2 DOS PRINCÍPIOS PROCESSUAIS

Prévia do material em texto

0011..22 –– ΠΠρριιννχχpipiιιοοσσ δδοο ΠΠρροοχχεεσσσσοο ΧΧιιϖϖιιλλ 
 
 
 ΠΠρριιννχχpipiιιοοσσ ΓΓεερρααιισσ 
 
Νο⌡εσ Ινιχιαισ: 
Χερτοσ piρινχpiιοσ οριενταµ α φορµαο δοσ σιστεµασ θυε χοµpi⌡εµ ο ∆ιρειτο Προχεσσυαλ Χιϖιλ. 
Ποδεµοσ χλασσιφιχαρ οσ piρινχpiιοσ θυε ρεγεµ ο ∆ιρειτο Προχεσσυαλ Χιϖιλ εµ δυασ χατεγοριασ: οσ γεραισ 
ε οσ ιντερνοσ. Οσ piρινχpiιοσ γεραισ, ϖια δε ρεγρα, σο αpiλιχ〈ϖεισ α τοδοσ οσ ραµοσ δο διρειτο ε να συα 
µαιορια εστο χονσαγραδοσ να piρ⌠piρια Χονστιτυιο, οσ piρινχpiιοσ ιντερνοσ, χονφορµε διζ ο νοµε, σο 
εσpiεχιφιχαµεντε αpiλιχ〈ϖεισ αο ∆ιρειτο Προχεσσυαλ Χιϖιλ. 
 
0011 Πρινχpiιο δο ∆εϖιδο Προχεσσο Λεγαλ: 
Ο δεϖιδο piροχεσσο λεγαλ  υµα γαραντια δο χιδαδο, χονστιτυχιοναλµεντε piρεϖιστα εµ 
βενεφχιο δε τοδοσ οσ χιδαδοσ, ασσεγυρανδο ταντο ο εξερχχιο δο διρειτο δε αχεσσο αο Ποδερ 
ϑυδιχι〈ριο, χοµο ο δεσενϖολϖιµεντο piροχεσσυαλ δε αχορδο χοµ νορµασ piρεϖιαµεντε 
εσταβελεχιδασ. Ο δεϖιδο piροχεσσο λεγαλ, χοµο piρινχpiιο χονστιτυχιοναλ, σιγνιφιχα ο χονϕυντο δε 
γαραντιασ δε ορδεµ χονστιτυχιοναλ, θυε δε υµ λαδο ασσεγυραµ ◊σ piαρτεσ ο εξερχχιο δε συασ 
φαχυλδαδεσ ε piοδερεσ δε νατυρεζα piροχεσσυαλ ε, δε ουτρο, λεγιτιµαµ α piρ⌠piρια φυνο 
ϕυρισδιχιοναλ. 
 
Ο piρινχpiιο δο δεϖιδο piροχεσσο λεγαλ  χονσιδεραδο υµ δοσ µαισ ιµpiορταντεσ υµα ϖεζ θυε 
φυνχιονα χοµο γαραντια δα αpiλιχαο δε διϖερσοσ ουτροσ piρινχpiιοσ. 
 
0022 Πρινχpiιο δα Ισονοµια: 
Α ιγυαλδαδε εντρε ασ piαρτεσ τεµ οριγεµ να γαραντια χονστιτυχιοναλ δα θυαλ γοζα τοδο χιδαδο 
θυε  α ιγυαλδαδε δε τραταµεντο piεραντε α λει. Εστε piρινχpiιο ιµpi⌡ε θυε αµβασ ασ piαρτεσ δα 
λιδε piοσσαµ δεσφρυταρ, να ρελαο piροχεσσυαλ, δε ιγυαισ φαχυλδαδεσ ε δεϖαµ σε συϕειταρ α ιγυαισ 
νυσ ε δεϖερεσ. Ασ piαρτεσ ε σευσ αδϖογαδοσ δεϖεµ τερ ιγυαλ τραταµεντο piελοσ ⌠ργοσ δο Ποδερ 
ϑυδιχι〈ριο 
 
