Apostila SIDRA

Prévia do material em texto

SIDRA - Sistema IBGEde Recuperação Automática
Workshop de Ferramentas Digitais para o Planejamento Empresarial
Sistema IBGE de
Recuperação Automática
Índice
1. Objetivo do Banco de Dados Agregados ................................ 3
2. Conceitos utilizados ............................................................ 4
3. A estrutura das páginas ...................................................... 6
4. A página inicial (Home) e seu catálogo de novos dados das pes-
quisas conjunturais ................................................................ 7
5. Navegando pelo acervo de dados agregados .......................... 8
6. Consultando uma Unidade Territorial .................................... 9
7. Os temas e seus quadros .................................................. 11
8. Procurando uma tabela ..................................................... 12
9. Digitando um número de tabela ......................................... 13
10. A lista conjuntural .......................................................... 14
11. As pesquisas e suas páginas ............................................ 15
12. Novos dados disponíveis ................................................. 16
13. A montagem da tabela .................................................... 17
13.1 seleção avançada de Unidade Terrotorial .......................... 25
14. A obtenção de um ranking ............................................... 32
15. A geração de um gráfi co ................................................. 35
16. A geração de um cartograma ........................................... 37
17. Formatos de gravação ..................................................... 40
3
1 - Objetivo do Banco de Dados Agregados
O objetivo do Banco de Dados Agregados do IBGE é armazenar ta-
belas contendo os dados agregados das pesquisas que o IBGE realiza. 
Um dado agregado pode ser obtido, por exemplo, através do somatório 
dos valores de quesitos contidos em um questionário respondido pelos 
informantes da pesquisa, e está associado às unidades de um nível ter-
ritorial (unidade da federação, município etc), a um período de tempo 
e, muitas vezes, a um conjunto de classifi cações que o qualifi cam.
Ex: A tabela 501 possui os dados do Censo Agropecuário de 1996 
relativos à área colhida dos produtos das lavouras temporárias segundo 
a condição do produtor. Está disponível para as unidades de diversos 
níveis territoriais (Brasil, região geográfi ca, unidade da federação, mu-
nicípio etc) e cada dado (valor) que a compõe se refere (é classifi cado) 
a um produto da lavoura temporária e a uma condição do produtor.
4
2 - Conceitos utilizados
Área temática - cada um dos grandes temas que agrupam pesqui-
sas que têm semelhança em relação aos assuntos pesquisados.
Ex: a área temática Agricultura agrupa as pesquisas Censo Agro-
pecuário, Pesquisa Agrícola Municipal, Levantamento Sistemático da 
Produção Agrícola etc.
Pesquisa - representa a fonte dos dados, ou seja, de onde provêm 
as diversas tabelas armazenadas no Banco de Dados Agregados. O con-
junto das tabelas de uma pesquisa compõe o seu plano tabular.
Tabela - é a unidade de consulta do Banco de Dados Agregados. 
Cada tabela é identifi cada por um número único;
Variável - descreve o tipo de dado que a tabela possui. Uma mesma 
tabela pode possuir mais de uma variável. Ex: área colhida, área plan-
tada, valor da produção etc.
Unidade de medida - informa a unidade pela qual os valores 
agregados da tabela estão representados. Ex: para a tabela que contém 
a quantidade produzida dos produtos da lavoura temporária, podemos 
ter tonelada, mil dúzias etc.
Classifi cação - utilizada para qualifi car as variáveis de uma tabela, 
tornando o seu signifi cado mais específi co. Ex: a variável “quantidade 
produzida na lavoura temporária” pode ser classifi cada por “produto da 
lavoura temporária” e “grupo de área de lavoura”.
Categoria - Cada um dos possíveis valores que uma classifi cação 
pode assumir. Ex: para a classifi cação produto da lavoura temporária te-
mos abacaxi, alho, mandioca etc e, para a classifi cação grupo de área de 
lavoura, temos menos de 1 hectare, 1 até menos de 2 hectares etc.
Período - a unidade de tempo a qual os dados se referem. Ex: um 
mês, ano, trimestre etc.
5
Nível Territorial - cada um dos diferentes tipos de divisão territo-
rial espacialmente associados aos dados de uma tabela. Ex: unidade da 
federação, região geográfi ca, município etc
Unidade Territorial - cada um dos componentes de um nível ter-
ritorial. Ex: para o nível territorial unidade da federação, temos Per-
nambuco, Rio de Janeiro, São Paulo etc.
