Oficina de Redação em Língua Espanhola (Exercícios)

Vista previa del material en texto

OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 
1a aula 
Lupa 
 
 
 
Vídeo 
 
PPT 
 
MP3 
 
 
 
 
 
Exercício: CEL0616_EX_A1_201802076531_V1 18/03/2018 20:34:22 (Finalizada) 
Aluno(a): PEDRO HENRIQUE SOUZA DE SANTANA 2018.1 EAD 
Disciplina: CEL0616 - OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 201802076531 
 
 
 
Ref.: 201802725701 
 
 
 
 1a Questão 
 
 
 ________________ es un tipo de unidad de discurso con particulares características en la forma como se presenta y 
de contenido. Son innúmeros. Sin embargo, se lo reconoce por ser un ejemplo más específico de un modo discursivo, 
que tiene en sí mismo un aspecto tipológico predominante. 
 
 Género textual 
 
Tipo discursivo 
 Tipología textual 
 
Género específico 
 
Tipo lingüístico 
 
 
 
 
Ref.: 201802793826 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
 En la literatura, el texto dialogado es imprescindible en el género: 
 
 poesía. 
 
cuento. 
 
crónica. 
 
fábula. 
 teatro. 
 
 
 
 
Ref.: 201802725624 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
 Lee el texto a continuación: La cigarra y la hormiga (Jean de la Fontaine): 
"Cantó la cigarra durante todo el verano, retozó y descansó, y se ufanó de su arte, y al llegar el invierno se encontró 
sin nada: ni una mosca, ni un gusano. Fue entonces a llorar su hambre a la hormiga vecina, pidiéndole que le prestara 
de su grano hasta la llegada de la próxima estación. -Te pagaré la deuda con sus intereses; -- le dijo --antes de la 
cosecha, te doy mi palabra. Mas la hormiga no es nada generosa, y este es su menor defecto. Y le preguntó a la 
cigarra: -¿ Qué hacías tú cuando el tiempo era cálido y bello ? -Cantaba noche y día libremente -- respondió la 
despreocupada cigarra. -¿ Conque cantabas ? ¡ Me gusta tu frescura ! Pues entonces ponte ahora a bailar, amiga mía. 
"No pases tu tiempo dedicado sólo al placer. Trabaja, y guarda de tu cosecha para los momentos de escassez." 
En cuanto a la tiplogía textual, se puede afirmar que, se trata de un texto: 
 
 narrativo. 
 
argumentativo. 
 
descriptivo. 
 
instructivo. 
 
explicativo. 
 
 
 
 
Ref.: 201802731061 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
 ¿Qué se puede afirmar sobre el texto a continuación? Estaba un pastor de ovejas junto con su rebaño, el cual comenzó 
a gritar con todas sus fuerzas: "¡Auxilio! ¡Auxilio! El lobo viene por mis ovejas". El pueblo, dejando a un lado todos sus 
quehaceres, acuden al llamado del joven, para darse cuenta que no es más que una chanza pesada. El joven vuelve a 
hacerlo una segunda vez, y temiendo el pueblo, volvió. Sin embargo, nuevamente no era más que una burla. Luego 
gritó de nuevo, siendo esta vez verdad que el lobo estaba atacando. Sin embargo el pueblo no creyó en sus gritos, por 
lo que la fiera terminó devorándose el rebaño. Moraleja: Mentimos y mentimos, y perdemos la confianza que los 
demás tienen en nosotros. Cuando digamos la verdad, no nos creerán. 
 
 
Tipología: descripción; género: narrativo. 
 
Tipología: expositivo; género: texto científico; 
 Tipología: narrativo; género: fábula; 
 
Tipología: prescriptivo; género: receta; 
 
Tipología: argumentativo; género: crítica; 
 
 
 
 
Ref.: 201802758532 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
 Clasifica el tipo textual: 
"Un pícaro se comprometió a demostrar que el oráculo de Delfos mentía. 
Llegó el día señalado y el pícaro tomó un pajarito y, escondiéndolo bajo de su manto, se dirigió al templo. 
Encarándose ante el oráculo preguntó si lo que tenía en la mano era un ser vivo o era inanimado. 
Si el dios decía «inanimado», el hombre mostraría al pajarito vivo; si decía «vivo», lo enseñaría muerto, después de haberlo ahorcado. 
Pero el dios, viendo de lo que se trataba con esa malvada intención, respondió: 
Deja tu engaño, pícaro, pues bien sabes que de tí depende que lo que tienes en la mano se muestre muerto o vivo." 
(Esopo, El Pícaro) 
 
 Narrativo. 
 
Expositivo. 
 
Argumentativo. 
 
Descriptivo. 
 
Informativo. 
 
 
 
 
Ref.: 201802793818 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
 
 
En cuanto a la tipología textual, podemos afirmar que se trata de un texto: 
 
 dialogado. 
 
descriptivo. 
 
informativo. 
 
narrativo. 
 
argumentativo. 
 
 
 
 
Ref.: 201802758552 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
 Clasifica el texto según el género textual: 
 
 
 
crónica 
 
cuento 
 correo electrónico 
 
fábula 
 
carta 
 
 
 
 
Ref.: 201802785210 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
 
"Cuenta hechos, realistas o de ficción, que se suceden a personajes." En cuanto a la tipologia textual, este concepto se 
refiere a: 
 
 
al diálogo. 
 
la exposición. 
 
la argumentación. 
 
la descripción. 
 la narración. 
 