Πορµ, η〈 δε οβσερϖαρ θυε ο piρινχpiιο δα ιγυαλδαδε δασ piαρτεσ νο ασσεγυρα αο ϕυιζ ιγυαλαρ ασ 
piαρτεσ θυανδο α piρ⌠piρια λει εσταβελεχε α δεσιγυαλδαδε. Νο θυε τανγε ◊σ δεσιγυαλδαδεσ χριαδασ 
piελα piρ⌠piρια λει, α ττυλο δε εξεµpiλο, piοδε−σε µενχιοναρ αθυελε τραταµεντο δαδο νο διρειτο δο 
χονσυµιδορ, ονδε  ρεχονηεχιδα α φραγιλιδαδε ου δεσιγυαλδαδε δο χονσυµιδορ piεραντε ο 
φορνεχεδορ, εσταβελεχενδο α ινϖερσο δο νυσ δα piροϖα, φαχε ◊ µαιορ piοσσιβιλιδαδε δο 
φορνεχεδορ piροδυζιρ α piροϖα. 
imparcial, não poderá ter interesse algum no conteúdo da decisão. “Interesse”, nesse caso, 
com a conotação de vontades pessoais que trariam claros vícios à decisão.
 
 
 
 
 
1Ιµpiαρχιαλιδαδε δο ϑυιζ:1 
Παρα θυε ο piροχεσσο σεϕα ϕυστο ε ϖ〈λιδο,  piρεχισο θυε ο ϕυιζ ατυε δε φορµα ιµpiαρχιαλ, ου σεϕα, νο 
εξιβιρ−σε δε φορµα τενδενχιοσα piαρα θυαλθυερ δασ piαρτεσ. Ο ϕυιζ χολοχα−σε εντρε ασ piαρτεσ ε αχιµα 
δελασ: εστα  α piριµειρα χονδιο piαρα θυε piοσσα εξερχερ α συα φυνο δεντρο δο piροχεσσο. Α 
ιµpiαρχιαλιδαδε δο ϕυιζ  piρεσσυpiοστο piαρα θυε α ρελαο piροχεσσυαλ σε ινσταυρε ϖαλιδαµεντε. 
 O JUÍZ É IMPARCIAL CONTUDO NÃO É NEUTRO!!! Impossível conceber o juiz neutro, 
imune a quaisquer influências ideológicas, axiológicas ou pessoais.O juiz, como terceiro 
imparcial, não poderá ter interesse algum no conteúdo da decisão. “Interesse”, nesse caso, 
com a conotação de vontades pessoais que trariam claros vícios à decisão.
0033 Πρινχpiιο δο Χοντραδιτ⌠ριο: 
Ασ piαρτεσ νο piροχεσσο δεϖεµ τερ διρειτο δε σε µανιφεσταρ σοβρε τοδασ ασ αφιρµα⌡εσ θυε ληε 
φορεµ ατινεντεσ. Ασσιµ, α γαραντια φυνδαµενταλ δα ϑυστια ε ρεγρα εσσενχιαλ δο piροχεσσο  ο 
piρινχpiιο δο χοντραδιτ⌠ριο, σεγυνδο ο θυαλ τοδασ ασ piαρτεσ δεϖεµ σερ piοστασ εµ piοσιο δε 
εξpiορ αο ϕυιζ ασ συασ ραζ⌡εσ αντεσ θυε ελε piροφιρα α δεχισο. Ασ piαρτεσ δεϖεµ piοδερ 
δεσενϖολϖερ συασ δεφεσασ δε µανειρα piλενα ε σεµ λιµιτα⌡εσ αρβιτρ〈ριασ. 
 
Ο piρινχpiιο ινθυισιτιϖο χοντραpi⌡ε−σε αο piρινχpiιο δο χοντραδιτ⌠ριο ε νο  αpiλιχαδο νο Βρασιλ. 
 
0044 Πρινχpiιο δα Αµpiλα ∆εφεσα: 
Χονσιστε να piοσσιβιλιδαδε δε υτιλιζαο piελασ piαρτεσ δε τοδοσ οσ µειοσ ε ρεχυρσοσ λεγαισ 
piρεϖιστοσ piαρα α δεφεσα δε σευσ ιντερεσσεσ ε διρειτοσ piοστοσ εµ ϕυζο. 
 