6
3 - A estrutura das páginas
A barra de navegação superior - localizada no cabeçalho das 
páginas, permite acessar as opções de uso geral: 
IBGE Home - para retornar à página principal (home) do site do 
IBGE;
Escreva-nos - para enviar um e-mail para o webmaster do IBGE 
solicitando novos dados, novas opções de consulta ou indicar a ocor-
rência de um erro;
Procurar Tabela - possibilita informar um conjunto de palavras para 
que sejam listadas as tabelas que possuem estas palavras em um de 
seus descritores (nome de tabela, variável, classifi cação e categoria);
Lista Conjuntural - permite se inscrever em uma lista de e-mail 
e receber uma amostra dos dados das pesquisas conjunturais logo que 
estes sejam armazenados no Banco de Dados Agregados; 
Páginas de Pesquisas - acessa as páginas criadas quando do lan-
çamento de algumas pesquisas do IBGE através do SIDRA;
Novidades - permite consultar em ordem cronológica descendente 
a disponibilidade de novos dados no banco;
Ajuda - para obter auxílio sobre os conceitos e utilização do 
SIDRA.
A barra de navegação lateral - localizada à esquerda das pági-
nas, permite desviar para a página principal (opção Home), navegar 
pelo acervo de dados (opção Acervo), pelos níveis e unidades territo-
riais (opção território) ou acessar as informações dos diversos temas 
disponíveis (índices de preços, emprego, indústria etc).
O corpo da página - localizado na área central das páginas é o 
local onde são apresentados os dados consultados (tabelas, gráfi cos, 
descrições etc).
7
4 - A página inicial (Home) e seu catálogo 
de novos dados das pesquisas 
conjunturais
 O link Home na barra de navegação lateral permite acessar a 
página inicial, onde é apresentado um catálogo com o resumo dos 
dados das tabelas das pesquisas conjunturais disponíveis no Banco de 
Dados Agregados. O catálogo apresenta 13 guias rotuladas pela sigla 
da pesquisa conjuntural. Cada guia informa a data de disponibilidade 
de novos dados armazenados no banco. Quando da liberação de novos 
dados de uma pesquisa, sua guia correspondente fi ca em evidência. 
 As guias apresentam quadros e gráfi cos que resumem os dados 
disponíveis. À direita da guia existe uma lista das unidades territoriais 
com dados disponíveis. Basta escolher uma delas para exibir os seus 
quadros e gráfi cos. 
Observe que em cada quadro existem links que podem se localizar 
no cabeçalho, numa linha, coluna ou grupo de linhas. Estes links per-
mitem acessar, uma vez que exista a necessidade de obter um detal-
hamento maior da informação, a tabela da qual os dados do quadro, 
linha, coluna ou grupo de linhas, respectivamente, foram retirados. Você 
poderá visualizar uma quantidade maior de dados ou mesmo gravá-los 
para utilização em planilha.
8
5 - Navegando pelo acervo de 
dados agregados
O link Acervo na barra de navegação lateral permite percorrer o 
acervo de dados agregados de 8 maneiras distintas, de modo a auxiliá-
lo a descobrir se o banco de dados possui os dados desejados:
Áreas temáticas (temas) - são apresentadas as áreas temáticas, 
suas pesquisas, variáveis da pesquisa e tabelas;
Pesquisas- são apresentadas as pesquisas, suas variáveis e ta-
belas;
Variáveis - são apresentados grupos de variáveis identifi cados pela 
palavra inicial do nome da variável, as variáveis que a eles pertencem 
e as tabelas;
Tabelas - são apresentados em ordem numérica grupos de 20 ta-
belas e as tabelas a eles pertencentes;
Classifi cações - são apresentados grupos de classifi cações iden-
tifi cados pela palavra inicial do nome da classifi cação, as classifi cações 
que a eles pertencem e as tabelas;
Níveis Territoriais - são apresentados os níveis territoriais para 
os quais existem tabelas no banco, as áreas temáticas que possuem 
dados para o nível territorial, as variáveis que a elas pertencem e as 
tabelas;
Períodos - são apresentados os diversos tipos de período (ano, 
mês etc) para os quais existem dados no banco, seus períodos propria-
mente ditos, as pesquisas que têm dados para o período, suas variáveis 
e tabelas;
Completo - apresenta uma listagem completa, hierarquizada, de 
todos os temas, pesquisas, variáveis e tabelas disponíveis no banco.
9
6 - Consultando uma Unidade Territorial
O link Território na barra de navegação lateral permite que você local-
ize uma Unidade Territorial, selecionando uma das seguintes opções:
Mapa - Gera um mapa dos contornos das unidades territoriais dos 
níveis Região Geográfi ca a Município. Ao escolher esta opção, você poderá 
selecionar um ou mais níveis territoriais a serem exibidos no mapa, além 
do grau de aproximação (“zoom”). Quanto ao grau de aproximação no 
mapa, você deve selecionar apenas uma Unidade Territorial e o seu re-
spectivo nível territorial. Caso a unidade territorial de sua escolha seja 
um município, é necessário que você digite o seu código ou nome. Após 
escolher todas as opções, clique no botão “Gerar Mapa”.