 
 
 
OFICINA DE REDAÇÃO 
EM LÍNGUA 
ESPANHOLA 
2a aula 
 
Lupa 
 
 
 
Vídeo 
 
PPT 
 
MP3 
 
 
 
 
 
Exercício: CEL0616_EX_A2_201802076531_V1 20/03/2018 12:55:27 (Finalizada) 
Aluno(a): PEDRO HENRIQUE SOUZA DE SANTANA 2018.1 EAD 
Disciplina: CEL0616 - OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 201802076531 
 
 
 
Ref.: 201802725655 
 
 
 
 1a Questão 
 
 
 Lee el texto a continuación: 
"La internet se ha convertido hoy día en una herramienta indispensable en la vida de las personas. Sería difícil, 
especialmente para los más jóvenes, concebir un mundo en el cual "no estemos conectados" Ingo Lackerbauer, en su 
libro "Internet", señala que la importancia de internet en el futuro desborda todo lo acontecido hasta ahora, se está 
convirtiendo en el "medio de comunicación global". No hace falta explicar con detalles los beneficios de este 
maravilloso invento tecnológico. Nos permite educarnos, conocer, disfrutar, es decir, es una herramienta multiuso. 
Precisamente, es este uso el que puede volverse negativo. Estamos hablando de la adicción a la internet. Muchos 
jóvenes pasan una gran parte del día navegando por páginas, publicando en las redes sociales, o viendo videos en 
youtube. Usar la internet para el entretenimiento no es algo malo en sí. Lo malo es abusar. El mundo de la web está 
plagado de conocimientos muy útiles. Lo ideal sería también utilizarse de esa faceta, y que no sea solo como manera 
de ocio. ¿Cuales son los perjuicios que puede acarrear la adicción a internet? Debido a que el adolescente pase un 
tiempo considerable frente al ordenador, una de las mayores consecuencias es la pérdida de una vida social activa. Es 
probable que pierda el contacto que tenga con sus amigos más cercanos, y pasé más tiempo con los amigos virtuales." 
En cuanto al tipo textual, es correcto afirmar que este texto es: 
 
 
expositivo. 
 
narrativo. 
 
ensayo. 
 
fábula. 
 argumentativo. 
 
 
 
 
Ref.: 201802795523 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
 Son géneros ___________ la poesía, la novela, el cuento o relato y el teatro. 
 
 
jurídicos. 
 
periodísticos. 
 literarios. 
 
publicitarios. 
 
científicos. 
 
 
 
 
Ref.: 201802758555 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
 Clasifica el texto en cuanto a la tipología textual: 
 
http://recursostic.educacion.es/multidisciplinar/itfor/web/sites/default/files/recursos/ladescripciondepersonas/html/activi
dad_1.html 
 
 
Argumentación. 
 
Narración. 
 
Expositivo. 
 
Informativo. 
 Descripción. 
 
 
 
 
Ref.: 201802795572 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
 Los textos _________ van ligados a la aparición de las nuevas tecnologías, dando lugar a un nuevo género detextos 
inexistente en el mundo analógico. Estos textos presentan sus propias características. 
 
 
administrativos. 
 digitales. 
 periodísticos. 
 
históricos. 
 
informativos. 
 
 
 
 
Ref.: 201802795560 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
 Los géneros de textos __________ son, por ejemplo, el certificado, la instancia o el boletín oficial. Son textos 
formalizados, con estructuras rígidas y que frecuentemente tienen una función informativa. 
 
 
históricos. 
 jurídicos 
 administrativos. 
 
literarios. 
 
científicos. 
 
 
 
 
Ref.: 201802758554 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
 Clasifica el texto según la tipología textual: 
 
http://www.colegioglenndoman.edu.co/CLASES%20INICIAL%20II%202014/espanol%20clase%2013%20Nicolas%20201
4.htm 
 
 Descriptivo. 
 
Conversacional. 
 
Argumentativo. 
 
Narrativo. 
 
Explicativo. 
 
 
 
 
Ref.: 201802795554 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
 Los textos _________ emplean un lenguaje muy especializado, si se dirigen a expertos de un determinado campo o un 
lenguaje más sencillo, si se dirigen a la gente corriente con fines divulgativos. 
 
 
históricos. 
 
periodísticos. 
 
literarios. 
 científicos. 
 
digitales. 
 
 
 
 
Ref.: 201802795529 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
 El texto ______________ abarca distintos géneros como: la noticia, la crónica, el reportaje, la entrevista y la nota de 
opinión. 
 
 
jurídico 
 
administrativo 
 periodístico 
 
literario 
 
humanístico 
 
 
 
OFICINA DE REDAÇÃO 
EM LÍNGUA 
ESPANHOLA 
3a aula 
 
Lupa 
 
 
 
Vídeo 
 
PPT 
 
MP3 
 
 
 
 
 
Exercício: CEL0616_EX_A3_201802076531_V1 20/03/2018 13:05:19 (Finalizada) 
Aluno(a): PEDRO HENRIQUE SOUZA DE SANTANA 2018.1 EAD 
Disciplina: CEL0616 - OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 201802076531 
 
 
 
Ref.: 201802785256 
 
 
 
 1a Questão 
 
 
 Clasifica el fragmento según su tipología textual (tipo de texto): 
"En las décadas de 1960 y 1970, la contaminación atmosférica por los gases de los automóviles incrementó el 
interés hacia la bicicleta, a lo que se unió la grave crisis mundial del petróleo durante varios años." 
 
 informativo. 
 
mixto. 
 
descriptivo. 
 
argumentativo. 
 
narrativo. 
 
 
 
 
Ref.: 201802793839 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
 
 
En esta publicidad, podemos afirmar que el mensaje se encaja en un tipo de texto: 
 
 
dialogado, pues charla con nosotros, los interlocutores. 
 argumentativo, pues expresa una opinión. 
 
prescriptivo, pues nos enseña la receta de un vencedor. 
 
descriptivo, pues nos describe las características de un vencedor. 
 
narrativo, pues nos cuenta una historia de superación. 
 
 
 
 
Ref.: 201802785249 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
 "Chile, fértil provincia y señalada en la región antártica famosa, 
De remotas naciones respetadas por fuerte, principal y poderosa. 
Los hombres que produce son tan granados, gallardos y belicosos, 
Que no ha sido por rey regida ni a extranjero dominio sometida" 
 (La Araucana. Escrita por Alonso de Ercilla). 
 
