Baixe o app para aproveitar ainda mais
Leia os materiais offline, sem usar a internet. Além de vários outros recursos!
MACEDO - PRAÇAS BRASILEIRAS
Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original
PRAÇAS BRASILEIRAS
PUBLIC SQUARES IN BRAZIL
'
...
--
,, .
. '
•
.... d .. -
SAO 1\1\UIO
•••••
(101 t.t11,1,/11f ( IC"fAkl(• \J"' ~11110
(h 1Y.,IW • ( lf'"-'W
'"'''"'""°' t•N
, , .. ,, •• 4'
([fül l"d\IJ.l\lf)\f~ IH S,Ãl)J',\I l ti
A1lnlf•h11 11~ j\l1·JJ1
lfrllo Nc~··i11·11.1 rlil ( rui
l (>.\lt\.--:At•t 111 r,Jl<IAI
l'rr'''''°nt,. J~ \f111dli11
l lcr--prrr11/1·r1t,,. '"'1t.1lclc1f>;1uh11·1,r.111111;
llr11'1tljr, J1,J11 s .. 11,,,,, J1inlt•r
< .arl11!1\l~rcr1 IJ01rbtJ.,J f>ar1l<J
Ciu1ll1c-rn1c J.c1Ct" tJ•1.\tl\'tl l>f,1,
1 nur .1 rJC' \fcllt1 e Sc,u1.1
\1u1iJJ11 \1,1r1
f'J111io \farri11'ii f·jlt11J
Our1 ra ld1torr11/ ~ilrnn.1 l!tral
~tora ( omurla/ l·lbna lJr.1hi1)<L~1i
11 r ~1ura111v An~t.l liofo1ri:1 ('t•fl(t"if5f1 1 c•rtt'3
~tar1ltn.1 \·r1cntin I : ro aJ.strt,nti'
IJirciros re-i. "'''d'";,
f ,,fu<p- Edi1nr.• d;i C ní>c1'idmlc de S;io Paulo
,\,, Pr•1f, l.uci;.n<J (iualhcrt<J, lravc'°"' J, .!74
6 1111dar Ed. da Anríw1 J<cilnri;i < 'ídudc llm>crsl16ria
OS511~9QO - Sao P;iufo SI' Jlr;"il
l·:n rlhi:~l ll !091-4 151
1 cl 'º'' ! J) -''"" .4(1()8 / .ll)fJI ·11 so
ww". u•p.brlt-du~p c-nrnll: t•d11~pQPcd u.usp.h1
f'rínrcd in flr.1111 200.l
Fm fdto o dcp<í,ito kg;if
•
.A."ES 1 >E<.
A A U(
imprensaoficial
/Jtr,./11r-11rt. s1drn1~
/)ír1·tnr Vitr-prt ,üf,.ntt
/ Jirrl<1r /111/U\lriill
/J1r1•tr1r l·-1nu11,eiro
r 1'ttfn1í11/\lf1J/ÍV1.1
lt11btt1 Alqulrcs
lu11 ('rsrlO!i Fr gtrí<1
ltijl ·ron1if1ku
Rkh;,rd Vainhcrg
lV1irlrr1 rir /-'rc1jrt,,, Jn.\tit11rionait Emtr~n aentt» l'crc:ira
<·,,,,,dt·1111d1Jt l-:.dilbriul C'.~1rlos ·r auftk l l~1ddad
('a.1~·1/i(tie, f-..demar \'irJttt1 Jr.
Imprensa Oficial do E."i1dodcS.10 Paulo
Rua da Mooca, 1921 - '.'vlooca
03 l 03-902 - São Paulo - SP Brasil
Tcl.: (Oxxl 1) 6099-9800
Fax: (Oxxl 1) 6099-9674
'""w.imprcn.'i>10ficial.com.br
e-mail: lívros@limprcn:.aoficí.1l.c01n.br
SAC 0800-123 401
•
1 stldu de~ l'aulo
.1 • \l<X>:a
lt\:-_!:;, ~r Rnstl
\
Q(,·~
á~ly
• >ll<.fl."l.IL,-ooi l>r
1
PRAÇAS BRASILEIRAS
PVBLIC SQVARES IN BRAZIL
Fabio Robba
Silvio Soares Macedo
\imprensaoficial
•
-
,
QUAPA
. , ....
'
• •
"~··.,...,~·
, r •
'
( '
' .
I J(. l(
te.· ~ ' rl , ..
('f'"P"' ~ •f'N•
e ~. r.,. ,
e, i Ft , ii
'. "" "' , ....... ~~
..._do ..,,,,,.. c-tlwJ
,1Jt•oda•cca;:121:f1"1*'
~IMaal
.........
....,,.. r.-• .,. Aqinnt1
~· ...... .__
MaN
MM r.
•11lle ....
.,. ,jdw º'-
.... ,.. .....
.. ,, 1 'se• e
U~ Federal de Pernambuco
BIBLIOTECA CEtITRAL I CIDADE UUIVE.RSITÁP.
CEP SO.f570-.oo1 - Recife - Pernambuco • Bnni
Reg. n• 5390 - 20/10/2005
f"-_f,a: PRAÇAS BRAS<..E!Rl-S ~ < L
; 5'ô5b~OC(J
Dlldol .......... ~-~(CIP)
(Cintara lr.llll!fta do Uno, 5" &arl)
ÁR "' SUMARIO
SUi\lt-vlAR\'
Prefácio f ., " ,,,,
Apre~entJçâo "· 1 r ' n
Forma~áo e evolução das praças no Brasil ( J ,,. , d IJ < t r
Introdução /r.1 """' "
AgênesC'dapraça na cídadecolomalbrasileira r'1r r~rt<'"''''' 'w.111 n 1111> Ir''', <1 /e 1
O jardim na cidade colonial brasileira The: e.,.,,,,,,, n •1,.. /!r,u1lr<'n (olo111,1l l1I)
A praça ajardinada , Thi 1 anchc11x·d ~1uare
A moderni~ação das cidades 1 lht· ;\f<Jdl.'rniuwon ,,f (1t"'
A praça moderna 1 f/1e fvlor!Prn \qu.1re
A~ metrópoles e a valorização do "verde" The < .re.11 ( ,1p11 J/ .mi t tlu ,\ppn 1. • or of \ n •1
O final do segundo milênio Tlw fnc/ of 1/ii 5econd V11/1•n11111111
A:, praças na cidade atual: valores The x1u.ire' 111 ( ont<'n1por ry r rt" ~.1lu1 \
Gerenciamento e manutenção 1\il.111a1,>t•mu11 ,md .\f,111H"111nrP
As praças do Ecletismo e / :.e: 11 ')(111art .,
.
O prazer do pa.seio 1 ,, "" , '' J>ure of 5uolling
A linha clássica 1 f/Jr· ( l;1sstc / l,r,(
Praça da República 1 Recife
Praça da Alfândega 1 Porto Alegre
Praça da República 1 Niterói
Praça 2 ele Julho (largo de Campo Grande) Salvador
Passeio Público 1 Fortaleza
Praça Santo> Andrade 1 Curitiba
Praça ela Independência Santos
Praça da Liberdade 1 Belo Horizonte
Praça Paris J Rio de Janeiro
A linha ron1ântica lhP /~on1.1nt1t lme
Pas.cio Público 1 Rio de Janeiro
Praça da República 1 São Paulo
Jardi1n do Palácio cio Catete 1 Rio de Janeiro
Praça> romântico-clássicas 1 !<01n,1ntíc·(lass1cal Squares
Praça Carlos Gomes 1 Campinas
Praça ela República 1 Belém
Praça Batista Campos 1 Belém
Tran>iç.10 lr,11h1r101
Praça de Casa Forte 1 Recife
O mo(ittni-mo r .i pr...;.i puhllC.ol
" "'lodemod.d:
f"rayb modml.?S h.ibctos l' forros
Prai;.a :..::r1tOS Dumont Coi.l."'lia
Pr.ai;.i \ ~ de \ lorill$ S.io Paulo
JMá:m .\r11bient.il 1 Cuntiba
Praça (.a.-emador brael P.nhetro Belo Horizonte
Burle 11.'..I~ e a con'-Olidiç.ío do \ \oderr mo
lard..'-n do 11.\U><.'ll dc AttC' da Pampulha Belo Horizonte
Praça S.ilgado Fi:ho Rio de Janeiro
Pr.iça 11.\íni>UO 5.al;:ado Folho 1 Roofe
Prayi Duque de Ca"'1S Br a,,ília
lar~ da Canoca Río de Jall('1ro
e
-\ in:"uêna.l norte-americ.ina ' 'l'
Praça Jap.lo 1 Porto Alegre
Praçl da Sé Sao Paulo
Praça luís de Camões 1 Rio dC' Janeiro
\~!e do Anhangabaú Sdo Paulo
Calçadões "1
Área ce<ltral de eu rotiba fJf ...
Área central <ko ~o Paulo r • ' a , '"'1 f
A praça contemporânea •
-\ rondição contemporãnca / (
NO\. "OS usos ' ~ ffi
Praça Belmar Fidalgo 1 Campo Grande
( lll)
'ia li
Centro Empr<'Saríal ltaú Concc!Ç.lo 1 São Paulo
Praça Souto Maior Curi!Jba
Prayi São Francoco de Assis 1 Belo Horizonte
Revitaliz.ações e reconiogur.içõe.
Bairro do Reciie e J'::J Rl
Centro Histónco de Salvador IPelouronhol
Praça An Coelho l Campo Grand•!
Colagem e írre-, er<}noa (o// 0 nd lr'l 'fcrcrrc•
Praça D. Alberto Ramo:. Belém
Praça Pinto Damásio 1 Rt-cue
a i> J(. 1 .lfJ
Praça Dr•m&.,tc·nes Martins Campo Grande
Praça Espanha IBdr Vintel Rio de Janeiro
formalismo gráíico < r p/1 ,,,,,.,.,,,,. n1
Praça do Ferr(~ira , Fortaleza
Praça Pio XII fl,irgo do Fagunckw;) 1 Florianópolis
Praç.i XV dr• N<>'C'mliro 1 Rio dt> )dn<'iro
Cenários r l ~
Praç.i Itália l Porto Alegrt•
Praça do Relógio 1 s:io Paulo
•
. ,,,,.
r-.-....,... ,
""'
• 'Jl ... ~ ,,,.
P·CY ..... l'I' X . , ( •ri<
•
r,;J;',
f'• ";li r "-""" (//f. f'•...: r.
"
JI 1"4"'
"'4( • y,,.j( r! I
,,
,,,
307
'
310
311
•
•
~r
;;ç.. ...
---dÇó
~~ ... -
r
-
-
,..
wec.: ~'-· ~
~~ ....
:;.-aço (J6; Be .;e;- .a
!''<Q ?~ ?' ';XP~
::;~~·
::>-aça ~JI>
Referencizs BíblJoErafr~
Nqun'OS
Gbsirio
J.irdun
•
do Pôr-do-!x>I
l , l • t ( >R' >
l \1 .... \' ..
\
'-lW\J\,
li
' \ "
, ) ,,
" o:
1 ~ .._, I \'\ ~ li l 1 l 11
( f\ \\ lh 1 f f ,~ 'J\ I
\ f r n ' 1~ ,/ J ol.!.it 1 ht" ' ( ,,
l t , ~ 1 'l) !\' 1 1 tJ , ~ ._ f"\
t t ) \•. I U ( 1° \( tbt_ 1 "' 1 '\ f "I'"\( f f;({ ~
1 l' .., (
t:<' t1111 ~r 1 ... , ut-nr"~',..<<1,"-n-111J.1tft
, 'l'tt' ,,..e.• ' H u J) or ~~ 1 l) !1•"· .. nc 1 lr J\.I J \\ Mio. s
e ''t 1cn.t•1\h1<1J 1·•1 Hlflt.~ '1--"<ul l''l<ftt ' Te.• rrc..iJ;,'
Lht ~n, 'f.-<.. u <1.' c/111 l'l. lf '1\pt ~ht •<" '''J.1 °(1 e flJ11 f\ n. t 11·n1
(Jf J>c.N't 1n1t1 "" < f l11Jt•n. r tJ' t•r,,. • )f th1 hl11 ,, 11\ nt• n ,, t1rlJJ1
1-;~ {"'o),11vtrf..1J,Jn ;i., ,,1rn,,, 1/11·> 1'U.1,.,,t;t•J, ><intf\ •t 1,, '"'''
\l)L J/y nr t.t >~oi ), >I 11.1rtt1 J"-''' >tl Jfl(/ , '' lu.,1<11 < r />r.ic ''t t \
,.1Y:.l ti -rr1t•~1 r1C\ of llli \.l"\(1JI f li .>f 111( ''•'"/' f.11 tl1c.• t"t"t 11(
pr . .,,..., t:t• o• th t.'1ft., • rltl r l\t'f'"fl\(11{_"\' tif l/t1 cl1 "'~'·· ,,1 f/li
<.(/,l,Jf '
"'' c1t·~ ht·l~1 •to .1 < c>lJthl') '"""[ <lur11 i: t/J( 1 '' 11tl} ~ Jf\ 1.11 t."li
1. ft.nM.: _:m/c,Jl'f''('\ &..rll.1n~ li 11r-! >tldl)."'-l'<J<•tl
.,r.)U/ tlfnl>io~
li t1. J>Opt1l.1 i.N 'ou' <I tl•t t urfM11;t. I ~r. ,1 l1•n ,, "' p:.Ytt>d < J
• n~ ' rc ,e 1rrr, 1>~ "' f tN > n ..,! " Pr 11., <f... l · t.l<f( n
Sdh d,,r, 11 ,1 cJr \\ 1! n. e/(• ~~X) , n 'C < 11 rr '>ln''f 11,11 l1
~~r'"r;..i <ilb Trt"' P°' t' "'Si" 0'11) t r bf1~<1 1. 1• ,<J il 11 l lf,,,
, '">€ fl"'l.t 11\ I >l1f1<.'e<J D!.' kl 1, t'lt lfrt'f1U. 1 )/ J (1, fJ
fllUc..t ' • 11 tJJr ·111e 11.1h' \.., tT n''l n• ""' J 1. ,tur. 1 '1<1 1 '\.11 IJC
.._.
1
, Pf, nJ )(1 t r n V1 JJ CJ li ' ,>- 't \: I ft l U •1/
e ! ''" rn 1an~ 'lrt tçhc º' h: e. ,_ ' '· " Jfll e 'tu.u
h:)Mrl'~t~t.'Ç'-' '>f,,ffht~'f>f I ,,.,, rr •>:t'1 ,, '
,.. "''" u nu t"'- I ~ t~ rLn' H-nt n ~{ ra..tl 11 I 1 ~
-d e tn: 1' liJ.JI ,tn ''" n • lrt , r ,, -li.. • '
J .. iJ. ,, e. t ~· >'''>t:<ifo-<; ~ t\\'11tnt q 1u1n· i..111r1
lf.t f)/uCC" f)f \} ,, 1 1.11r'·.' • ( ',,, JI #Jflt;.UfJl '(l1l .. •·
~r .. r , rn: r>'' e' ft.. n<J ,.1r•c. J ttr1: 1n ' ,,, l trN ..-, ' t .. t 11"
t l. \\lv. re th -1n lot .. ,, J"t..'lf)f< )/,.l'f ,,. >/) t• •/1 Ã.1 cf~ >f
fY.'f. p1í r .. 1r '>n 1> r11 1p.1tt 111 ''' ''' ,; ''' , r~1n1) 1 rht
"'º"' u drn : 'trt ~ 1 rhJr IJ'I' : rht >fY>/>I \.\ 1 J x '- 1 ti t' C/lLJr"-
ilf(' cn, 1 il. ' t• Jr < t 5 l<1 'h« 4t1.1rt1 ,, \ 1f J/ '''t" < < 1((. t'1' t'1( 1r.1lt1r
1. Ir; Ht1 c ... 1 t' tnt• /t ti •'< llJ\llt•\ UI <lf'\tfc'l 1 , lt(, tht r
\'l1:h rhc ct rl '11 , •'1t iç l~ '' 1>/..;.t<' r< Lf « \•'l)'f 114 1\ '"<' '' f<'t ui
J""f' ('_ 01 L( fn 1l\I .lJ (; 1f'fr 1( (fj)/ '' f/I lfl /f frJtJ!ftjJ/f> Jff(fl),Jff\f'
Tl1 \ J'i '• tr f) ~tfnr,.;l1t 'r rt(J ''\ /1(• ,11 (11 J/'\ o.J\.\• r1 f1lt., JIJtJ /t•.1cJ.,
°"' i< •.i< PrJc.1 d,1 '>< I ;('<i< '""" 111,11/.,, \ lk "" \nh,mg.1b,m
f->r,ic ,1 cJ.1 r.(c fJlJf>lh "- 111• 1n1/.,( • <;l 11111,111t />Jl t '\ 111.11111rc 't / )t>tJl'fr.11,
,nif n1 1·11·11u nt ''ilt '~ 4Jf/1t•r 11 '''l' (/{J\\'tJ(to\Jl 11t•11 <1t ).ic1 l'u11lc1
J'1')/j111110 \r.1nr· ~ IJ/)\ ,,, '(, l/1Jl ,,, 1J1,, 1 CJ(lll1UJ/I ,,,,1( ••• lll'.n/t•(I
ri.") ., h111l1 , ol/«111111 ''" ,1111>0/1< l>ordt'r> 1/J.11 "'l'•""I<
<'l1ft• lt~ / r.J11k 'r 11 '" ! •'111/. </(•t• 111111l1 1l1t •clt1i~>11< .. 1r1<l
1h ",..,,~li llf'' ,,, 111 lf ,, t/ll/111 t< 1, (1()11•
t ,...,. l J' ~· ,,,. 1 til>lu "' 1/>11lf\ tJI iJ.t• >T r1 J\I l>t. 1\\ \'IJ ich 1111111
'"'' r. • r 11 •t, '" 111, r 1Ju , '" 1•• n \ ~n : 1 11(1:1 rn'
(' n p.t1.1f1./J ,,,, ,,, 1r11/1,, ,,,,, ,, OC·.)f(IJlt•·''''
,, " ,, I r ,, 1 ;1r1• , , • \r ' t .,,. ' •f \\J\ "'·''"''''·
" J J ; ( 1 / ( 1 1 I~ li ff \\ t 1/J1f1r lr1'( ·
t r/Jf , ''' IJJ t ! I lt /1 1 1 '''I)), IU .f1
•
PREFÁCIO
R<>BB.\c\l.\CED<>p:utt'fll(Ú)Ulfll.tUnqU<: l'RA~ \'> ( ~lr.Tt puhlJCt"6
urh;1nosd..."'!11t.'ldo,.,obz.:r< aocon\1~1odJpopa~> .ict \t >!><.bho!.t
li\ n.·s ck '<'i< uJo, Con1 uni p.1nc•ruru 111u110 .ihr..tll)tt:tU de""- < p;lÇ<>'> 1xriLJm
a gc'.:IK':'<.' <' :i ._..,·olu\~10 <l.t~ prJ\.I..~ dJ <"id1J.: lon1< 1r1por"n1:::1 de-.&. 0 lugo "pm..o
o ll'!Tl'tn>. o R"'-'io<li f~"-~1 cio arr..1t.tl. d.1' il.1 cU<xwl .\WllJXUTI n'tralo511\'.:cfolfl(>
l'(>' <.k':'lle O f.t:k:ti.-1110 :nc OSCX('l<.'flnl<.'fl(('-' :U\LU' lOln Slll'> Odt"\.'tt ~ \l><" huLrio..