Território A-Z - Lista as unidades territoriais em ordem alfabética. 
Este modo de consulta solicita que o nível territorial (Região Geográfi ca, 
Unidade da Federação, etc.) seja selecionado. Após esta escolha, você 
poderá visualizar, em ordem alfabética, um catálogo com as unidades 
territoriais pertencentes a este nível. O catálogo apresenta várias guias, 
onde cada guia representa a inicial das unidades territoriais listadas. 
Caso você queira conhecer as informações disponíveis de uma destas 
unidades, basta selecioná-la. Dentre estas informações, estão com-
preendidos os dados disponíveis no Banco de Dados Agregados, a lo-
calização hierárquica, a relação das unidades territoriais subordinadas 
e a visualização da unidade no servidor de mapas. 
Território – UF - Lista as unidades territoriais de cada unidade 
da federação. Neste modo de consulta, você deverá selecionar um dos 
níveis territoriais disponíveis (mesorregião, microrregião, etc.). Note que 
o número de níveis territoriais é mais restrito, se comparado ao modo 
de consulta Território A-Z. Isto ocorre por serem disponibilizados ap-
enas aqueles subordinados ao nível unidade da federação. Ao selecionar 
um nível específi co, você poderá visualizar, em ordem alfabética, um 
catálogo com as unidades territoriais pertencentes ao nível territorial 
selecionado. O catálogo apresenta várias guias rotuladas pela sigla da 
unidade da federação, onde cada guia representa a unidade da fed-
eração das unidades territoriais listadas. Caso você queira conhecer as 
informações disponíveis de uma destas unidades, basta selecioná-la. 
As informações são as mesmas citadas no item anterior.
10
Digitar - Consulta a unidade territorial desejada, através do código 
ou nome digitado. Esta opção de consulta abre um espaço para você 
digitar o nome ou código da unidade territorial. Neste formulário, você 
também poderá informar o nível territorial da unidade. Caso não o faça, a 
consulta será feita para todos os níveis. Após informar todos estes dados, 
clique no botão OK. Este tipo de consulta apresenta três situações. Na 
primeira, quando apenas uma unidade territorial é encontrada e o nível 
territorial foi especifi cado durante o preenchimento do formulário, as 
informações da unidade territorial (dados disponíveis no Banco de Dados 
Agregados, localização hierárquica etc.) são apresentadas diretamente. 
Na segunda situação, uma unidade territorial encontrada, sem a escolha 
prévia do nível territorial, você visualiza um catálogo com apenas uma 
aba, indicando o nível territorial a que esta unidade pertence. A terceira 
situação, quando mais de uma unidade territorial é localizada, apre-
senta um catálogo com todas estas unidades, categorizadas pelo nível 
territorial. Isto quer dizer que, uma vez que você ative uma das guias 
do catálogo, são listadas as unidades Territoriais, pertencentes ao nível 
territorial indicado pela guia. Caso você queira conhecer as informações 
disponíveis de uma destas unidades, basta selecioná-la.
Procurar - Procura a unidade territorial, especifi cando uma ou mais 
palavras. Caso você esteja em dúvida sobre o nome de alguma unidade 
territorial, mas saiba pelo menos uma das palavras de seu nome, você 
poderá escolher esta opção. Será aberto um espaço para você digitar 
a(s) palavra(s) desejada(s). Ao digitar mais de uma palavra, escolha se 
deseja que o nome das unidades territoriais a serem procuradas pos-
suam todas as palavras digitadas ou qualquer uma das palavras. Neste 
formulário, você também poderá informar o nível territorial da Unidade. 
Caso não o faça, a consulta será feita para todos os níveis. O modo de 
apresentação das Unidades Territoriais é semelhante à opção Digitar: 
quando uma única Unidade Territorial é encontrada e o nível territorial 
foi anteriormente especifi cado, as informações da Unidade Territorial 
são apresentadas diretamente. Caso contrário, o catálogo é exibido.
Acervo - Lista os níveis territoriais para os quais existem dados nos 
banco, suas variáveis (agrupadas por tema) e as respectivas tabelas.
Download - Permite obter arquivos com as estruturas teritoriais 
vigentes em diversos períodos.