Según la tipología textual, podemos clasificar este fragmento de: 
 
 
argumentativo. 
 descriptivo. 
 
mixto. 
 
narrativo. 
 
periodístico. 
 
 
 
 
Ref.: 201802731070 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
 Piso en Madrid 
 Periodicidad mensual - Disponibilidad: Inmediata 
 Num. Hab. Dobles: 1 
 Num. Hab. Individuales: 1 
 Año de construcción: 1938 
 Estado: nuevo 
 Número de personas: 3-4 personas 
 Sistema calentador agua: individual 
 Sistema calefacción: central 
 Amueblado 
 Ascensor 
PISO REFORMADO DE DOS DORMITORIOS, UNO DE ELLOS DOBLES, CON COCINA INDEPENDIENTE, BAÑO CON PLATO 
DE DUCHA, SALÓN COMEDOR Y AMUEBLADO. CALEFACCION CENTRAL, SUELOS DE TARIMA, VENTANAS CLIMALIT Y 
PUERTA DE ACCESO A LA VIVIENDA BLINDADA. CERCANO A TODOS LOS SERVICIOS Y MUY BIEN COMUNICADO POR 
METRO Y AUTOBUSES. 
Piso en Madrid en la zona de Lista. En las proximidades hay: líneas de autobús, colegios, entre otros lugares de 
interés. 
Se puede afirmar que este texto es: 
 
 
argumentativo y pertenece al género crítica; 
 descriptivo y pertenece al género clasificados. 
 
prescriptivo y pertenece al género instrucción; 
 
expositivo y pertenece al género instrucción; 
 
narrativo y pertenece al género clasificados; 
 
 
 
 
Ref.: 201802725693 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
 Se utiliza el texto ____________ para decir aquello que piensa el emisor y los que motivos que tienen para pensar así. 
La publicidad, los discursos y los articulos periodísticos hacen uso de estos textos. 
 
 
descriptivo. 
 argumentativo. 
 
expositivo. 
 
periodístico. 
 
instructivo. 
 
 
 
 
Ref.: 201802758560 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
 Se puede clasificar este tipo textual de: 
 
http://ww2.educarchile.cl/Psu/docentes/Facsimiles.aspx?sector=1&test=469®ion=0 
 
 
descriptivo. 
 argumentativo. 
 
narrativo. 
 
conversacional. 
 informativo. 
 
 
 
 
Ref.: 201802785263 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
 
 
¿Qué tipo de texto la abuela lee a sus nietos? 
 
 Narrativo. 
 
Dialogado. 
 
Descriptivo. 
 
Expositivo. 
 
Argumentativo. 
 
 
 
 
Ref.: 201802731064 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
 ¿Qué se puede afirmar sobre un texto narrativo? 
 
 
El texto narrativo es una descipción de acontecimientos desarrollados en un tiempo presente con 
personajes imaginarios. 
 
Es un relato de prescripciones emitidas por un narrador en un tiempo o lugar determinado, siguiendo un orden 
temporal. 
 
Es un relato de acontecimientos desarrollados en un tiempo o lugar determinado habiendo personajes reales o 
imaginarios y un orden temporal, casual o ficticio. 
 
Es el relato de acontecimientos desarrollados por un narrador que argumenta y juzga las acciones de los 
personajes sin seguir un orden temporal. 
 
Contiene personajes siempre reales, un narrador en tercera persona y un relato de acontecimientos 
desarrollados en un tiempo o lugar determinado. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 
4a aula 
Lupa 
 
 
 
Vídeo 
 
PPT 
 
MP3 
 
 
 
 
 
Exercício: CEL0616_EX_A4_201802076531_V1 20/03/2018 13:24:08 (Finalizada) 
Aluno(a): PEDRO HENRIQUE SOUZA DE SANTANA 2018.1 EAD 
Disciplina: CEL0616 - OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 201802076531 
 
 
 
Ref.: 201802793801 
 
 
 
 1a Questão 
 
 
 
 
Sobre el pronombre de tratamiento de la campaña, podemos afirmar que se emplea: 
 
 
ustedes 
 
usted. 
 
vosotros. 
 
vos. 
 tú. 
 
 
 
Ref.: 201802787096 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
 La presencia o ausencia del pronombre ______________ divide el mundo hispanohablante en dos grandes sistemas de 
tratamiento. 
 
 vos. 
 
usted. 
 
ustedes. 
 vosotros. 
 
tú. 
 
 
 
Ref.: 201802758571 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
 
 
Se puede afirmar que: 
 
 
Ágatha tutea a Gaturro. 
 Gaturro tutea a Ágatha. 
 
La profesora de Gaturro tutea a sus alumnos. 
 
Gaturro y Ágatha se ustedean. 
 Ágatha vosea a Gaturro. 
 
 
 
Ref.: 201802731086 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
 Lucía necesitatu ayuda en cuanto a los pronombres de tratamiento. Ella le escribe una carta a su tía Rosa. Completa 
los huecos con los pronombres adecuados. 
Acapulco, Guerrero a 10 de enero del 2013. 
Querida Tía Rosa: 
Espero que ___1___ encuentres muy bien, el motivo de mi carta es para contar__2__ una gran noticia: mi hija Lore 
está embarazada. 
__3__ comparto esto con mucha emoción y sé que __4__ también __5__ dará mucho gusto. __6__ estaré mandando 
fotos de la pancita de Lore, ojalá que para cuando nazca el bebé puedas venir a conocerlo. 
Un fuerte abrazo con mucho cariño, 
__7__ sobrina Lucía. 
(Adaptado de http://www.ejemplode.com/64-cartas/2752-ejemplo_de_carta.html) 
 
 1. te; 2. te; 3. te; 4. a ti; 5. te; 6. te; 7. tu; 
 
1. te; 2. te; 3. te; 4. a vos; 5. te; 6. te; 7. su; 
 1. te; 2. te; 3. te; 4. a ti; 5. te; 6. te; 7. su; 
 
1. se; 2. le; 3. le; 4. a usted; 5. le; 6. le; 7. su; 
 
1. le; 2. le; 3. le; 4. a usted; 5. le; 6. le; 7. su; 
 
 
 
Ref.: 201802787103 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
 El español europeo emplea la oposición ___(1)___ X ___(2)___ en plural; ya en _____(3)_____ casi que ha 
desaparecido el pronombre ___(4)____. 
 
