Ferrer ISBN 978-84-697-0952-8 I Congreso de Investigaciones Feministas en Transformacción. Valencia 24, 25 y 26 de marzo de 2014. Textos y reflexiones en(tre) campus y calles. by Col·lectiu Transformacció (Ed.) is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional License. Todos los textos / Tots els textos Col·lectiu Transformacció (Ed.) I Congrés d’InvestIgaCIons FemInIstes en transFormaCCIó valènCIa, 24, 25 I 26 de març de 2014. Textos i reflexions en(tre) campus i carrers. I Congreso de InvestIgaCIones FemInIstas en transFormaCCIón valenCIa, 24, 25 y 26 de marzo de 2014. Textos y reflexiones en(tre) campus y calles. 4 Agradecimientos/Agraïments .............................................................................. 9 Sobre el congreso/Sobre el congrés ................................................................. 10 Introducción ....................................................................................................... 13 Introducció ........................................................................................................ 19 Ponencia inaugural: Politizar el conocimiento desde la barriga del monstruo. Marisela Montenegro ......................................................................................... 25 Eje 1: Epistemologías feministas/Eix 1: Epistemologies feministes Introducción ....................................................................................................................41 Introducció ......................................................................................................................43 La coeducación y los motores generadores y dinamizadores para pensar, sentir, relacionarse y actuar. La coeducación en la ciudad de Alzira. Sandra Molines Borrás .............................................................................................................................44 La ausencia de un modelo coeducativo como forma de violencia institucional contra las mujeres. Elisa Iniesta Pérez de Gracia & Ana María Julián Edo ....................................52 La restricción del lenguaje ilocutivo para estudiar la aportación de hombres y mujeres. Iván Martínez ..................................................................................................................61 Las actitudes y la identidad feminista en la juventud universitaria. Un estudio exploratorio. Anna Velasco-Martínez & Trinidad Donoso-Vázquez .....................................................68 ¿Príncipes azules y esclavas rosas? Estereotipos de género y mitos sobre el amor romántico en la adolescencia. Implicaciones para la prevención de la violencia de género en parejas heteronormativas jóvenes. Maria Cruz Pla Milán .........................................76 La mujer imaginada o sobre la mujer en el arte durante el franquismo. Asís Pérez Casas ..............................................................................................................................85 Hombres, género y feminismo: (des)encuentros posibles. Benedito Medrado & Jorge Lyra .................................................................................................................................92 Una experiencia de investigación-activista-feminista desde el Sindicato de Trabajadoras del Hogar y el Cuidado. Karina Fulladosa-Leal ............................................................102 SUMARIO/SUMARI 5 Los medios de comunicación y la erradicación de la violencia de género. En especial la prensa escrita. Pau Crespo Donet ................................................................................108 Consideraciones en torno a la transformación social en investigación feminista: experiencias con Producciones Narrativas. Nagore García Fernández .......................115 No-conclusiones. Epistemologías feministas ...............................................................121 No-conclusions. Epistemologies feministes .................................................................124 Eje 2: experiencias feministas minoritarias, activismos y pequeños medios/Eix 2: Experiències feministes minoritàries, activismes i xicotets mitjans Introducción ..................................................................................................................128 Introducció ....................................................................................................................130 “El Banquete de Safo”. Un espacio de transformación. Andrea Francisco, Cristina Ornielli, María Olga Fuentealba & Laura Franch .......................................................................132 Mi experiencia en Las Moiras. Sara Céspedes Castañeda ..........................................138 Karicias para la igualdad y la diversidad. Rosa Sanchis Caudet ..................................141 Experiencias feministas en Francia y Portugal: el “Planning Familial” y la “Unión de Mujeres Alternativa y Respuesta” (UMAR). ¿Cómo afrontan estas dos asociaciones la educación sexual y de género desde una perspectiva política emancipadora?. Rosario López Robles ................................................................................................................150 No-conclusiones. Experiencias feministas minoritarias, activismos y pequeños medios.....158 No-conclusions. Experiències feministes minoritàries, activismes i xicotets mitjans ....161 Eje 3: Economía feminista: la centralidad de la sostenibilidad de la vida. Articulación teoría y práctica de la sostenibilidad de la vida/Eix 3: Economia feminista: la centralitat de la sostenibilitat de la vida. Articulació teoria i pràctica de la sostenibilitat de la vida Introducción ..................................................................................................................165 Introducció ....................................................................................................................166 La sostenibilidad de la vida: de la propuesta teórica a su aplicación práctica. El caso del II Plan de Igualdad de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Mònica Gil Junquero............167 Ampliando la mirada sobre la economía solidaria: aportes desde la interdependencia y la sostenibilidad de la vida. María Daniela Osorio Cabrera ..............................................175 6 Economía campesina feminista y solidaria, ¿hacia una propuesta transformadora?. Leticia Urretabizkaia Gil ................................................................................................182 Resistencia resiliente: mujeres en la provincia de Esmeraldas (Ecuador). Sus experiencias en torno a la primacía de la sostenibilidad de la vida. Alba Sanchis Peris, Miriam Tudela Desantes & Zoraida Moncayo Fiusa .............................................................................191 La aplicación del cubo del poder con enfoque de género: ¿Cómo actúa el poder en un proyecto de desarrollo? Una experiencia práctica al norte de Nicaragua. Sara Amos Rubio ............................................................................................................................200 No-conclusiones. Economía feminista: la centralidad de la sostenibilidad de la vida. Articulación teoría y práctica de la sostenibilidad de la vida .........................................210 No-conclusions. Economia feminista: la centralitat de la sostenibilitat de la vida. Articulació teoria i pràctica de la sostenibilitat de la vida ...............................................................213Eje 4: Derechos humanos y violencias y disidencias sexuales: algunos debates/ Eix 4: Drets humans i violències i dissidències sexuals: alguns debats Introducción ..................................................................................................................217 Introducció ....................................................................................................................218 La visión androcéntrica de los derechos humanos: su incidencia sobre el reconocimiento tardío de las violaciones a los derechos humanos de las mujeres. Mar Fernández Flores ............................................................................................................................219 El sesgo androcéntrico del Derecho internacional de los derechos humanos: tratamiento dado a la violación por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y por el Comité de la Convención para la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer. Carmen Miguel Juan .....................................................................................................228 Micromachismos y política: Las relaciones de género en la organización interna de los partidos políticos. Jessica Elizabeth Espinoza-Espinoza .............................................237 Exclusions i límits als discursos pro-drets LGTB. Pau López Clavel ............................247 Ordenanzas Municipales y Trabajo Sexual. Cuerpo, representación discursiva y norma. Concha Solano Ramírez ...............................................................................................259 No-conclusiones. Derechos humanos y violencias y disidencias sexuales: algunos debates .........................................................................................................................268 No-conclusions. Drets humans i violències i dissidències sexuals: alguns debats ......270 7 Eje 5: ¿Y ahora soy feminazi? Dinámicas discursivas del desprestigio/Eix 5: I ara sóc feminazi? Dinàmiques discursives del