.\pn.·"<.'n1an1 ..:on1unto' ck logr:1doum, dt. "º·'-'-L' n1:11on."> dclJcJ....,
E ;l uroanic.lack UI <.id1c.k: o ol Jt<.'tO lll k11um. qu:uqucr qUt." ........ o tcrnpo <.) \ &ObuU..'10
ou a dtbdt> '\:\o t· unia ob1:1 Íl 'Ch:lllt l' 11111 .1, t'f\ o 'obre o qual nK.-ditar e-;p<.'C\Jlar
rcílc.•11r. Rc:1rraniar os ,·onjun1os S< >h ou11:1s ln pote~~ IC\cla <.'\!IUrtl<:ntc. ª"
opon11n1dadcs de ou11:1s fart·1.1s '"°"'ª lll\ t.·111~1< > huni.:111:1: d.1 ~>c'.:ncx e dínãmlci. do
urbano; tio pc11cndn1cn1' > ;1 11111 pais: e.LI d11 ,·1sid:1,k• -.c>dahncruc 1 JC:\.t-i..-..ana da
pankip:t\-;10 e <::xd1L.;f10: cbs p1:mc1s <' lt.·ml< •n:1lilbd,·, dt > '"'Pª~º 'O..'íal, da a::m.=io
da presença estética: do~ tTÍlt·rit>s ,. da i1n·,·r111111 nci' dc'<'nh~ da_, pr.i~
Todas as ddatk•s pcn,·nrc1n a 11111 país <1uc, 1uis llh1111ns qu.ucnw .inos. t'tÚn..'tllOU
intt·ri.'a c cx1cns:1 c"<>n,·i1ênda urh:1na dt• itr.1ndt"' !:n•pc" '<10ab. e qu:t.'t! tocL J sua
populac-:lo que cn1 ..:uni.,sín10 !'>t.'nt><l<> S<.' Urhanir.1. l'c."'IUL'.l dt• lk'l5 l 11ho n..-;::i_<;U'J. a
"Pr:1ra da Cidadc·· • ..:111 :'ah:tdt>r. <.'lll de-cnho t'lahor.1dv li.:1 i;1 100 .1r10s por outro
lado, e só ..:1n 19')9 qut• ''-' in1pLtn1a .1 Pr.1c-:1 do, T .. :·" l'odt•rt'' rt1 cid.1dc<::lpll31. a
recên1-fundac.l1 Br:L~ília. É a singul:iridad.: dt• un1 l'el10 procc'"' de urlxuuz:a\:Jo
st.111pre :1 enfrent:ir·-c t·on1 unia h:1g.1j.\t.0 1n ,·uhural <' t·stt:lll:1 de ouUO-- mc.-!ll> e em
époc:l.'> p1~1das. ~io tidadt..,; líto1:º1111.~l'. ck.- t':\lell.-.;l' pr.11:1.,, lllOm."', n.'Cif<."" e~
alén1-<.-quador c al.:m-trópíco; ..:kbde' do pt:ui.1ho <"<>-.lt.•im t· unci-..is no~
ó<l'ldcs-<.-:ipil:tis regionai.~ e outr.L' que"'-' t'Spraia111 en1 l 'Oll111haÇO<."' nK'lropOlit.m:L'
Adotar-,;c o de::..,Jlo do des..:nho t·n1 qut• c1cl! pr.1c~11lun1in.1 t'l.>cno t~x'fld.tl o ~Jpr
de ençontR> soci:il prc,...,upôc t'<'llo.'> :11T.1njo.' dt' l<"<.1do, urbano.' <k't\-.....,,. e cm~.
pois nào ê pcb praça, onde h:í n1:lis j.\elllt.'. oulr.l.' gcnlt.''· 1od.1' J.s J.!t.>nlt.·'· que X"
panídpa da cidade, d:1 urb:1nidade~ '>ào cn.10:11s :i- n.1a' do t-ntomo qu,· trazem J.
gent..: que ocupa a pr:1ç:1: \·ilais s;io o.' •K<'"-"º' :1 pr.1c1 ,L, <'"<jl.linas. J.s ÍJ.LX.t- de
tcinsito. En1 :ilguns c:i:;o:,, a p1:1ç:t tan1ll<'.'111 ahni-::t <b "ín<k'XJ.11 t't' Junto <Um°'"
·desej{l\·eis ... o 111;1is seguro par.1 t(xlos e uni uni' t'rso 1111cmo dt.• n10vmu.'n!C' t•
:11.1~1ç'iio d<:: n1últipbs altemati\as.
O amplo cen:írio 1r.1údo pelo.-. :lllt<>rt's rc'lÍll<.' l' k' .1 •• , . 'Ili ronur Pr:ic-.i cl'l 5<.'.
calçadões, Vale do :\nhang:tlxlli, Pr.tc1 clt Repuhti,~1: 11111 pub.11 d,· '-°"Pª\'O:> :;in:,:tilJre...
int<:'rpenetr.1dos e co111plcn1cn1:11\.'s d:t :ir<~I c.·,·ntr.11 ,k S:10 P.1u10 . \nttin10 \ran1t.-:-
observa qu..: .. nesse espaço con1u111, nititli;111;11nt·n1t· trilhad1). '.IP ,...,•1t<.ki t'\'11....tn.lKbs
colc1ivan1en1e as frontci1~1s si111holiças qtll' sl·p:11.1111. .1pr, '' un.un nl\ t.•1.un.
hicrarqu izan1 ou, ..:111 unia p:ib 1 1~1. ortll•n:1111 :1s ,~lll'!!< 1n:1s 1.· º' )!1\ll'>t i.' ,,-.:1.11" <·n1
suas 1nú111as relações",
N:1 Pra\~I da Sé(• inlt.'lls:\ ;1 1isib1lid:1dc puhli1. :1 tio ,0111r:1't'' dt.· 1dt•nt1tL1dt·,. .• 10
n1csn10 1c111po qu<:' ;1s inl1111t•1:1s Cltl').:nri:ts ''x 1:fr, i:.111han1 t'\prcs. ... ·10 <'sp.1t-11. l"
ostensiva a fon11a rin1:11i1~1cb tlt· c\lllllnk so1.·1:1I; 1"011111,.,0111 o <"ontc\ln ,1-..-...:pllco
tias estar<1t.•s do nK'llÜ. () <'lll1>n10 eh l:1t<.'\h:1I, ,·111 su.1" t'"':ltbn.Ls - <1111\" pahnc1r.1.s
alinhadas - 1nrorpo1~1 o ç, ltí< hano dt • nit•nina,. l' 111t•111111 '" f.1Le1Klo a 111< "01<" . 1un10
n 1111 t'I <'Ili< ls qul' ,;;10 111'11\ '" dt· .1<.·1,111< '\·1111<.'lllt'' 11.1.inn.tL' F c-tt• o lug-.u publico
ld
a do Pôr-do-'>ol
I 11\Ll\•>1.?1>
,
" r •
1
e r ''
\ , .. li • , . ,,
.rlli''
,,, tJ
1 ,, \\tf.c1 •· '"' / {li t•
• th1 ti1 I rh( , t• 11 • ''li I 11
'tiJf :"\ b 11 , ,. /> .... J, ,,... /l " ,,
1 ' f 1 •>! lhf-' e '1 n111 '1111 t ff,t, '' rr- 1t
' 1 , r• 1 tfh"C" \t1 tt.•t·1 1l nkri rur ~f
rt , n ' 11 1 ;"t"IJ' "'" 11->UI fl , rJ., y n. ••11t ,;rr f.
t ,,
I "Cl 1lw.,. 1j/1 ,,, '' • rrJJn1t) r;(f/J••tr}, nc: ltl·r1J.,
t tw. \t; 11'ul r .., thc• '\ ,n, .. , l'l{N i t1f) J \.\1 rk 11 ••
' J 't.' >11 J\.•t'f \\11 li 1t1 IX ndtY. ~, t"C uJ ff t1r troflf t 1c1 rf" Jt,.lltJ..'f.
ti-• , >t.1f') 11rtUr cl1fl 111 '"-'/Xrtl1c.;1, '"' 11/cJ <••rr. r1•1) , '\ J/ '''t'
c..J'f" 'lUI 11 .. •.Í l1i11'n.'r1t /Jt 1 'c;J th1 l1un,,11 11 111r H• < I ,,,,,,n
1t" !t tn.! ~~lldf"lll J rJ' fu"" llH )" IY. 4.,,.- ''' t t 1••11111'• >I ,1, ... ,, t• 1l~
'14..1.tll; t'f.( ._,,} tf l"'rt·c1~1111n 1ri1f
l\<10,11111 c1f 11r.,1r111•
1MI '~'''''' r1.1l1I\ >f ,,,. "' 1.tl ... p.trt• )f t11 S''· ;1 'f r/1(• l'" rnrru
(Jrc t nt t {>I '''" ,,,,., :ir1cJ tl\11 t1\t 111 11 •lit I< 11,lfl tJ/ '''f
5111 rc
.o\, f O''t f /()f};,; 'C J fJ&I( [fY th f Ú r1r~ (/''' J.JQ' f >r'I'~ y l~. l.ti •/
rc. t Q; Jlt~ , r 1\ flJ..Jfl .. 1rht 1 1l<' JI ' ~· ~J r ,,,,, 1'" 1fmf
1/ l\ /Y>/." 11 tlC'fl ,,~, J 1• • • '' n. J 11 • ' l\ l•r:-rt f n'.>d' •
tu,Jr \ n ('..li f. l1\ f ht , ~ ft" ~r.it 1 ,JJ < d 1<1<' • 11
s.z..t..Là>f. n /r,J~\ nr, rr e' -.r.1<1 " f'J ;:e fJfl ti r <J r 11-11-rJ.
Pr.Jç.J<f(,....frt_.Pcxkrt o,, .J>'Sl1l1.Jll to Jtr:'I-. llJ'"'
u \ l~ r. C'I ' , 'o-_n: lt'tl dt ti li H qv -.t e. ( 1 r ..__ r»
f)r:JCc:. \O:u.li,.11 • "' JJ..\ ~ct .,,,, t11 ri ,,, te
t\l.;._,J t ,, O( "', 1J 1 d t11 n y. ' '<: JI (t. I
-e.. t\ 'li ' , ,, e f ) f)t li 1 I\ 1 t tu. r .,
,._,...,...:-O 1 f1/ A.l(( d "t.,,'t e! 1 hc fr1~ ( 'l f f, l.t.. J !
T "'.,, JI ti ... n ,., t'f! n t J _,. n. < !
1 " tn 1 ,, ' '1 -. rr. ;M , n '
14 t e, e t c:'i 11- ,,, f1 1 ' m n
ti') 1 e )1 1 m .' ., ( t •1 J pr u. e. 1.1
, r , t .t• IU " r 1 urlJJr. ft klur I • , 1 1 ,Jt -.:
J 'lª •\h•'ft t ., h > Q 1 "t: o/í• c.lh "I JíX k n: -. '>.1
f'( ,>' ih 11 e tJ !'-< p. 1n '~ • 1 u ''" r '"' 1, ,-.
, ~ tng"", ts, 1>n 11Jt IX >J ,,nc: 1 'f rn ~,uJ~
m~ nc I ln t 1 lfJ r • "' rt 1 \. I I Jf t·r 11 t rr. 1t1<.
,n \e rn r t jUJn dl } I .. ,,, ,, '*'lf.. TfJ!,.1f"' ,.,
~'1 r ( 1 r. t>I 11 , ',,! t1 ter 1 \t ') 1r. , '"'t• rrr 1n,1/
ur., r- o ,-,,.. r li 1r Jc ''< fJ \ li t~ rr n1u/'1plt• Úff.. . li"
r •• J 1 rrbt>r1 fJ )."''f1 1J1, •J1t1 ,,.. J 11111 ... n"l1í
Jn4' « t ír"-'r 1 cfa 1 <J• ,, 1111i.1/I \Jlt• k1 ,\nl'~on f,,1
Pr.1< 1 1.11 l Jl i ~K 11 ,, r 11 JI lrlC/U \IJJI ffl,lf ,,, fl >f n ,, 1 r
,./ >; 1iÍt'-,'f.rc. ,J Jf;,1•r ntl 1ftJ'iA.r1t• t\,,,,1r, <1f\; 1t J P 1t1I<
-lnr~J11P.1 '111n '11 • r.1 • tfi~t 1r fhj ir>mrr r,11 1111f 1•, ft1'<1<l1•t 1
ft11Í) •t• h1Jt1r ntf~ t'' f' ,, t '1111,H fie 1 1r(Jf t \ 1l-.1t "1·r1111 111
,nj1 ki. 1. fi.;.l1k '"' l/) IJJ ... >rtl J, ,, rn11111 11•t• Jfl 'j;'{ITJI ]f, ·
1 l. / rt 111 1n '''' ,, U'' ' 11 • '11 1r 11
r f '· 1 ( .... ,,
' ~·''' ., IJ11:f f f 111 (11t tZ1 f/'i•l\1'( 1c11 11r•111
1/
"'' "
lfl lf I r r Ul11f
"'
\1 r, r I . 11( 11( •fl'
/J
,
•/) 1 1i1 t
" "'
• 1 ( t , . >J'·Jlr~
' "
/ ,, J II' 1 " t 11 "
1 , 1>ti'-
,, 1
' '
. ,
""
1 /fl'{
, 1111 ,
,
PREFACIO
R< >l!BA e /\l.\<.I' DO p1arter11 do cnn<<11o q u.• l 'RA<;.A'> "<'">ft:Kt.i'> !i1.n , p:..:;.. ""
utbanos de'-'r°'tdos ao liATc ;10 (<)li\ Í'·lO d:J Jl<>flU~:ll> :Kl l\t .i<J') l~J'> e
li\'res tle 'l'K'lllos Cvrri um p:1no. ~i;; n1• lll'1 "'br.1ngtri1e dt ~ t~.pav,., husum
, 1 g~ne . ...., e a L'V'.>luç.10 dis prJç:t' <la c l<bdc ulflltmpor.mca dr_-.,dc: o l:iq:o ,, pãtio,
o tL =·1ro, o ru."° ,~. fiegi.i~i:t. e.lo arraril, da ~ 6 ccilorial Agrupwn R.1r.1111'> m<JIÍ<N'f,;;-
çc,,. dL'Sdc o EdL'l~'nlO at~ os <"l(X'1ln'<. ntc_,., .ttllli•' co~n "us<lk·r<'flU.'5 ,,~'3J:iul:mo•,
AprL"St:nt.~m con1untos de logr.1doun:... <1l' no<>.'>;!.' ni;uc,r• --; ocb&.. .