 (1) vosotros; (2) ustedes; (3) España; (4) vosotros. 
 
(1) vos; (2) ustedes; (3) España; (4) vos. 
 
(1) tú; (2) usted; (3) Hispanoamérica; (4) tú. 
 
(1) vos; (2) usted; (3) Hispanoamérica; (4) vos. 
 (1) vosotros; (2) ustedes; (3) Hispanoamérica; (4) vosotros. 
 
 
 
Ref.: 201802731104 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
 Guadalajara, 7 de Octubre de 2010 
Asunto: Pedido de concurrencia a Inauguración 
Estimado Director Esteban Batista Alto 
Director Principal de la empresa Ejemplode.com S.A. 
 
Los trabajadores de la empresa Saudico S.A queremos invitarlo a Ud. y su señora a que concurra a la próxima 
inauguración de nuestra nueva planta de envasado. De esta forma queremos compartir con Ud. tan importante evento 
y agradecer todas las atenciones prestadas por su compañía. 
 
Posterior a la recorrida de toda la planta, se realizarán importantes eventos y shows por lo que habrá muchas 
sorpresas que nos gustaría compartir con todos ustedes. Esperamos su grata concurrencia. 
Saludos cordiales. 
José Pedro Cebollita 
Representante de los trabajadores de ejemplode.com 
(Adaptado de http://www.ejemplode.com/11-escritos/1236-ejemplo_de_carta.html) 
 
 
Tras leer el texto de arriba, se puede afirmar que: 
 
 
la forma de tratamiento empleada por José Pedro a Esteban y su señora es formal, pues les trata de 
"ustedes". 
 
no hay pronombres de tratamiento explícitos en la carta. Así que, no se emplea el tratamiento formal ni 
informal. 
 la forma de tratamiento empleada por José Pedro a Esteban es formal, pues le trata de "usted". 
 
la forma de tratamiento empleada por José Pedro a Esteban es informal, pues emplea el voseo. 
 
la forma de tratamiento empleada por José pedro a Esteban es informal, pues trata a su señora y a él de 
"ustedes". 
 
 
 
Ref.: 201802787093 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
 ¿Qué es "ustedeo"? 
 
 
Es el empleo del pronombre y forma vebal de segunda persona del plural en situaciones informales o de 
confianza. Es un registro frecuente en España, ya que se usa la tercera persona del plural en contextos formales. 
 
Es el empleo del pronombre y forma vebal de tercera persona del plural en situaciones informales o de confianza. 
Es un registro frecuente en Hispanoamérica, ya que el vosotros se usa en contextos formales. 
 
Es el empleo de los pronombres y forma verbal de la tercera persona del singular en situaciones formales e 
informales o de confianza. Este último uso es frecuente en Centroamérica, Colombia y Venezuela. 
 
Es el empleo del pronombre y forma vebal de segunda persona del singular en situaciones informales o de 
confianza. Es un registro frecuente en el mundo Hispánico, ya que la tercera persona del singular generalmente 
se usa en contextos formales. 
 
Es el empleo de los pronombres y forma vebal de tercera persona del plural en situaciones formales, ya que el 
"vosotros" se usa en situaciones informales en Hispanoamérica. 
 
 
 
Ref.: 201802793793 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
 
 
En el mensaje principal de la campaña "Estaba hambrienta y me disteis de comer", el pronombre de tratamiento 
empleado, aunque implícito, es: 
 
 
vos 
 vosotros 
 
ustedes 
 
tú 
 
usted 
 
 
 
OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 
5a aula Lupa 
 
 
Vídeo 
 
PPT 
 
MP3 
 
 
 
 
 
Exercício: CEL0616_EX_A5_201802076531_V1 22/03/2018 15:36:08 (Finalizada) 
Aluno(a): PEDRO HENRIQUE SOUZA DE SANTANA 2018.1 EAD 
Disciplina: CEL0616 - OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 201802076531 
 
 
 
Ref.: 201802787079 
 
 
 
 1a Questão 
 
 
 
 Para que la gente te entienda en el lenguaje oral, debes: 
 
 
Hablar despacio y con un tono fuerte; vocalizar mal; y emplear los nombres adecuados de los objetos. 
 
Vocalizar bien; llamar las cosas por su nombre; y exagerar en los gestos cuando sepas o no las palabras. 
 
Vocalizar bien las palabras; emplear frases hechas para expresar tus ideas sin la debida contextualización ni 
explicación; y utilizar muchos gestos. 
 
Hablar despacio y con un tono normal; vocalizar bien; y utilizar los gestos adecuados, sin exageración. 
 
Hablar rápido y con un tono fuerte; vocalizar mal; y usar muchas frases hechas para expresarte. 
 
 
 
 
Ref.: 201802787074 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
 
 Lee con atención: 
I) Actualmente nos resulta muy fácil entender cómo nuestros antepasados se comunicaban antes del adviento del 
lenguaje oral. 
II) Con el desarrollo del lenguaje oral, la comunicación dio un salto más grande que el salto que hubo con la invención 
de la escritura. 
III) Con la invención de la escritura, el hombre registra sus actos y pensamientos, dejando un testimonio escrito de 
antiguas civilizaciones. 
Respecto a la evolución de la comunicación, se puede afirmar que: 
 
 
I) y III) están correctas. 
 