desprestigi Introducción ..................................................................................................................273 Introducció ....................................................................................................................274 ¿Y ahora soy feminazi? Dinámicas discursivas del desprestigio. Laura Ávalos Company & Cristina Pérez Pérez .................................................................................................275 El espacio una vez más en conflicto: el caso de las Asociaciones de Mujeres de Martínez Cubells de Valencia. Marcela Jabbaz ...........................................................................283 Neomachismos en entornos virtuales. Trinidad Donoso-Vázquez y Nieves Prado Soto ..............................................................................................................................291 No-conclusiones. ¿Y ahora soy feminazi? Dinámicas discursivas del desprestigio .....299 No-conclusions. I ara sóc feminazi? Dinàmiques discursives del desprestigi ..............303 Eje 6: Trabajando con hombres: miradas desde la diversidad/Eix 6: Treballant amb homes: mirades des de la diversitat Introducción ..................................................................................................................308 Introducció ....................................................................................................................309 Redescubriendo al hombre efectivo-afectivo. Juan Antonio Rodríguez del Pino .........310 ¿Dónde quedan los afectos? Los discursos masculinos sobre la afectividad. Joan Sanfélix Albelda ..........................................................................................................................318 La construcción de la identidad masculina, aproximación cualitativa a las percepciones entre dos categorías sociales: “hombres homosexuales” y “hombres heterosexuales”. Alejandro Gil Salmerón, Ángela Carbonell Marqués, Begoña Cárcel Martínez & M. Jesús Bravo Sánchez .............................................................................................................327 El patriarcado contra los hombres: el mantenimiento de la categoría masculina en las nuevas masculinidades. Jorge Cascales Ribera ..........................................................333 Efectos de la crisis laboral en los hombres desempleados. Beatriz Moreno Calle ......342 Nuevos hombres, una mirada desde el deseo. Ana María Julián Edo & Elisa Iniesta Pérez de Gracia ............................................................................................................351 8 La resocialización de hombres en situación penal: ¿una posibilidad?. Verônica Rosemira Alves .............................................................................................................................357 No-conclusiones. Trabajando con hombres: miradas desde la diversidad ...................362 No-conclusions. Treballant amb homes: mirades des de la diversitat ..........................366 No-conclusiones participativas: la importancia de la voz de todxs ................. 370 No-conclusions participatives: la importància de la veu de totxs .................... 378 9 agradecimientoS A todas las personas que han participado en el congreso. A lxs profesionales que nos han prestado sus servicios y apoyo: Christine G. Ferrer y Miquel Quirós. Al Comité Científico del Congreso. Al Institut Universitari d’Estudis de la Dona. Al Departamento de Sociología y Antropología Social. A la Facultad de Ciencias Sociales. Al Servei d’Informació i Dinamització. Al Colegio Mayor Rector Peset. agraïmentS A totes les persones que han participat al congrés. A lxs professionals que ens han prestat els seus serveis i suport: Christine G. Ferrer i Miquel Quirós. Al Comitè Científic del Congrés. A l’Institut Universitari d’Estudis de la Dona. Al Departament de Sociologia i Antropologia Social. A la Facultat de Ciències Socials. Al Servei d’Informació i Dinamització. Al Col·legi Major Rector Peset. 10 Sobre el congreSo Sobre el congréS Fechas de celebración Dates de celebració Título: I Congreso de Investigaciones Feministas en Transformacción Títol: I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció Lugar: Universidad de Valencia, Valencia (España) Lloc: Universitat de València, València (Espanya) Fechas: 24, 25 y 26 de marzo de 2014 Dates: 24, 25 i 26 de març de 2014 Comité Organizador (Col·lectiu Transformacció) Comitè Organitzador (Col·lectiu Transformacció) Sara Amos Rubio Júlia Araújo Mendes Laura Ávalos Company Isabel Dalmau Segarra Pilar Domínguez Castillo Mar Fernández Flores Arantxa Franco Gozalbo Mònica Gil Junquero Gissela Gracia Surián Pau López Clavel Cristina Pérez Pérez Juan A. Rodríguez del Pino Verônica Rosemira Teresa Samper Conxa Solano Ramírez 11 Comité Científico Comitè Científic Profa. Dra. Ester Barberá Heredia, Universitat de València Profa. Dra. Giulia Colaizzi, Universitat de València Profa. Dra. Lucía Gómez Sánchez, Universitat de València Profa. Dra. Luz María Martínez Martínez, Universitat Autònoma de Barcelona Profa. Dra. María Luisa Moltó Carbonell, Universitat de València Profa. Dra. Dora Sánchez García, Universitat de València Colaboraciones Col·laboracions 12 13 “No buscamos la parcialidad porque sí, sino las conexiones y aperturas inesperadas que los conocimientos situados hacen posibles. La única manera de encontrar una visión más amplia es estar en un sitio particular.” (Donna Haraway, 1995) En Marzo de 2014 un grupo de estudiantxs comprometidxs con temáticas feministas y de género nos reunimos para poner en común las variadas inquietudes queteníamos como personas investigadrxs. Ante un abanico de posibilidades para dar salida a dichas inquietudes, elegimos organizar el I Congrés d’Investigacions Feministes. Desde un principio, nuestro objetivo con este primer congreso ha sido promover una simbiosis entre academia y sociedad y desafiar así las jerarquías que determinan qué conocimientos son legítimos y cuáles no; reconocer que las experiencias situadas y compartidas son también espacios que incorporan la producción de conocimientos (y viceversa) y retomar el debate sobre el mito de la neutralidad en las ciencias y la necesidad de marcar una postura política en los procesos de investigación. La teórica feminista Donna Haraway nos da pistas acerca de cómo enfocar este proceso de reflexión y propone “luchar por una doctrina y una práctica de la objetividad que favorezca la contestación, la deconstrucción, la construcción apasionada, las conexiones entrelazadas y que trate de transformar los sistemas del conocimiento y las maneras de mirar” (1995, p. 329). A través de la presente publicación, queremos ofreceros, además de los textos presentados a lo largo del congreso, una breve descripción del mismo y unas consideraciones sobre su proceso de creación y resultados obtenidos. Hacemos así un ejercicio de autocrítica y aprendizaje, en los que se incorporan las reflexiones de los asistentes y las nuestras propias en cuanto colectivo Transformacció. Sobre Transformacció El Col·lectiu Transformacció surgió en el 2010, formado por estudiantxs del Máster y del Doctorado en Género y Políticas de Igualdad de la Universitat de València, como una respuesta a la necesidad colectiva de llevar a la práctica el conocimiento adquirido en el programa de postgrado, promoviendo actividades y reflexiones en el ámbito universitario en torno a las temáticas de género. Tras algunas interesantes introducción 14 I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció actuaciones, como el proyecto Aquí no hay sexismo · Ací no hi ha sexisme1, y dados los diversos caminos tomados por lxs integrantes, el colectivo pasó a estar inactivo. Unos años después, en 2013, reapareció la idea de constituir un colectivo de estudiantxs. Esta vez, la inquietud acerca de las cuestiones de género se extendió a otras personas que se encontraban realizando estudios en este ámbito. Así, aprovechando el hecho de que algunxs habíamos estado en el primer Transformacció (y que éste ya estaba constituido como un colectivo de la universidad) decidimos ampliar sus líneas de trabajo e incidencias, así como llevar a cabo el relevo de las personas que lo constituían. El aislamiento en el que nos veíamos, debido a la compartimentación disciplinaria y departamental de la universidad, había sido una necesidad sentida que nos llevó a unirnos para compartir y generar información sobre las investigaciones en el ámbito de los estudios feministas y de género. De igual manera, otro objetivo compartido era el de constituir espacios de diálogo y discusión que incluyeran miradas plurales desde los distintos campos de investigación académica. De este modo, la actual composición del colectivo abarque tanto personas procedentes de los programas de postgrado en Estudios de Género como de otros departamentos de la Universitat de València. Asimismo, estábamos convencidxs de que nuestras investigaciones no podían quedarse encerradas en el campus debido tanto a las raíces críticas y movilizadoras de los estudios feministas como por el compromiso que la universidad pública pretende tener con la sociedad. Nuestra apuesta compartida era que la universidad, en tanto que institución que crea y legitima conocimiento, debería dialogar y articularse con las diferentes esferas de la sociedad civil, ya sean asociaciones, colectivos etc., para conseguir erradicar las múltiples formas de violencia sexista presentes en la sociedad. Desde nuestro compromiso con el activismo y con las investigaciones feministas, consideramos imprescindible romper la tradición positivista en las ciencias, que se han ido constituyendo como un entramado a servicio del heteropatriarcado y de intereses neoliberales perpetuando así la producción, legitimación y divulgación de los 1.