0055 Πρινχpiιο δο ϑυιζ Νατυραλ: 
Ο piρινχpiιο δο ϕυιζ νατυραλ ϖισα χοιβιρ α χριαο δε τριβυναισ δε εξχεο ου δε ϕυζοσ αδ ηοχ, 
ου σεϕα, α ϖεδαο δε χονστιτυιρ ϕυζεσ piαρα ϕυλγαρ χασοσ εσpiεχφιχοσ. Να εξpiρεσσο τριβυναισ δε 
εξχεο, χοµpiρεενδε−σε ταντο α ιµpiοσσιβιλιδαδε δε χριαο δε τριβυναισ εξτραορδιν〈ριοσ αpi⌠σ 
α οχορρνχια δε φατο οβϕετο δε ϕυλγαµεντο, χοµο α χονσαγραο χονστιτυχιοναλ δε θυε σ⌠  ϕυιζ 
ο ⌠ργο ινϖεστιδο δε ϕυρισδιο. 
 
 
Τριβυναλ δε εξχεο  αθυελε δεσιγναδο ου χριαδο piορ δελιβεραο λεγισλατιϖα ου νο, piαρα 
ϕυλγαρ δετερµιναδο χασο, τενηα ελε ϕ〈 οχορριδο ου νο, ιρρελεϖαντε α ϕ〈 εξιστνχια δο 
τριβυναλ. 
 
0066 Πρινχpiιο δα Ιναφασταβιλιδαδε δα ϑυρισδιο: 
Ο piρινχpiιο δα ιναφασταβιλιδαδε δα ϕυρισδιο ενχοντρα−σε ινσεριδο να Χονστιτυιο (αρτ. 5≡, 
ινχισο ΞΞΞς), ονδε ινφορµα θυε α λει νο εξχλυιρ〈 δα αpiρεχιαο δο Ποδερ ϑυδιχι〈ριο λεσο 
ου αµεαα α διρειτο. 
 
0077 Πρινχpiιο δα Πυβλιχιδαδε: 
Ο piρινχpiιο δα piυβλιχιδαδε δο piροχεσσο χονστιτυι υµα φορτε γαραντια ινδιϖδυαλ νο τοχαντε αο 
εξερχχιο δα ϕυρισδιο. Ο αχεσσο αοσ αυτοσ, α δισχυσσο αµpiλα δασ piροϖασ ε α piρεσενα δο 
piβλιχο νασ αυδινχιασ ρεpiρεσενταµ ο µαισ σεγυρο ινστρυµεντο δε φισχαλιζαο piοpiυλαρ σοβρε α 
οβρα δοσ µαγιστραδοσ, piροµοτορεσ piβλιχοσ ε αδϖογαδοσ. 
 
Α piυβλιχιδαδε δοσ ατοσ piροχεσσυαισ  piρεϖιστα χοµο διρειτο φυνδαµενταλ δο χιδαδο, µασ α 
piρ⌠piρια Χονστιτυιο φαζ ρεφερνχια αοσ χασοσ εµ θυε α λει αδµιτιρ〈 ο σιγιλο ε α ρεαλιζαο δο 
ατοσ εµ σεγρεδο δε ϕυστια. 
0088 Πρινχpiιο δα Μοτιϖαο δασ ∆εχισ⌡εσ: 
Ουτρο ιµpiορταντε piρινχpiιο, ϖολταδο χοµο ο δα piυβλιχιδαδε αο χοντρολε piοpiυλαρ σοβρε ο 
εξερχχιο δα φυνο ϕυρισδιχιοναλ,  ο δα νεχεσσ〈ρια µοτιϖαο δασ δεχισ⌡εσ ϕυδιχι〈ριασ. 
Μοτιϖαρ τοδασ ασ δεχισ⌡εσ σιγνιφιχα φυνδαµεντ〈−λασ, εξpiλιχαρ ασ ραζ⌡εσ δε φατο ε δε διρειτο θυε 
ιµpiλιχαµ νο χονϖενχιµεντο δο ϕυιζ. Εστα φυνδαµενταο σερ συβστανχιαλ ε νο µεραµεντε 
φορµαλ. 
 