I) y II) están correctas. 
 
Solamente la I) está correcta. 
 Solamente la III) está correcta. 
 II) y III) están correctas. 
 
 
 
 
Ref.: 201802787081 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
 
 I) La comunicación oral ocurre en una conversación presencial o por teléfono, cuando uno ve una película u obra de 
teatro, etc. 
II) El lenguaje oral se caracteriza por ser lento, espontáneo y artificial. 
III) El lenguaje oral es expresivo debido al tono empleado en la escritura y los gestos. 
Basándote en las oraciones, puedes afirmar que: 
 
 Solamente la I) está correcta. 
 
II) y III) están correctas. 
 
I) y II) están correctas. 
 
I), II) y III) están correctas. 
 I) y III) están correctas. 
 
 
 
 
Ref.: 201802733846 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
 
 ¿Qué se puede afirmar respecto a la comunicación oral? 
 
 
Conlleva gran capacidad expresiva; es sencilla y cargada de frases hechas; uno tiene bastante tiempo para 
escoger las estructuras del mensaje que transmite; 
 
Se caracteriza por la espontaneidad; dependen de signos de puntuación y de gestos; su vocabulario es variado y 
revisado; 
 
Se caracteriza por la velocidad y por la espontaneidad; dependen del tono empleado y de gestos; su vocabulario 
es limitado y repetitivo. 
 
Está cargada de naturalidad y de matices afectivos; carece de gestualidad y es menos espontánea y expresiva; y 
se usa vocabulario más variado y extenso; 
 
Tiene a su favor el tiempo para raciocinar; es más pasible de corrección; y tiene gran capacidad expresiva;Ref.: 201802733871 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
 
 Es lenguaje escrito: 
 
 
usa recursos no verbales como tono y ritmo 
 
se utiliza mucho de oraciones simples y cortas. 
 
está cargado de elementos para-verbales. 
 
es momentáneo e inmediato. 
 es duradero y se mantiene registrado. 
 
 
 
 
Ref.: 201802795578 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
 
 La comunicación ____________ está limitada a las personas que tienen estudio, que dominan la lectura y la escritura. 
 
 
por señales. 
 
oral. 
 escrita. 
 gestual. 
 
no verbal. 
 
 
 
 
Ref.: 201802787075 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
 
 Lee con atención: 
I) La oralidad y la escritura son los modos más importantes y clásicos de comunicación entre los hombres. 
II) Uno debe manejar bien el idioma y las estructuras lingüísticas para comprender los mecanismos comunicativos y 
utilizarlos adecuadamente. 
III) Hay dos formas de comunicación lingüística: la comunicación gestual y la comunicación escrita. 
Según las afirmaciones, podemos contestar que: 
 
 
I), II) y III) están correctas. 
 
I) y III) están correctas. 
 
II) y III) están correctas. 
 I) y II) están correctas. 
 Solamente la III) está correcta. 
 
 
 
 
Ref.: 201802795630 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
 
 Respecto al lenguaje oral, podemos afirmar que: I) Se utiliza de muletillas; II) Es momentáneo e inmediato; III) 
Presenta signos de puntuación. 
 
 
Las opciones I, II y III están correctas. 
 
Las opciones I y III están correctas. 
 Las opciones I y II están correctas. 
 
Las opciones II y III están correctas. 
 
Solo la opción III está correcta. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 
6a aula Lupa 
 
 
Vídeo 
 
PPT 
 
MP3 
 
 
 
 
 
Exercício: CEL0616_EX_A6_201802076531_V1 23/03/2018 11:10:10 (Finalizada) 
Aluno(a): PEDRO HENRIQUE SOUZA DE SANTANA 2018.1 EAD 
Disciplina: CEL0616 - OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 201802076531 
 
 
 
Ref.: 201802835716 
 
 
 
 1a Questão 
 
 
 
 Transforma la oración del ejemplo de acuerdo con lo solicitado: "Ustedes estudian la asignatura Taller de Redacción en 
Lengua Española". (Tú / el año pasado...). 
 
 
El año pasado estudiastes la asignatura taller de redacción en lengua española. 
 
El año pasado estudiarás la asignatura taller de redacción en lengua española. 
 
El año pasado estudias la asignatura taller de redacción en lengua española. 
 
El año pasado estudiaras la asignatura taller de redacción en lengua española. 
 El año pasado estudiaste la asignatura taller de redacción en lengua española. 
 
 
 
 
Ref.: 201802744206 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
 
 Completa la oración de una manera que mantenga la concordancia nominal: "Araucaria es ___(1)___ árbol muy 
____(2)____." 
 
 1. una / 2. alta 
 
1. un / 2. alta 
 
1. uno / 2. alto 
 
1. una / 2. alto 
 1. un / 2. alto 
 
 
 
 
Ref.: 201802744222 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
 
 Completa la oración para que tenga la concordancia nominal adecuada: "__(1)__ hambre mata miles de __(2)__ en 
África. Además, __(3)__ aguas __(4)__ pueden llevarles enfermedades como hepatitis. 
 
 1. el / 2. personas / 2. las / 4. contaminadas 
 1. la / 2. personas / 3. las / 4. contaminadas 
 
1. el / 2. personas / 3. las / 4. contaminados 
 
1. la / 2. persona / 3. las / 4. contaminadas 
 
1. el / 2. personas / 3. los / 4. contaminados 
 
 
 
 
Ref.: 201802835673 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
 
 Completa la oración con los verbos adecuados para el mantenimiento de la esfera temporal: "Pedro __(1)__ los 
ejercicios cuando la profesora le ___(2)____ que no aprobaría si no los hiciera." 
 
 
1. hice; 2. dije. 
 1. hizo; 2. dijo. 
 
1. hice; 2. dijo. 
 
1. hice; 2. dice. 
 
1. hizo; 2. dijeron. 
 