– El proyecto se realizó en el 2011 y consistió en una intervención creativa en espacios exteriores del Campus de Tarongers de la Universitat de València, a través de la cual se pretendía visibilizar y generar reflexión en torno al sexismo existente en el ámbito universitario, como un reflejo a menor escala de lo que ocurre en la sociedad en la que vivimos. Para más información sobre el proyecto: https://www.facebook.com/aquinohaysexismo 15 conocimientos desde procesos jerárquicos, excluyentes y androcéntricos. De ahí que Transformacció haya asumido como objetivos: 1. Compartir y difundir, entre la comunidad académica y no académica, las investigaciones llevadas a cabo por nosotrxs, pues éstas tienen una finalidad política que se enmarca y actúa en la sociedad civil. 2. Mostrar las múltiples líneas de investigación que se proponen desde los estudios feministas y de género, que parten de epistemologías críticas, y reflejarlas en actividades llevadas a cabo desde el colectivo. 3. Reflexionar, compartir y construir colectivamente, desde planos de horizontalidad y transversalidad, conocimientos transformadores de la sociedad actual. Planteando el Congrés Para generar un espacio de producción de conocimientos que posibilitara transformaciones políticas, económicas, sociales y culturales necesarias para la erradicación del sistema heteropatriarcal que impregna nuestras vidas, se nos ocurrió organizar un congreso de investigaciones feministas. Nuestro propósito consistía en que el Congreso fuera una forma de darnos a conocer y de empezar a concretar los objetivos que, como colectivo, nos planteamos. En resumen, pretendíamos viabilizar espacios de debate que diesen cuenta de pensar la transformación de las estructuras e instituciones, así como de las relaciones y subjetividades que hicieran posible la erradicación de las violencias y opresiones que el heteropatriarcado impone. Conscientes que como investigadorxs feministas no tenemos una posición inocente ni neutral respecto a la realidad social, el Congreso trataba de romper con la dicotomía academia/sociedad (siendo una productora de conocimiento y la otra como no-lugar generador de éste) así como cuestionar y deconstruir los presupuestos heteropatriarcal-capitalistas y androcéntricos en los que el conocimiento se basa, se construye y se reproduce, tanto en los círculos académicos como en la cotidianeidad. I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció 16 I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció Un congreso en proceso: planificando, organizando, transformando... A lo largo de la creación y organización del congreso, pretendíamos iniciar un proceso de transformación de las estructuras de la institución universitaria en concreto, pero también de las relaciones de ésta con la ciudadanía. El camino fue todo un aprendizaje. Como colectivo recientemente constituido ha sido proceso para conocernos, aprender a relacionarnos entre nosotrxs y a organizarnos. Como primerizxs que éramos en la organización de un evento de esta naturaleza, aprendimos a partir de la experiencia vivida. Hemos conocido más profundamente los aspectos más burocráticos y, al relacionarnos con los diferentes ámbitos administrativos de la universidad, nos encontramos con actitudes anquilosadas características del mundo institucional y algún síntoma de rechazo. Aunque lo cierto es que obtuvimos el apoyo de sectores que hicieron viable la realización del congreso. Aprendimos,también, de la compleja convivencia de un grupo de quince personas con distintos intereses y formas de ver e interpretar el proyecto que iniciábamos. Asimismo, nos encontramos con unos cuantos dilemas y limitaciones derivadas de nuestras propias pretensiones. Queríamos – y así lo explicitamos en la convocatoria del evento – resignificar el concepto de congreso tal como se entiende hegemónica y tradicionalmente en el mundo académico. Aunque por un lado aspirábamos a extrapolar los muros de la universidad y encontrar otros espacios desde donde generar debates acerca de la producción de conocimientos, por otro lado también buscábamos ocupar el entorno universitario con críticas hacia la misma estructura académica. Pretendíamos, además, hacer que las investigaciones científicas dejasen el halo universitario y hallasen lugares en los que pudieran dialogar con los conocimientos que se generan en las calles. Ambicionábamos también que dentro de la misma universidad se proporcionaran espacios desde los que romper con la jerarquización de los saberes. Finalmente, poner de manifiesto que queríamos ofrecer un congreso gratuito, puesto que muchxs compartimos una situación de precariedad económica pero, a su vez, necesitábamos una financiación mínima para realizarlo. Buscábamos un lugar que nos permitiera una disposición horizontal de lxs asistentes, pues somos conscientes que tarimas y asientos fijos en el suelo dirigen nuestras miradas hacia un solo foco, siendo elementos condicionantes que generan jerarquías de antemano en espacios como los de un congreso. Consideramos que dichas jerarquías marcan dinámicas poco inclusivas y constructivas y que, por lo tanto, deben 17 ser transformadas. Debido a todo ello, pensamos que espacios extrauniversitarios eran más adecuados al formato pretendido pero sin embargo, los medios para financiar el congreso también eran factores condicionantes. Una vez optamos por solicitar las ayudas económicas concedidas por la Universitat de València, el dilema sobre si realizar el congreso dentro o fuera de las instalaciones universitarias se “resolvía” por sí solo: Uno de los sus requisitos de dichas ayudas era que las actividades se organizasen dentro de la UV. De esta forma fue como nos encontramos con el hecho de que las instalaciones universitarias no están hechas para que un gran número de personas (estudiantes especialmente) se reúna en una organización horizontal. Es decir, entre tantas aulas y auditorios apenas encontramos espacios lo suficientemente grandes que tuvieran sillas movibles y sin tribunas centrales. Además, los pocos espacios encontrados que atendían a las características que buscábamos o no se podían utilizar, por motivos que desconocemos (aunque sí estaban libres) o bien ya estaban reservados. En este último caso, y debido a nuestra inexperiencia, nos equivocamos al no solicitar con suficiente antelación más de un espacio puesto que probablemente hubiera habido más lugares disponibles. Resaltar la cuestión del espacio físico nos ha parecido importante, puesto que pensamos que es un factor básico (aunque no el único) para generar dinámicas alternativas de debates. Para apostar por estas nuevas dinámicas también es importante prestar atención a las financiaciones adquiridas y las propias estructuras de organización interna del colectivo realizador del evento. En este sentido, como comité organizativo hemos tratado de descentralizar las responsabilidades lo máximo posible y por ello nos dividimos en grupos de trabajo para la gestión de las cuestiones logísticas, así como para la coordinación de los ejes temáticos del congreso. También hemos querido experimentar otras formas de organización en el momento de decidir la oferta de ejes temáticos. Dado que uno de los objetivos iniciales era compartir los estudios que estábamos desarrollando, nos pareció una buena opción que los ejes estuvieran conectados con las líneas de investigación que nos interesaban a nosotrxs, miembrxs del colectivo, siendo también una forma de acotar los temas a tratar durante el congreso. De este modo, estructuramos el evento en seis bloques: epistemologías feministas y transformadoras; experiencias feministas minoritarias, activismos y pequeños medios; economía feminista; derechos humanos en materia de violencia y disidencia sexual; dinámicas discursivas del desprestigio; y miradas desde la diversidad en el trabajo con hombres. I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció 18 I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció Asimismo, la estructura de los ejes temáticos del Congreso estaba abierta a diversas formas de intercambio de conocimientos que pretendían distanciarse de los formatos más clásicos e invitaban a experimentar otras maneras de intervención (estas diversas formas tuvieron resultados muy variados). Otro elemento importante al plantear todo el congreso fue tener en cuenta la accesibilidad tanto desde el punto de vista económico (haciéndolo gratuito como ya hemos comentado) como desde la toma de conciencia del trabajo de cuidados. Ofrecimos por tanto un servicio de ludoteca para que las personas con cuidados a su cargo pudieran participar del evento. Para finalizar, queremos resaltar que con este congreso iniciamos un camino que tiene como objetivo romper la distancia entre quienes articulan conocimiento y quienes lo incorporan pasivamente, así como posibilitar y visibilizar espacios de reflexión acerca de aquellas inquietudes que compartimos. Por tanto, a través de esta publicación pretendemos dar valor a las aportaciones y al esfuerzo realizado dirigido a contribuir en la construcción de unos conocimientos transformadores en la rama de los estudios feministas, de género y/o sexualidades no heteronormativas. 