E a url~nidtdc da cic.1:1<.lc o<~ ~'!o da leitura, qu:tkjU<. 'f que '<:Fl '> lemfn. o \T ~J
nu a cic.ladc• \;ao (· urro obrJ fecl1a<la é uni a<'t.1'"0 •;obre o qual meditar <."'!Xuilar.
refletir RL-arranjar ' '-' çonjuntos sob <1utra' h1p6te"<..., rL·vd.a, <.Crtamenle, a~
oportunic.lad<::s de 1 >UlrJs fau:Lts ck·~;r inv .. nçao hu1n:1n:i: da gc'll<.~ e dínãmi<.ol do
ur!)1u10; do pencncin1en10 a u1n país; da úi1 l'r,icbclt• - l><x:ialnx:nte necc ~a. da
pi1rticipaçào e cxdusào ; d L' pr.itiGL' l' teni1ori<llid1tk.'S do '-"JXl~o '!Ocial; da Jf>ll."Cn530
da prc:;cnça e~tétk':i: tios çritl"rios e úa invl'nli\11 nos Ú<""-'llho<; da.o> praça.,.
Todruo as cidades pcrteno.:111 a un1 p:tí,, que, no' 1ilt11nos quarl'n!a anos. t."tlfn:n!OO
in1 .. n.o;;i e cxteno;a convi\·t:ncia urbana d<· granc.J .. , grupo!; ~ia:us: é quase IOcla a '5U3
população que e1n cuni~imo l":nndo "'-' urh:1niza. l'L""4jUi.-;:1 ele Reis Filho~":! a
•praça <la Cic.ladt:", en1 salvador, cn1 dc,,...nho clabor:ic.lo lci Já -tOOanos. porcc:ri
lado, é só cm 1959 que se implanta a Praç-.1 do,, Trí:.,; l'odL'l'l."' n:i cidade-capit:i:.. a
recém-fundada Brosília. É a singularidade dt· urn ceno p:-OC<""-'<> de u~.
sen1pn: a enfrentar-se con1 um;1 lx1i:-.1g .. 111 t11hurJI t· e'tctic:i de outros meios e t!lll
L1>oca-'i pa.'>Sldas. São ddack.>s litorãne:t-.. de cxt< -n-.:i.' pr.1ias, n'KXTOS, reafcs e ~-ns
alt:m-cquaúor e além-trópico; ckbck.-,, do pl:t1L'lllo co<;tciro e~' no t ClOtirlen:e-
ci<laclL.,;.capitais l'L'gionais"' outr.ts qu<' ~ <.."'pr.uam ein l"Of\UrlJaçb...,.. rnell1.:lp(}l:u-
Adorar->oe o desafio do deenho en1 qu<' .-.1d1 praç:t ilumuu cumo c-.-.enci:ll <• ap.r
de encontro social pressupõe Cl'rt<>'i arr:1njo-. de l<.'Cicfo.; urf.xtno.-dc:n.-os e dn=-.:
pcns não é pela praç:i, onde há niais gl'nte. outros gente,, todl!' ª' ~~ que >e
partiapa da cidade, <la urbanid:tde; Sa• • crudai.' ª' ru.1..' do entorno quc lr.IZem a
gente que ocupa a proça, \"itais sãoº' ac;e:..-.os :1 pr.1\.1. ª' L"'<!Uma.,, .i:; ÍaL-u.' de
trâru;ito. Em alguns=~. a pr.1~-a 1an1IX:1n ahni-.-a os 1ndc.-....'jl\ ei.- Junto com°"
"dc~Já\·cis". o mais seguro par.1 todo.-.. t: uni unl\"l'fso miemo de movunento e
atr:1ç:lo de múltiplas altcmati\·as.
O amplo cenário trazido pelos au1orc' rcúnl' e lc\ a a .. "Onfronur Praça da :X'
ctlçadões, Vale do Anhangabaú, Pra\-a l.b HL,-il1hlk:1: un1 pub.trlk <~"11,"0" ~Jbre..
interpcnetrodos e complen1en1ar<·' da :írt>;1 .:cn1r.1l ele '.io Paulo \ntl'•1lK \r:m!e-.
observa que ""nesse espaço con1ur11, totid1:111:1111cnh.' trilh:tdo. \ •• o x'ndo t""(l!l.-.lr<Ltb.'
cole1ivamente as fronteiras si1nbólic;is CJlll' ,.·p:1r.1111. aproxinum. rm c:l::im.
hil'r:trquizan1 ou. en1 unia pakl\Ta. ord1:na111 :is t':lll~on.ts eº' gn1pos '<X"'l:U' lm
suas 1nútuas !\!lações".
Na Pr:1ça da Sé é intensa :t \"isihilidad .. púhli<~• dll t'Or11r.1'1l• dl' 1dt'lltn.bde"' ~o
n1csn10 ren1po que as inun1 .. r:1s C:ll<'~(lria' ,..x;iais R·•nli:1n1 <"'P"-"'ªº •"'p;in:tl. e
º'tcnsi\-;i a fonru1 ri1uali;r;1da tk· t1n11rok• :-.<xi:tl. <"C>ll\ 1\ <' l 'Plll o ronte\10 .;-..~-pt1co
d;t-. c»taçües do n1etrô. O entorno da C:llt'<.h~1l , <·n1 '-ltl' l'X':t(Lln.1' -t.'lltre ixllmeira.-
;1linhac.L~~ - inrorpor.1 o <-l>tidi.1110 dl· n1 .. n1n:1s <' 111<·111110, •f:17.L'll<io .i n1ente • iunto
t"Olll C\ cntos CJUL" '>;{0 lll:IR' l' de' .lt'1 ll1ll '\"lllll'lll0.' f\.lllOll;IL' f <.'SIC O illj?;.lf puhUro
-
I" r,•,,\I n, 1d.11ll.l11)t .i.l.hl.'l•1~1s1!,·11.1.:'\,11'1,1,,1d.1 l~1·p11hli1,1,d1111111.111ltt•11•1.1
1n 1, 1 'IL; '' 1 \ 1ll1 • , \' ho111cn' , 111c :-.• • .1q t H '• "' 11 , 11 ' :-• •I, :01 • , d 1i • 111.1111 , "1" li ·d, ,, , . .., , 1, •
ru,J, \. 1,1, \'• "' 1., >lltJ'l.Utilh.1111 l ,, li.11 "'< "' , • 1111 i:-01.1 ... , , 111111111.1111 1 ·11111 • , .... 11111111 "" , 111111 ,,
lfl \' l \\ t.tln "'1.1 1111.1,.~111.1, ••• ' <'Ili '" '·''' ".11111 'l\h \'i 1 ll' Jl< 'll 'l 11"• l'i lt.1 11111111 1 ... 11111< ., ide IS
1 n. \' V'I \.1\ \' pn' il1·~1.1d1 '' , f.1, p1, 1, .1, d,1, , ·1d.1d1 ·.-. q111 • ' 1 ·111 :1 h 11 .1 11ualt1plt1 u l:1d1 •
... Li "'" , \.li. k· N. u., , lr.11n.1:0, , 1, \ •nft, li 11111 ·1111 v d11, •11< ,, dv 1·11L1.l.111i:1 < .1111d1 ·11-..1111 :01 •
.I' ,ftf<'fl. llll'' l''\j't'lll~ll,'i,l' S11<'i,11s. <'\.l1·1·tl1,t1tl :-Ol' CIS <'Clllllitu,, p1•111·p~'ll!'!'> l'
.1111h,~u1,l1<!, .,. ,, llxl" 1ci11·1:1 :-1• v111,11.1,, p:11t1''
\' lllt ,1in ... ~1,' '"', \ lll< \'1lu.11:-. <'de p1\ 1j,·t• > p.11 ..... 1g1st 11 u dcl'c H t 1 ·1111 •s d. ts 1r.111:...lc11111: t\·• >< ·~
'<Xl.il' do f"t'll11<.l11 1th1d,'11111 t' çc11llt'lltpnr.i11cn lor.1111 oh11·h1 dv itv11111.:t\.l<>
'ub .... 1.11111\ .1 , .,t.I fX '111111 l' t 1111.1 lei! l 11: 1 i 11.-;11g.11 li t. p.11.1 . l.'Jll
•ct ()S l ll l\ os l' pnl1 ·11111 ·1 IS.
\~"-t?llr.1r \.\lll\ 1\ 10. 1·n1n:tcn1111,·nto. ,,vgur.111,-.1 t', 11u11111 vsp< ·1 ·1:d1111 ·1 t1l'. ':du111.11 11
CtlltJ.to !'X f.l l'llll\.lt> do fx·lo, dn fu1.·.tf l' do l)lll' t' '"'Sl'llt'i:tf d:t llt .1 :-.i11gul;11id:1dt• de 1
f\.lL' t·-.:plK.lnl .l, pnxt11~1:- .11u:1i:; dl· illt)\ .1r:1n1 :-u:1s dili«11fd.tdt"' dt• v'p:111:di1:1~~111
lll> 4u"' t• <> lug.1r 111.11s dc..·111<>cr:11icn do u1fl.111n.
\lur..' ,1,> .1' qut:,l(X'-. C<>nt1d:1s lll>-. tl'Xlt>s e..· i111:1g,•11:-;; pvl:1 101111:1 \'11111 q111· :-..111
.ihc J;,,J.1, t""lltnul.1n1 .unpl:i di,·ttlg:1ç:1e1. Porc..·111, u11111.1h:tflto l11111 a :1l11,111g(·11ci:1
l)f< J1' ~-l n. o pod ... • ler .1 prc..·1cn~1n dv s... ·r \'< 1111pk·to: g1:111dl· '· o 1111·rito:10 l':-.tal x:k'c..«•1
.;-.. ' ,1 l p.incir;ii11ic~1 que..', :1lc1n do :1p1 >il> p:11:1 dol'L"lllt'' e..• :tf111111s, \'l'I 1a11ll'llll'
t t . lll nJt..r:t c..>ll(f;L'> lltl\ ~.' JX'.'>qlli:-0:1-..
\lirnnd'l ,\l:trti11elli ~fag11c>li
1/, , 1 ,,,
11111/11 : I t' I'
,. , ,, (1 '
' ,, li
1J.t P.c llllllt l 1 fHll 1 1 lill
,,
,,
I f
I
\\.lf'lt '1 rJ11 tlfl l1rl 1 1 ,, 1 ,,,.,, 1 I r
rll ,,~ 1 11f
' ,,, .. ,,,,, i\; ,, f \1 ,,, ,, , ,, 111,.1111 t. flf ,; ,, '
'
1 •
1 1
1 I 1
li' 11 1/11 /lll\1/1 ; ./ 11,111 1/ 1111 e'' 1 1 , r. 1
1Jf,1l1(f\11,11(\ li\'• .t clt 111 'I e,.,,,, 1
r•• IJI · •I 1 '''" rl' !111 11 11,. 11 1/1 .• 11,, 1'11111 •111
e 11.1/, • • .111(/ 1 11111//1 1 /l 1. • / '1111, 1111/ ,,,,J,, e lf .
r \'.,,, 1·1J,i1tt r/ l/ 11 \\/111/t /f J>1• 1, 1( •li 111 ,• (1,1 t
//11• • 11111 •'/lltt .. I 11111d//11 .lff!lll ,111/ 11111 1 111 11111</ · 1/11 t • r
1/1•111t<I fr••lll 1/11 1111.tl 1111 10111, l••·•I 1/. ·~rir
( 011/111111or,,'}' /•• rrur/ IV•'' 11111111 · 1 111. 11,1 .. 1 '1 Ir •
'"''~ 'º' . J( "'"' 111,.I llhltJ! 1, '"li ,,,.; I ''' / )f li 1' 1
r rJ\{/rr• 111/1\1\'1,1/ti\• , 111• ri ~111111< 111 /Ili ~11/ 1 J 11
l IJ/1,11JI' 1/,1 1J(1 1(11 \! ,! /1 ,, .flltll 1 f I •' 11 ·/J J ( f
1\11. 1, ,11111/11/ 111 .1 f f '' "" "' f 1./ ,,, 1 I 111 I
11111 tl111lll 111l \ ()f l/11 1 'lll1 1f\ 1 'ti I 11 ti 1 ( 11111 ri
'' rll•\,111' ·ti, rt ,J1fl11 11(14 ' ,,, (~~,,,, ;J' ,, 1 ,,, ,, • \ li
,,,. (/• 'J f.)! ,,,,, ,,, li : l1lf
11 ,, , • , e v• r 1 1 ,, r 11 . • / t1 1t 11 '' 1 , 1 1
JIJ'I ·I , 11/)fl1lll1 1111111'-11!1111 , r'lf·)/f 1 Ir tJ 1/1
11011 11 r '"' 11 1111111" 1. ''''' l 111 I 111 11 ,J rr
/•f < OlilJ'lt '< 11! li l/" ftl ri · r h lul 1 Jll· • · J 1 1, 1
\ "'<>I• 11 ~~ \\1!! rl<·t · .f)/y t. \· '"'' 11 1 t t ·1>r 1< t. 1 ·\
hui 1 .. 111 , 1•1r •. •1li1 lurl/ ,., tJr" 11111•11r1 '
htir.111c/,1 h1.1rti11l'lli 1\f.1,~1111/i
,,, '111•·· '
• 1
1
l
l'I\' \l\11<>\
""-11 r '>Ili I r1 111 11'''111 1 111 ti f 1 11/
J 1 f li 1 t ' li 1 l't) fl 1 t \\Jl(t CI f 1 11; ti 1
,,,,, ,, ( ,, \ ' •" J ,,, , , 1 "'" ,,, ~' ,,
(11f Hl'f 1 f'11 r \ f>/IN t J\lllil lll lft <Jllf 1,1 llll'r
l I JN f JI> 'll li f li f li 1111• f IJ.I ''•'fifi tJli \l\11,11 111 lll
1 1 1111 '" , 11 ,1 ,. 1 ., r ,,. 11/ ,.,,,,, ,,,,,,, ,,,,,,,, <1 ,,, ,,
n fffr \ li 11 t f IJ
1 1'' rt 11 .. ' '' 11, 111' 1 r 1 ''I''' 1 111 11f rrit ''"t'
11 1 ' 1~1)(11.111•1111• 11 r•i /1/1 / , • ti· ttJj 111 t•fl· 1 ·I11 ,, ( ''"' 1111111
1111 ln 1 11 111t1 tl1i 111t11111111.1/1)1; 1111~ tf t111u/,JtlJ• r~t. r
J1Jt'tJ IN (f111t (11f(/u f/t\,f1111111ltll ,f,1111,trrt.1thJt1 /1111
1111il1 > 1rr/ ,,, •11i/•,..,,,, ,,.,/ ; ... 1rcl1•1 ,,,,,,, .i 11111/ ,,, "''I'''' .l! ur1t
1
•1 l ffll 1/ ll '!. '*'f>il/I'\ I l'llft•f. l/U li,f/11,Jff I' Jl,lf 1 \( t //1•/1( 1' ,11r1111
• 1 c11t1\f•t 1111 1x1111t r•1t 1l1t1 JM•/llll.1111u1 '"'" 1~''' 1/11 rt ti l11,1t tj
1/ (11 f '' /•,Jfl~, 11/t • 11JI I • 1/fl,//1111 1llJ1f /Jí•/llll ,1/ 1111 t lllll:, Ili
jf( {, t 1'1, f1t•flr •·l/r1olllt t• 111 llfJJ,111 /Jf1• Ili l/11 1 11/lf li olll.
