Apostila de Literatura brasileira e portuguesa

Prévia do material em texto

06/02/2018
1
Letras
Literatura Brasileira e Portuguesa I
Teleaula 2
O Romantismo: características e principais 
autores portugueses e brasileiros
Prof.ª Amanda Crispim Ferreira 
Valerio
Graduada em Letras (UEL)
Mestre em Estudos Literários (UFMG)
Doutoranda em Letras (UEL)
Pretende-se que ao final da aula o aluno reconheça
as características do movimento literário
Romantismo, bem como seus principais
representantes em Portugal e no Brasil.
OBJETIVO: ROMANTISMO: Reação e emancipação
A Grécia expirando nas ruínas de 
Missolonghi, Delacroix ( França – 1827)
A
le
m
an
h
a Sturm und Drang
(Tempestade e 
ímpeto) melancolia, 
emotividade, 
pessimismo e 
valorização da morte 
como formas de 
evasão do indivíduo 
em conflito com a 
sociedade;
Os sofrimentos do 
jovem Werther
(1774), Goethe.
In
gl
at
er
ra
Exagero e 
exotismo. 
Melancolia 
romântica (morte, 
cemitério) e 
interesse pelo 
desconhecido 
(sobrenatural);
Frankestein (1818), 
Mary Shelley.
Fr
an
ça Revolução 
francesa.
Consciência 
social.
Os miseráveis 
(1862), Vitor Hugo
ROMANTISMO: percursos
VÍDEO
Trailer “Os miseráveis”
https://www.youtube.com/watch?v=0ZfsNGyaj50
06/02/2018
2
Ruptura com estética clássica;
Arte burguesa (divulgação dos valores burgueses);
Liberdade de criação (formal) e subjetivismo 
(exaltação da imaginação);
Primado do sentimento (devaneio);
Egocentrismo;
Pessimismo;
Nacionalismo;
ROMANTISMO
Idealização da natureza, da mulher, do amor;
Fuga do presente e da realidade (escapismo);
Democratização da cultura;
Desenvolvimento da imprensa;
Romances de folhetim;
Novo público leitor.
ROMANTISMO
Atmosfera política conturbada (liberalismo X 
conservadorismo);
Grande desenvolvimento de vários gêneros 
literários;
3 gerações românticas:
Primeira geração (1825 – 1840): consolidação do
liberalismo, luta pela libertação das amarras
neoclássicas, fortalecimento do nacionalismo.
Principais representantes:
Almeida Garrett, Alexandre Herculano
e Antônio Feliciano de Castilho.
ROMANTISMO EM PORTUGAL
Segunda geração (1840 – 1860): 
ultrarromantismo, exagero passional. 
Principais representantes: 
Camilo Castelo Branco e Soares de Passos.
Terceira geração (1860): 
Pré-realista, preocupações sociais, fase de transição 
para o Realismo da década de 70. 
Principais representantes: 
João de Deus e Júlio Dinis.
ROMANTISMO EM PORTUGAL
Embora tenha se formado dentro do Arcadismo, foi
precursor do Romantismo português;
Exilado na Inglaterra, conheceu as tendências do
Romantismo inglês, principalmente por meio da obra de
Walter Scott;
Escreveu poesia, prosa e dramaturgia.
ALMEIDA GARRETT (1799-1854)
Este inferno de amar - como eu amo! -
Quem mo pôs aqui n'alma... quem foi?
Esta chama que alenta e consome,
Que é a vida - e que a vida destrói -
Como é que se veio a atear,
Quando - ai quando se há-de ela apagar?
Eu não sei, não me lembra: o passado,
A outra vida que dantes vivi
Era um sonho talvez...- foi um sonho -
Em que paz tão serena a dormi!
Oh! que doce era aquele sonhar...
Quem me veio, ai de mim! despertar?
Almeida Garrett
“Este inferno de amar”
06/02/2018
3
Só me lembra que um dia formoso
Eu passei... dava o sol tanta luz!
E os meus olhos, que vagos giravam,
Em seus olhos ardentes os pus.
Que fez ela? eu que fiz? - Não no sei;
Mas nessa hora a viver comecei...
A morte de Chatterton, de Henry Wallès (1856)
Relação obra e vida: acontecimentos trágicos (órfão
aos 10 anos, separação e morte da esposa e filha,
adultério com Ana Plácido e processo, problemas
econômicos, sífilis e cegueira, suicídio);
Técnica folhetinesca; necessidade de motivar o leitor
emocionalmente; produção novelesca irregular;
Obra muito vasta e renovadora da 
literatura portuguesa, atualização 
das técnicas e renovação da linguagem.
