folder estruturas de saneamento web

Prévia do material em texto

Estruturas de Saneamento
Soluções para impermeabilização e proteção
de estruturas que armazenam água e efluentes
Zentrifix Elastic pág. 7-8
 MC-RIM pág. 9-10
 Xypex pág. 11-12
MC-DUR 1100 Diffusion pág. 13-14
MC-DUR 2496 CTP pág. 15-16
MC-FLEX 2097 pág. 17-18
Mantas de PVC pág. 19-20
Sistemas de Reparo pág. 21-22
Sistemas de Injeção pág. 23-24
Principais Obras Nacionais pág. 25-26
SUMÁRIO
MC-Bauchemie
Com a crescente demanda no consumo de água potável nas grandes cidades podemos presenciar o aumento da necessidade 
de tratamento e renovação da água para consumo. Esta preocupação parte também das indústrias que devem tratar a água 
antes do descarte com o objetivo de diminuir os impactos ambientais. Desta maneira podemos presenciar a execução de 
diversos projetos de saneamento tais como, ETEs, ETAs e Reservatórios.
Estruturas de Saneamento são estruturas hidráulicas, normalmente feitas de concreto, que estão em constante contato com 
água e submetidas a diferentes agressividades, seja pela abrasão ou pelos ataques químicos do processo de purificação. 
Desta maneira devem ser protegidas e impermeabilizadas com o objetivo de aumentar a durabilidade e evitar intervenções.
Há mais de 50 anos a MC-Bauchemie oferece soluções para recuperação, impermeabilização e proteção de tais estruturas. 
Nas próximas páginas você irá conhecer um pouco mais sobre as principais patologias, necessidades e os sistemas MC.
43
Tabela referencial de soluções MC
Áreas de contato com líquidos e gases:
Ácido sulfúrico biogênico
Ataque de ácidos e bases
Ataque de cloretos
Osmose
Contaminações
Abrasão
Principais Patologias:
Zona Agressiva
A identificação das áreas de contato com líquidos e gases são importantes para a definição dos revestimentos protetores. 
As áreas de contato com líquidos podem ser estar submersas em substâncias químicas agressivas e abrasivas onde as 
solicitações de cargas e movimentações, ataques químicos e abrasivos dos empuxos hidráulicos podem ser importantes. 
As áreas de contato com gases confinadas entre o nível de água e a cobertura podem se tornar extremamente agressivas 
devido a formação de ácido sulfúrico biogênico.
A identificação de estruturas abertas ou fechadas quanto ao risco de corrosão das zonas de 
gases que podem confinar gases cloros (água potável) ou gás sulfídrico (efluentes) tornando o 
meio extremamente agressivo.
O pH do Líquido
O índice de pH do líquido indica se o mesmo é ácido, neutro ou alcalino e vai determinar o tipo 
de ataque que a superfície vai sofrer.
0
7
14
Solução Base
Zona Agressiva Tipo da Estrutura
pH do Líquido
Zona Gasosa Zona Líquida Água Potável Efluente
Zentrifix Elastic Mineral ■ ■ 5 a 12
MC-RIM Mineral ■ ■ ■ 3,5 a 14
Xypex Mineral ■ ■ ■ 3 a 11
MC-DUR 1100 diffusion Epóxi ■ ■ 2 a 12
MC-DUR 2496 CTP Poliuretano ■ ■ 1 a 13
MC-FLEX 2097 Poliuretano ■ ■ ■ 0,5 a 14
Manta de PVC PVC ■ ■ ■ 3 a 11
Zona Líquida
Zona Gasosa
Tipo da Estrutura
A identificação do líquido armazenado, se é água potável ou efluente, irá refletir no tipo de 
agressividade química e mecânica (abrasão) que a estrutura irá sofrer. Além disso o tipo de 
estrutura, se é enterrada, apoiada ou elevada, possui diferente necessidade em relação a 
flexibilidade do revestimento.