19 “No busquem la parcialitat perquè sí, sinó les connexions i obertures inesperades que els coneixements situats fan possibles. L’única manera de trobar una visió més àmplia és estar en un lloc particular.” (Donna Haraway, 1995) Al març de 2014 un grup d’estudiantxs compromesxs amb temàtiques feministes i de gènere ens vam reunir per posar en comú les diverses inquietuds que teníem com a persones investigadores. Davant d’un ventall de possibilitats per donar eixida a aquestes inquietuds, vam triar organitzar el I Congrés d’Investigacions Feministes. Des d’un principi, el nostre objectiu amb aquest primer congrés ha estat promoure una simbiosi entre acadèmia i societat, i desafiar les jerarquies que determinen quins coneixements són legítims i quins no; reconèixer que les experiències situades i compartides són també espais que incorporen la producció de coneixements i viceversa; i reprendre el debat sobre el mite de la neutralitat a les ciències i la necessitat de marcar una postura política als processos de recerca. La teòrica feminista Donna Haraway ens dóna pistes al voltant de com enfocar aquest procés de reflexió i proposa “lluitar per una doctrina i una pràctica de l’objectivitat que afavorisca la contestació, la deconstrucció, la construcció apassionada, les connexions entrellaçades i que tracte de transformar els sistemes del coneixement i les maneres de mirar” (1995, p. 329)1. Amb això i a través de la present publicació, volem oferir-vos, a més dels textos presentats al llarg del congrés, una breu descripció del mateix i unes consideracions sobre el seu procés de creació i resultats obtinguts. Amb elles fem un exercici d’autocrítica i aprenentatge, al qual s’incorporen les reflexions de les persones assistents i les nostres pròpies com a col·lectiu Transformacció. Sobre Transformacció El Col·lectiu Transformacció va sorgir en el 2010, format perestudintxs del Màster i del Doctorat en Gènere i Polítiques d’Igualtat de la Universitat de València, com 1.– La traducció és nostra. introducció 20 I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció una resposta a la necessitat col·lectiva de dur a la pràctica el coneixement adquirit al programa de postgrau, promovent activitats i reflexions en l’àmbit universitari al voltant de les temàtiques de gènere. Després d’algunes actuacions interessants, com el projecte Aquí no hay sexismo • Ací no hi ha sexisme2, i atesos els diversos camins presos per lxs integrants, el col·lectiu va passar a estar inactiu. Uns anys després, en 2013, va reaparèixer la idea de constituir un col·lectiu d’estudintxs. Aquesta vegada, la inquietud sobre les qüestions de gènere es va estendre a altres persones que es trobaven realitzant estudis en aquest àmbit. Així, aprofitant el fet que algunxs havíem estat en el primer Transformacció i que aquest ja estava constituït com un col·lectiu de la Universitat, vam decidir ampliar les seues línies de treball i incidències, així com dur a terme el relleu de les persones que el constituïen . L’aïllament en què ens vèiem, a causa de la compartimentació disciplinària i departamental de la universitat, va provocar la necessitat d’unir-nos per compartir i generar informació sobre les recerques en l’àmbit dels Estudis Feministes i de Gènere, així com constituir espais de diàleg i discussió que inclogueren mirades plurals des dels diferents camps de recerca acadèmica. Per aquest motiu l’actual composició del col·lectiu abasta tant persones procedents dels programes de postgrau en Estudis de Gènere com d’altres departaments de la Universitat de València. Així mateix, estàvem convençudxs que les nostres investigacions no podien quedar- se tancades al campus, tant per les arrels crítiques i mobilitzadores dels estudis feministes com pel compromís que la universitat pública pretén tindre amb la societat. La universitat, mentre que institució que crea i legitima coneixement, hauria de dialogar i articular-se amb les diferents esferes de la societat civil, ja siguen associacions, col·lectius, etc., per aconseguir eradicar les múltiples formes de violència sexista presents en la societat. Des del nostre compromís amb l’activisme i amb les recerques feministes, considerem imprescindible trencar la tradició positivista en les ciències, que s’han anat constituint 2.– El projecte es va realitzar el 2011 i va consistir a una intervenció creativa en espais exteriors del Campus de Tarongers de la Universitat de València, a través de la qual es pretenia visibilitzar i generar reflexió al voltant del sexisme existent en l’àmbit universitari, com un reflex a menor escala d’allò que ocorre a la societat en què vivim. Per a més informació sobre el projecte: https://www.facebook.com/aquinohaysexismo 21 com un entramat al servei de l’heteropatriarcat i d’interessos neoliberals, perpetuant la producció, legitimació i divulgació dels coneixements des de processos jeràrquics, excloents i androcèntrics. Per aquest motiu, Transformacció ha assumit com a objectius: 1. Compartir i difondre, entre la comunitat acadèmica i no acadèmica, les investigacions dutes a terme per nosaltres, doncs aquestes tenen una finalitat política que s’emmarca i actua en la societat civil. 2. Mostrar les múltiples línies de recerca que es proposen des dels Estudis Feministes i de Gènere, que parteixen d’epistemologies crítiques, i reflectir-les en activitats dutes a terme des del col·lectiu. 3. Reflexionar, compartir i construir col·lectivament, des de plànols d’horitzontalitat i transversalitat, coneixements transformadors de la societat actual. Plantejant el Congrés Per a generar un espai de producció de coneixements que possibilitara transformacions polítiques, econòmiques, socials i culturals necessàries per a l’eradicació del sistema heteropatriarcal que impregna les nostres vides, se’ns va ocórrer organitzar un congrés d’investigacions feministes. El Congrés va ser una forma de donar-nos a conèixer i de començar a concretar els objectius que, com a col·lectiu, ens plantegem. En resum, preteníem fer viables espais de debat que adonaren de pensar la transformació de les estructures i institucions, així com de les relacions i subjectivitats que feren possible l’eradicació de les violències i opressions que l’heteropatriarcat imposa. Com investigadorxs feministes no tenim una posició innocent ni neutral respecte a la realitat social. Per aquest motiu, el Congrés tractava de trencar amb la dicotomia acadèmia/societat, una com a productora de coneixement i l’altra com no-lloc generador d’aquest, així com qüestionar i desconstruir els pressupostos heteropatriarcal-capitalistes i androcèntrics sobre els quals el coneixement es basa, es construeix i es reprodueix, tant en els cercles acadèmics com en la quotidianitat. I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció 22 I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció Un congrés en procés: planificant, organitzant, transformant... Al llarg de la creació i organització del congrés, preteníem iniciar un procés de transformació de les estructures d’una institució en concret, la universitat, però també de les relacions d’aquesta amb la ciutadania. El camí va ser tot un aprenentatge. Com a col·lectiu recent, va ser un procés per conèixer-nos, aprendre a relacionar-nos entre nosaltres i a organitzar-nos. Com a primerenquxs que érem en l’organització d’un esdeveniment d’aquesta naturalesa, vam aprendre a partir de l’experiència quotidiana. Vam aprendre sobre els aspectes més burocràtics i, en relacionar-nos amb els diferents àmbits administratius de la universitat, vam xocar amb actituds anquilosades característiques del món institucional i algun símptoma de rebuig. Encara que, la veritat, és que vam obtindre el suport de sectors que van fer viable la realització del congrés. Vam aprendre, també, de la complexa convivència d’un grup de quinze persones amb diferents interessos i formes de veure i interpretar el projecte que iniciàvem. Així mateix, ens trobàrem amb uns quants dilemes i limitacions derivades de les nostres pròpies pretensions. Volíem – i així ho explicitàrem en la convocatòria de l’esdeveniment – resignificar el concepte de congrés tal com s’entén hegemònicament i tradicionalment al món acadèmic. Encara que, d’una banda, aspiràvem a extrapolar els murs de la universitat i trobar altres espais des d’on generar debats sobre la producció de coneixements, per una altra també buscàvem ocupar l’entorn universitari amb crítiques envers la mateixa estructura acadèmica. Preteníem, a més, fer que les recerques científiques deixaren l’halo universitari i trobaren llocs en què pogueren dialogar amb els coneixements que es generen als carrers. Però també ambicionàvem que dins de la mateixa universitat es proporcionaren espais des dels quals trencar amb la jerarquització dels sabers. Finalment, volíem oferir un congrés gratuït, ja que moltxs compartim una situació de precarietat econòmica, però, al mateix temps, necessitàvem un finançament mínim per a realitzar-lo. Buscàvem un lloc que ens permetera una disposició horitzontal dels i les assistents, doncs som conscients que tarimes i seients fixos en el terra dirigeixen les nostres mirades cap a un sol focus, sent elements condicionants i que generen jerarquies per endavant en espais com els d’un congrés. Considerem que aquestes jerarquies marquen dinàmiques poc inclusives i constructives i que, per tant, han de ser transformades. Per tant, pensàvem que espais extrauniversitaris s’adequaven més al format pretès. No obstant això, elsmitjans per finançar el congrés també eren factors condicionants. 