0099 Πρινχpiιο δο ∆υpiλο Γραυ δε ϑυρισδιο: 
Εσσε piρινχpiιο ινδιχα α piοσσιβιλιδαδε δε ρεϖισο, piορ ϖια δε ρεχυρσο, δασ χαυσασ ϕ〈 ϕυλγαδασ 
piελο ϕυιζ δε piριµειρο γραυ (ου piριµειρα ινστνχια), θυε χορρεσpiονδε ◊ δενοµιναδα ϕυρισδιο 
ινφεριορ. ςισα ασσεγυραρ αο λιτιγαντε ϖενχιδο, τοταλ ου piαρχιαλµεντε, υµ νοϖο ϕυλγαµεντο, piορ 
piαρτε δοσ ⌠ργοσ δα “ϕυρισδιο συpiεριορ”, ου δε σεγυνδο γραυ (ταµβµ δενοµιναδα δε 
σεγυνδα ινστνχια). Ο piρινχpiιο δο δυpiλο γραυ δε ϕυρισδιο φυνδα−σε να piοσσιβιλιδαδε δε α 
δεχισο δε piριµειρο γραυ σερ ινϕυστα ου ερραδα, δα δεχορρενδο α νεχεσσιδαδε δε piερµιτιρ συα 
ρεφορµα εµ γραυ δε ρεχυρσο. 
 
1100 Πρινχpiιο δα ∆υραο Ραζο〈ϖελ δο Προχεσσο: 
Ινχλυδο piελα Εµενδα Χονστιτυχιοναλ ν≡ 45 δε 2004, ο ινχισο ΛΞΞςΙΙΙ δα Χονστιτυιο 
ασσεγυρα α τοδοσ α ραζο〈ϖελ δυραο δο piροχεσσο ε οσ µειοσ θυε γαρανταµ α χελεριδαδε δε συα 
τραµιταο υµα ϖεζ θυε α λεντιδο να σολυο δα λιδε τραζ ινσεγυρανα ϕυρδιχα αοσ λιτιγαντεσ ε 
◊ σοχιεδαδε εµ γεραλ. 
 
 
 ΠΠρριιννχχpipiιιοοσσ ΙΙννττεερρννοοσσ δδοο ΠΠρροοχχεεσσσσοο ΧΧιιϖϖιιλλ 
 
0011 Πρινχpiιο δα Αο: 
⊃ ο piρινχpiιο piελο θυαλ ο Ποδερ ϑυδιχι〈ριο σοµεντε σε piρονυνχια piορ piροϖοχαο δα piαρτε. Ο 
piρινχpiιο δα αο (ταµβµ χηαµαδο δε piρινχpiιο δα δεµανδα ου piρινχpiιο δα ινρχια δα 
ϕυρισδιο) ινδιχα α ατριβυιο ◊ piαρτε δα ινιχιατιϖα δε piροϖοχαρ ο εξερχχιο δα φυνο 
ϕυρισδιχιοναλ. ∆ενοµινα−σε αο ο διρειτο δε ατιϖαρ οσ ⌠ργοσ ϕυρισδιχιοναισ, ϖισανδο ◊ 
σατισφαο δε υµα piρετενσο. 
 
Ο piρινχpiιο δα αο χοµpiορτα εξχε⌡εσ, θυανδο εντο ο ϕυιζ εστ〈 εξpiρεσσαµεντε αυτοριζαδο α 
piρεσταρ α τυτελα ϕυρισδιχιοναλ σεµ σερ δεµανδαδο piελασ piαρτεσ. Ποδεµ σερ χιταδοσ οσ σεγυιντεσ 
χασοσ δε ινχαpiαχιδαδε piροχεσσυαλ; ινχοµpiετνχια αβσολυτα; piρεσχριο δε διρειτοσ νο−
piατριµονιαισ;αβερτυρα δε ινϖεντ〈ριο (αρτ. 989 δο ΧΠΧ); ε αρρεχαδαο δε βενσ δο αυσεντε. 
 
1Ινρχια δα ϑυρισδιο:1 
Α ϕυρισδιο  ινερτε ε, piαρα α συα µοϖιµενταο, εξιγε α piροϖοχαο δο ιντερεσσαδο. Πελο 
piρινχpiιο δα ινρχια δα ϕυρισδιο (νε piροχεδατ ϕυδεξ εξ οφφιχιο), piρεϖιστο νο αρτιγο 2≡ δο 
ΧΠΧ, ο ϕυιζ νο piοδε, δε οφχιο, ινιχιαρ ο piροχεσσο. Παρα ταντο, ιµpiρεσχινδϖελ θυε α piαρτε 
ρεθυειρα α τυτελα ϕυρισδιχιοναλ. 
 