 
Efluentes
Água Potável
Conhecendo a estrutura Fatores determinantes na escolha da solução
Flexível
65
Benefícios:
 ፚ Aberto a difusão de vapor de água
 ፚ Absorve a movimentação da estrutura
 ፚ Impermeável a cloretos e outros sais 
 ፚ Não necessita de cura
 ፚ Desacelera o processo de carbonatação
 ፚ Resiste ao fluxo constante de água
Áreas de aplicação:
 ፚ Estruturas que armazenam água potável
 ፚ Estações de tratamento de água
 ፚ Reservatórios e tanques
 ፚ Silos, chaminés, fachadas, pontes e túneis
Zentrifix Elastic
Revestimento cimentíceo para impermeabilização e proteção 
de superfícies sujeitas ao fissuramento
Estruturas de concreto sujeitas ao fissuramento necessitam de uma proteção 
especial – especialmente quando a água e os demais agentes agressivos estão 
aptos a penetrarem pelas fissuras. O sistema Zentrifix Elastic oferece a proteção 
ideal para essas superfícies e satisfaz todas as necessidades. Além de ser aberto 
à difusão de vapor de água e resistente ao ataque de cloretos, possui flexibilidade 
permanente, o que garante uma impermeabilização duradoura, diminuindo os riscos 
de desplacamento e absorvendo as movimentações da estrutura. Zentrifix Elastic é 
certificado para contato permanente com água potável.
0 7 14
5,0 - 12,0
pH
EfluenteÁgua Pot. LíquidaGasosa
Impermeabilização e Proteção
Flexível
◾Zentrifix Elastic MC-RIM Xypex MC-DUR 1100 diffusion MC-DUR 2496 CTP MC-FLEX 2097 Mantas de PVC
87
Benefícios:
 ፚ Pode ser aplicado manualmente ou projetado
 ፚ Aberto a difusão de vapor de água
 ፚ Impermeável segundo a NBR 10787 e DIN 1048
 ፚ Resistente a águas e solos muito agressivos segundo a DIN 1045
 ፚ Resistente a sulfatos
 ፚ Certificado para uso em estruturas que armazenam água potável
Áreas de aplicação:
 ፚ Estruturas que armazenam água potável
 ፚ Estações de Tratamento de Água e Efluentes
MC-RIM 
Revestimento mineral de alta resistência química
Estruturas de concreto em contato com água potável, esgoto ou qualquer outro tipo 
de efluente precisam ser protegidas e impermeabilizadas com o objetivo de aumentar 
a durabilidade e evitar intervenções. MC-RIM é um revestimento mineral de alta 
resistência química ideal para impermeabilizar e proteger estruturas sujeitas as mais 
diversas agressividades. Utilizado em todo mundo o sistema já se consagrou no Brasil 
e possui mais de 100.000 m2 aplicados.
Impermeabilização e Proteção 0 7 14
3,5 - 14,0
pH
EfluenteÁgua Pot. Líquida
Zentrifix Elastic ◾MC-RIM Xypex MC-DUR 1100 diffusion MC-DUR 2496 CTP MC-FLEX 2097 Mantas de PVC
Gasosa
109
Benefícios:
 ፚ Não pode ser furado, rasgado ou retirado da superfície
 ፚ Resiste a pressões hidrostáticas positivas e negativas
 ፚ Contribui para selamento de microfissuras estáticas de até 0,4 mm
 ፚ Torna-se parte integrante do concreto
 ፚ Disponível para aplicação por adição
Áreas de aplicação:
 ፚ Estações de Tratamento de Água e Efluentes
 ፚ Reservatórios
Impermeabilização e proteção do concreto por cristalização
Xypex é um tratamento químico especial para impermeabilização, proteção e recuperação de estruturas de concreto 
e foi formulado para tornar-se parte integrante da matriz concreto. Xypex forma cristais nos seus poros e capilares, 
impermeabilizando e protegendo estruturas contra os mais diversos agentes agressivos. O sistema, desenvolvido pela Xypex 
Chemical Corporation, é consagrado em todo mundo, e no Brasil já foi utilizado em diversas obras de infraestrutura.
Impermeabilização e Proteção 0 7 14
3,0 - 11,0
pH
EfluenteÁgua Pot. LíquidaGasosa
Armadura Protegida
Chuva Químicos 
Agressivos
Pressão Hidrostática
Xypex Impermeabiliza e Protege 
o concreto e a armadura
Xypex penetra nos poros e capilares do 
concreto, reage com a hidratação do cimento 
formando uma estrutura cristalina que 
impermeabiliza, protege o concreto e armadura 
contra os riscos de corrosão.
Além de impermeabilizar e proteger 
a armadura, o sistema Xypex protege 
o concreto contra ácidos moderados, 
solventes, cloro e materiais cáusticos, na 
faixa de pH entre 3 a 11.
Xypex não depende da aderência do substrato 
pois se torna parte integrante do concreto e 
é capaz de resistir a pressões hidrostáticas 
extremas, tanto positivas como negativas.