23 Una vegada vam optar per sol·licitar les ajudes econòmiques concedides per la Universitat de València, el dilema sobre si realitzar el congrés dins o fora de les instal·lacions universitàries es “resolia” per si mateix. Un dels requisits d’aquestes ajudes era que les activitats s’organitzaren dins de la UV. D’aquesta forma, vam trobar-nos amb el fet que les instal·lacions universitàries no estan fetes perquè un gran nombre de persones (estudiantat especialment) es reunisca en una organització horitzontal. És a dir, entre tantes aules i auditoris, amb prou feines trobem espais prou grans, amb cadires movibles i sense tribunes centrals. A més, els pocs espais trobats que atenien a les característiques que buscàvem o no es podien utilitzar, per motius que desconeixem (encara que sí estaven lliures), o bé ja estaven reservats. En aquest últim cas, i a causa de la nostra inexperiència, créiem que hi hauria una major quantitat de llocs disponibles i ens equivocàrem al no sol·licitar, amb suficient antelació, més d’un espai. Ressaltar la qüestió de l’espai físic ens ha semblat important, ja que pensem que és un factor bàsic (encara que no l’únic) en el moment de generar dinàmiques alternatives de debats. Així com ho són també els finançaments adquirits i les pròpies estructures d’organització interna del col·lectiu realitzador de l’esdeveniment. En aquest sentit, com a Comitè Organitzatiu, hem tractat de descentralitzar les responsabilitats el màxim possible, dividint-nos en grups de treball per a la gestió de les qüestions logístiques, així com per a coordinar els eixos temàtics del congrés. També hem volgut experimentar altres formes d’organització en el moment de decidir l’oferta d’eixos temàtics. Atès que un dels objectius inicials era compartir els estudis que estàvem desenvolupant, ens va semblar una bona opció que els eixos estigueren connectats amb les línies de recerca que ens interessaven a nosaltres, membrxs del col·lectiu, sent també una forma d’acotar els temes a tractar durant el congrés. D’aquesta manera, estructuràrem l’esdeveniment en sis blocs: epistemologies feministes i transformadores; experiències feministes minoritàries, activismes i xicotets mitjans; economia feminista; drets humans en matèria de violència i dissidència sexual; dinàmiques discursives del desprestigi; i mirades des de la diversitat en el treball amb homes. Així mateix, l’estructura dels eixos temàtics del Congrés estava oberta a diverses formes d’intercanvi de coneixements, distant dels formats més clàssics i convidant a experimentar altres maneres d’intervenció amb resultats molt variats. Un altre element important en plantejar tot el congrés va ser tindre en compte l’accessibilitat tant des del punt de vista econòmic (fent-lo gratuït) com de les cures, I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció 24 I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció oferint servei de ludoteca perquè les persones amb cures al seu càrrec pogueren participar en l’esdeveniment. Per finalitzar, amb aquest congrés vam iniciar un camí que té com a objectiu trencar la distància entre els qui articulen coneixement i els qui l’incorporen passivament, així com obrir i visibilitzar espais de reflexió sobre aquelles inquietuds que compartim. Per tant, a través d’aquesta publicació pretenem donar valor a les aportacions i a l’esforç realitzat per contribuir en la construcció d’uns coneixements transformadors en la branca dels estudis feministes, de gènere i/o sexualitats no heteronormatives. 25 1. Introducción En primer lugar agradecer sinceramente al grupo de personas que están organizando este congreso por tener la iniciativa, en los tiempos que corren, de proponer espacios de encuentro para conversar, intercambiar, reflexionar, contar historias y tejer redes de complicidad. Como supongo que sabéis, la universidad pública está recibiendo fuertes embates del entramado estado-mercado (amparados en la escusa de la crisis) que redundan en la disminución de los recursos para la investigación, el achicamiento de las plantillas docentes, las presiones por publicar en revistas de impacto -muchas de éstas asociadas a grandes firmas editoriales del norte global-, entre otros procesos que precarizan cada vez más a las trabajadoras y disminuyen, por ende, los tiempos para desarrollar un trabajo de calidad en el ámbito universitario. Iniciativas como este congreso buscan darle la vuelta a estas lógicas desde una motivación real por introducir una diferencia en el quehacer académico y activista. Por estos motivos, también agradezco la invitación a participar en este espacio y ojala podamos disfrutarlo. Es en este sentido que en el título de la charla de hoy aparece la metáfora de Donna Haraway “desde la barriga del monstruo” (1991). Esta autora, trabaja desde la academia de EEUU, un entramado político y económico desde el cual se produce y difunde mucho de lo que se entiende como conocimiento científico en este momento histórico. La metáfora nos sirve para pensar las maneras en las que, desde la barriga del monstruo, en este caso el ámbito académico, un espacio no inocente, impuro, atravesado por diferentes relaciones de poder y dominación, podemos decir algo sobre el mundo e intentar cambiarlo. Marisela Montenegro Grupo de Investigación/Grup de recerca: Fractalidades en Investigación Crítica Universitat Autònoma de Barcelona Ponencia inaugural: Politizar el conocimiento deSde la barriga del monStruo Ponència inaugural: Polititzar el coneixement deS de la Panxa del monStre 26 I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció Las reflexiones que compartiré hoy con vosotras son también producto de conversaciones colectivas en otros espacios. En especial algunas que venimos realizando desde el grupo Fractalidades en Investigación Crítica de la UAB desde hace ya un tiempo, a partir de la preocupación sobre qué es lo que hacemos cuando emprendemos procesos de investigación e intervención social. Así mismo, debido a que estamos en el ámbito académico y activista, nos parece muy relevante reflexionar, junto con otros grupos y colectivos, sobre qué implica una mirada crítica en este ámbito o, como dice también en el título, cómo “politizar el conocimiento”. En esta ocasión, a partir de llamamiento hecho desde la organización del congreso, sobre qué nos ofrece la inspiración feminista para pensar en las maneras de producir conocimiento con algún tipo de relevancia política, para la generación de mundos más habitables, como también dice Haraway. 2. Conocimiento científico, hegemonías y efectos de dominación 2.1. Crítica a la visión androcéntrica y etnocéntrica de la ciencia En primer lugar, la inspiración feminista -y otras aportaciones como el socioconstruccionismo o la sociología del conocimiento científico- alertan que la producción de conocimiento científico es una práctica social como cualquier otra y, en ese sentido, está atravesada por relaciones de poder y dominación propias de los contextos sociales e históricos en los que se inserta, como puede ser el patriarcado. Cuando, desde las epistemologías feministas se denuncia el carácter androcéntrico y etnocéntrico de la ciencia estamos hablando del carácter situado de la producción de conocimiento en términos de sujetos concretos que están en las instituciones de producción de conocimiento, la reproducción de las relaciones de dominación de la sociedad a partir del conocimiento producido y de la condición de conocimiento incuestionable que se atribuye a la ciencia, por lo que se dificultan los procesos de reflexióncritica en torno a la misma (Harding, 1991; Knorr-Cetina, 1981; Longino, 1993). En cuanto al primer punto, la estructura de producción académica no solamente ha excluido sistemáticamente a las mujeres de los lugares de producción de conocimiento (esto es, de la definición de cuáles fenómenos son los más importantes de estudiar, cómo y qué se puede hacer a partir de los resultados, etc.), también ha excluido a otras minorías como por ejemplo, personas de clase social baja o de grupos étnicos no mayoritarios. De este modo, la mayoría de lo que es considerado como conocimiento científico se genera desde la experiencia de varones blancos del norte del mundo. 27 En el segundo punto nos referimos a los efectos de los conocimientos producidos. Las maneras en las que se define, desde la ciencia, a ciertos colectivos puede ser entendido como un asunto político. En este sentido, el movimiento feminista desde la academia, y también desde el activismo, ha sido muy claro en denunciar la discriminación de las mujeres en gran parte del conocimiento considerado científico e incluso en algunas prácticas que se realizan desde el marco de conocimiento occidental (como por ejemplo, la intrusión que sufren muchas mujeres en el sistema médico asociado a la maternidad). En tercer lugar, vemos que, justamente, como la ciencia se erige como un conocimiento no cuestionable, sobre la base de la idea de que se hace de manera controlada y sistemática, que está validada por la institución desde la que se produce y que es desinteresada (en el sentido de que no representa ninguna posición en particular), las posiciones que allí emergen son difíciles de cuestionar. Así, la credibilidad de la construcción de verdad que se hace desde el conocimiento llamado científico define de manera poderosa las formas de entender a los grupos sociales en un contexto dado. De este modo, la denominación “ciencia androcéntrica y etnocéntrica” es producto de un movimiento académico y político de denuncia de estas formas de opresión de la ciencia tradicional y que busca incidir tanto en la legitimidad absoluta de la producción científica, asumiendo que ésta se hace desde lugares específicos en el entramado social, como en la transformación de aquellas formas de opresión que se desprenden de algunas narraciones científicas hacia los colectivos minorizados; es más, se pretende denunciar cómo la ciencia ha contribuido a la minorización de dichos colectivos (mujeres, homosexuales, pobres) por medio de ciertas formas de definición. Siguiendo a Sandra Harding (1987) cerrar los ojos a las implicaciones políticas de las opciones que tomamos, que de hecho modelan el proyecto y los métodos, en verdad no nos exime de la política, sólo nos hace ser ignorantes sobre la política que se está haciendo. 