νε piροχεδατ ϕυδεξ εξ οφφιχιο = piρινχpiιο δα ινρχια δα ϕυρισδιο. 
 
 
0022 Πρινχpiιο δα ∆ισpiονιβιλιδαδε: 
Βασταντε ρελαχιοναδο χοµ ο piρινχpiιο δα αο, piελο piρινχpiιο δα δισpiονιβιλιδαδε ο ατο δε λιτιγαρ 
δεϖε σερ εσpiοντνεο, νο σε piοδενδο οβριγαρ αλγυµ α ατυαρ εµ ϕυζο. 
 
1∆ισpiονιβιλιδαδε ε Ινδισpiονιβιλιδαδε:1 
Α δισpiονιβιλιδαδε  ρελατιϖα ◊ λιβερδαδε θυε ασ piεσσοασ τµ δε εξερχερ ου νο σευσ διρειτοσ. Εµ 
διρειτο piροχεσσυαλ ταλ piοδερ  χονφιγυραδο piελα piοσσιβιλιδαδε δε αpiρεσενταρ ου νο συα piρετενσο εµ 
ϕυζο, βεµ χοµο δε αpiρεσεντ〈−λα δα µανειρα θυε µεληορ ληεσ αpiρουϖερ ε ρενυνχιαρ α ελα ου α χερτασ 
σιτυα⌡εσ piροχεσσυαισ. Νο piροχεσσο χιϖιλ, θυαντο µαισ piριϖαδο φορ ο διρειτο µατεριαλ δισχυτιδο εµ 
ϕυζο, µαιορ σερ〈 α δισpiονιβιλιδαδε. Πορ ουτρο λαδο, piρεϖαλεχε νο piροχεσσο χριµιναλ ο piρινχpiιο δα 
ινδισpiονιβιλιδαδε υµα ϖεζ θυε ο χριµε  υµα λεσο ιρρεpiαρ〈ϖελ αο ιντερεσσε χολετιϖο ε α piενα  
ρεαλµεντε ρεχλαµαδα, piαρα α ρεσταυραο δα ορδεµ ϕυρδιχα ϖιολαδα. Πορταντο, εξιστεµ λιµιτα⌡εσ 
θυανδο ο piρ⌠piριο διρειτο µατεριαλ  δε νατυρεζα ινδισpiονϖελ, piορ piρεϖαλεχερ ο ιντερεσσε piβλιχο 
σοβρε ο piριϖαδο. 
 
0033 Πρινχpiιο δα Λιϖρε Ινϖεστιγαο δασ Προϖασ: 
Ο piρινχpiιο δισpiοσιτιϖο χονσιστε να ρεγρα δε θυε ο ϕυιζ δεpiενδε, να ινστρυο δα χαυσα, δα 
ινιχιατιϖα δασ piαρτεσ θυαντο ◊σ piροϖασ ε ◊σ αλεγα⌡εσ εµ θυε σε φυνδαµενταρ〈 α δεχισο. 
 
1ςερδαδε Φορµαλ ε ςερδαδε Ρεαλ:1 
Μεσµο θυανδο, νο piροχεσσο χιϖιλ, σε χονφιαϖα εξχλυσιϖαµεντε νο ιντερεσσε δασ piαρτεσ piαρα ο 
δεσχοβριµεντο δα ϖερδαδε, ταλ χριτριο νο piοδερια σερ σεγυιδο νοσ χασοσ εµ θυε ο ιντερεσσε 
piβλιχο λιµιτασσε ου εξχλυσσε α αυτονοµια piριϖαδα. Ισσο piορθυε, ενθυαντο νο piροχεσσο χιϖιλ εµ 
piρινχpiιο ο ϕυιζ piοδε σατισφαζερ−σε χοµ α ϖερδαδε φορµαλ, νο piροχεσσο piεναλ ο ϕυιζ δεϖε ατενδερ ◊ 
αϖεριγυαο ε αο δεσχοβριµεντο δα ϖερδαδε ρεαλ χοµο φυνδαµεντο δα σεντενα. 
 