11
7 - Os temas e seus quadros
Observe que à esquerda da página, na barra de navegação lateral, 
estão relacionados diversos temas (Emprego, por exemplo). Cada um 
destes temas objetiva apresentar um resumo do acervo de dados das 
pesquisas que o compõem. De maneira análoga à página inicial, os 
dados são apresentados na forma de quadros, onde cada quadro possui 
links que permitem acessar a tabela de origem, de onde estes dados 
foram extraídos. Acessando um link você poderá obter um conjunto 
muito maior de dados, visualizando ou gravando o resultado da con-
sulta em arquivo, para posterior uso em programa de planilha.
12
8 - Procurando uma tabela
Através do link Procurar Tabela, na barra de navegação superior, é 
possível informar um conjunto de palavras para que sejam listadas as 
tabelas que possuem estas palavras em um de seus descritores (nome 
de tabela, variável, classifi cação e categoria). Você deve optar pelo tipo 
de descritor que a procura tem que considerar (o padrão é procurar no 
nome de todos os descritores) e o método de procura:
Qualquer palavra - será listada a tabela que possuir pelo menos 
uma das palavras informadas no descritor selecionado;
Todas as palavras - será listada a tabela que possuir todas as 
palavras informadas no descritor selecionado;
Frase exata - as palavras serão consideradas em sequência, como 
se formassem uma frase, e esta frase é então procurada no descritor 
selecionado.
A procura irá listar todas as tabelas que atenderam aos parâmet-
ros informados. Você poderá clicar na imagem acinzentada à direita 
do nome da tabela para obter sua descrição (as palavras procuradas 
se encontram destacadas em vermelho), ou no link no nome da tabela 
para acessar a página onde poderá ser feita a montagem (seleção de 
conteúdo e forma de apresentação) da tabela.
13
9 - Digitando um número de tabelaCada tabela que compõe o acervo de dados agregados é identifi cada 
por um número único. Uma vez que o uso do SIDRA se torne constante 
pelo usuário, é comum a memorização do número da tabela que contém 
os dados desejados. Este número pode ser informado no topo da barra de 
navegação lateral, no campo Digite o nro. da tabela:, e permite acessar 
a página de montagem (seleção de conteúdo e forma de apresentação) 
da tabela de modo imediato, sem que se precise efetuar a navegação 
pelo acervo de dados até encontrar a tabela desejada.
14
10 - A lista conjuntural
O IBGE realiza um conjunto de pesquisas que são utilizadas para 
avaliar a conjuntura econômica, de emprego, agrícola etc. Clicando no 
link Lista Conjuntural na barra de navegação superior, você pode se 
inscrever nas pesquisas desejadas e receber por e-mail, mensalmente ou 
trimestralmente, dependendo da periodicidade da pesquisa, um resumo 
dos dados disponíveis, logo que estes forem carregados no Banco de 
Dados Agregados (veja um exemplo para o Índice de Preços ao Con-
sumidor Amplo - IPCA). Basta fornecer seu nome, endereço de e-mail 
e, opcionalmente, a empresa ou instituição a que esteja vinculado. Em 
seguida, marcar as pesquisas desejadas e clicar no botão Cadastrar.
15
11 - As pesquisas e suas páginas
Para marcar o lançamento de novas pesquisas no Banco de Dados 
Agregados, ou de novos dados de algumas pesquisas que possuem 
um longo tempo de processamento, como o Censo Demográfi co, que 
atravessa diversas fases de liberação de dados, são construídas pági-
nas especiais que informam algumas características das pesquisas ou 
de suas fases, e descrevem suas variáveis e tabelas associadas. O link 
Páginas de Pesquisas na barra de navegação superior permite aces-
sar estas pesquisas. O conteúdo da barra de navegação lateral é então 
substituído pelos nomes das pesquisas disponíveis. Para retornar basta 
clicar no link Páginas de Temas na barra de navegação superior.
16
12 - Novos dados disponíveis
Sempre quando novos dados forem incorporados ao Banco de Dados 
Agregados ou for implementada alguma nova facilidade de consulta, 
será colocada uma chamada na página de novidades, em ordem cro-
nológica. Da própria página pode-se clicar no link apropriado e aces-
sar os novos dados ou facilidades disponíveis. O link para a página de 
novidades encontra-se na barra de navegação superior, com o nome 
Novidades.
17
13 - A montagem de um quadro
 Os dados de cada tabela do Banco de Dados Agregados são 
armazenados na forma de uma matriz de múltiplas dimensões (mul-
tidimensional). Pode-se entender uma matriz multidimensional como 
o resultado do cruzamento (produto cartesiano) de suas variáveis, 
pelas categorias de cada uma de suas classifi cações, seus períodos e 
unidades territoriais. Assim, se tivermos uma tabela que tenha uma 
variável (população, por exemplo), a classifi cação sexo (2 catego-
rias: masculino e feminino), a classifi cação situação do domicílio (2 
categorias: urbana e rural), 2 períodos (1991 e 2000, por exemplo), 
disponível para o Brasil, as grandes regiões geográfi cas e unidades da 
federação (1, 5 e 27 unidades territoriais, respectivamente), o cruza-
mento resultante será 1 x 2 x 2 x 2 x (1 + 5 + 27), o que totalizará 
264 valores. A quantidade de elementos (índices) de cada dimensão é 
apresentada entre parênteses ao lado do nome da dimensão.