CAMILO CASTELO BRANCO 
(1825 – 1890)
Esquema tradicional do folhetim (divisão de capítulos);
Possui o mérito de uma narrativa enxuta,
concisa e extremamente criativa;
Temática recorrente: (Shakespeare) amor profundo e
obsessivo entre jovens; (romance passional);
Personagens idealizados, virtuosos sem contradições
que obedecem sempre aos seus sentimentos. Simão, Teresa
e Mariana são de classes diferentes mas igualmente nobres
em caráter;
Tentativa de dar autenticidade à 
história com o intuito de envolver o leitor 
e comovê-lo;
Narrador onisciente;
CAMILO CASTELO BRANCO 
AMOR DE PERDIÇÃO (1862) Mariana curvou-se sobre o cadáver, e beijou-lhe a face. Era o
primeiro beijo. Ajoelhou depois ao pé do beliche com as mãos
erguidas, e não orava nem chorava.
Algumas horas volvidas, o comandante disse a Mariana:
- Agora é tempo de dar sepultura ao nosso venturoso amigo... É
ventura morrer quando se vem a este mundo com tal estrela.
Passe a senhora Mariana ali para a câmara que vai ser levado
daqui o defunto. [...] Mariana seguiu-o. [...] Dois homens
ergueram o morto ao alto sobre a amurada. Deram-lhe o
balanço para o arremessarem longe. E, antes que o baque do
cadáver se fizesse ouvir na água, todos
viram, e ninguém já pôde segurar Mariana,
que se atirara ao mar. À voz do comandante
desamarraram rapidamente o bote,
e saltaram homens para salvar Mariana.
Viram-na, um momento, bracejar, não para resistir à morte
mas para abraçar-se ao cadáver de Simão, que uma onda lhe
atirou aos braços. O comandante olhou para o sítio donde
Mariana se atirara, e viu, enleado no cordame, o avental, e à
flor da água, um rolo de papéis, que os marujos recolheram na
lancha. Eram, como sabem, a correspondência de Teresa e
Simão.
(CASTELO BRANCO, Camilo. Amor de perdição. Alfragide: Leya, 2008. 221p.)
Com base no texto de Camilo Castelo Branco,
retirado de Amor de Perdição, destaque as
características do Romantismo.
ATIVIDADE 1
06/02/2018
4
Independência política;
Necessidade de construir uma 
identidade nacional; 
Efervescência urbana;
Com a vinda da família 
real vieram também as 
universidades e 
bibliotecas;
Desenvolvimento da imprensa e 
do público leitor;
ROMANTISMO NO BRASIL
Poesia dividida em três gerações:
Primeira geração ou indianista:
Identidade nacional; Nacionalismo e patriotismo; Indígena e
natureza idealizados;
Principais autores: Gonçalves de Magalhães e Gonçalves Dias
Segunda geração ou mal do século:
ultrarromantismo, byronismo, amor
e morte. Principais autores:
Álvares de Azevedo, Casimiro de
Abreu, Fagundes Varela
ROMANTISMO NO BRASIL
Terceira geração ou condoreirismo: Pré-realismo. Poesia
político-social.
Principal autor: Castro Alves.
ROMANTISMO NO BRASIL
Negros no fundo do porão, 
Rugendas
(Alemanha -1865)
Minha terra tem palmeiras, 
Onde canta o Sabiá; 
As aves, que aqui gorjeiam, 
Não gorjeiam como lá. 
Nosso céu tem mais estrelas, 
Nossas várzeas têm mais flores, 
Nossos bosques têm mais vida, 
Nossa vida mais amores. 
Em cismar, sozinho, à noite, 
Mais prazer eu encontro lá; 
Minha terra tem palmeiras, 
Onde canta o Sabiá. (...)
GONÇALVES DIAS 
“CANÇÃO DO EXÍLIO” 
Minha terra tem primores,
Que tais não encontro eu cá;
Em cismar sozinho, à noite
Mais prazer eu encontro lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Não permita Deus que eu morra,
Sem que eu volte para lá;
Sem que disfrute os primores
Que não encontro por cá;
Sem qu'inda aviste as palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
De Primeiros cantos (1847)
Amemos! Quero de amor 
Viver no teu coração! 
Sofrer e amar essa dor 
Que desmaia de paixão! 
Na tu'alma, em teus encantos 
E na tua palidez 
E nos teus ardentes prantos 
Suspirar de languidez! 
Quero em teus lábio beber 
Os teus amores do céu, 
Quero em teu seio morrer 
No enlevo do seio teu! (...)
ÁLVARES DE AZEVEDO 
“AMOR”
06/02/2018
5
Ontema Serra Leoa, 
A guerra, a caça ao leão, 
O sono dormido à toa 
Sob as tendas d'amplidão! 
Hoje... o porão negro, fundo, 
Infecto, apertado, imundo, 
Tendo a peste por jaguar... 
E o sono sempre cortado 
Pelo arranco de um finado, 
E o baque de um corpo ao mar... 
CASTRO ALVES 
“NAVIO NEGREIRO” Ontem plena liberdade, 
A vontade por poder... 
Hoje... cúm'lo de maldade, 
Nem são livres p'ra morrer. . 