2.2. Testigo modesto Por tanto, las perspectivas feministas han hecho una crítica fecunda a la ciencia positivista contemporánea «que todo lo ve» y que se sitúa «en ninguna parte». La metáfora del ojo divino es utilizada para explicar esa posición que no es influenciada por ningún interés mundano y que, desde lo alto, todo lo ve. Ponència inaugural 28 I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció Se trata de la auto-invisibilidad del sujeto de conocimiento mayoritariamente masculino, blanco, heterosexual y de clase acomodada que, en cuanto tal, ocupa una posición dominante y tiene intereses concretos de control y ordenación (de los cuerpos, las poblaciones, las realidades naturales, sociales y maquínicas...). Haraway (1997), a la vez inspirada por el análisis del libro de Steven Shapin y Simon Schaffer (1985) “Leviatán y la bomba de vacío: Hobbes, Boyle y la vida experimental”, cuenta las maneras en las que Robert Boyle se erige, entre 1650 y 1660, como el padre del tipo de vida experimental. Ella analiza cómo este científico jugó un papel fundamental en la generación de tres tecnologías constitutivas de una nueva forma de vida, la vida experimental: Una tecnología material, encarnada en la construcción y funcionamiento de la bomba de vacío; una tecnología literaria, por medio de la cual los fenómenos producidos se darían a conocer a testigos no presenciales; y una tecnología social, que incorporaría las convenciones que los filósofos experimentales deberían usar en el trato entre sí y la consideración de los reclamos del conocimiento. La clave del funcionamiento de esta tecnología de portaveces del objeto se basaba, por un lado, en que el testimonio debía ser público y colectivo, pero en el que no podía incluirse a cualquiera, ni cualquier podía atestiguar de manera creíble el acontecimiento. Las mujeres, sigue Haraway, podían asistir a las demostraciones de la bomba de vacío, pero no atestiguarla. Aunque las demostraciones del funcionamiento de la bomba de vacío debían hacerse en un lugar público, éstas se hacían a altas horas de la noche para prevenir la presencia de otras mujeres de la clase social a la que pertenecía el científico. Elizabeth Potter, citada por Haraway, analizando descripciones de experimentos con la bomba de vacío, relata una demostración con la asistencia de mujeres de alta sociedad en la que pájaros pequeños eran asfixiados por la evacuación de aire de la cámara en la que estaban encerrados y que las damas habrían interrumpido el experimento para soltar el aire y rescatar a los pájaros. Ellas, entonces, son descritas como atrapadas en sus pasiones: el preservar la vida de los pájaros impediría el avance de la ciencia y del conocimiento. En la representación de los experimentos del cuadro “An Experiment on a Bird in the Air Pump” de Joseph Wright of Derby de 1768, vemos como las mujeres y niñas se involucran, ponen de sí, sus cuerpos y sus sentimientos, no son aptas para atestiguar el trascendental hecho acaecido. La virtud que garantiza que el testigo modesto sea 29 el ventrílocuo legítimo autorizado del mundo de los objetos es, precisamente, el hecho de no agregar nada de sus propias opiniones, de su inlfuenciante corporeidad, en el proceso de atestiguar, describir y difundir el conocimiento producido. Esta reflexión ayuda a repensar cuestiones clave sobre la producción de conocimiento: ¿Quién puede conocer? A través de la generación de la forma de vida experimental, se crea una comunidad científica de observadores en las que se excluye a las mujeres y otros sujetos minorizados en la generación de conocimiento. Se instala, así mismo, la posibilidad de réplica de los resultados a través de la sistematización de los hechos atestiguados, por medio de una comunicación impersonal que tiene como efecto desligar el conocimiento producido de su contexto de producción y el reforzamiento de la lógica de representación en el sentido que esta comunidad de científicos se erige como quien puede hablar por la naturaleza. Los científicos actuarían como agentes no interesados que darían voz a los objetos, en este caso a la bomba de vacío. “La auto-invisibilidad y transparencia de la versión de Boyle del testigo modesto -es decir, ‘la independencia’ basada en el poder y en la invisibilidad de quienes sostienen, de hecho, la vida y el conocimiento propios-, son precisamente el punto de mira de la crítica feminista y multicultural de finales del siglo veinte hacia las formas sesgadas de ‘objetividad’ en la práctica tecnocientífica, en tanto se produce a sí misma como ‘la cultura de la no cultura’” (Haraway, 1997/2004: 51). 2.3. Producción de conocimiento y la construcción de sujetos/objetos Según Lorraine Code (1991), la discriminación de las mujeres y de otros colectivos minoritarios en gran parte del conocimiento considerado científico, ha generado procesosde dependencia y vulnerabilidad en la legitimación de ciertas narrativas. Lo importante aquí no es señalar con un dedo acusador a aquellas personas que han ocupado tradicionalmente los lugares legitimados para la producción de conocimiento; sino ver cómo las lógicas que subyacen al conocimiento científico funcionan como un sustrato sobre el cual se asientan procesos de investigación -y también de intervención- en la actualidad. Para esto comentaré brevemente una línea de investigación desarrollada desde el grupo de investigación “Fractalidades en Investigación Crítica” en la que buscábamos algunas lógicas de intervención en servicios ofrecidos a mujeres inmigrantes. El objetivo fue repensar estos procesos de intervención, no mirando a ese sujeto Ponència inaugural 30 I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció marcado llamado “mujer inmigrante”, sino las lógicas de poder en el entramado de intervención. Inspiradas en las epistemologías feministas (Montenegro, et al., 2009; 2011), la idea fue generar un conocimiento crítico sobre estos espacios, así como colaborar con la construcción de lógicas diferentes en los mismos (a través de la producción de materiales para los servicios y reuniones de devolución con técnicas y usuarias de los mismos). A través de entrevistas semiesructuradas y observación participante en servicios de atención a mujeres inmigrantes, buscamos observar las maneras en las que se contribuye a la construcción y reconstrucción de ciertas categorías de sujetos: las “unas” y las “otras”, las de “aquí” y las de “allí”, las “interventoras” y las “intervenidas”,... Siguiendo a Avtar Brah (1996), entendemos que los procesos por los cuales se marcan las diferencias son relaciones sociales sistemáticas que se dan a través de prácticas institucionales y de discursos económicos, culturales y políticos. Por lo que aquello que constituye una diferencia significativa o marca de opresión en un contexto determinado no es un atributo fijo y estable, sino una relación contingente y situada que se moviliza en cada práctica. De ahí que en ocasiones una determinada marca de identidad pueda ser el espacio no marcado para la actuación de otra (Escalera Karacola, 2004). En estas investigaciones hemos observado cómo los significados relativos al género, al origen nacional (asociados a atribuciones culturales) y a la posición socioeconómica, funcionan como marcadores de diferencia en las prácticas y discursos referidos a las mujeres inmigradas en la actualidad. Nos enfrentamos con marcadores de diferencia imbricados en una compleja interseccionalidad y que se actualizan performativamente en las prácticas cotidianas y están estructuradas por complejas articulaciones de estamentos legales, espacios físicos, relaciones, etc. (Romero Bachiller y García Dauder, 2003). “En este sentido, y en relación con los aspectos «étnico-raciales», habría que apuntar como éstos no resultan ser reflejo de una realidad biológica, ni sólo efecto de interpretaciones y ordenamientos sociales, sino producto de múltiples relaciones profundamente desiguales entre elementos como cuerpos, aparatos legislativos, imágenes periodísticas, lugares concretos, fiestas, comidas, acentos, miradas, controles policiales, vestidos, miedos, actividades científicas, economía globalizada, descripciones del genoma humano, papeles o su falta, posiciones en el mercado laboral, racismos, etc.” (Romero Bachiller, 2003: 125) 31 Estas marcas -a las que el conocimiento experto ayuda a reforzar- contribuyen a constituir al racismo y al sexismo como sistemas interconectados de dominación donde cierta característica es puesta en el lugar de la diferencia de manera sistemática y queda naturalizada. A través del estudio en los servicios sociales que atienden a mujeres migrantes, hemos observado mecanismos por las cuales las mujeres