 O objetivo da página de montagem de quadro é permitir 
a você selecionar os dados das dimensões que lhe interessa-
rem e dar uma apresentação a estes dados, obtendo resulta-
dos como abaixo.
18
 Opções de Seleção 
 As opções de seleção variam de acordo com o tipo de dimen-
são. Estas são apresentadas numa lista ao lado do nome da dimensão 
e são elas: Seleção, Soma e Tudo.
 Seleção - apenas alguns elementos da dimensão interessam e 
estes devem então ser selecionados na lista de elementos, abaixo do 
nome da dimensão;
 Soma - interessa a soma dos elementos selecionados na lista 
de elementos, abaixo do nome da dimensão;
19
 Tudo - todos os elementos da dimensão interessam, indepen-
dente se estão selecionados na lista ou não.
 As dimensões que defi nem as classifi cações da tabela (se hou-
ver) podem apresentar opções extras (Grupos, Subgrupos etc) de 
modo a facilitar a seleção de um subconjunto de elementos (catego-
rias) de uso mais comum.
 A dimensão que informa o período dos dados também pode 
apresentar algumas opções extras, de acordo com o tipo de período:
 Os últimos nnnn ... - os nnnn períodos mais recentes;
 Meses de aaaa - os meses do ano aaaa serão selecionados;
 Meses de mmmm - os meses mmmm serão selecionados para 
todos os anos;
 Trimestres de aaaa - os trimestres do ano aaaa serão selecio-
nados;
20
 Trimestres de tttt - os trimestres tttt serão selecionados para 
todos os anos;
 A dimensão Unidade Territorial apresenta uma lista de opções 
de seleção para cada um dos níveis territoriais disponíveis. Assim, 
você pode escolher unidades territoriais de distintos níveis para com-
por o seu quadro. Esta dimensão apresenta também algumas opções 
extras:
 
 ‘Nome da unidade territorial’ - se o nível possuir menos de 
50 unidades, o próprio nome da unidade é apresentado como opção;
 Em ‘Unidade da Federação’ - permite selecionar as unidades 
territoriais contidas em uma Unidade da Federação;
 Nome - permite digitar o nome ou o código das unidades terri-
toriais desejadas, separados por vírgula, no campo ‘Nome:’ apresen-
tado logo a seguir;
 Tudo - todas as unidades do nível serão selecionadas.
 Seleção avançada - você informa que a seleção que deve ser 
considerada é aquela que você efetuou quando clicou no link ‘Fazer 
seleção avançada’.
21
 Opções de Apresentação 
 Após selecionar os elementos de cada dimensão desejada, es-
colha uma das opções de apresentação de dados:
 No cabeçalho - Os elementos da dimensão são apresenta-
dos no cabeçalho do quadro. Normalmente só se escolhe esta opção 
quando apenas um elemento foi selecionado na dimensão ou se sele-
cionou uma soma de elementos;
22
 Na linha - os elementos da dimensão são apresentados nas 
linhas do quadro (sentido horizontal, da esquerda para a direita);
 Na coluna - os elementos da dimensão são apresentados nas 
colunas do quadro (sentido vertical, de cima para baixo).
 Logo a seguir às opções de apresentação de dados há uma lista 
de opções de ordem que permitem informar que dimensão vem na 
frente, para os casos em que foi escolhida a mesma apresentação (no 
cabeçalho, na linha ou na coluna) para mais de uma dimensão (vem 
na frente a que tiver menor ordem).
23
Visualização ou gravação do resultado da consulta
 Após escolher o conteúdo e a forma de apresentação dos dados 
no quadro, você poderá visualizar o resultado da consulta (limitado a 
6.000 valores) ou gravar em arquivo, para posterior utilização em pro-
grama de planilha. Neste caso, dê um nome ao arquivo a ser gravado, 
escolha se que gravar imediatamente (limitado a 12.000 valores) ou 
a posteriori (limitado a 250.000 valores), se quer ser notifi cado por 
e-mail do término da gravação ou se quer receber o arquivo anexado 
ao e-mail (em ambos os casos preencha corretamente o seu e-mail), 
e se deseja receber o arquivo comprimido no formato .zip, de modo a 
diminuir o tempo de transmissão de dados (neste caso você precisará 
de um programa para descomprimir os dados recebidos).