Prende-os a mesma corrente 
— Férrea, lúgubre serpente —
Nas roscas da escravidão. 
E assim zombando da morte, 
Dança a lúgubre coorte 
Ao som do açoute... Irrisão!... (...) 
Analise o trecho de Castro Alves em questão e aponte as
características da terceira geração romântica presentes no
fragmento.
ATIVIDADE 2 Costuma-se dividir os romances românticos brasileiros
em 4 grupos, de acordo com a temática:
a) urbana:
Lucíola, Senhora (José de Alencar)
A moreninha (Joaquim Manuel Macedo)
Memórias de um sargento de milícias (Manuel Antônio de
Almeida)
b) indianista:
O Guarani, Iracema, Ubirajara
(José de Alencar)
ROMANTISMO NO BRASIL - PROSA
Iracema, José Maria de Medeiros ( 1881 – Brasil)
c) histórica:
As minas de prata (José de Alencar), que, entre
outros pontos, destaca o processo formativo da
sociedade brasileira na Bahia.
d) regionalista:
O gaúcho (José de Alencar)
Inocência (Visconde Taunay);
O cabeleira (Franklin Távora)
A escrava Isaura
(Bernardo Guimarães).
ROMANTISMO - PROSA
06/02/2018
6
O principal representante do romance romântico
brasileiro foi José de Alencar;
Sua produção diversificada estava voltada ao projeto
de construção da cultura brasileira;
Além de romances escreveu crônicas e uma peça
teatral;
Dono de uma linguagem envolvente, abusa dos
adjetivos na caracterização de espaços e personagens.
JOSÉ DE ALENCAR (1829-1877)
(...) Seixas ajoelhou aos pés da noiva; tomou-lhe as mãos que ela 
não retirava; e modulou o seu canto de amor, essa ode sublime 
do coração que só as mulheres entendem, como somente as 
mães percebem o balbuciar do filho.
A moça, com o talhe languidamente recostado no espaldar da 
cadeira, a fronte reclinada, os olhos coalhados em uma ternura 
maviosa, escutava as falas de seu marido; toda ela se embebia 
dos eflúvios de amor, de que ele a repassava com a palavra 
ardente, o olhar rendido e o gesto apaixonado.
- É então verdade que me ama?
- Pois duvida, Aurélia?
- E amou-me sempre, desde o 
primeiro dia que nos vimos?
JOSÉ DE ALENCAR: SENHORA (1875)
- Não lho disse já?
- Então nunca amou a outra?
- Eu lhe juro, Aurélia. Estes lábios nunca tocaram a face de 
outra mulher, que não fosse minha mãe. O meu primeiro 
beijo de amor, guardei-o para minha esposa, para ti...
Soerguendo-se para alcançar-lhe a face, não viu Seixas a 
súbita mutação que se havia operado na fisionomia de sua 
noiva.
Aurélia estava lívida e a sua beleza, 
radiante há pouco, se marmorizara.
- Ou para outra mais rica!... disse ela, 
retraindo-se para fugir ao beijo do 
marido e afastando-o com a ponta dos 
dedos.
A voz da moça tomara o timbre cristalino, eco da rispidez e 
aspereza do sentimento que lhe sublevava o seio e que 
parecia ringir-lhe nos lábios como aço.
- Aurélia! Que significa isto?
- Representamos uma comédia, na qual ambos 
desempenhamos o nosso papel com perícia consumada. 
Podemos ter este orgulho, que os melhores atores não nos 
excederiam. Mas é tempo de pôr termo a esta cruel 
mistificação, com que nos estamos escarnecendo 
mutuamente, senhor. Entremos na realidade por mais triste 
que ela seja; e resigne-se cada um ao que 
é: eu, uma mulher traída; o senhor, um 
homem vendido. (...)
Vídeo
O livro Senhora
http://www.youtube.com/watch?v=MqLyho49OtU
Nesta aula pudemos conhecer as características do
Romantismo e seus principais representantes em
Portugal e no Brasil.
CONCLUSÃO
06/02/2018
7
RESUMO
Nesta aula trataremos das características do Romantismo,
bem como seus principais representantes em Portugal e no
Brasil.
PALAVRAS-CHAVE: Romantismo; escritores românticos
portugueses; escritores românticos brasileiros.
ALENCAR, José de. Senhora. São Paulo: Ática, 1982.
BOSI, Alfredo. História Concisa da Literatura Brasileira. São Paulo: Cultrix, 
1997.
BRANCO, Camilo Castelo. Amor de perdição. São Paulo: Klik editora, 1997.
CANDIDO, Antonio. Formação da Literatura Brasileira. São Paulo: Cultrix, 
1989.
MASSAUD, Moisés. História da Literatura Brasileira. São Paulo: Cultrix, 
1983.
_______________. A Literatura portuguesa. 
São Paulo: Cultrix, 2008.
_______________. A Literatura portuguesa 
através dos textos. Cultrix, 1986.
REFERÊNCIAS