Tft I'' 111cl 1l1 1111111111 \-t,1•r1• fltt 1.1//111 riu 1t1\t1111 ''' ' '' 1111/
!t 111\'1u111,1111111 ''' tl1r 11fc/ <111.11t• '''''' /1 /11 • 11111• /,111(}'1 1111•tl.
e. 111111""'· f>.1\1"</ '''''' 111 11111) l1.111rll1 J 111 r11 /1 r '' ' '''/i/ 'irt '''" \ / <ti/'''"" n1rtf/1/1t•t• 1f•1rl1,111 11/1 1IJ''I11•'(/, 1/1,11 t11'" \11111
1fltf1 r lnf• '(J I i 1llt/f) I' 1 \.C/I r 1 /1111
1
, 1 l tkl 111 Jf 1 f1;r111
1'ttt '' t 1/, tu f/c/r1 11. 111 1/11/1 11•r1l 1n11<l.1l1t1t rJ/ 11 ''"''''' '''''~ ire
11 1· nr/1 .il f•>r
'h< 1c; <f..tlflJt'y \\lt111 1'(f l''1 l 111<1 J'"', 11( 11/11 trlf 111 \\ / l1l1lu
f'-h'.., /L ~fr \ IIU JIC'fi Ili fl1t• t/,h\.lif•J~\~I ,1r ,1 t>J lf t /1t•
1 , l11>t>ff-txxi .1 ,,. t I tl4 li11 • ,t,1•11 11,, '' '' rt I 1 .,, ,, 11•tl rei
li ( ' , ,, , /'J{/t'(/, '"'''' f '·'' ., , ,,,~ ,,,,,,, ,,, ,,, li ,,, ''
v e '
11 1,,,1 1•H. J''I 1r1•I 1r1t1 t>t ~ rflt1J 1 t fifi r1 /J r•
( 1 /X tt t J 11 J 11 f>I fllt"tJ 1 ftt, /l'r 11 1() l 'I 11 r 1111
I J 4' '1rf 1 / 1114'1 < 1/ Y/ I '(I I JC lil.alltl . I Ct J... f1 I
, 'x Tl1t 111 ! " 1 ,. 1~ 1 1 1~111,11J ''' '~' 1,f J 11.111 , , < t ,
t ''' , p11<"Ú1111 u1 /J t 1>.Jtf fr1rn1 li~ J'I' 11111• ft ,.,. 1111 n
1, J 11 du .. ntt1\\'l1 ,,...cJ 111 '•/1c, 111 :11111>,lrt 11cl ''' r v. r\ rfy
1J ,~ ,,, I f1(10/f)
Tftt >( 1 r'flLf\--1 ''' 1>1 /).rltr11r ,,,,,n,1/11•''''' 111 ,,turl>.1111 '"
'' if rrr, tJ/I ·l1fJ ll1f I ''''' cJ/ I fl(/ ~ /1111J. \'-'1t/1111 t/11 'tJtltJt r \,
t 1 11 t l1c' fJm1 1/1rr t 1/)• lt Jlt e'' e/ 11 t/Jt r t111f1J.;t1r ' ' " ''' , ,, ,,/
f t< ' ,, h>r iJI! '' ''' t' . t ,,1/111r1rr111 .ir1r l 11r1\ 1rt 1 f J11r1tlt' 11 ,,, , ,
1--.t<lrrd~1 r 1/11• /1,11'' Jtf r,11/11I11u/1111/1 , 1l ;.;1\1• l111111 11 ,4 1
f I 1Jf1 li J(lf llf/fy lf '1'oll(/Jf1) l,t/ltl • Jfl/fjJ! 1ffl lfllt ( (j /fl \ \ i/i /l /1 111 1'1
1//0" '" • /I """', /,01/1(11111111111. /,mel lo1m.1/. No 11· mwl.i/1111
,, li ,,, lllff(l(/111 ' ti,,,,,}' f )\1 li 1111 t 11 ,, ,,., ,., ,, 1 .. 11/( 1 ' , , ,,,,,,,"'''
'"'ti"; ",,,,.,,,,, .i/tr11wt11t" 111 ·•lei 1111111 1p/1 tl1o11 111/1·1/ 1/11
r 11 111(J/H1f111f t11l1111 / >t1l1/11 11.111 f/ 11 11.1/11111.il (1111111 .t/ , 1111l111 ·11c 1
1t1W "'/)fl t•tJ 1111/1, 1111 1 I IJ'l 'fl/1 illl IJt/J Ili •/ 11 11 1 til f}H t rJlllllf)'
f; i1r 1~11111! .11uJ / ,,.., 111 li · 1/11 t 1 Il i tlu 111.1111 1(1 · 11/ l/11 • /,JfJ!('/
;1 11 '''' ,,,, r1 111/11 ''' 1111 ,1 \'V li 111 t/11 I~· ''''' ''' 1;t 1111
t t tTlr/ ti rtil I:<'" •11111 ''' l>1•1lrt11 1t: r l11f 1 1. ,11111111 ''" 1• 1/.u 1•
fJt /1 1fl1 f I Ili/ 11//1 ' lftl1 11 11 11 J lf'. ti•• 11'1111 /I/ J~ ''
,j 111 11 I• lll 11111 ( t i 1 l , 1/1 Ili lf r• Ili .\ 1 1/ i \ 1/lf ;.1ftf•
Jtt I / /111 '''''' l t t "1t111 , • 1/ 1 • (/1 /1 / (/111111 1 ti1 I 'li>
J I 11 1 li ''" 1 1 " 111 li 1 . I '""' 1 • " ''"
, '/ 1 ( 1,, r', 11111 ,, f1 • ; 1111 •11111 , f'' · '·''') ,,,,, ,
f J J f , , , I I (J Ir , l)ff 1 l f, ,,,,,,, ""· ,, /1'' /111 f!•
f ( , r / 1 I 111/ 111 .,, 11t•11 r 1111 /111111
APRESENTACÃO
••
,\ 11"1\.1 l •r:i-1l1 ·ir.1 ton10 l1g11r.1 urb.11~1 e pr.11~ 1111< nt• •lt , onh<, ida c1T .ua < ;n<-t;J
1.11110 p< >1 '><.'tL'> ll'>U:1rn IS\ >1110 1 nad< >ft ., o1:µ li< 1' .ir 1 JJl.L 'I<,., , n~'fllt< , , lt•TIY.o'l
dlVt'l 'IO~, 11 lliOSOS <' Ollltll~ 111.tlS. IJ11a~ h~:1, ,1~ " d< ;l;l{ 3111 O< >Ili )(lráror1 rl' lflllW
dc· 11 111 lado, a'° '""> d<J 1~11d1111 e, do (>\llro, ,1 d.1 pr.l\i.l dt < p• 11'.! '4JtJT.c• l.Y.l'.LIIW:
li1nilac Li~<" po11c o :1b1 ,1n~· nlL "·
1\ pra~~1 .111n1:111 1"nl<'n'.1na J1 1:1,Lon\1sl< u11u111d<r,d111•,nt1• 11111:.>f1:lr111. t JY.l~<JS
p11li!1C"~1s uti >ano' da 111, lc •1'1:1cb<1d;•1.k 1111 pa•s, lt ll<k>, de. ;dt O"i pnnli.1.fO"> ten1po'>
da C.o lon1a , d 1 'M ·1111 ~:11h:u 111 11111 p:11x:l lt111(L 111• 111al n1 , t< 1111t•X'.o d:t~ rl'laç.1 ,~, Wf.ia:,
l'lll dv .... ·nvolvirnenlo. 1 I<: i-1111pl1·s l<'lll' lr< 1 :1•.oh,llt.1d1>1ardirri, <k t.i1n1Y1 ele j(Y,~os
inl"tthos
a <'l'lltro l'spo11iv" <'<>111plc·xo, .1 p1:1~:1 C::, pot t.'X\.t !(·nua um 1,;cn1ro urrj
p< Jl11o de l'OJl\'tT~t'·11 1. i:i da pop1 11:i, :u 1, 'Ili« a d:i :11 1111(.' 1 r.11 .1 o (.11.1< 1, fTJl'll t• 11tv.:rc w .
para 1 n wa r 1dC:·ias , para t·nc·r 1111 r1 1s 10 111;1111 Í< os< 111 pulí111 t .~. t·nhrn para o dc.~'fn
penho ela vida 111ha11a a1 1 ai' lív1< •
< >s ~·n ilos XIX l.' XX J( na111 'k" l'ivos p:ua :1 < 011,1111~:10 e.: dt-xon'>lniç..io cl:i arlltiçt
p1:1(·: 1. q11e passa a '.,( ·r , 1f.11di11ada, '·q11ipad;1, pa\·1111c:111:1d:1 e tratada c0tn c..""'1'X.-ro, <k·
1111 x lo a al>n,l(in· t< >tb.s ;1.s no\~t.s 1111 .>< bhcL1tk s dt • \ ic b 111lx11 l:J < llll" -,;10 t'llt;IO lo<;lJ\llU:-.Jda'>.
Ao final d«sll' úll in 1c 1 ~·t 111,,, a p1 ;1(:1 11:111 111:11s a'i,11111,· u11 t1 so fonna, mas di\ l'f'i:l.'>
p:11:1 •ll«ndc: 1 ,1s difl'l'l'llt i:1da,, 11 H ldal id:u 1, '.'> d< · ali\ 1d:1dl'' que a t."la "'3<> ~nacti<·,
<) M;t.11 lo X 1 X l~ c 11-;1l1«1 izado pl·lo , 1í;,11 dín;.1111<:1110 d11' \ l'lhu-. e no\ <l!> L""p;!ÇOS
pt'il>licos· pta(~ts '>itu:1d<is nas :írt'a ' ' .:1111.11s t· 11111111 .1os h:11rros de 1."hU.:, fonro de
1ra1a rnl'nto qut' ' t: torna padrao c 111 lod:rs ª' pattl'S, sendo o tonll'fOO pr.11.JU·
111t·ntc l'Xduído dos prínt·ipaís log1 .. 1douro.'t-pr.11,.1 dt• l.1da ct<.l.'lde
,\ pr.1\ a jardin1 loma·x · 11111 íu >lll' MX ial do cspa\"O urbano e fT.l."-<.J a <o<.T \ L"1;1 <."
rep1~·111:1d:1~K1alrncntl'1xir 111«io dl' suas ligur.1s c L'lc1ncntos lll;lt • siWUflC::lmu..
, ., >1110 l.<llltl.'iros ajardinado,, Í< >nll"'>, quiosque' e C:ort·tt>' A pnn1c:1r-.111n:igem que
urn k·igo íorn1a d,· unia pr:1(~1 é. na 111:rio1ia da' \'t'Zl."'i, 111sp1r.1d;i cm tal l."Sp:l~O,
fonnal111entc.: prc.'1.'lltc nas :ín.>:1' prinripais. t:rn10 <'l·ntraL' e 01110 de h:urro, de tod:i..'
as ('Ídadcs 1x·lo país afora.
() ~rulo \X ronslitui u1n t.:Xl'l'IXional n11>111l'nto dt· transÍ\aO. de tl".ll'l\ÍOTllU~.io
urbanii.tira «, ponanlo, pa1sagí'li,-.1 do pais," L':>ll' lato S<.' r•·íl1.1c dtre4U11<."ntc na
confíguraç10 c prog1-:1111a dos l''>pa~·os 11\ l<'S, tanto plihlilo., con10 pnvadcl, , '\o-,
St'llS t't'l11 <lllOS, :IS llllld:lll( as sao 1ad1Cll'> t' !.l' lonllah7~1 cll• Í•llO lllll.l 1dcnt1dadc
narional no qul' se r«Íl'l'l' a :11quitl'tllr:1 p:1i,:1~1,l1t.1, qu<' p.1~<;;1 ,1 -.e onL·nt:1r por
novo.s padnx·s, wnto ft1nC'i< >na is n >1nc 11< ll11lai ... :-;:11 > int n 11.luzilli" nu\ .Ls nl<.>d1htL1dc..-s
dt• uso l' s;io cstal x:k·t 1dai. 110\;,., 1l·li.·1 l'lll'l:l'> l''>l«ll< ~Is, q11t• 1 c.:qu.11!1" .1111 tOt:lhnl.'fllc
os a 111 lgos prl'l'l 'Íto,s d« const it u iç;\o do-. c,,p;il' 1-. li\ , ._., u rh. 1110-,, \ trop1calicl.1d,·
nadon:1 l passa :t S\'I' t•xposta 110'> \'s1x1(11s 111 h:1111 .-. 111.1i" i-ig1111il .111\ º"do p:1i-. , tanto
puhliros co1110 pa11iculan:s, 1111 l .l'I >, n11s p1111dp.1i-. l11g1;1dnl11<'*- cll<, w.1n<lt'S l~1pit.u.:;
l' das 1 idadl·s 111;iis nr:1s, hl'lll 1 011111 1\1" j.1rdins de'' 111;11, 1rnp< •n.,ntlS cd1h~1os
g< 1v1 •111:1111l'ntais, n n nc >, p11r l'X«111pl1 t, 1 \'> p:1Lt,·1, \s 'k· Br.t..,íli.1 c• 1\s r.udin:. tb 1 >:unpulh:.1
< > jard1111 panicuLu 11·1n, 11111111 j.i lt1\ i:1t1d<11111p.1,,1d<1, lllll 11npon.1ntc p.1pel na-;
110\ as ,. \'al\g11;11 d ist.1-. 1·x1x ·ri1111·11t:l\"<'ll'' lc 111 n.11s <' l 11nc11in.11-. L·n1 dco;cn\ oh uncnto
1111s :11111-. ck· llJ·tll \' !<)<;() t' l' :tl\'o d.is 1n:11s 110\ ·'' 1•xpt•nl'.·nl.t.1-. no t.1n1po da
arq11it«t111a p:1is:1g1,1i1 .1 «nt.111 <'111 .111d:l111«ntc" '''IX'<. 1.1ln1«ntt• .1qut•lc., :1n1tuk1do.-,
aos pn rj«lc,.. arqurtt·tl11111 ns d1· p1111J,,1u11:11s '01110 1li<10 ( os1.1 ()'l.ar \!1<.'1lK1l'f
l\tn, • l c\ 1 t• ou1n \' tuuu' qu.· n.1qu,·I, >s .u11 \', '' • 11>n1.11.1111 • ,, " , '"' 'd.1 "''" h ·11111 l.u h ·
.llljlllll IOJll,.l 11,1\ll'll.lf \ t ' ''' ll<'llh'' .I'.'''' t,I '''••'Ili~' 1,if .1 11}:11111 dl' l~c 1h1•11"
Btu k \1 u'. t .,. 1 .. u u , 1," pou,' '' 1 '1\ '"·''11111. u' \'11 l .111\ 1d 1.r .. q11• • ,, • d1 ·d i, ,1, •1
<'\< ftt,I\ ,llllt '111, .l• l l'I\ 'll t, l p.H,1,.i.!l'l ll \' d,' ' .ar ,\1, •r 11 ll >< f, 'I llÍ'l ,1 :\1 >s .111\ '' d,• (' >(1(1 \
1°-0 ·'' , t 'IKI , \ \."' , \1 'n1r lb l "i.. 1.11, J '·n111111:1111 11111 ''' '1 l'I\ l 'I .1111111 •1110 d;i dv111a11d.1
de. nn\ < \' l 'I"·• \ \' 1 \ n ' 1 111, > 1 •ul,li,' '' • \ ll li<' ""' .1.!1 '-'· dt •,1.1, ,1 ndo .,., · , ·111 , ''P<.,, 1.11
<l.' 1 1.1 lk h>..' f'I\>!\ f, '' l."\t.'\. ut.1d," < 1" ' 1-i 1,k., do Sul < Sudl'.'I<' do p.11,, c 111no
l l nl· >..: J',\ft,> \lt~t\ 1\1'> de l.tlll'111• < '·•<· l'.ntlo '\«.,l.1 uh1111.1, 011.11>.dho dl·
'· '~i.!l ,f, \I .111,l1 \f.i_i.:n,•! '' "'''' l\i""'' 111111<1 .1 l'1«l«i1t11.1 d.1 cid:tdl' pt·nnilt•
UI' "'l tl' \... tr.·1t-!t '01' '' .. , , 1. • " '- ''': :x .,.. pn 11, •ru;11, \ t~l't lll',.,, qt ll' .1dl·qua111 ,,, nc 1
\, 'h•rl't ' '' l ,,, ,. pn•<:r:un ... ·'' ,it :11.111cJ1, t.'.\t,.,ll·ntl'.,.
\ 1 . ,.1 l t\>111 <\·n, .l lllll d,1.' "'í'·I\\>' tirh.1110:-. lltlls \ í-.,,.,.,,.. <',por t'.'<SO, 1.·x1r1.•-
'll. • n•, "1..· x t 'I' \ 'i .l 11 J.n,tê " •11.1"1..x·,.. dl• , ·.11: 1k•r 1111 xkTn '"ª llll • por p:t lll' do l'otk· r
f \1t !l \' tllll' t.1n1, 1 llt .,, .. , . : ·: · \" < 'l.>111<) 1.:1 n l1..'111pos p; 1:-._,;1dns , . futuros, l'lllf Wl'l'l llk·
'til\: ''I'. ' t' <lr. -11\.":.t' 'l: '-'' · tt :ir\"-'" d1.• ' ,•Jltts c lr. ldi< ·íonais 1. ·st r u1u1:1' p;1ísag1s11c 1s
p...>r t • i·r 'lht.1' 1nodt .. '..' l l'll"I n1indo tuna st.'lil' dl' logr;1d1H11 os , ·onc1.•h1dos tk·
u1n 11101 .. L.) n11.xk.'fl10 •
l-.t.J t \.ln.'tlU 'tlx~ibtli,b,k• :1 ÜlL'' aç(>1..•s f;tz .:01n qu,· :1 p1;t(~l Sl'j:1. nas duas uhinia.s
1..k'\.":... l's Jo ~"l.'1.110 .\:\. lllll llllJX>rt;tnt<..• p:tk'<) p:ll:t ;\ inll\ XlUCÍO 110 p:1is dl' lllll:t s1.'ril'
J..> llll!J:.in,.,t, (.llltc' J1H.'1<..'!ll.lf" COl110 progr:11n:ÍllC:t.s, l'. f)Oll;trllO, o lugar p:ll~I ,1
, t"l.,:, a.,.._ > lk· Ull41 no' .1 I~ >1111.1 d1..• n1c1<l1.:n1id:tdl'. que Sl' conllgu1~1 t• "l' l'Xpr1..·ss.1
pc. u,.,,_., .. \)(req{e pn.1,...·ru.11 cfenon1in:1da con1en1r< >1:i111..•;1.
t. ~ -1:.., ...1.: ~!Illl:.ll-:ÍO do l":-p;1ço :"(.' t:1r:1c..1l·1i7~t por sua no,·kbdl' 1..• po11tual1tbd1..',
\ ,- '{ ...... ~ Jn l.'l"Os pn>Je!o' 1..XJl1lc.:n1por.ineos ~ 1..·sp:tlha111 p1.·I< 1s 111a1s diJ(:>rl'nlt:s
, 1 P-' e ,lfit:de\:ern :1f)O"tl11:t'1i.im1:lis h:istantl' cspc. x·illra:-, nas quais unia
\e r-. . .Ldc x> Cl>nfom1:1. ron1pc.:n<lo-se os prcct.•itos l1l<xl1..·rni'.'<l:t' '1gc..·n1 .... ,.,.