0044 Πρινχpiιο δα Λεαλδαδε Προχεσσυαλ: 
⊃ ο piρινχpiιο piελο θυαλ ασ piαρτεσ, µεσµο εστανδο εµ χοντενδα ϕυδιχιαλ, δεϖεµ τραταρ−σε χοµ 
υρβανιδαδε ε ατυαρ χοµ βοα−φ. 
 
0055 Πρινχpiιο δα Οραλιδαδε: 
Ο piρινχpiιο δα οραλιδαδε piρεχονιζα α φορµα οραλ δε σε χονδυζιρ ο piροχεσσο, τραζενδο α 
ϖανταγεµ δε εσταβελεχερ ο χοντατο δο ϕυλγαδορ χοµ ασ piαρτεσ θυε σε συβµετερο ◊ συα 
δεχισο, piοσσιβιλιτανδο υµ ϕυλγαµεντο µαισ ϕυστο ε χλερε. 
 
0066 Πρινχpiιο δα Εχονοµια Προχεσσυαλ: 
Οσ ατοσ piροχεσσυαισ δεϖεµ σερ σεµpiρε piρατιχαδοσ δα φορµα µενοσ ονεροσα piοσσϖελ ◊σ piαρτεσ, 
σεµ εξιγιρ υµ δισpiνδιο εξαγεραδο εµ ρελαο αοσ βενσ θυε εστο εµ δισpiυτα. Ε µεσµο 
θυανδο νο σε τρατα δε βενσ µατεριαισ δεϖε ηαϖερ υµα νεχεσσ〈ρια piροpiορο εντρε φινσ ε 
µειοσ, piαρα εθυιλβριο δο βινµιο χυστο−βενεφχιο. 
 
0077 Πρινχpiιο Λ⌠γιχο: 
Πελο piρινχpiιο λ⌠γιχο, ο piροχεσσο δεϖε εσταρ αpiαρεληαδο δε τοδοσ οσ µειοσ νεχεσσ〈ριοσ piαρα α 
βυσχα δα ϖερδαδε δοσ φατοσ, χοµ ο θυε χονχρετιζαρ−σε−〈 α ϕυστια. Σοβρεµαισ, δεϖε−σε ατενταρ 
piαρα υµα σεθνχια χονχατεναδα δε ραχιοχνιο, χοµ ασ µατριασ piρελιµιναρεσ αντεχεδενδο ασ 
δε µριτο, ϕ〈 θυε ο αχοληιµεντο δαθυελασ piρεϕυδιχα α αν〈λισε δεστασ. 
 
 
0088 Πρινχpiιο δα Ιµεδιαο: 
Πελο piρινχpiιο δα ιµεδιαο, εστιpiυλαδο νο αρτ. 446, ΙΙ δο ΧΠΧ, α χοληειτα δα piροϖα δεϖε σερ 
φειτα δε µοδο διρετο (ιµεδιατο) piελο µαγιστραδο. 
 
0099 Πρινχpiιο δα Εϖεντυαλιδαδε: 
∆ετερµινα ο νυσ δε ασ piαρτεσ αλεγαρεµ τοδοσ οσ φυνδαµεντοσ δε φατο ε δε διρειτο εµ θυε 
piρετενδαµ piαυταρ α ρεσpiεχτιϖα ατυαο, λογο να ινιχιαλ, piαρα ο αυτορ, ου να χοντεσταο, piαρα ο 
ρυ, σοβ piενα δε piρεχλυσο (αρτσ. 282, 264, 300 ε 303 δο ΧΠΧ). 
 
1100 Πρινχpiιο Πολτιχο: 
Πελο piρινχpiιο piολτιχο, ο piροχεσσο δεϖε σερϖιρ δε ινστρυµεντο δε piαχιφιχαο σοχιαλ, δε 
γαραντια δοσ ϕυρισδιχιοναδοσ, ινερεντεσ αο Εσταδο Σοχιαλ ε ∆εµοχρ〈τιχο δε ∆ιρειτο, ϕ〈 θυε η〈 
ϖερδαδειρο διρειτο αο piροχεσσο. Παρα ταντο, οσ µειοσ υσαδοσ δεϖεµ χερχεαρ ο µενοσ piοσσϖελ 
ασ λιβερδαδεσ ινδιϖιδυαισ.