24
 Caso a tabela possua dados decimais, você pode escolher a quan-
tidades de casas decimais para apresentação.
 O padrão de apresentação dos dados de um quadro é que as 
dimensões que possuam apenas uma seleção fi quem no cabeçalho e 
aquelas com mais de uma seleção fi quem nas linhas ou colunas, mes-
mo que você escolha diferente. Assim, se você quiser ter o controle 
total da apresentação, colocandodimensões com apenas uma seleção 
nas linhas ou colunas, e dimensões com mais de uma seleção no ca-
beçalho do quadro resultante, desmarque a opção apropriada.
 
 Em seguida clique no botão OK.
 Se você receber uma mensagem de erro informando que foi 
ultrapassado o limite de valores relativo à opção de visualização ou 
gravação escolhida, provavelmente você deve estar selecionando um 
conjunto muito grande de categorias, períodos ou unidades territori-
ais (lembre-se que a quantidade de valores solicitada corresponde ao 
produto cartesiano dos elementos selecionados para cada dimensão 
desejada). Caso você esteja gravando um arquivo, você pode dividir a 
sua consulta em duas ou mais partes, cada parte correspondendo a um 
arquivo, e no seu programa de planilha juntar então estas partes.
25
13.1 - A seleção avançada de Unidade 
Territorial 
 A seleção avançada ativa uma janela sobreposta, à direita da 
tela, que desaparece logo após efetuada a seleção, e tem as seguintes 
funções:
26
 Listar - Exibe a lista das unidades territoriais que pertencem 
ao nível territorial. O número de elementos da lista se encontra entre 
parênteses, ao lado do nome do nível territorial. Antes de escolher esta 
opção observe se a lista não conterá muitos elementos, o que poderá 
fazer com que a janela sobreposta demore a aparecer. Clique nas uni-
dades territoriais desejadas e no botão Selecionar;
27
Digitar - Abre um espaço para você digitar o nome ou código das 
unidades territoriais desejadas, separados por vírgula. Após digitar os 
nomes desejados clique no botão Selecionar;
28
 Procurar - Caso você esteja em dúvida sobre o nome de alguma 
unidade territorial, mas saiba pelo menos uma das palavras de seu 
nome, você poderá escolher esta opção. Será aberto um espaço para 
você digitar a(s) palavra(s) desejada(s) e, caso você digite mais de 
uma palavra, escolher se deseja que o nome das unidades territoriais 
a serem procuradas possuam todas as palavras digitadas ou qualquer 
uma das palavras. A seguir, na lista apresentada, clique nas unidades 
territoriais desejadas e no botão Selecionar;
 
29
 Grupar - Permite obter um grupo de unidades territoriais que 
estejam contidas em outras unidades territoriais de nível superior (os 
municípios de uma ou mais unidades da federação, os bairros de um 
município etc). Exibe a lista de todos os níveis superiores do nível ter-
ritorial cujas unidades se deseja grupar. Para cada nível superior, ex-
istem as opções Listar, Digitar e Procurar, que permitem escolher que 
unidades territoriais superiores irão grupar as unidades do nível ter-
ritorial desejado. 
 Como exemplo, suponha que você deseje selecionar os mu-
nicípios das regiões metropolitanas do Rio de Janeiro e São Paulo: 
no nível territorial município clique em Grupar; na opção Em Região 
Metropolitana..., clique em Listar; na lista das Regiões Metropolitanas 
apresentada, clique no Rio de Janeiro e em São Paulo e, em seguida, 
clique em Selecionar.
30
 Atual - Mostra a relação das unidades territoriais correntemente 
selecionadas para um nível territorial. É importante ressaltar que as 
unidades territoriais já selecionadas para uma tabela, se o usuário de-
sejar, permanecem selecionadas durante toda a sessão de consulta. 
Observe que em cada janela que efetua a seleção das unidades de um 
nível territorial, existe uma opção que permite manter a seleção atual 
(corrente), ou seja, caso marcada esta opção, as unidades seleciona-
das se acrescentam àquelas já selecionadas previamente.
 
 No exemplo a seguir, suponha que se deseje acrescentar à lista 
dos municípios das regiões metropolitanas Rio de Janeiro e São Paulo, 
previamente criada, os municípios da região metropolitana Belo Hori-
zonte. Basta selecionar a região metropolitana Belo Horizonte, de for-
ma análoga que no exemplo anterior, e marcar a opção para manter a 
seleção atual.
 
31
 Este procedimento de manter a seleção atual pode ser utilizado 
entre qualquer uma das opções de seleção avançada (listar, digitar, 
procurar e grupar).
 A seguir é mostrada a seleção atual resultante dos 2 exemplos 
anteriores.