' \. ~ "!: ' '\"t't'.>-Ecleu:-1110, Ecologb1110 I..' ou1r:1:-. 10ndC.:·nci;1s s1.• çonllgur:un
" ' ru "ll..J dJ\ er:-1d1de e p:1rticul:11ic.lad1..• cons1nu1 p;111c..• dt: .... s:1 no,·a
ll J.:- ptt~{O.
rr.1z~ Je un1 nlOdo sis1e1n:ui;r.:1du. u111:1 ,·is:lo sohr1..· a fi.>nnac.10
_ •.1 J.i..., '>l.ll' ongc.."11' :io fin:il <l1 •século:'\..\:. prtxluto tk· St.'IC anos de
~ 1 Ql u> \ -Qu.1cln> do Pais:igi..,1110 no l3r:1'.'<il. 1..·111 tk·s1..·n\·oh irncnlo
n ' • :- ! f •. 1...,~en1 d1 F.icul<ladc.: dt: ,\rqui!clura l' LJrh:1nisn10 d:1 lfni-
\ ~ e:- P..i ... ! 1 de 199·1 ao :1no 2001. O l<.:Xlo se di,·ide c 111 trc.?s pattc:s
• • :i· .... \ r-- r.1 exix~ .1 fonna<;:10 e e\·oluçao J;i praça da cidadl' h1:1silt:i1:1. do
tn..i; • "<'l ~ '\\III. !.'> .aru:6 fmab do século >."X. A :,çgunc.la l'Xplícit:1 a ínst·1'(·:10 do
pn ~· f .l ,...._'>{ 1 d,...,'>t."> Jogr.tdouros nas trl;s \'L'rlL'11lC:' dl..' projl'IO paisagístit·o
u<.: 11\ \ ., r. , Bra"i. \ 1t·rc-c-ira apresenta un1 p:tint:l dos log1:1douros dt.· tk•z1.:s-
'-<. lt ,L;,, p. n~1p. ·.., .. l L1clc...., Jo paé., c.:on...,tn1íclc, :t partir do pnx·csso ck· pl·squisa c.. ·1 11
.1nJ. rnt: n· > n 1 Pr >i< > C,Jl · \PA
1
' ' 11 t I r
.. 1
li 1 r
1 , r
I ' ' '
I 1
I
'
I I
'
' ' , e
,,,, 11J..tt1
l1l111 li
11( I L'lt1 "'
' Jtl r. ,,,, 1t ri 111 1
"
I
'
I
' I
( "f 1
I 1 l "11 ( 1 r 11 1 I,
•
1
' '
'"
r
1Ji <1 I lft ( !' 1111 1. J' (1 t I 1
1 111 c•1 1 rr r > 1 111 1 1 •
>11 ,,, 11.,r ,, f 1/>/1. \ fJ 11 ,,l t1 , , ,, 1
•
)' li 1 • ' r t 1 1l1C 1 < I'( < 1 1, 1t1 ' Í , 1 ~
1c r 11lc1 intl 1•Jt cJJ .1/ 'l<I'' {)f. 1, 11 • r
11,1 ( 1tr11 1,11ll/111P. 1 rr r r 11 11rt1\ J 1
I
( 1
1111, t ~Ir''• 1 r,,, '/Jl1l•1!1r,. tr1 1111111\
ll>c.• :,1, c!i·< 1cl1 .. t)f 1' 'tJ • •1 1'•11, 111r• •• ,,,, ,, ,,, ,, , (}ffl
\ltl( } 1 t1 · 1l~tf11tftt1 L ilia úl1l1lf}' r•1 1 '- ''' l llll/Jl1f , ( ' ,,,., fJ1(IJ,r 11 ,, ! (
>r· lt'c '' \'\ ;, 1>t 1>1[.111r1 r-., nil 111 "l. J1)r1 , 1t11t11 tK• ,,
J 1•' lt>fl)1 ( 1 f11t f,( r1 1(\ \v1lf / f. l 11~l1fl1(t i )ll~ t 1r I'\ 1 fJl1 .. ,
,,, l /, \f"t.J l11c liJ.:11 cl 1 rr t1rl ,., r>t Jll ( 1 ( ,, 1 t ,,,, , , '
rf,,tt\\ ,,, 1 c>t••IJ{ .. 1f1:'-ln 1 /).tt' ,, J\ )1 r'l'''''' ;,,,
•
• 1 J J>llfl( lllcJ:rl\ 1 ( 1 l1t \ lj Ü ( Jf1, 1 1/)f r ) f
rr 11 1 t11;1l1 'I' rf111 1, .,., tntr r r)I 1, e 11•t1,
lt: ,,
( 1t t ~, 't'' 1 11 r11 I 11•) ~~ f ,,
ti 1rr1 r' >l! 1J .,. ''"' 1 l fpl
,, 1/ fl I /1,fl1(J I li
111{ J Jj l\ tl \ ,,, '>ri·
' ' ~ \.ft 1. ,11 ' \: J t
lt 1 d• e 1
e >n 1 t ~ '11 f/,, t r. ,, 11, , ''' 1(ft t 11' '
\
1
r n l( t 1J"O/t: '
.1
1 1
,
•
11 Jf ~ 1 ,.. ' ,. rt) ,1 '") !t 'Tl ,; \ ,
\ 1- lj'fll JI tj I 1( ~ '( ,-.'f1Jf lf •r l 11 l 1
1 J ,,. t ,,,, " , f{l(f 1 ""' ' \ ]" (
Pro· 'c1 (.)l \' 1 \ •)u ire> cf,,, r:>.11~ J!' 1 > e> 1lr,b ,, "
llr. 111 f ~.J' Jf, \rll11' fl1.... d1 ~' Jf 1 ''1 11 ,1t
d, r'.;, ,.,< fll f.t F,cL fi!CI <.O \l•f' ltl 11 1• " 11 ll
l "'" ,,cf, ·f<· d .. '>< o i' .:ti.!,1 1, nd'"·P' • t 1t i 110" h <
t Ire '111, e trl ,ir.e/ l rh ., ~r11d1 • o• 11> l 1 ,, t r,1(1 · ' J ,
~· ,n ' l'l l 10 I~., Tb• t< ~i "<11.cú .. <1 , · J lirt · d .(,i r '1
iif' i c/1 .. , '~'t:' ~he cJr1~1n) ~1r ct t•\.< ·tt1l1r·1. e '1 t/Jt .. c,u,1n 1 t'
{t•\ f'{:rn r/,c /,i:,~ io Lf'J'l1tf\ tr> •l1t / ·t >·li 't)t ''•t. 11 t
/111' ~··• ''lrd "'l'f.mt> /01\ •lit· l .. rcl<t pm pr, w• ! 01 11, I• .
.r/1, 1/Ji\(1/\ r'' \\ .'
0
!/i r/~1· ll1r1-•1-a t.ll'ft ,.,) ,, /,)f;l/\( !J 'lg ,,,. {''
ti< '"/op•~/ •n IJ1.,,c/ TIH· 1/11rr/ 1ir< ><'!li • /'<llh:I •,'
.(·\.('ftl~·IJ t11 t/J(' ~11,1111 (.tfl(''\ 11, flJt.1 (()(/l)t'\ 1>1 ', J ... li.· J '
ll''f .1rc/1 pro)f l''' Ili fl'ºg'"'' l/flci< r fl t l"••ll h · l~l \I' \
Tl1" 11 c>rk. ·'" ilw l'ruw1n ( JL ,\P \ 111 1t' 1 Urrt h 11 '
( "J/Y l / \Pf.\I" .111(/ f \Ul ''>P. .11H 1 ,, i 11, 1 .. 1/: ;e,. • 11 ,
c>I ''' .1111;,,,,, l't1t 41/0.,1 1 t>f ..1// rt·,, 1r1 t l ~ ,\t ,, :\
F •.1 ,1 ir •. 1. x , r Kl , <> Prr'J{'tc' <,?l '1\Pr\, ll'\'L' o apoio de> C\1P(>, da FAPESP 1..• da
1 \l L ~p t t ll I•. ! . 11.1 , "''do !rah~1lho clt: M.'Us au1orl'S, 111:1s de lodos os pl·s-
•Jtl ... iu ·t . t . li'~., n l proj('f!> Jll~-; ~1 finalti'.1Çac >, <;(.'Ili º' q1 tais, por seu illl~1ns;Í\'l'l
, ~ ..._ nip ... nl li tJ.:lwn 1 n:10 <,(·na pc~'>Í\'<.:I c><;cr<.·vl--la 1..· <11gani1•í-la.
prcm ·e t •\ .ilto11r 'ÍJC"n• 1'lcl r "r i/,.,,. e
\\1 'IJÍl/ i cllt '){ 1fJ ,ryJr~ ,,, .. 1• 1tl e .'· _t \\
e- ' 1 .. • ' - • • •
1 " l'l.t 1 \IJ\ >r
l u.1'"'
t l " • " !'uzz.1 dd r ~110
' "
tlyr-.u. '' 1•u .. ~ J\.·.. ' O:'JitC'.
/\ln.>
\ #\t l 1 C l /C > \
, :J tr 'l'TO <JU•· f\ 1
~ n t f11 nt; 11 J /JUIJ/it
d -11 t1 IJr trod li J f
•t '
,
101 I '''
,,,,, 1.Jn1f
"t .h.. 11(/0 ,.,
k nu p ".111on
d ( • ( R'n•-nn
• llJt n cf I
' I I ,,
r )
'
1/1
u ( t 'l,(J ( f(t'., ti
,
'
{ ,, ( J/J(/ dft
pu WI t,Jft
1 I r(f'(/ li -f f UI 1 )! ,,
"/U j' cJ 'lt f1 f1f ftt•llJ lhf
p 1 li} ' 111/; h1t 1 1
m (# Y.
ft 111 '( \. I (f f;;J)/• 'llt
/ rrJfK 111 11/11 f• 1 ln/"
" 11,•111 xli~ r/I 111~~ 'li
t r l r•;;r rln f'• ln1Jr1nf11
,, ,,,, ' ' ( ,,1, ''º
J.I 11 l I { ff.J/
I , J t I
I 11
,, ,, (
lnún1e1;1s sao as 'k·fini~·cx:s referentes ao tenno praça.
.\!e.sino ha\'endo d i\'eri.:l:nçias entre os autorc.'l>. todos
l'Ol1l'Of'(l;tn1 l'll1 COl1C'l'ÍlUá-la t•omo um L.,,paço público
<..' urbano. A praça ~n1pr<.: fC1i celebrada con10 um
esp;t~«> de con\'1\'('.-nda e lazer dos habrtantt::> urbanos.
,\ o longo dos ll·n1pos. l'Olll a e \·olucâo das cidades.
aht:rou-~ "ignifk~lll\ '1111enl<.: o papt:I da praça na urlx:;
toda,·ia, o car.ítt:r sc><:ral que "t:mprc a caraçterízou,
(X'llllanc«l.'U C [X.'ffilanect: Ç()JTIO SU:I 1nais intrÍOSCC'.J
quali,L1tk·
~a atual idadt:, e con1L1111 t:ncontra rmos li,·ros t:
publira(oc;. qul· rt•sga1a111 a força ch·ica das ágoras
grt:gas l.' do» f6n1n;. ron1anos ou que demonstram a
\'it~11idadt: da praça 1111.:dicval européia como o grand<.:
t:spaço nao o fic ial l ' polivalente de n1anifes tacào
po pular As piazze itali;1nas, as places royales fran-
cc»as, a.~ {J/azas llUl)'Olt's c:-.panholas e a:; sq11i:1res
ingk-sa., 1:11 nbc.·111 sào freqtk·ntcrncntc objeto dt• estudos
sobre a fonna~·ao do cspa(o público urbano e t:Slàt>
nor111;dn1l'llll' :i;.sot·iadas ;10 ideal n1:íx11110 de pr:ira
p1'1hhra
,\ 1111 irli ilogia < k ·ss''" l'.'Pª~" >s u ri >ano;. l.'~ta va in 't:rid:1 ! .....-
no t onll'XI<> t·u111pl'll dt• < id:tdl• dt' t'p<>l .I~ p:1,.,.1cb~
qui• 11111110 cl1ft•rt• d;r 11.1lidadl• u1ha11:1 hr.1silt:1r;1 ;1tu;1J;
•
INTRODUCÃO
_.
•
'
. " 15
\
\
'
'
''
\ \ '
' t t 1h,,L ''"l't. ''''"h 111
\
'
' """"
I' \ ' l\ 1Utflll,\111l h f'l>I• 111
' ' ,, d 1, p111, ·" 111, "'"' i" '
' " ' 'lllt. ,,,, '>:lll\,' 1 ~ ,, ,, ',,
\1\ I\' 'll 111 llt "' 'I\ I '''" h 1111 li
• 1 \11111\\ J'>l \ '''llJ'l•\td 11~:nd11
' ' t" t.lt , ' I' '''' ,J<' '·'' 1 l't, J,, \ ,,, 1
,, \l \):1" ''"'"•l'.1111.,
\' •Ili< , 11.i. 1< 11 11 1111 "/''" ,. ,
1 no 1111,1! ' '"' h,1111.1d," d, l.11~1· ''·
'"' ' \• l.:11110 ,, \ 111111111.1h11 .. 1111•
''f '''" 1 t1\l111u1" \ "•1<l1d1,h1,1"I"'
''I \>•.-1\k pu "'"' "'''·"''•111.1111•1•11
li\: :t 1111 ....... llllh .lllll'll\h \'1111,11.i, ... ,'111d.1
'" n: t'\lrh, '"'· ,. dl'11011111111!1 • p1.11 .1 k e. I< np.11 tt:i .1d1.·t1111,~11•d1· ,...,.,111,,,,.
'C ~ 1l!t lfl\fU11td<>tk-<f<'J'<.'\Jll<'ll.l,,lf\',I'
, 1 '"'P< 1111 o nn b.1un" luh11.1, "'"·"'
,..__ .. ..,J.. e. 1111J\k \f~ de. .1111\.1.llt\ JO tlt 'if\ 11J.11,h1
:.IL'
"'"""'1111l> ~'lT.I lfJ.,'1.Ulth ili'ltlf\l l<" 'Ili lllh 1
C.'f\ \' wfunr." J:>OI.' ,lf~'l.lllLL' ,lll',I'
J>l n.1' t llk'lfll..' ou J.11d1n'
1 ' lk> Ir \ do do 'L'll 11LI \ t;l lll •
', nkf.t, ~1nl1n.' 1111110 .1 .11\ .t, d<'
r lf. 11 •n.~ L1luck"'' <'li(\"
1
< \ npl ' •k i; rdan' urh.111'"
Jc: pr. \ I"
r. ln n' fiuxlu11c111.11' r \U.1
"'"•'nl li 1><11, pc. n1111.·111
tn•;nll(, 10 (' dn'ILl~t Ili, .d,·111
l t'flll (~ d;1 Cltbdt• ~.111
f( " dt• pr. ( ª' po1 n l<>
n > Ut\ rcl;ulc~ tle l 11.t 1
por n.1P '><'1<'111
11 k11. 1IJZ 'flUll<•
1 pn)XlllllJ.G d '
m 11~11111 t 111
url 11 "' ut 1 •
,,.. 1 11111
11 ' que o r r
..
f' fi ii ..
,, ~ , ...
' 1 1
(
' ' .
J10"-'llL,-.en1, º' pcdc:"rc' n;.o pocknan1 alcanç-l· la'
d(.'\ ido .io u·jnsuo mu110 1111<:n-.<> de vc1aJlo., n.,,
.ld~tcêfl<l:L'.
l'on.1n10, p:tm dt'Í1111r co111111a1or cl:trc7~ <> oi>t<'lo de
(."Ilido dc.:'-!C: IC.:XIO, .1, pl:l\'3' e >lia.' ÍUll\'Ó<..,. na \ 1d1
urlluu l>r.t,il<.•ir·.1, conMck.-r.uno'i dua' premi.""1.'> b:isi<.-:i.-,
o 11'0 c: ~ .ll'<·,,ihili<Lldl' do <.'Sp;tl'o, e ch~m<» ao
"-'~lllllll' l<)ll<. l'llo: PraçtL< são c-,,paços lwres públtcos
11rlJ<111os de,.111uulo> ao lttzer C' ao co11ni1C1 da po-
fJ11/t1Çttr1. <tt'<':i.\/Í !'l< "'" ,·;dadàos e hl'res de 1vic11/os
'\'c·,1c· 11:1halho aprt:'l'llla1nos projc:10.' dt: pr:1ç;1s dc
\ ;1ri;1' tipolog1<1,, 1an1anho. loc11i1~1çúo t' fon11;1, c:1n
dc:/t''-"-'I<' da' n1:1iorc:s cid1dc:s
brasilcu·.b - l.3dcn1.