Xypex Protege contra 
Agentes Agressivos
Xypex Resiste a Pressões 
Hidrostáticas extremas
Zentrifix Elastic MC-RIM ◾ Xypex MC-DUR 1100 diffusion MC-DUR 2496 CTP MC-FLEX 2097 Mantas de PVC
1211Benefícios:
 ፚ Elevada resistência química e mecânica
 ፚ Permite a aplicação em substratos levemente úmidos
 ፚ Pequenos períodos de espera
 ፚ Acabamento liso ou antiderrapante
 ፚ 2 produtos em 1
 ፚ Revestimentos com excelentes propriedades de limpeza
Áreas de aplicação:
 ፚ Estações de tratamento de água e esgoto
 ፚ Reservatórios de água 
 ፚ Estruturas sujeitas a fluxo de água ascendente
 ፚ Estruturas subterrâneas como subsolos de garagem.
 ፚ Áreas industriais (parte interna)
 ፚ Estruturas portuárias
MC-DUR 1100 diffusion
Proteção e Impermeabilização
Revestimento epóxi base d´água, aberto à difusão de vapor para proteção 
e impermeabilização de estruturas.
Impermeabilização e Proteção 0 7 14
2,0 - 12,0
pH
EfluenteÁgua Pot. LíquidaGasosa
Zentrifix Elastic MC-RIM Xypex ◾MC-DUR 1100 diffusion MC-DUR 2496 CTP MC-FLEX 2097 Mantas de PVC
1413
Benefícios:
 ፚ Boa resistência contra ácidos diluídos, bases e soluções salinas
 ፚ Longo tempo de trabalhabilidade
 ፚ Cura independente da umidade e influência da temperatura
 ፚ Tempo reduzido entre as demãos
 ፚ Alta resistência à abrasão e ao risco aberto à difusão de vapor d'água
Áreas de aplicação:
 ፚ Áreas industriais internas e externas
 ፚ Reabilitação de revestimentos
 ፚ Pisos industriais
 ፚ Revestimentos sujeitos à severos ataques químicos e mecânicos
MC-DUR 2496 CTP
Poliuretano modificado para proteção 
de estruturas de concreto
Poliuretano modificado de alto desempenho que alia características de 
alta resistência química e mecânica aplicado como pintura mesmo em 
superfícies levemente úmidas em ambientes de agressividade severa.
Impermeabilização e Proteção 0 7 14
1,0 - 13,0
pH
EfluenteÁgua Pot. LíquidaGasosa
Zentrifix Elastic MC-RIM Xypex MC-DUR 1100 diffusion ◾ MC-DUR 2496 CTP MC-FLEX 2097 Mantas de PVC
1615
Benefícios:
 ፚ Rápida reação
 ፚ Cobrimento de fissuras
 ፚ Alta resistência à abrasão
 ፚ Aplicação em pisos, paredes e tetos
 ፚ Acabamento antiderrapante, antiestático e colorido
Áreas de aplicação:
 ፚ Estação de tratamento de água 
 ፚ Estação de tratamento de efluentes
 ፚ Reservatórios 
 ፚ Adutoras e condutos forçados.
 ፚ Pisos e revestimentos
MC-FLEX 2097
Revestimento de poliuretano de alta resistência 
química com aplicação projetada
Poliuretano modificado de alto desempenho que alia características 
de alta resistência química e mecânica com aplicação projetada em 
ambientes de agressividade severa e altas temperaturas.
Impermeabilização e Proteção 0 7 14
0,5 - 14,0
pH
EfluenteÁgua Pot. LíquidaGasosa
Flexível
Zentrifix Elastic MC-RIM Xypex MC-DUR 1100 diffusion MC-DUR 2496 CTP ◾ MC-FLEX 2097 Mantas de PVC
1817
Benefícios:
 ፚ Teste de potabilidade no Brasil
 ፚ Fácil aplicação
 ፚ Rapidez
 ፚ Adaptável a qualquer superfície 
Áreas de aplicação:
 ፚ Reservatório de água potável
 ፚ Reservatório de água de reuso
Mantas de PVC
Sistemas de Impermeabilização
As mantas de PVC Alkorplan SA-AP são utilizadas para reparo e 
impermeabilização de reservatório de água (reuso ou potável), devido ao 
poder de estanqueidade, flexibilidade e facilidade de aplicação.