inmigradas son marcadas como “otras culturales” a quienes su cultura le funciona como trasto o mochila que les dificulta su vivencia en la sociedad de recepción. Esta construcción de sujeto, a su vez, contribuye a oscurecer las diferentes materialidades y significados presentes en la sociedad de recepción que contrubuyen a su subalternización, como, por ejemplo, las leyes de extranjería, el patriarcado propio de la sociedad de instalación, los nichos laborales destinados a ellas, entre otros (Montenegro y Montenegro, 2013). Dentro de esta construcción, las usuarias son entendidas como pertenecientes a otra cultura y como personas con necesidades económicas y educativas que requieren ser formadas para vivir y adecuarse a lo permitido en la sociedad receptora. La idea de la cultura como algo homogéneo, obvia las diferencias entre las mujeres y las coloca en el lugar de la falta, en el lugar neocolonial que mira al “Tercer Mundo” y en específico a la “Mujer del Tercer Mundo”, concepto acuñado Mohanty (2003), autora feminista postcolonial. Es esa construcción particular de las mujeres de diversos orígenes, y la implícita auto-representación de la mujer europea y “experta” que la interviene, la que justifica prácticas humanistas occidentales que se basan en la idea de una “otra” construida sobre la base de la diferencia de género, además de la diferencia del “tercer mundo”. Así, la diferencia del Tercer Mundo incluye una actitud paternalista hacia las mujeres marcadas como originarias de esos contextos (Mohanty, 2003). En el imaginario de las “Mujeres del Tercer Mundo”, ésta no sólo vive una vida truncada a causa de su género (sexualmente restringida), sino también porque pertenece al “Tercer Mundo”, y por tanto, es significada como pobre, no-escolarizada, tradicional, familiar y religiosa. Todo esto, en contraste con la auto-representación de las mujeres occidentales como educadas, modernas, que poseen control de sus cuerpos y su sexualidad, y libres para tomar sus propias decisiones (Mohanty, 2003). “Sería fantástico que las mujeres fueran independientes, que no tuvieran tanta dependencia de sus maridos, sería un logro porque están muy marcadas, no como nosotras. Creo que la religión que tienen es muy marcada, vienen con unos límites (…) Ese sería uno de mis deseos como mujer que soy, occidental, que las mujeres Ponència inaugural 32 I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció se quieran ellas mismas, que luchen y que no tengan tanta dependencia del hombre.” (técnica de servicios en Barcelona) En algunos de los servicios que integraron el estudio, uno de los objetivos de la intervención, era el de trabajar desde una perspectiva de género. A través de la investigación se pudo reconocer que las prácticas y discursos de los servicios respecto de las relaciones generizadas, también se basan en la diferenciación entre las mujeres “de aquí” y aquellas que han migrado, o “inmigrantes”. Desde la construcción de la “Mujer del Tercer Mundo” mayoritariamente se sostiene que las extranjeras requieren más apoyo social que las nacionales en términos de relaciones de opresión por razón de género. Esto debido a que se entiende que este tipo de opresión está más resuelta en el mundo occidental que en otras formaciones culturales, donde la mujer, al ser del “Tercer Mundo” vive, como hemos dicho, una vida truncada por razones de género (Mohanty, 2003). “A partir de la crítica de Mohanty (2003) al feminismo de la segunda ola u “occidental”, sabemos que esta manera de conceptualizar la lucha feminista ha calado hondo no sólo en las maneras en las que se construye como único sujeto a la “mujer blanca”, a partir de la diferencia sexual y “racial”, sino también en los códigos que el feminismo occidental utiliza para leer, y por lo tanto actuar sobre, lasdiversas “experiencias de opresión” que viven las mujeres en cualquier parte del mundo.” (Montenegro, Galaz, Yufra y Montenegro, 2011: 13) Este ejemplo creo que ayuda a ver la potencialidad de las propuestas de las epistemologías feministas en una investigación concreta. Una mirada crítica con las maneras en las que se definen los significados en los entramados de poder, puede ayudar a ver otras cosas, como por ejemplo, las maneras en las que se contribuye a construir la categoría inmigrante como una categoría asociada a un “problema social”, el problema social de la migración (Santamaría, 2002). Y también los efectos perversos que pueden tener estas definiciones en términos de procesos de homogeneización, estigmatización y discriminación del colectivo migrante. Las maneras en las que se define, desde la producción de conocimiento y las formas de intervención social, a ciertos colectivos, entonces, puede ser entendido como un asunto político. Es un asunto político, por un lado, porque está determinado en matrices de poder (en este caso, entre otras, una matriz geopolítica que define centros y periferias; un entramado de servicios con agentes bien delimitados: interventoras e intervenidas, etc.) y, por otro, porque tiene consecuencias en las 33 maneras en las que se contribuye a construir significados que refuerzan determinadas prácticas de dominación. La dimensión ética, el deber ser de la investigación y la intervención social, se subsume también a una dimensión política de modelos de sociedad, de relaciones, de bienestar, que lejos de ser naturales, constituyen un terreno de constante controversia. El horizonte ético no esta dado de antemano, sino que emerge de un cúmulo de procesos por los cuales diferentes agentes, inmersos en prácticas sociales, contribuyen a definir qué es lo “bueno” y lo “malo”, lo “normal” y lo “anormal”, lo “saludable” y lo “enfermo”, lo “correcto” e “incorrecto”, quién y cómo se define el “uno” y el “otro” y qué relaciones son posibles entre éstos. En resumen, se define qué es lo susceptible a cambio y lo que debe mantenerse tal como está. Un proyecto social y político inspirado por una mirada feminista incluye como meta no sólo la comprensión, sino también la transformación de las relaciones sociales y las condiciones sociales, culturales y económicas que legitiman y perpetúan ciertas relaciones de subordinación. 3. Controversia de sentidos y producción de conocimiento 3.1. El problema de la representación Llegadas a este punto, podemos abordar el aspecto epistemológico que subyace al carácter político de la investigación y la intervención social. Éste está basado en la noción, ya comentada, de que las ideas no surgen en el vacío con una especie de entidad natural -ahistórica- sino que habitan y emergen en un escenario social. Hemos apuntado antes en esta dirección al afirmar que tanto el conocimiento del objeto, así como el sujeto y los criterios que validan el conocimiento, son el resultado de prácticas sociales y que por tanto, los objetos, como por ejemplo los problemas sociales, no existen a priori, no están dados con anterioridad, y que los sujetos están implicados directamente en esta construcción. En este sentido, conviene preguntarse cuáles son las maneras en las que se fijan ciertos significados frente a otros. Desde ciertas posturas feministas (Mouffe, 1998), cualquier fijación de significados corresponde a un proceso de decisión, no en términos de decisión personal, sino como cierre de un conjunto de posibilidades de significación sobre los fenómenos estudiados. Lo que, siguiendo la inspiración de Ernesto Laclau (1998), podríamos llamar una estructura de indecidibilidad. Que la estructura sea indecidible significa que hay abiertos varios cursos posibles de acción, Ponència inaugural 34 I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció sin un fundamento último, una regla algorítmica, para escoger la mejor. Así la decisión -cualquier fijación de significados o definición, por ejemplo de qué es considerado en un momento dado como una situación problemática-, no puede ser explicada de acuerdo a ningún fundamento último exterior a la propia decisión. En este sentido, el fundamento parcial momentáneo que se inventa en la decisión es como un cierre que recorre la distancia que separa una estructura indecidible con una decisión concreta. Sin embargo, como diría Ema (2006), dicha indecidibilidad no se da en un espacio totalmente vacío de significación debido al trasfondo social que subyace al contexto sociohistórico en la cual ésta se concreta. En palabras de Laclau “no (…) hay una ausencia radical de reglas y (…) no toda decisión es enteramente libre. […] la indecidibilidad es una indecidibilidad estructurada, y que con lo que siempre nos enfrentamos es con una desestructuración parcial que vuelve imperativa la decisión” (Laclau, 1998, 118). El proceso por el cual se fijan ciertos significados frente a otros en ciertos contextos corresponde, según Chantal Mouffe (1998) al proceso de politización; esto es, las maneras en las se estabilizan parcial y contingentemente ciertas formas de comprender los fenómenos sociales. Así, la politización no cesa nunca, dado que la indecibilidad (esto es la contingencia de los significados sociales) sigue habitando la decisión (la fijación de significados en un momento dado). Cada consenso aparece como la estabilización de algo esencialmente inestable y caótico e implica alguna forma de exclusión. De modo que las concepciones que compartimos socialmente sobre determinados temas responden a un entramado simbólico (los significados y discursos que dan cuenta del tema en unos términos y no en otros) y material (los artefactos sociales que sostienen esa concepción) que se organizan de modos concretos, que no corresponden a una naturaleza última de los fenómenos que son explicados y definidos; sino a momentos de estabilidad que se dan en un complejo entramado de instituciones, conocimientos y actuaciones dentro del cual una idea o concepto es formado (Hacking, 2001). Las acciones de definición respecto de las investigaciones e intervenciones en las que nos involucramos, en estos términos, serán un asunto político (Mouffe, 1992) ya que corresponde a una situación particular de definición. Cualquier fijación de significado es un acto de cierre momentáneo del flujo de los procesos de 35 significación y, este proceso de politización no acaba nunca, está siempre en constante revisión. La epistemología feminista hace un especial énfasis en las relaciones de poder que hay en juego en toda investigación y, por lo tanto, en la necesidad de una organización social de la investigación basada en el paradigma de la reflexividad y en criterios de transparencia y de democracia. 