1-!<:lo l lonzonlc:, B1:1,ília. C~1111pina:., C:unpo l ,r,1 ndt«
Cu1111ha, l'lonanopoh,, Fonalc:1"1· Goiân1:1 \l.ttc:ió,
:-..rtl'r<Íi, Porto •\k·gn:, lk·nfc, Hio til' Jnndro. <;;11\ adnr.
,,mio'\' S;u • 1';1ulo, o>n1pondo uni :unplo panor.1111;1
cl1p11Klu~:1"11.1donal.
\s 111lor111;1\"'"' co1111d:1' llt''ll' 111 n1 lor.un nh11d:i- .1
p.11111 dr" d.ido' l l'l Olh1do' pd.1 rx·><1uí"1 (,J/lt//ftl>.111
/ '1tl'iiir~t<111u 11u /11n,il. dt''< ·n\ oh 1d,1 no L:1ho1:11n11ll lb
I' 11 1,r.:t·111, tlJ l ,11 uld.tdt• de• \rqu11c·1ur.1 l' l rh.1111,1110
tl• 1 '111', r;rtll\k· d'-""111 P.11110." u x irJc11.1tli pt ~ 1 Pn~
O,il\ ~, .._ ~lll M 1nxlo
.~l n1.1 e\ 1 , ~
'''"
•
IJUl~ttl,Jl\ c7t \. ~
17
A GÊNESE DA PRAÇA NA CllJADE COLONIAL BRASILEIRA
( I ,, ,, I
" 1
•
•
•
..
l ,.
.. ,,,
~ ~ " ~ • , , /'j·
\ pr;i~;i e 11111 clt:11>c.·n10 urhano. l'or .x·r u111 dr"
/1:1.;mt'lllos do •"°"1Ko t."f>:lCfal C/ll<' tY>111p< 11.• a n<Llck·,
.J pt:l~J t.".'.LJ 1n11111;J111Cnlt.' l1~d;i às CflK·,rcx.·, 'ºd.ti-,
f 111ru e c••U1X:t' de.· uni ,L,"<7lltn1<:nlo .. \'ao c pc "''" t:I
f.ibr <obre.. pra~·'' <ern anal1-.;ir '> conll'.\lo urhano no
'I"'"' C.''ll.lo rnx•nd;is.
l<''f>'" 11\'a 1~1p11ania, qu<-. por 'ua \ <'Z. ta1nbém
d«.,l1na1~1 1·t.·11:1 quanri:i à t.·oroa po1tugut:sa çomo
p;1g;11n«n10 pc..·lo u,ufnno daquela lerr.i
,\ c~1pdan1a t' .x·u oul! >Tf(;1do, padre ou -acr:rdorc que
l'nlao lt.''fX1ndi:1 pt:la pall)qu1a tinhan1 o direito dt-
n:p:111ir ,1 :il\~1 dcx1tb l' t·onc<.'tler pe<l;iços de d1ao p;tr.1
qut•111 o "'"º'·"X". lllK i:indo. ª·''1111, um a.-...-;cnramcnro
urbano. Ln1 ger.11 o t.·enln> cr:1 cJt.·stinado à capela e
~·u adro, l'nquanro o t.·,pa1·0 ao n.:dor .-;e desuna1·a a
:írt.~1s onde 'urg1n:1111 o c·crn11l-no t: <> m."io. Havendo
"'l>1;1, o "'Pa1·0 t•r.1 rt·talhado «111 pt:quenos pt:daços
clt.• ll'rr:1 C lor«s), qut.• t.•r.un. cnlao, t"Oncedidos aos
agrt.•gado.' da '"·'•na ria C l'n1prc·f(ados, escra\'os al-
forriados, <·on1t.•rç1anres), que paga\'an1 o respectivo
foi o ;, p; 11t'1qu1a
~'""-'";ide. t.'i:iR'\.'t."rO 'lgl1JfK~1ck> urhano cLI pr.11~1
~ .. dt. hoJ(.', .1 co1npn..'\.'n-.;10 d.1 'ua g~·nt.·x· nas
runcua, ~. e pcno:1dc.,, coloni.11, llf.1,ilt.·110.' <' cb
.... ....,, > Jon~'O clu, :;(. '\. u lc"' .: l u rn l u nt. ·nra 1 l'a 1 ;i
ilurno"' !l n1odt.•lo de t.':"ln11ur:11-~10 urh:1n:1 cb
,.~,. \l1rx .L~ e 1ct1clcs < olonrais l>r-:"1k·1t;1,
'>< 1npn.: .1 1r.1111r d.1 clo:1\~1c1 dl· unia
nJ ft.lf.I dc1t:r111111:1do " llllo, t'< Ull ,1
li!( on;rruç.1<1dc 111~1 c,11><·l.1c•111,ri11111ao
p;1r Kf 1 t.·111 o;c u lou\ or
\ ptK. < 111 d n.1oc.'Xl>l1.1.1 pr11pn .. d.1d<' :rll·~1h11a
cl r rr t 1 '' ;unuck•torxL"'<;(JL.., p;11:1t:.xpl"r.11.ir>.
p: >rt.11 • 1 u n Kkl 1nark1 clt.· 1111r:1 .... ..,111:1ri.1 < ,,._ .,111t·111"
C lf' \ fgr lt1cfl!lllU'iC1h11•1 1111JX'tf,1~11d1 • 1t•11,1
\ r t c.l l 111< l 1 ck l"r1a<> qu1· 111:• J1011 111
/k 'º < rnc • 1 1g;,1 o foro p.1r.1 <•e 1p11.111d1
18
l>t·'(·r l'\ t•ndo 1;11 'lltl<I\ .10, 7.oroaMro Passos afim1a:
( J n/1,, t''fJ/rilo de n·l~f/,i<JMdade po1111g11est1 ado/cu•a,
< 11111,, 11111n1t1 l11t'({riá1vl de• co11d111a nas s11ns des-
c11IK•1t11s. 11•1; 1·111111111úc/c10 (/({ pot'()(/Çân que• SC' d<>l'it1
ji1n11a1; 1111111e11pelt1 F111 /c11-i111 dcwst1 c·t1/x•ln. às t'l!2<'S
Jllfltl < hr11, a 11111• 1//111:~t1·'-'<'. j1tt11 •íscJ1iu111c•111e. 11111 S(.111/0
"" 1111111 1 r11z 1•/11 111di.'f'<'lls111x•I u 11111r e' c·n11;11gar
l"/"1\ IJ\ '<' /(//// < CJ//\(/11///c/11 li.\ 11/llfrlf/US e/(' 1/11<' cl
< ''/" ·/11 < 1>/11111 rt '""" 11 t/\( r ·11clc ·111 ú1 n ·l(~ti<'il1 c/llq111 'fes
I
n
t.< nl ,, \\
ln 1n lf' f'! r 1
r rdt't" !t,~'(
""°" , ' '
'"" u:nwr \\ ••1 r
u;h.in ""' 1rm: '"'
ro , rne. , :1 '" rh
cordm~ I< \lu• lo \f "
•
J
Ut•dt_"CJ ~\J~"S cl\ J '1.~ l 1
11 , '' " file \llh"t 1 Jt ,,,
IJb <hmmr • t>-U 1 e "
l)t,r.r1g 1/k: to.'t. 11 r
(fi..:r'·r fco!h." 't~~m
e t)n'l(l/ur•r e tlit. <1f1no t
'
'
•
"SC. ... ri·t.1ru, t. 1r1: rn."<.l upon , t l.
(n lhe; e '11rfC'r ... , 't m "'
f\ - :i.-. Q ./1
A P'"'4l ~.
1 1 u''"'' j •
"'' lud1 'ld" aa 1 11 . ''ª' (1 d.- A.. "" 1 " A C"'"Sifll• .,do " p,~ do ~. n,.,,,,'"'"' ,,,, ' • ,.,,,,,/(} 1
l
,
·-
•
• ~-
J
•
\
!
'
•
t , , 1
'"~'""
••
,,,,,\.'
/\ '-'''"
.. .,,,,,
"' . ,,
l' .. 111 1
l
. "
l
Ih
•
• t1
l
•
1
\1
1
1 1 \
1 l
--
'
l
'
1 ,
'
' ~~
·'-"'
/
----
"t'(J\\ ·t O:r'!lL't1l(~1\,Jlll> (•m~1fXl}Nlt'!J"'1l\ lfJtlt•f\)
v r n::mh
rr. ~ )()) I:;. cnbt 1111\ ... tuJtu
l re1 • u.i.r-. Ponu).,.Jt ..._, p.>1r1r ,1t..fc fl? ....... t 1n\i.ll 11 l't n I>
\_. t<> fl.1\' 1'1c c:".1pLJ ... s th lffl' ll 1'<~ ~--11em nt t~J
"" -\n::J:no th1:i. .. ti .. .x . o~ OI l..t">•C n. &' hl11 te hc)tJ t'
w r ~I x • 10";, nc..f1 .. rt•"'5i. ~~ ~ >< <I l<l un1t1• Jt'W
• t rt.< o ( · ,..,,__ f1n: lx)T n te.> ~ t 11lr e~ \\.~tch •hl
hJrs..: 'l' t Th pre\ 11 101-. rt 'A1c.>' 1rv ,,. lhos.e.• tf,,.,..,
, .d J\.. e .,e te < lt l~ '''"·lll~ h.il 1ts. ~1rul.1lt•
t 1 ' d Pt. rtu ...,1 >t..'( u<'.1',...et up< n l1t•r cl11 iJrl·r tf'M
1 t '' r•ed l:tr.iz• t 1 til< r ele · t•ndt.'nl~ 11) ''º
f •
e (' lf -f\ r .f e 1t t 1l1t. br«1du.1:J~ rt t• ÔtH.I <
.., \h 'm.Jdt. •11 f~ f/Oll.Jir 1 h.1r.·/,' (){ J ~ ''~f..'t'
ri o',,,~ bt.~11v. ~ ~1 wr toh>r11J/ c1t•t""' lk"<.:..tffll' .11><•
o: · tJ1ncl 1ftt• t1r-,t lj(tJ.ZJl1.11l 11t1l>l1c 'fk '' ~/>.1t t
T'- ,JdC< 1 ,,, lt"lfll O/ 111<' Ir mplc '' pr<' ,,.,,.,. th•
-.f" (1( ,,:Jr (f) lh~ (fl Jft \~ tlit> \t•ft/{'/JJt•/1f rifl ,\, tlll
,. 1n 11 ~ b.;,. t,, t.'('fJ tl1t.• >m11u 11111y "11c1 ti 1t' f '·" '~l 1, 1111
, '
., nr IJ ,, c~fttK· ,,// :e.• 11!/ l/11tt·11ti•rt1f1x1t/1 ._1<ri'<l
r Jltri1t'1"'/1r,1l>t·.1r• 1r.Jt1ncl1t,1•lf1J11 1\\• 1ltl11l t
,,,,,K)ff .r fil'>lic l1Ullc/1n~rt Ili(/ 111( I 't (HIJl}l('f(!'
1
h • •,1n lru )i 1 ~ f• 1 1 l 111'( 'h'1I(• rlllf l lfll oi
tf f 1 ~ ~A\ Ih f,. f, 1t 1r1 11 gn1f 1 ,u t llU 1
fl ft f 1 th 11.tJ 1 r•rJ t urc IH . ' f 11 \1·1 ''
r ' Jd J 11r h- n rJl lil l1<>n 1
f h, , ,, t1 1 ,, ( •rl'
' t t t ,,, 1 f tf• 1 v lc r
t .u. t:
1 ,. 11
\, ,,
)'
"' ,,,,,,, ,, ,,,,!\li''"''''"'' '''''/I, ,,,,,,,,, ,14 /11 ''' 4Jft1 ,,,,. ,,,,,,,,('
111ttL\ li /•,,,,,, \11111 /Jtll / Jc · fr 111 t 111 /t11t11 <tk: 1r 1111dt- 11111 J111d11t•A 11 J n>fa.1 lfalr/.% 11
1'11/11' 1., /'11111111( ''A "''" 11 /1 1 ft1t11 t1, '· 111111, 1111 J'f 11t1 1
. - 1 '
-
1
1
I
--- l
1<'111/XJS dilal'a leis. co1rigia cost1111u!S. criat'<J hábitos.
i11c<!11fi1·r11'<I práticas que o 1-elho Portugal berdal'<1
ao.~ ."<'llS filhos e que estes tra11s111itira111, 110 Brasil,
aos .'<'li-' dc•sce11de111<-s. (Pas:;os, 1940. pp. 1-3.>
Ern volt;1 tb çapcla, embriào d.1.' nossas cidades, foran1
construidos paulaunamt:ntt: o casario e :is edificações
qut: çon1punh:1m urna freguesia, arraial ou "ila. Tal
t-,,in1n1r:i ele fom1acào das cidades coloniai:i foi t.1mbén1
a for~~· i.:er:1clor:t dos prin1eíros espaços livres públicos
br.1silcir0-': os adros e.las igrejas. O espaço deixado cn1
frcntc aos ll'n1plos é justa1nente o espaço de formaç:io
ckt praç.1. Confonnc a po\'oaçào cresce.. o adro cl.'I igrei:l
,e consolida como um cio entre a con1unidade e :t
p;1róqu1a, o ni:u.s imponante pólo da vila e o centro d:t
vida ~ac:rn e n1undana, pois atrai para o seu entornoª"
111ais ncas rcMdt!nc1as, os rnab iJ11ponanLe:< pré<lios
püblit'c>" e o 1ndhor cornércio_
Pam J\th11illo Marx:
/1 praçt1 co1110 tal. pc1ra re1111iào de gente e parn
c\\"erc ic iode 11111S('ll1-111í111e1v de atividades dife1r!111<•s,
st11~i11 e11t1t' 11ôs, de 11u111eira 111arca11/e e típica,
d1r111/<'
de cr1pe1<1s 011 ip,rejas. de co11re1110.~ uu
/1'1/l{llldrtdc•s n•l(f{i<IS<IS f)estacnl'a. <ll/lli (' ali. //ti
pal.v1,11,1•111 11rl1a11a C'SIC's establ.'I<'< i111e111c~~ tle pnt<t(t?iO
social Rc•alça1'(1-lht•s os edifícios. au,!bw os setLÇ
jreqiil'lltfldlltt'S ( \lal"X, 1980. p 50)
•
A l'al':tek·ri~"1c:io do largo conio e-.paço :_,repúblico
d:i cidade colonial clt·(X>n<li.'I rt'ciprocamente ele ":eLJ
entorno. ,\o n1e,mo tc:n1po que o .-..paço~ frente a
igreja cr.1 atr:uh·o p:1r:i a con:>tnu;lo de ca...a~ e
e>t;ll'lt:lt'Cifflcnt<>S C<lnl<..'f\.'Í.1L', SW <..-~ 1110'-Qlo:.x3
d1\-:t·sc a p:1n.ir d.1 con..olíd1ç:lo cle l"lliflClÇOC em~
entorno. l:irgos. praç:1s t• rua.'. na cidade ~oloru:il
brasilcir:1. eram confij:?l.lr:1tkr. pdo ca.':lno
.\s pr:i~;ts coloni:ti_, hr:1sik-1r:is ttnh:un. flOL'. como
l~tr:teterist1ta fomtal don11n3nte l pr<."""'1l<.':l ele un1
tcn1plo ent seu c:nton10; JX•,tt•rionTtcnte_ toda >0:-:e
de cthf1uc);. 11npt>n.1ntcs <lt <..itlldc t.1n•lx T);ls..;aram
a ser unpbntad('" n:is >U:ts inK"<lt:l\"O<.·, '' .,,,l--tem,
:1tu:1hnente, cxt•n1rlo' dt· piat-;is qut• IP"-'st'"'· nl <..'fll
seu L'llton10 t'difirins sign1tlç,1li\ '' <:01110 J Pr:lf:l i.b
Rt·püblit~l no Rt•olt-. ;1 1'1:t< .1 '\ '\ <k- :\o' '-'llli.){(), no Ri<>
OL' _l:tnt•iro, ;I Pr.w:1~1.1r1:d1.1I ri... ... XÍllf(l, t"lll l'Olto ,\I,~.
c n P:it indo Colt~10. ··n1 '>.10 1'.1ulo Os dois pnlllt."llÜ">
L'Xt'lllpln,, l<'ll'"-'111-S<.' :1 pr. t\ ,\, .:k)t\\111..1d1s por t•difkK>S
athnnlL-tr.ll1\ <\', <]lll' .1hng;1r.11n. ti11.Ugiu1U <-p< ..:::1. -..'<b
dt• go\<..'11\P, :10 !'·'""' qut (~' dot' ul11n'Kl' 1t:·1n <"Onm
t•k1nt•n10 donlin.1nt<' .1 ·~·p.