 
 
 
Ref.: 201802835722 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
 
 Transforma el ejemplo a continuación, según lo solicitado: "Cuando estudias, lees todo el contenido disponible de la 
clase". (Ustedes...) 
 
 
Cuando estudien, leeréis todo el contenido disponible de la clase. 
 
Cuando estudiáis, leéis todo el contenido disponible de la clase. 
 Cuando estudian, leen todo el contenido disponible de la clase. 
 
Cuando estudien, leen todo el contenido disponible de la clase. 
 Cuando estudia, lee todo el contenido disponible de la clase. 
 
 
 
 
Ref.: 201802835670 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
 
 Completa la oración con los verbos adecuados para el mantenimiento de la esfera temporal: " María __(1)__ que le 
__(2)__ el trabajo. 
 
 
1. necesitará; 2. entregan. 
 
1. necesitaste; 2. entregaras. 
 
1. necesitó; 2. entreguen. 
 1. necesita; 2. entreguen. 
 
1. necesitas; 2. entregues. 
 
 
 
 
Ref.: 201802744204 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
 
 Completa la oración para que mantenga la concordância verbal adecuada: "Si no ______(1)_______ mucho español, 
no ______(2)________ hacer esta cuestión. 
 
 
hubiera estudiado / lograrías. 
 
hubiera estudiado / logro. 
 
estudiara / logro. 
 estudiara / lograria. 
 estudio / lograría. 
 
 
 
 
Ref.: 201802835700 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
 
 Continúa la oración según la esfera temporal solicitada: "Hace un año _______________________." 
 
 
Hace un año que estudia la gaduación en Estacio y te gusta las asignaturas. 
 Hace un año que estudias la gaduación en Estacio y te gustan las asignaturas. 
 
Hace un año que estudias la gaduación en Estacio y me gustan las asignaturas. 
 Hace un año que estudio la gaduación en Estacio y te gusto las asignaturas. 
 
Hace un año que estudiaste la gaduación en Estacio y te gustas las asignaturas. 
 
 
 
 
OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 
7a aula Lupa 
 
 
Vídeo 
 
PPT 
 
MP3 
 
 
 
 
 
Exercício: CEL0616_EX_A7_201802076531_V1 23/03/2018 11:18:46 (Finalizada) 
Aluno(a): PEDRO HENRIQUE SOUZA DE SANTANA 2018.1 EAD 
Disciplina: CEL0616 - OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 201802076531 
 
 
 
Ref.: 201802840553 
 
 
 
 1a Questão 
 
 
 
 
Completa el hueco de modo que el fragmento tenga cohesión. "Salió gritando sin escuchar a nadie. _______ regresó y 
me pidió disculpas." 
 
 
Primero 
 
Antes de que 
 Además 
 Luego 
 
Después de que 
 
 
 
 
Ref.: 201802745053 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
 
 _____________ es la propiedad del texto que conecta las diferentes palabras, oraciones y párrafos mediante ciertos 
mecanismos que tienen que ver con su forma. 
 
 
La deixis. 
 
La elipsis. 
 La cohesión. 
 
La coherencia. 
 
La anáfora. 
 
 
 
 
Ref.: 201802745097 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
 
 La supresión de un elemento conocido que aparece muy cerca del original en el texto y que el receptor puede 
reconstruir es: 
 
 
la deixis. 
 
la coherencia. 
 
la sinonimia. 
 
la cohesión. 
 la elipsis. 
 
 
 
 
Ref.: 201802745073 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
 
 Las relaciones textuales de _____________ son de naturaleza semántica y nos remiten al significado global del texto. 
 
 
elipsis. 
 
anáfora. 
 
conectores.cohesión. 
 coherencia. 
 
 
 
 
Ref.: 201802840560 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
 
 En la oración "Tengo que aprobar esta asignatura ________ tenga que estudiar todo el tiempo.", ¿qué conector mejor 
completa la oración? 
 
 
porque. 
 aunque. 
 
sin embargo. 
 
además. 
 
por lo tanto. 
 
 
 
 
Ref.: 201802745100 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
 
 El fenómeno gramatical en que ciertos elementos gramaticales señalan, a través de demostrativos y posesivos, 
adverbios y pronombres personales, a sus referentes en el contexto es: 
 
 la deixis. 
 
la elipsis. 
 
la cohesión. 
 
la coherencia. 
 
la sinonimia. 
 
 
 
 
Ref.: 201802745066 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
 
 _________________ de un texto está determinada por la dependencia que hay entre sus elementos, es decir, por 
herramientas que encadenan oraciones en un texto y permiten su comprensión. 
 
 
La marca textual. 
 
La conjunción. 
 
La coherencia. 
 
La marca gramatical. 
 La cohesión. 
 
 
 
 
Ref.: 201802840564 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
 
 "Vamos a visitar al tío José _________ empiece el partido." El conector que ofrece una mejor cohesión a la oración es: 
 
 
a continuación. 
 
de ahí que. 
 
puesto que. 
 
debido a que. 
 antes de que. 
 
 
 
OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 
8a aula Lupa 
 
 
Vídeo 
 
PPT 
 
MP3 
 
 
 
 
 
Exercício: CEL0616_EX_A8_201802076531_V1 23/03/2018 11:25:56 (Finalizada) 
Aluno(a): PEDRO HENRIQUE SOUZA DE SANTANA 2018.1 EAD 
Disciplina: CEL0616 - OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 201802076531 
 
 
 
Ref.: 201802843642 
 
 
 
 1a Questão 
 
 
 
 
 
En cuanto al género textual, se puede afirmar que se trata de: 
 
 
un correo. 
 una carta administrativa. 
 
una carta. 
 
un oficio. 
 una postal. 
 
 
 
 
Ref.: 201802751190 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
 
 A qué género se atribuye esta descripción: hasta hace algunos años, era habitual la correspondencia por esta vía. De 
modo general, uno puede observar por un lado una fotografía y por el otro, textos rápidos e informales. 
 