3.2. Conocimientos situados La epistemología feminista, entonces, propone la idea de un sujeto de conocimiento encarnado e inserto en una estructura social concreta (un sujeto, por lo tanto, sexuado, racializado, etc.) y que produce conocimientos situados, pero, no por ello, menos objetivos. Todo lo contrario: como escribe Donna Haraway (1991), «solamente la perspectiva parcial promete una visión objetiva» y esta perspectiva parcial exige una política de la localización y de la implicación en un territorio concreto desde el que se habla, se actúa y se investiga. Surge frente a la pregunta de cómo y desde dónde actuar políticamente si todas las aseveraciones que hacemos del mundo son productos contingentes socio históricamente situados, cómo podemos investigar o intervenir si no hay realidad “externa” que pueda ser alcanzada o a la cual podamos referirnos fuera de lastecnologías de representación que la producen. Así, se critica la objetividad científica por erigirse como conocimiento válido y legitimado sobre la “realidad”. “El truco divino” es un “lenguaje” que es implantado para todas las traducciones y conversaciones, ventrílocuo de la naturaleza, como hemos visto antes con el ejemplo del Testigo Modesto. Haraway también es crítica con las posturas relativistas que, al proponer que no existe ninguna verdad absoluta, asumen que todas las posiciones y construcciones son potencialmente válidas; colocando la discusión en las maniobras de poder y retórica que utiliza la ciencia para su propia legitimación; pero, produciendo conocimiento desde un “no lugar”. La propuesta de los conocimientos situados remite a encarnaciones en las que la posición desde la cual se “mira” define las posibilidades de lectura y acción. Es decir, permite posicionamientos en que sólo algunas verdades son posibles (Pujol, Montenegro y Balasch, 2003). En este sentido incorpora una noción de responsabilidad en el sentido de poder responder y dar cuenta de las aseveraciones que se hacen sobre el mundo (una Ponència inaugural 36 I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció doctrina de la objetividad utilizable que sirve para políticas concretas, pero no inocente porque no pretende representar verdades universales); de posicionamiento a través de la localización del conocimiento producido en contextos y momentos históricos determinados; y de parcialidad dada la especificidad y particularidad de la mirada. En palabras de Haraway, “las versiones de un mundo ‘real’ no dependen, por lo tanto, de una lógica de ‘descubrimiento’, sino de una relación social de ‘conversación’ cargada de poder.” (Haraway, 1991/1995: 342). 3.3. Articulación. Agenciamientos en la producción de conocimiento Si bien la localización renuncia a la universalidad y la neutralidad del conocimiento producido, sí que hace suya la necesidad de responsabilización ética y política respecto al entramado de conexiones en las que este conocimiento se inserta; un involucramiento y responsabilización respecto al conocimiento producido. El reconocimiento de la parcialidad y limitación de la propia mirada enfatiza la necesidad de la conexión y articulación con otras posiciones desde la cual se produce el conocimiento. Esta conexión no sería desde un distanciamiento descriptivo y ventrílocuo propio de las lógicas de investigación positivistas (Haraway, 1991), sino a partir del ejercicio de una “política semiótica de la articulación” que busca generar articulaciones contingentes en las se preste atención tanto a las diferencias y conexiones entre los diferentes elementos articulados, como a las maneras en las que estas diferencias y conexiones son constituidas como tales. “Así, el significado de las posiciones de sujeto concretas variará en función de las articulaciones que se producen entre ellas a partir de la constitución de equivalencias (y diferencias) entre los elementos que configuran cada posición.... Bajo esta perspectiva, los conocimientos situados, lejos de representar una realidad externa a nosotras mismas, son producto de la conexión parcial entre investigadora y aquello investigado. Conexiones porque hay lenguajes y experiencias compartidas y parciales porque todas las posiciones difieren entre sí y se conectan a partir de la tensión semejanza–diferencia que hay entre ellas. Estas articulaciones producen significados y fijaciones parciales de sentido sobre aquello que es estudiado que se posicionan en relación antagónica respecto a otros significados que operan en la comprensión del fenómeno. En este sentido el conocimiento producido remitirá a una cuestión política y no de representación de la realidad.” (Montenegro y Pujol, 2014: 34) Se trata de un concepto que permite una comprensión dinámica de la actividad política e investigadora; ya que incorpora, por un lado, la indecidibilidad de lo social (esto es, 37 el carácter contingente de los significados sociales), por lo que la investigación no es tanto una “lectura” de una realidad pasada sino una “fijación” de una realidad futura; por otro, el hecho de que la fijación de significados lleva a la definición de un campo de acción política en el que se fraguan los límites de sujetos, rango de opiniones, esquemas valorativos y guías de acción; y finalmente, que cualquier acción política e investigadora implica un conjunto de inclusiones y exclusiones, sean éstas de carácter voluntario o involuntario, imbuidas en redes de poder y autoridad. Siguiendo a García Dauder y Romero Bachiller: “No aparece finalmente un único actor heroico capaz de hablar por los que no tienen voz (humanos y no-humanos), sino que las entidades colectivas son responsabilidad de todos los elementos que las constituyen y con los que establecen conexiones parciales. No hay posibilidad de afueras que garanticen supuestas independencias, sino situaciones tremendamente encarnadas y haces de relaciones entre elementos desiguales” (García y Romero, 2002, p. 55) 3.4. Politizar el conocimiento desde la barriga del monstruo En síntesis, la localización asume la necesidad de responsabilización ética y política respecto al entramado de conexiones en las que este conocimiento se inserta. Por tanto, el objetivo no será ‘representar’ (postura empiricista) o ‘dar voz’ (teoría del punto de vista) al objeto de estudio, sino el de expresar el efecto que el contacto con el objeto de estudio ha tenido para la posición material-simbólica de partida y las “aperturas inesperadas que surgen”. De este modo, el quehacer de la investigación y la intervención estaría en problematizar y politizar el espacio de generación de conocimiento y de práctica profesional. En primer lugar, a partir de la generación de reflexiones al interior -y exterior- del campo de la investigación y la intervención que nos permitan mirar los procesos de fijación de significados y sus efectos, con el fin de desarrollar herramientas de problematización y, por tanto, de politización. En segundo lugar a través de repensar los conceptos que utilizamos para observar -y actuar sobre- los fenómenos sociales actuales y, en tercer lugar en la generación de formas de actuación, articulación, involucración que desafíen los límites preestablecidos en el campo de la investigación y la intervención social y que puedan contribuir a procesos de transformación social que no necesariamente acarren las formas de dominación que hemos podido ver se desgranan de las prácticas dominantes en este campo en la actualidad. Ponència inaugural 38 I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció Nosotras como posibles agentes de investigación e intervención social, estamos como diría Haraway (1991) en “la barriga del monstruo”. En un lugar desde el cual nos es posible pensar, cuestionar, actuar sobre los límites de lo que implica investigar e intervenir en ciertas situaciones, pero también limitadas por los significados asociados a lo que es y debe ser la intervención. Repolitizar implicaría, entonces que en lugar de cancelar la controversia, estamos llamadas a abrirla, armarla, poner en cuestión lo que damos por sentado y ver qué efectos tienen nuestras prácticas, mirar hacia otras formas de hacer, especialmente aquellas desarrolladas por el mundo de la acción colectiva y los llamados “participantes” en nuestras intervenciones, para impregnarnos de otras cosmovisiones y saberes, ensayar nuevas actuaciones y discursos. En fin: darnos vuelta y ver qué pasa. Bibliografía Brah, Avtar (1996). Cartografies of Diaspora: contesting identities. Londres y Nueva York: Routledge. Code, Lorraine
Compartir