32
14 - A obtenção de um ranking
Cada tabela do Banco de Dados Agregados armazena seus dados 
na forma de uma matriz de múltiplas dimensões. Cada dimensão da 
tabela apresenta um conjunto de elementos. A quantidade de elementos 
de cada dimensão é apresentada entre parênteses ao lado do nome da 
dimensão. O objetivo da página de obtenção de ranking é permitir 
a você selecionar os elementos da dimensão da tabela que lhe 
interessa ordenar (você pode querer saber os municípios mais 
populosos de sua Unidade da Federação, ou quais os meses que 
o IPCA apresentou a maior variação, ou quais os produtos agrí-
colas que o seu município produziu mais em determinado ano) 
e extrair aqueles de maior ou menor valor, gerando então um 
ranking por ordem de importância. Como exemplo, a fi gura a seguir 
mostra o resultado de um ranking onde são ordenadas as Unidades da 
Federação segundo o percentual de idosos de 60 anos ou mais. 
33
Para obter um ranking clique no botão em frente ao nome da di-
mensão desejada e escolha uma das opções de seleção disponíveis (vide 
o tópico Opções de Seleção para uma descrição das diversas opções) 
de modo a informar quais elementos serão ordenados. 
Para as demais dimensões utilize a opção “Seleção” e assinale 
apenas um elemento na lista, ou utilize a opção “Soma” e assinale mais 
de um elemento na lista. Assim, você estará defi nindo um critério de 
ordenação (apresentado no cabeçalho do resultado do ranking).
Escolha o tipo de ranking (ascendente ou descendente), se quer 
visualizar ou gravar em arquivo o resultado, preencha os campos ap-
ropriados e clique no botão OK. 
34
Se desejar, escolha quantos elementos farão parte do ranking. 
O padrão é até 200 elementos para visualização, 400 para gravação 
imediata e sem limite para gravação a posteriori. Caso a tabela possua 
dados decimais, você pode escolher a quantidade de casas decimais para 
apresentação. O resumo do processamento apresenta algumas informa-
ções de controle: quantos valores foram lidos, quantos elementos não 
apresentavam informação e foram então desprezados na comparação 
etc. 
35
15 - A geração de um gráfi co
 Você deve escolher até duas dimensões para que seja gerado 
o gráfi co de seus elementos. Clique na caixa em frente ao nome das 
dimensões desejadas e escolha os elementos a serem plotados no 
gráfi co (vide o tópico Opções de Seleção para explicações de como 
selecionar os elementos desejados). Informe se quer que a dimensão 
seja apresentada no eixo ou na legenda do gráfi co resultante. Para as 
demais dimensões selecione no máximo um elemento (opção “Não”, 
opção “Seleção” e apenas um elemento selecionado na lista ou opção 
“Soma” e mais de um elemento selecionado na lista). Escolha um dos 
diversos tipos de gráfi co disponíveis e as dimensões da imagem a ser 
gerada (largura e altura). Ao fi nal clique no botão OK.
36
37
16 - A geração de um cartograma
 Esta opção permite a criação de cartogramas para cada uma 
das tabelas do Banco de Dados Agregados cujos dados estejam dis-
poníveis para pelo menos um nível territorial, de Região Geográfi ca a 
Município. 
 Um cartograma é a representação espacial de um determinado 
dado numa escala de cores (normalmente as cores mais intensas indi-
cam valores maiores).
38
 Escolha os elementos de cada dimensão que representam o dado 
a ser plotado no cartograma (vide o tópico Opções de Seleção para ex-
plicações de como selecionar os elementos desejados).
 No que diz respeito à dimensão Nível Territorial, está disponível 
a malha territorial vigente desde 1991, englobando Região Geográfi ca, 
Unidade da Federação, Mesorregião Geográfi ca,Microrregiâo Geográ-
fi ca e Município. Se você solicitar um período de tempo anterior, será 
normal observar algumas unidades territoriais não coloridas no carto-
grama, pois elas não existiam no período solicitado. 
 A seguir, informe, também, o método de representação dos va-
lores que serão plotados no cartograma. Existem três métodos pos-
síveis:
39
 Grupo de valores - Nesta opção, indique o número de grupos 
que o seu cartograma irá apresentar. Este método ordena e distribui os 
valores, de acordo com o número de grupos criados, fazendo com que 
o cartograma tenha uma distribuição homogênea de cores;
 
 Faixa de valores - Informe o número de faixas a serem criadas. 
Este método defi ne faixas com intervalos iguais;
 
 Personalizado - Indique o valor inicial e fi nal de cada faixa. Este 
método permite que você especifi que os intervalos das faixas.