' \t'4 " f (\ l
' ·~ • 19
riw>••• Jr \; I IHJIJ
'\o oxnpw:ir os 35·-.:n1:unc.'rllt,-, n,1..,nur; br.l.'11.. 'UOS com
1• ocbdc."" mt.-dlC!\.IL', pock_-nlO'i ron..iat:u dgu1n;L,
'l.'11lci~':l' ll:J "1.13 OQµru/..:JÇ-<, i;:c.·ral, poc. .1 wlo·
rllZ:lÇ&'<) por.ugue..a trouxi: arr:ugacb> ,1, tr.id1çc.c. .....
u:bar~, cb E.urop:i nx'tlK"\":JJ, o que.· ru!>l1f1c..i .1
nt."<.t..,.<1cbde de •erifrc.lç.io do rnock~,., urbano
íe'Sp<.'Ct.\ o.
P-..r:i P-.1ul í'...uckc.-r ( 1959). ~ udidc.· rm .. 'dic..' .li c.·uro1x'."t:J
'lr.,.....'XJU-<e .l par urde qu<ilIO Slll.t.l~"'i:
• ~ , <JUe '>(: dc.""S<:n\ oi\ c..r:im .1 p:in •• di: anug;i.
•. ..,. k"" rom:l.'U' pfC')(.'rvando o :irt•1go p1.1110 n:i
111~ de seu :uru:imc.'Jlto,
• r::JCfc~ que ">C dc.-<;<.moh c..T.Ull <"l rc.-dc,r de.• c.:ro;iclo'i,
e é>tn.• nas religkl'S;j.' 1n<Jcpcnc.Jc.·nrc..">,
• ;<; '1:.1m!: rt!OS cb.·m•rm J<ho> J p:rnLT de cntn:r>< ~os
rxir..us (. C:fU/.;Jlfl(:nlo do.: c..o<,{r:Jdl\;
• :xr. idack Tll'il..1 e.• organ1/aW '·
~ 1 = <>da ôdadl colonial hrn 1lcirJ 1.~.zc.~c '>(.'1n111c.
i pr ,x.un;i da fon~iç::ao 'la\ e d;HJ, , rnc<l1c. \,11,
• 'í" P' ' 1'fa1n •arr.lx:rn, 11 Jll( tb qu1 o;c.-
r 1 r: m a p. nrr de.· e lrutur;.i\ 1ehg11,, •~
·xnrft. • 'JIJ pJt'rr ck e ntrc.p< ;tr unr11·rt u1 ,
P' , ~· Uur. ' quanto ,, yé ri
20
ud1dc...., fun<fad1s "" Anwnc.a f ,panl.01.1 no :r e. rrn
JX 'flC,do.
A'cxl:1dc:"'dc: c.olunv-ç.tu c."fXUÜ1<.>i:i c.T.1111 UANilLtLL<
a JXll'lf c.Jr. wn dc."'t'llll<.J prc. -<-bborado-c.m g<T-'I urro
rc.11<'Ub rc.'glllar - unposto pda ~lctrópolc, .io p::._..">O
qui: nu Br.i.'>il a debele"' dc.""l'll\ ui' wr, u.'fllIÚug;unc.'lllc..,
a 1xin1r<la íundiçJocb fX:!"'YJUl:l ou ITTmrxbdc rdiioos:i
1 ni11dJ pon.11110, :1 'i<.·rnc..lli;rnç.i c.·111rc as forma.• dc.-
ort;:1:n1 di: 11údcos t.rlrJnos n1L-d1c.."\ "" cur<>pt'Us,
dt "<.n\ oh 1dr~ J p:1nrr de c..-.1nnt.r.t.' rd1g1osa:., e a
lonn:i~ao ili' c.1cfa<k:s c.olomais hras1lc1r:1s En1n:13n10 .
duJ' lt">~h":J' dL 'ern -..:r fcna':
• "\o Brasrl, :1 \'1la '><Í poc.k-na 'l:r func.Jaci;J tcJlll ;1
:i11u<'.·nua <la Mc1ropoll', l'lo .:, a u,rrrJ ponuguc.-.,_,
dtLr<:t;l\'a, fl<1r rnc10 de crn:" r.Jgr:r,, a "'""ª~~10 d<:
11111 p<>vo.1d" a t1J11<l1~·ao c.Jc \'ila. conforn1c.· 'ua
'' 111\·cnil\1 I< ia, ""nnur.111do a ri:dc urlran:1 de ac.·or<lo
<.0111 !.Ua' llli<·nvx·~, l'lll Lllll proct"'><í dc i1nplanl.1\'a<1
Ul' < '1n111ua' u1 lr.111as rnuito r;ipic.Jn e.• plani:jado para
d11111111;11 111d,1 ,t <'Xl<·ns.10 do 1crri1ório fl'< cn1-
d1 ..,,_,~•·no.
• < J dt .i. 11\IJ.l 11111:1110 do'> 1111< 1,~,., urlr.111r~ n1lon1.,1s
j,, 1k•1rr~ ,l'"-lllt'Jl~J\,I S(.' Jll (i:r lic.J.lc.ll' lllL'<ill'\,il
< 11101x1.1 qu.1ndo .111:11. ~•tio do ponto de \ 1-.t 1 J.1
,
•
•
•
•
1
1
1
•
'
,
1
J
•
•
•
•
•
•
'
!
' f
f
.
. i CI< nt OI /irdli!ld (( '1t •n n e
" "
I
(., >V- ~ ,,,.. ..,J/(t~\ r. y ,._(."O ,, )(FJ 1'' t tn<"{Yolo~ n., , .11t• \'rr• ~ IUS 1NJ UJJl
""" "
'"""" oo eo or. '
""'""
1 ,.,, , ht t;.
• 1
'
.... ....... ")().:.. ""
-'-'""''
tl'['('f1o /J
"" "1;< oc/ (
n ~o•' '< .. n 1
" '
n
n
"
r>CJ ~ t r T>pnpn . " l iht hl
• ,. 1JCI "Vl~ o• e
• "' 't 1h r rht_ '"" J 'J t)t
• ti e. rht- :as ( ) rID , .,, i1~'tl
• tll<'<'é ' <: .tl li 1-en J.. /
•
,,..
, ln {l ,,.,, f J
/. q (, 1 t I> IUP'
• }// < -nm; t;J/ ' '"' •y nl eh{> o~ tr11
11 n n JC: ,, .,. 11r1,11 >1114 llmt e .., tr
f )( ('fJ' '(J ,,
• ~ , t , t) J:.J' 1~J., rntlf'l1,'U/JJ Jt .1 '''"" \h1< •
r • ~ / •r. t~l , ,, r 1J1 to. , I J ,., • ln 1 /
oi !t tJ
l<>f1lt.:T ltt !("\ 11\t'tf /11 tJ1ttf f(tC,I h
nr .r.J/lrl
• ,~ ,.,Mf • lr1n1t 111111~ c11t1r1hf"\ ''''tn.:
•t"'-'''' 11..''< 1r.r "'·f#'r. ,, Jt11o ''fM-'' '''
1h1 r " n ' ' • n , ir tk , J
I
•
,., , ,
•
7
•
e'lrutura rnorfológica Ruas, largos e praças ian1 se
confif_'Ur:1ndo a partir da construção do casario, re:.ul-
tando ern ruas 1..·strt:it:u; e tortuosas. que con,·crgian1
par:r a edificaçao ccntral do asscntamt:nto. Diferiam
porén1, quanto à função, ao uso e à apropriacao do
"-"f>'lÇO li, ·rc público.
, \ partir da análise da" funçõcs do esp:1ço livre nos
;1,,,,..ntan1cn1os coloniais brasileiros. verificamos que
cXLo,(C um.1 :>Oi>rcpt>:>1t'ào dos usos correrni.::s !106 largos
e tcrrciros cm con1paraç:io às funções atribuídas 3s
prnt-:i.' rn1..-dit.'\ -ais. Paul Zucker ( 1959). quando analisou
as funçéx:s da praça no núcleo urbano medie\'al.
'ulxhv1diu-as cn1 cinco grupos:
• prnt':l., de n1ercado- onde acontecia toda a auvidide
c.·on1crçial da cidade. normaln1ente estabelecicfa e111
lugar de grande 111cwin1ento, i1s vezes na própria rua
pnnçipal ou e1n alargamentos adjacentes a eb;
• prat·as no portal da cidade - en1 geral prar:1s
trlangubrc .... dt;" onde partimn duas ou três rua,, para o
l enttu. Lr:un áR':ts c.le pass.1gc1n e dbtribuic:io de
tt:if(:go;
• pr.1t ;1s con10 çcntro tlt rid:tde - pr:1ças in1plant.1tbs
no l l ·1 uro do po,·c~tdo. 1..·111 coniunic.ladl"' no\ .is;
•
< • a:: ani 1uu ne ""-r..;z
l"<IU<N.l tk \ü i'aM!.: O
lado1 ~ 0--.1m ~ ~
21
•
-
' •,. _,. ~-.
•
l
l
•
• r:
kuL B, ~•·~ .r l
• k
•
'
r-
-
- )
\" - t !. n.:
r.""' 1..ur4 ,, 'run.1.. 1,lt t"Ti1n1
•• rf41 cl p,r q11<1lf "r, 111n1
a '"' n<1 f'11ll ~r< 11lt1
-, "'"'" n·11111an1 eu1
l 7 la t' q IOfl.i/. 1 l/(lfl '' f/CIÇ<•
"' • """- , e• lt77T'trr t 71
11 u ',,, ~' 1ra10 u 1••rr'jll
:;i • 71rrr o<1 a ua /n.,111 e
., ' <• tn '' 11/n111/1'{J1 '''
a /11 I 1/1 n 11nl,rr, 1/a
laif<k,/ "'' r. , ,, ,, 1/(1 '" J( ,,
' I /11. ,, 'til "'P
/l'l'.fM;~ir, ª"*W>ri lt<rrr/l',1("71 1 ai /<11/t. m 1ntlafla
22
,,. ç ~
1.,.
·-
\ f e • T r .l:i 0.- ..l!~ tem~>
r I..~ t "t '~ ·"'ºCT;· 1 cJc t .J IS
< 1T r · ' .,. " !:.. • !ri:ir .ande e , \ j"°" C"l!:1: lS
"'J(. J f r.o "'' q -· .l JX•Jl'.d.IÇ!(; di ct:Lde e ~ nw'
m..in r. • 1\ .1 '1.i rem• >rLtl.Jade os íu."L' detrum."fr.i-
\ m k· " rxxlern~os 't.1.1 pod~-r. t: os pobn.-.. . .;u;i
p< 1hrt?.1 f.r.1
urn t"'p·1ç > pol!\Jk"Jll.,, palco de m uta."
n1.1n1I .1 ....... dos co"\lunx"' e habiro::. di popuu~4,,
1 1;:- r <1 ;in11.11!.1( .ir> c:nire <>'> eh\ e: r'>os t.'Slr.UO" d1
..: " k b lc: (r >lonul
~
•
)
..
1 ~ ..,.. •
J ·~ l t • ; ~
...
r
'"'
'
J
J.. i; *"
""-
...
- l
'
f
f·"'1•
('\. ..... , tt .. ia1ti11r....ç ,w
l! \.~ "" (.:('tf{ ...... l r.11."li.1
O JARDIM NA CIDADE COLONIAL BRASILEIRA
•
','-· .1. & L
,._ ,._,. ._ ,.. r 1 • r:- m < 'iJ<iÇr, <i"'llrndo
li .. < ~ 1 b ~..... ::id:i 'tu<:
< r L<nr. f< • ar rt , Jr?t<n:.i<lr>:..'"li>L.-i.;
.,._ .gt-'fll r) ·nn;prt....._TU\ .imtt!<r.:adof-Wi
llr. 11\Ô( p:1r.1 1.1;11;, II gtm d<, f' , t• ck- tr-..n-
'-ll • 1.: • t "'ilJ;.
():; i:1r 1 n .. <Xidt"fl .iu.- '' Ln: .... do sé(; X\1TI
e ll.'iel\ ar1m o 11 ·u110 dt: .,._~ um .,;a: de jY.lz e
1r •• nqu1hd.1dt... onde ~ mt-d n e "iC .IJY.'-'t'3\'a .a
\ cg1.."1.1ç •o, <-""t:.;ndr" [>f.>!l'l'l. <.einp;c c.r~ ·::adas cm
p.iláóos, rnost<.-ir~ c •OO\t.11t< ~.1 l'u•op-.J. !!( f;."l:l!
do o;t'«Ulo X\ Ili t (.(Jl~O do XIX, :t,"llôi..'l.~m f'6
prunc1ro' c'Pª~º' aiardinado!, &:~chs ao wo
lo!c·U\ o. Surg1r.un os p:is.-.uos pub'.rlS eª' ala:nc:d:?s
que nwlll\ tT.un ~ .. Clral'l<."ll.~~ Jos µ:di."15 ;r ='XI&
como .írc:i.- de corucmplaç.iv med.uç::-, ;x.:sse;o e
fru·ç~" dos pr.u.._-n..., ao ar ln~
O'\o\o~tundo-p~'nle ~c..:::.'ica
c01i_.;uu :i seu' p:ur~.:th µ:d..'-15 r,tbJK ,,, r,-·em-
poraneamt'ntc à furuty.i O Br ... ..U - f;.-:.._. do•
'ictt'l.'elltO>. ron-m, \1 "-'lJ pruneiro i;:: ~ ~
P ~-..'<!IO Púbbro do RJo ~ .Wl=o
R'U':111lt:llle t'JlCOlltr.ido-- na., ác!:i:Je,. taa= tr.:;s.:e::--"'
º' prdin' e.t.i\"am IL~ ~' p!Clp.-Jed;:.ie:- rei~~,
ou .10,. qumui., d:..,~ <exlo~..i b
uti:1tario.'. '\t-lt.,. p."e<lonur.:.l\.J '3 pL..·· ~ ... ..,,llre:'-
írutífc::r.1~. hona!iça' e pbr.u:. metBctn:n., Era:n .J.'l:::i...,
dcapól0.1 rozinh:L,equmtt'. Pll--"""*nck-...e 1• J hor:!.~
.._. :-cnl\O' Exi:-tiam. .u.'leh ~,..;;.n_, hoc; ' e ii-:!:n.,
botânico,_ qut• Umb..'111 n;; et:Wl de-.~"Udo,, .lC' u_--0
público <.' cuniprum ..ipem_, !unc."t.ie- Je pe-.q--·:s:. e
ª"' '"'ªt->:i\'ào ci1 tlor..i n..m.i cvm ~., O<.'!"'..iZ:CU,, e
COllK 'R"i:u. '-
O P.is."-'ll' J>ubl11."U <lo R Je l.ineL-o t~ unpunudo
,obre 1un.1 !;;~ ~:l"IT.ld:l n.1 pere-"lil d:! t"Xi:.Jc. cume
\til\ ni<.-!hor.tn'k.'!l!cl p.11'.J J n.~-lr.ln.-;!endJ Clptul do
\1Cl'-rt'IOO Dc,llru\ -..: . 1 dek •t dJ t'<"<> - que
1-.,.:xli."li:.1 u ,ufnur de> t.';x; l' druJo pa::i ~"<>e
.ipr1xi..1\.ll' da p..1t,1~ 'm:.:.nnn:. povporuoro~ pe\::
nur:tnk· .D 111. ..ul..11.lo .. ~~de dt:sfruur cL "'-"ll.'>.le.o Jr:
~m'f<'l."lnlC'!Uu l.ll1, J.i p.; \ ~'U
24
0t. ':-.t t• ~ 1-... 'l°:". -" li'ft• ti J>tl>fa'i<I tio Pt1..~~1rJ P1il>l1t·o <lt> N10 <li.! /f.11~ 1\. At.irr.a. .> profa.'ftJ <·/,J..'\:.·1'c:o <lt1 . lf<"$Jn~ t(1lt,,11i111.
c:!m tllJ.. > 1:u fi11t1l dú .\t'i.-11/0 .\1111 t1lx1i.\"O, e> 1r11(·<1dc1 <lt•
~ ~' JX,zro o l~s...,~1ci Ptihl1crl do Ric> dt> }<111,.t1m.
1m~1111a.W c"rtl / ~"'1'6_,
,\ l"l >ll,11\I\ ,Jo do l'a"-"-'11 l J>11hl1n1 do Jt10 dl' Janl'1ro fo1
1110111 .ida P<'la, 111 '' :1, 1dl'ta' qul' l''t;11 ;111• ,11rg1ndo 11;1
E11rop;1, 1·ohadas par;i o u'ul11110 dos l''paçe>~ ;io ar
lt1·r..-, pnn11p.1ln1<·nt<' por pa111· 1b burw1l's1C1 ml'rGu11il
<'Uro1x·1:1 <·n1 as1·l'n''ªº· <Jll< rl<'C<'"-'lla1·a Ul' uni ... ,,paço
- <'\tr.Ut•nito1ial- lk-ntro tb < ilbdt', on<ll' puck-,;..-...: l'xib1r
sua riqu<·~ct <' pcxk·r, dif~rl'nl<· do l'spaço dl'stlJ1ado às
d<•n1011str.11·fx:s dl' pcxk-r da nol>n.!7.a, con10 as places
l'OJ'<llt'.' fr.1ncc:sas <'as plazas 111<~J1?1'C'sl'.spanholas. Os
pas.'il'r<>.' publkos <: alan11.!das construídos cm cidades
l.!U rop(·í;ts 11<.·ssl' pl'ricxlo tornararn-sc o ponto de
cnçontro <~• poptilat~-to urix1na, qul' fr..oqül'ntava o local
par~t l\'r e ser 11s1a.