Sistemas de Impermeabilização 0 7 14
3 - 11,0
pH
EfluenteÁgua Pot. LíquidaGasosa
Flexível
Alkorplan SA AP
parede/piso/estrutura
camada de proteção 
Zentrifix Elastic MC-RIM Xypex MC-DUR 1100 diffusion MC-DUR 2496 CTP MC-FLEX 2097 ◾ Mantas de PVC
2019
Sistemas de Reparo
Sistemas de Reparo
Soluções para recuperação de estruturas
A deterioração do concreto é provocada por diversos fatores, sejam de caráter químico, como agentes utilizados no 
tratamento de água e gases liberadores durante o processo, bem como por falhas durante a execução ou até mesmo no 
detalhamento do projeto das estruturas. Diante disto, é cada vez mais comum a necessidade de recuperar as estruturas de 
concreto. A MC possui uma linha completa de produtos para recuperação de Estruturas de Saneamento. 
Argamassa de Reparo - Sistema Diferenciado
Zentrifix CR
Proteção da armadura Ponte de aderência Argamassa de reparo
Zentrifix CR
Tamponamento - Argamassas de Tamponamento
Xypex 
Patch'n Plug
Argamassa de Tamponamento
Xypex Patch'n Plug
Grautes - Reparos Profundos
Emcekrete 
40/50/80/EP
Proteção da armadura Graute
Zentrifix KMH Emcekrete 40/50/80/EP
Argamassas de Reparo ◾ Grautes ◾ Argamassas de Tamponamento
Zentrifix KM 250
ou
Zentrifix GM 2
Argamassa de Reparo - Sistema Convencional
Proteção da armadura Ponte de aderência Argamassa de reparo
Zentrifix KMH Zentrifix KMH
Zentrifix KM 250
ou
Zentrifix GM 2
2221
Sistemas de Injeção
Solução especial para tratamento de trincas e fissuras
Estruturas de saneamento estão em constante contato com efluentes, sejam eles água ou esgoto. Tal característica, somada 
com a movimentação da estrutura, pode ocasionar trincas e fissuras, proporcionando desconforto e fragilizando a estrutura. 
A MC-Bauchemie apresenta conhecimento específico para tratamento de infiltrações em estruturas de saneamento com a 
utilização dos Sistemas de Injeção.
Sistemas de Injeção
Resinas Epóxi ◾ Resinas de Poliuretano ◾ Gel Acrílico 
 ፚ Ótima penetração em trincas e percolação em solos
 ፚ Pode ser aplicado em baixas temperaturas
 ፚ Tempo de reação ajustável
 ፚ Excelente flexibilidade
 ፚ Alta resistência química
MC-Injekt GL-95 TX 
Gel acrílico polimérico de baixa viscosidade 
 ፚ Baixa viscosidade
 ፚ Boa penetração em trincas e cavidades > 0,1 mm
 ፚ Boa aderência em superfícies úmidas
 ፚ Altamente flexível
MC-Injekt 2300
Gel de poliuretano para injeção e selamento 
de trincas com movimentação
2423
ETE - Alegria
ETA - Taiaçupeba
Reservatório São Lucas
ETA - Pirassununga
ETE - Samarco
ETE - Itanhaem / Mongaguá / Peruíbe I e II
ETE - Serro
ETE - Guarrulhos
Principais obras nacionais
Há mais de 50 anos a MC oferece soluções para as principais obras de infraestrutura do 
mundo. No segmento de Saneamento, além da forte atuação internacional, já esteve presente 
em diversos projetos no Brasil, entre ETAs, ETEs e Reservatórios. 
2625
Fábrica São Paulo
Rua Henry Martin, 235 
Vargem Grande Paulista – SP
Brasil - CEP: 06730000 
Tel: +55 (11) 4158-9158 
Fábrica Pernambuco
Rodovia Luiz Gonzaga/ BR-232
Vitoria de Santo Antão – PE
Brasil - CEP: 55602-970 
Tel: +55 (81) 3523-2343
info@mc-bauchemie.com.br 
www.mc-bauchemie.com.br
Há mais de 50 anos a MC oferece soluções 
para as principais obras de infraestrutura 
do mundo. No segmento de Saneamento, 
além da forte atuação internacional, já 
esteve presente em diversos projetos no 
Brasil, entre ETAs, ETEs e Reservatórios.
Soluções para impermeabilização e proteção
de estruturas que armazenam água e efluentes
Estruturas de Saneamento