 
 Escolha uma paleta dentro das disponíveis e, se desejar, sele-
cione suas cores. Ao fi nal, clique no botão OK.
40
 17 - Formatos de gravação
A montagem de Tabela e a obtenção de ranking permitem a gravação 
de arquivos, nos seguintes formatos:
CSV (BR) - Os valores das células da planilha gerada são separa-
dos por ponto e vírgula. Este formato é uma variação do formato CSV 
(Comma Separated Values - Valores Separados por Vírgula) tradicional, 
devido ao fato de que, em muitos países, inclusive o Brasil, a vírgula é 
utilizada para separar a parte inteira da parte fracionária dos valores, 
o que geraria uma interpretação errônea pelo programa de planilha, 
quando da leitura do arquivo.
Utilize este formato se você é usuário de um programa de planilha 
em idioma Português.
Se você é usuário do Excel em Português, abra o arquivo gerado 
utilizando a caixa de diálogo disponível no menu ‘Arquivo’, opção 
‘Abrir...’. Através da opção ‘Examinar’ aponte para o diretório onde 
você gravou o arquivo. Na opção ‘Arquivos do tipo’ escolha ‘Todos 
os arquivos’. Selecione, na lista de arquivos que é apresentada, o 
arquivo gerado e clique em ‘Abrir’.
CSV (US) - Comma Separated Values - Valores Separados por 
Vírgula - Os valores das células da planilha gerada são separados por 
vírgula. Um ponto é utilizado para separar a parte inteira da parte fra-
cionária dos valores. Este é um formato comum de intercâmbio de dados 
tabulares utilizado nos Estados Unidos e em outros países.
Utilize este formato se você é usuário de um programa de planilha 
em idioma Inglês.
Se você é usuário do Excel em Inglês, abra o arquivo gerado utili-
zando a caixa de diálogo disponível no menu ‘File’, opção ‘Open...’. 
Através da opção ‘Look in’ aponte para o diretório onde você gravou 
o arquivo. Na opção ‘Files of type’ escolha ‘All fi les’. Selecione, na 
lista de arquivos que é apresentada, o arquivo gerado e clique em 
‘Open’.
41
Se você é usuário do Excel em Inglês você pode também abrir o 
arquivo efetuando um duplo clique sobre ele, quando estiver utili-
zando o Windows Explorer. (Este método também funciona para os 
usuários do Excel em Português).
TSV (BR) - Tab Separated Values - Valores Separados por Tabula-
ção - Os valores das células da planilha gerada são separados por um 
caracter de tabulação (tab). A vírgula é utilizada para separar a parte 
inteira da parte fracionária dos valores. Além dos programas de planilha, 
diversos outros programas conseguem importar este tipo de arquivo, 
como programas gerenciadores de banco de dados, por exemplo.
Utilize este formato se você é usuário de um programa de planilha 
em idioma Português.
Se você é usuário do Excel em Português, abra o arquivo gerado 
utilizando a caixa de diálogo disponível no menu ‘Arquivo’, opção 
‘Abrir...’. Através da opção ‘Examinar’ aponte para o diretório onde 
você gravou o arquivo. Na opção ‘Arquivos do tipo’ escolha ‘Todos 
os arquivos’. Selecione, na lista de arquivos que é apresentada, o 
arquivo gerado e clique em ‘Abrir’. Logo a seguir o Excel apresen-
tará uma caixa de diálogo de importação de dados. Escolha a opção 
‘Delimitado’ e clique em ‘Avançar’. A seguir escolha ‘Tabulação’ e 
clique em ‘Concluir’.
TSV (US) - Tab Separated Values - Valores Separados por Tabula-
ção - Os valores das células da planilha gerada são separados por um 
caracter de tabulação (tab). O ponto é utilizado para separar a parte 
inteira da parte fracionária dos valores. Além dos programas de planilha, 
diversos outros programas conseguem importar este tipo de arquivo, 
como programas gerenciadores de banco de dados, por exemplo. 
Utilize este formato se você é usuário de um programa de planilha 
em idioma Inglês.
Se você é usuário do Excel em Inglês, abra o arquivo gerado utili-
zando a caixa de diálogo disponível no menu ‘File’, opção ‘Open...’. 
Através da opção ‘Look in’ aponte para o diretório onde você gravou 
o arquivo. Na opção ‘Files of type’ escolha ‘All fi les’. Selecione, na 
lista de arquivos que é apresentada, o arquivo gerado e clique em 
‘Open’. Logo a seguir o Excel apresentará uma caixa de diálogo 
de importação de dados. Escolha a opção ‘Delimited’ e clique em 
‘Next’. A seguir escolha ‘Tab’ e clique em ‘Finish’.
Nota: As instruções para uso do Excel tomaram por base 
o Excel 97