 Cartas informales. 
 
Oficios. 
 
Cartas formales. 
 Postales. 
 
Correos electrónicos. 
 
 
 
 
Ref.: 201802733872 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
 
 En cuanto al lenguaje, se puede afirmar que: 
 
 
el oral se utiliza de recursos como tipografía, títulos y organización en párrafos. 
 el oral está cargado de repetición léxica evidente. 
 
el escrito se utiliza de omisiones de palabras y de frases inacabadas. 
 el oral emplea la información bien estructurada sin repetición de palabras. 
 
el escrito se utiliza de elementos para-verbales como la gestualidad. 
 
 
 
 
Ref.: 201802751188 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
 
 Entre los géneros de las opciones, ¿cuáles son formales? 
 
 
Carta al directivo de una empresa y postales. 
 
Oficios y correos electrónicos en general. 
 Oficios y cartas administrativas. 
 
Correo a un amigo y carta muy formal. 
 
Postales y cartas administrativas. 
 
 
 
 
Ref.: 201802843653 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
 
 
 
De este género, se puede afirmar que: 
 
 
es un correo informal, pues ustedea al destinatario. 
 
es un correo informal, pues vosea al destinatario. 
 es un correo formal, pues ustedea al destinatario. 
 
es un correo informal, pues tutea al destinatario. 
 
es un correo formal, pues vosea al destinatario. 
 
 
 
 
Ref.: 201802733876 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
 
 Al contraponerse el lenguaje escrito al oral, se puede afirmar que: 
 
 
el primero es captado por audición; ya el segundo es leído y organizado en párrafos. 
 
el primero usa recursos como la entonación y el ritmo; ya el segundo se utiliza de la tipografía. 
 
el primero es reiterativo y no tan bien estructurado; ya el segundo se mantiene registrado. 
 
el primero es momentáneo e inmediato; ya el segundo se utiliza de frases bien estructuradas. 
 el primero es duradero y más pensado; ya el segundo es redundante y reiterativo. 
 
 
 
 
Ref.: 201802751186 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
 
 Entre los géneros de las opciones, ¿cuáles son informales? 
 
 
Correo al director de una empresa y correo a un familiar. 
 
Oficios y postales. 
 
Cartas administrativas y cartas informales. 
 
Cartas administrativas y oficios. 
 Postales y correo a un amigo. 
 
 
 
 
Ref.: 201802751181 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
 
 ¿Qué tipo de género es como una carta formal con objeto a comunicar o consultar sobre algún tema, tiene numeración 
de control y suele ser expedida por órganos públicos? 
 
 Oficio. 
 
Carta informal. 
 
Correo electrónico. 
 
Postal. 
 
Carta formal. 
 
 
 
OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 
9a aula Lupa 
 
 
Vídeo 
 
PPT 
 
MP3 
 
 
 
 
 
Exercício: CEL0616_EX_A9_201802076531_V1 23/03/2018 11:33:22 (Finalizada) 
Aluno(a): PEDRO HENRIQUE SOUZA DE SANTANA 2018.1 EAD 
Disciplina: CEL0616 - OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 201802076531 
 
 
 
Ref.: 201802751207 
 
 
 
 1a Questão 
 
 
 
 Este modelo se refiere al siguiente género textual: DON/DOÑA _____________ mayor de edad, nacido/a el día 
___________, en ______________, hijo/a de ____________, de nacionalidad _________________y de estado civil 
_______________, con domicilio en ________________ con DNI/pasaporte/permiso residencia nº 
__________________ DECLARA BAJO JURAMENTO O PROMESA SOLEMNE que al presente su estado civil es el de 
_________________ y que no existe en la actualidad impedimento legal alguno que le impida contraer matrimonio. 
Declaración que efectúa a todos los efectos legales para la tramitación del expediente del matrimonio civil que 
proyecta contraer, sabedor de las responsabilidades de orden civil y penal que ella conlleva. Realiza esta declaración 
usando de la facultad reconocida por la Dirección General de los Registros y del Notariado de 16 de noviembre de 
1984, dictada en aplicación del artículo 363 del Reglamento del Registro Civil. En _____________, a ______ de 
______________ de _______ (Fecha). Firma del declarante. 
 
 
Declaración jurada de ingresos. 
 Declaración jurada de estado civil. 
 
Declaración jurada de patrimonio. 
 
Declaración jurada de adquisición de bienes. 
 
Declaración jurada de responsable. 
 
 
 
Ref.: 201802843715 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
 
 ¿Qué documento uno debe firmar cuando desea autorizar que otro le represente? 
 
 Poder notarial. 
 
Acta notarial. 
 Declaración jurada. 
 
Acta de reunión. 
 
Carta certificada. 
 
 
 
Ref.: 201802843721 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
 
 
 
 
 
Carta administrativa. 
 
Declaración jurada. 
 
Carta certificada. 
 Acta de reunión 
 
Poder. 
 
 
 
Ref.: 201802732176 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
 
 Observa el texto: 
"Hola hermano. Te escribo desde la ciudad de Roma. Después de un largo viaje por toda Europa, por fin hemos llegado 
a nuestro destino final. Esta ciudad es increíble. Permanentemente me siento como en un gran museo al aire libre que 
nunca cierra y que no cobra por ver las maravillosas cosas que hay en ella. Sin embargo, nos sentimosun poco tristes 
porque pronto regresaremos a casa. Pero bueno, sin duda estas han sido las mejores vacaciones de mi vida por lo que 
nunca las olvidaré. Espero que todos estén muy bien por allá. Saludos. Besos. Karina." 
Después de leer el correo electrónico, se puede afirmar que: 
 
 
emplea la forma de tratamiento informal, es decir, tutea al interlocutor. 
 emplea la forma de tratamiento informal, es decir, vosea al interlocutor. 
 
emplea la forma de tratamiento informal, es decir, ustedea al interlocutor. 
 
emplea la forma de tratamiento formal, es decir, ustedea al interlocutor. 
 emplea la forma de tratamiento informal. Sin embargo, no se puede afirmar si se tutea o se vosea al 
interlocutor. 
 
 
 
Ref.: 201802843719 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
 
 
 
Podemos clasificar el documento como: 
 
 
Oficio. 
 
Poder notarial. 
 
Carta administrativa. 
 
Declaración jurada. 
 Acta de reunión. 
 
 
 
Ref.: 201802843717 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
 
 
 
Podemos clasificar este documento como: 
 
 
Acta de reunión. 
 Acta de nacimiento. 
 
Carta administrativa. 
 
Poder notarial. 
 
Declaración jurada. 
 
 
 
Ref.: 201802751205 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
 
 _______________ es un documento que permite autorizar a otra persona para que te represente, sea en una 
transacción comercial, en una reunión, en una tramitación etc 
 
 
Acta. 
 
Declaración jurada. 
 Poder notarial. 
 
Oficio. 
 
Carta administrativa. 
 
 
 
Ref.: 201802751204 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
 
 ______________ es el instrumento de manifestación personal - verbal o escrito -, donde se asegura la veracidad de lo 
que se declara bajo el juramento ante autoridades administrativas o judiciales. Como consecuencia, se presume 
como cierto lo señalado por el declarante hasta que se pueda acreditar lo contrario. 
 
 
Acta de reunión. 
 
Carta administrativa. 
 Declaración jurada. 
 
Oficio. 
 
Poder notarial. 
 
 
 
OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 
10a aula Lupa 
 
 
Vídeo 
 
PPT 
 
MP3 
 
 
 
 
 
Exercício: CEL0616_EX_A10_201802076531_V1 23/03/2018 11:42:37 (Finalizada) 
Aluno(a): PEDRO HENRIQUE SOUZA DE SANTANA 2018.1 EAD 
Disciplina: CEL0616 - OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 201802076531 
 
 
 
Ref.: 201802725691 
 
 
 1a Questão 
 
 
 
 El texto ___________ propone que el destinatario ejecute una acción. Predominan los verbos en infinitivo o 
imperativo. 
 
 
narrativo... 
 
argumentativo... 
 
expositivo... 
 
conversacional... 
 instructivo... 
 
 
 
Ref.: 201802810753 
 
 
 2a Questão 
 
 
 
 
 
Este modelo se refiere al siguiente documento: 
 
 
Poder. 
 
Carta informal. 
 
Dclaración jurada. 
 Carta administrativa. 
 Acta. 
 
 
 
Ref.: 201802840588 
 
 
 3a Questão 
 
 
 
 ¿A qué género literario se refiere la siguiente descripción? Género objetivo que relata sucesos que le han ocurrido al 
protagonista. Su forma de expresión fue en verso, pero ahora, se utiliza la prosa. 
 
 Épico. 
 
Sátira. 
 
Zarzuela. 
 
Lírico. 
 
Dramático. 
 
 
 
Ref.: 201802787067 
 
 
 4a Questão 
 
 
 
 El francés Jean Michelle Adam toma como base la taxonomía de tipología textual de Werlich y propone que la función 
predominante en el texto es clave para determinar su clasificación. En 1992 Adam establece que lo fundamental es la 
estructura típica que las secuencias al interior del texto poseen. Por ello, es correcto afirmar que las secuencias 
textuales, según esta teoría: 
 
 
tratan de textos altamente formalizados, con estructuras rígidas y que frecuentemente tienen una función 
informativa. 
 son clasificadas de acuerdo con su función predominante en el texto. 
 
poseen un lenguaje más llano y accesible, si se dirigen a individuos inexpertos con fines divulgativos. 
 
pueden emplear un lenguaje científico muy especializado, si se dirigen a expertos de un determinado campo. 
 tienen como función informar, explicar, transmitir y comunicar una información. 
 
 
 
Ref.: 201802840595 
 
 
 5a Questão 
 
 
 
 Género literario de carácter subjetivo. En este se expresan las emociones, los sentimientos o una profunda reflexión. 
Se suele escribirse en verso. Esta descripción se refiere al género _________. 
 
 Lírico. 
 
Epopeya. 
 
Fábula. 
 
Épico. 
 
Dramático. 
 
 
 
Ref.: 201802731090 
 
 
 6a Questão 
 
 
 
 
 
(www.gaturro.com) 
En cuanto a la forma de tratamiento, se puede afirma que: 
 
 
Gaturro trata a la profesora formalmente, usando el "usted", pero la profesora trata a Gaturro informalmente, 
tuteándolo; 
 
Los dos se tratan informalmente por medio del voseo rioplatense. 
 Tanto Gaturro como la profesora se tratan formalmente, usando la tercera persona "usted"; 
 
La profesora trata a Gaturro formalmente, pero Gaturro, como está enamorado de ella, emplea el tuteo; 
 
Los dos se tratan informalmente y emplean el pronombre de tratamiento "tú"; 
 
 
 
Ref.: 201802810572 
 
 
 7a Questão 
 
 
 
 Se puede afirmar que una declaración jurada: 
 
 asegura la veracidad de la declaración ante autoridades administrativas o judiciales. 
 
utiliza un lenguaje indirecto e informal. 
 
tiene el mismo valor que el poder notarial. 
 
presume como equivocado lo señalado por el declarante hasta que se pueda acreditar lo contrario. 
 
es un documento anónimo. 
 
 
 
Ref.: 201802840601 
 
 
 8a Questão 
 
 
 
 La ______________ es un relato de un suceso del cual se extrae una moraleja. Sus personajes suelen ser animales. 
 
 
epopeya. 
 fábula. 
 
zarzuela. 
 
sátira. 
 
ópera.