\
---
(."(t t r 1<' ;J.:-\:-t li J u. '"L v l~l f..!111 cf\· JJnt•u,"
~ µt,Jfl '< r 11r•1)f e•nt nrt."<I te~\' dCc.J 1 h4 '''" l 1)
\ ( d.n tJ~drl\\ 11~f1>r 1 cfJ~~<''(J/'uJ•IUfJfl
""f: n· J -:a 1 ~ti.?
A iJ11pona1·ao cl<•s.,e 1nodl'lo de <·spaço das cidades
européias concrl.!liZot1 ·"<" con1 a consu\1ç-&o do passeio
c:1ncx<1, po1én1 ;i,, diferl'nt-:ts <:nLn.: a socil'dadc brasi-
---
... ,
-
-
..
•
leira I.! :1 s<x:iedadc l'Uropéia lcl'aran1 à falt?ncia do
logr:tdouro. ,, in<.·xist0nci;i de unia clasS<.: burguesa
urbana qul' n<'l'l':.s1L1's<' daqucll' cspaco não oficial
par;i suas nianifl·st;trocs, ao lado da 1nulliplicidade de
usos qul' as prar;1s e largos coloniais pemlitiam,
1ransfonnou o PaSS(:'10 Público do Rio de Janeiro em
un1 espaço l'rn10, 1·az10 inseguro e.
con'il'qücn1cn1l'nll', pouco alr<1en1e para a aplicação
de rL'CUrsos públicos.
Pou,·os anos ap(>s a sua con'>lrur;:ío, na!> adnlinlstrações
qul' strccdcr.111111 do l>l'U lliador. D. l.u[, de \~ncelos.
o passeio <'nlrou cm decadt:ncia. Os relatos da época
111os11-an1 quc. dl.!1 ido ao S(!U estado dt:: conservação e
à locali7~1c'ào na borda da cidade, a fnxiüênda ao Passeio
Público cm 111ui10 pcqu<:na e não incluía "senhoras e
cavalheiros". o que tan1bén1 den1onstrava a hierarquia
social c xrs1cntc dl•n1ro de um jardim público.
Arx·sar d<.: ser o únrco jardiln p(1blico brasileiro , pelo
ílll'nos até a alx·nu1~1. para a população, de alguns dos
j<1rdin1> bo tânicos já existentes cn1 n1eados do século
XIX, o Pas..,eio Pt.'ii>liC'o d<> Rio de Janeiro só vida a ser
fl'staurado c rcalx:1to ern 1862, depois de un1a grande
rl'Íornia p 1opos1;1 pclo paisagista Auguste François
\,f;uil· c,Jazrou. Nc.,sl' rnon1ento j:t co111eçava a existir
u1n;1 cl1ll' urbana CJlll' 1 iria a fn.:qü<:ntar os jardins
piíhhco.,, consolidando no Brasil o h:íhito europeu do
· p:rs:-.1·10 ' l ' do "corso", o <Jlll' n101h·ou a constn1çào,
rcfonna l' 111a111fll'l1~~10 dt• jardins e pas.-;ci<Ã., urbano:-. .
1 •
"',~""'
• I
!-1~·
I ,, I I
' 1
' "
1
• J.
• '1
Ih< ,, • f ,, "
º'
'
,
, ,
r>vJ' • lf"<l I.,., 'lf \- .C.. ,.,, ,
,
1
'(J/f)'yrr 111 1 ( ()?., r 1(( 1 r
(•fff,dlll I Hl/ft"(); , .. 1'0 (11 •1J J ~r
"rtlur1 r/i( ( lt~ ,., 1-.f!f( '' 1 111.1/tl r
''rf1l·n•r11 1r1111• 1J1t p.ic t <l1-. ''''f' •t t 1 ,, ,-,
/Jt c..>uilly. 1• r, r,,., t1 p l• rt . 1 r
iy11rt ll1c. /1f'trn• r1,1</1. tJt/ •' f 11 f 1
1 1/I('\ t/IJftllJJ tt1t:'t {Jf. r•c (/ i._.,, oH • '11t'f. ftr f)J f
J" J{JClf,lllUfl \YfkJ frt~llll 1Jtf'fl tl1, • f-./tlf ( •1
'
nc/ '
111t• (fUJ\lfil( lltJll ,,, ti t• I> 1 •it r ul-.!1c ) ,, '<NJ ,
tl11_• i1111J<1r1 •Jl 11111, mc><lt 1 t1( .,,,(~ Ir )fll '"<.• 111, ,,_
fJtt .1/t/111ug/1 th1• tlitlt''('l/1'' tJc.~t\\I( r1 11 P· ir
I (lfll/X'.-iri "'" l(.'l/1 lt"(J 't• l}J( ; 1/ur. t I flt• p. rk n rlf
1 it 111 1.1rl>.m l)<)UfJ!.t '(JKr• • ,\·h1r 1, '<'lid('<J U141r nc
ir· 1(1111011~tr.Jlt<>fl .. , 11 ~1C11 ''f' m1...lr·11lu t\•' u,
lOh>f>lill )(/lJilrt r111il r>/J;t,1' r1t1nr;t1 , •>l't' ti
fót• <11 J~nt•1ru 1111c , clt· .. o/.1r· ",e ,,,, 1Y. r,
tl1l·tcf1>1t• 1101 \ •I) ttlrJ<'"''--' ont• f w 111<: P''X
r1._..-.,r)l 1lt.(>\.
fc\\' wa"' ~1ft~ 1 rts C()ll"lructkHt ur•njJ: r ,.,
>t• ' "<lrd 1/1,11 of IH r rv O Lu "J \ " •
bt,;,m te ''<' l1ne- R<!f)Off 01 rr t• t11, 1\\ (
wnwn· t JO .mú t l<Jt.JI~ t '' '"O
• l J fn-q111 nrrct lflf P•Ol"'t'fl t/e 1nd 1
J/1</geflll.'lK''l \\hKhoil:Oltl( li· Ir/
11 'vn J pub11c gard,.:·
lr"'<.u;,h r "•h rnc• on~ flíJL1, .J1 p;, i;
J("ri1rn; 'tJ 111e (.tJ!Ji. c.f"' l' < 11~ bc
•
t;(l•fl()• !ILflllJI J/); trr</·t } IC'< l 1> d,
~RIO <k /Jnthro \\<ru/<1 on/) tJt• r slun'<l
olltf " /.Jfl,'t pto(>W.t/ I<)( r fl(l\,J(rt.11 /)o,- I
1.11gu .. lt. Fr.1n\°'" \fJrt•UclL'CU '\tth.1tpc l l.
urb.1r. t.lttt• \\hO \\CJU/<l t•\t'fJlu. ',y 1rc-t, rit
con,o/1cl.it111g,,, Br.1z1/ rllf• turopt in "''!•
< ,
p.1rJ1_/t \\ ..,,, lt n1rJ1 \iJlt'<f ILt' l< J\tflüt
m,1111tc. 11.1r1c.:t l>f ,,,h.r.in 6.1rcltlfl\ d f.ft 1 l
T'll1 rt•1tt.>\.1l11111 <'' ·~1r· l>.1x.: 1\) .~,.b,tl 1 roe»..
d.' i/1t <-l1u11,i;e"' t/>.1r (><ít1n ti 1li1111~ 1
<t•nluf}'. \\·itl1 ti><• Jlrt1!1t1 r.1tJ1lll,11 1/ 11
lx1tarJ1t..1I g.trc/t1r1 .. llJt ;>1 1nl1( \ ,,1.1:1t t I
1fot1g 'trL~'I\ Jtllf ft)olek 1,ltllf• ~)t I "
1•/t.'ll1t•11r u11/1t• , .r.i,.,1111<'\ <lt l)tl I ...... ,, l
( Ílrt'\, \11,/1 IP.111),'t' ""~l ,, '· ),
ht>g.ln [IJ \ lftll• 1J}{ 11,l' CJI f J 1lf 1 ' '1
. 1d J>.1rt c1t Ir < 1r, 1rc'"• 't 1,, r
, ~l\ llt' ~.lr,Jl I\\ ~ l'I( I
1'/J, t• l\ t1, n r1, / >{ 1 J l '>1... t '
/1t'/J(t'I h<'ft§t. \ t 1 f
·f'l,,t<k(f ',,, ,,
'
'
•
•
•
•
•
-
\
\I\ c: \.Urneço do ,.(."'C'll)o XX A' n.."'•cktl<. l.' cl:L'
~prenck>r.un--e def'UlllJ\ .lnl<."IU.: d;;,_ dl\ L'>.I~ do
k.'In..-ioc tucun cuudt' por mxn'<'.l:'- p_-dm., 1ru'11.!.;ando
'-.f;. ·' trad~ 1..nl™' de unpL!n1.1ção .1 lr. ~.10
rur:L de ="1' de fuz.c::ndJ 1-.ubd:b ein gr.1nde-. l-::Ullpck>
"~ Ju ... me-dou--,e .l 1r:tdiç o cb morad :.i u·rb.1n:1
llJ.."i'S l!nl:Uldc10.Úa.'l:lnkn:o dJ 1..'CÍÍf!Cl\-odb d.,,..._,
lote e pnnoµiúnen:e o rt.'CU<) .ick)[.ldo t."111 relaç.io
:ih.lmeruo da rua em fX!drJo 1..• 'môn:n10 de
<j::..i:.=:xc de mor.ido wfxuu.
T. ~ ne;se momento .t' ru:1-. 1..· pr;1ça ... r11.1b
:por. •e-; pa~ a receb.:r tratan1.:nto <li.' prdin1.
se::. 1CT13Ch.., com ainteiro-. de '1r. ore .... e flon:"
xr.: ~ Corno era de -.e c: .... per.1r, o -.uc1..'''º do
;o ele aµrd:..-umenro d:l cidade: ... ~ cnom1.:, e.:
~::mins da..'i pracar. cofo:úai, mai-. arui~' e tr.r<lK1on:1i'
r :bem \egt.'td"'oe u-.uaint::nt<J de 1:ir<l1n1, perdendo
b nu ru .. sua~ JX•etiliandade:. con10 l:1r~o. p;ít10 l'
c.'TTC P-.lr.l E f ugo Seg:rn a:
t. rti an e111e tlt1 co11Ct'111rr1çâo CtJ/11/J/c~\·a <' caólfc·a
da /1raça bt&üll•'ie (( C0'1C('llll'fl("(((J 01'!?(//IÍZ'(/(/rl ('
< nnll do Jt1rd1111 /'rat,a /J1íh/ica e ;ar(/1111 /nih/ico
alm 1rt1111 dl s.fc11lr1S )..1'/ atJ ,\'I'/// ti <<11/f'll('lllill
1/. l{IOS/r 7altl:.z o 1r1r,/1111tr,""'1111/Ít/tJlo 111<><ll'r110
ti f»UÇ<I ffl('(Íl('tüf 0 farc/1111 (fJ/1/fJtl f/11/ll<'Si.' <ili /ll'fl~ li.
~;;:;I\\.l JI)'}{ p 9 J
1 'e6
J 1
1
•
(.
'
1
•
•
..
...
L
'~ -
:Jfft,t ' ,,,
ftl/ /,\'\;/J'.( 4/'l/J '><>l r~RI
1ht 1 ultur J r,•1u l>f f11Hn tr ... w1 nr/ Ir · r cJ , J rJ, rt 11 rn
n '" ' ' Cf.Jl)f), t •.1/h ,, ,. r t " J<. ' ' ( 1lt)ff1t I (J , D 1
p J<'•ffl11t cwck>r o1 rr I 1 t:. nr11f\. 'ti r.1 '' n ( rJf, n; ri .. ''
/t r nxid rn <.. ' t1, 11' .u! ~ . J IH r r 'l<h 1K. '1
1 r'l. lo Ir.,· • 11.,. <til< -n 1 t 1'y 1 f 0•1,u
' '
1 ., n , o: •· m.ld t«Jn ll" JUJ • , "Ih , , { J( "
r ~~ { rt 16 r. .J) m ' ,, ,r• ,,., j "fV~,, f J•, r •
( mt ' ,,., 'l 1· r ror11,, '' ( ,,, n ,,,;, • l)•J•JI n1 I
lx n ,,, 'F" n ~ 1
'
.,r, ,,IP. I< •
I !Jf' n.1 I>. n , r ,, o; 1 ,,, ''I 1 "" ,
•
., ,,, f..
tÍt.· '1n 1ro d '•r•· b ,.o ftr>r1zrJ1 ' ,, p!1r·1 I r
, I J lhr li• ff 1 "~· rr e I')' f) 1 r. J 11 f,.J >.º I}(" 1'(
"
,-. ~rb.. ,, p.1rk t t fl!/ t"~ 1 ... rc
7
• e 1 t J 11f •'· R· pu, "t ' lh, •,11J urcJ1 n~ 11t 1~ 111< !
r, 1/ » '1 rxf ,,,.._. 'Jl'I ' ndt_.,11~ c<mn n<lr1 r• '' n1 t. t1 ,
h ••rr,1 P 11: 1r ff'lf• diw.r tr. · 11 ir UI Ri< <I /111 r J 11r~1
n ! ·r ,,• r>!d J (,lf)ll l~l''• ti( r.(111 '(I 1;1 1 .,, \', ~ t<J r,f<J.1fl
tr• f ,,,, ,., nu ,, r-111(J~1nr; t/1 ,,,, ,, 111~ 4JtfH)I 1<J(,,,.
,, J.. ,,.,, •• 1n4ugu1 '''º' <1' A •f"uj,1 (1·n: 11 rr0t/.1) '\\t•nlfl. R11J
•~· 11• 1 t• pn t Xi o! rlJt' 0('"\\ tJrl,,111 1·t pro/r ' lfy f·1 ri,,
1 ' Jfl 1-.1 1U1 \\"f''lnny ~• tl1t• r "f'lldl 01 th ,,., , '1 r r,f}1f1,11
r r.nJIJ{1· ~.(1 IJt ''G :,e:• i)I tlll' J\{IJI 1 ,,, 111(• ''1111 '~!lllJ: l'rtft
'-}/ ufr1ri ''" tJ: 11t1f1r rit>t1 111c/ ~ri .11 '' ·'K.1111 r11111~ r 1/•1• 1111, r
rt' · 1'1 <• nr,1ry t\'r1rt r 1nt ''' r11l1fl+ '"''' '''' r11r111try r'·
,x• ! 11t '1t rurr11t'~1r> t11/ti1rr• rl111'f1 ,,, 111 ,, ,,,1 ,,.,.,, r11
1 t j ,,,,. n, ((( tl1b1/11., f fl 111' f ,,, li( ult•1 11 r: rr)';lt, t
111 I 1~11 1>1 11fJ ,,._ J lt ri t' li 'rJtf11 f~Jf1 r f 11 J,r cJ < 1:1'. 1 I
11 ( t :1 ~, •- 11 1 r,1 ,,d rt 1 '" l111 J,f · I rt.•t 111
t 1. 1 , 'n b: r1 ''n ' ' 11 t) ldfl l1ri 1 , I '''''' \. 11.
(J! ,, ( 'l1t.1I '' _. "r•J)' li 111 r• t r I r ·H '- UI 11/t /1 I lf <
,\ 1nflu<'.·nçia cultur;il cx<:rc.ída peb Pr;inça t' lngl:11< .. rr.1
e a ntx·c-...,itbde d!.! o país coni:cw.r~ c.01 n l nova
orde1n sooal, c.:conôllllc:i e produ1íva global da\ irada
do M'.'Culo XJX prop<JrdonarJm o surgimento d~·
c1n1panhas de modernização, salubrad;1de e
emhde1.anJcnto <fa., cidade'>. Grandes n.:form:1.' fora1n
fena.' para tran_,fr,nnar a ódaclc colonial cm uma CJtltclc
rcpuhlicuu.
Sc111prc a luz das rcfonnas que foram empreendidas
pele> h·.irào Georges Eugêne Hau.,;i,mann cm Pari,, no
final do ,.:c:ulo XIX. :.ilgu1nas cidades foram Ir.ln., ..
fom1;1das. Bairro,;-jardim e ho11/evard5 con1c~~1r.im a
~r abeno:., t'Tll Ilck~ R<.~ife São Paulo e luo de janc.:iro;
progra111as de x1nea1nento IY.i.s1co foram cxcl·utados
no Hc.:cifc.:, Hio de Janeiro<: Santos. Belo Horizonte foi
planejada e.: unplaniada como a primeira cidade
R·publitana do Brasil. repiem de jardins proj<:radc~" un1
parque urbano, avc:níclas e IXJ11/evards.
A enti10 Gipital da Rcpúblic-J passou pc:la nu is radical
t~1s n:fonti;1s. Sob o co111(1ndo do c:ngenhciro urb:1 ni,la
l'l'l'l"ll<I Passos, o c:c.:ntro da cidade do Rio de JanL·iro
tt:ve grande.: parte de seus anúgos Glsaroc-s dcn1ohdos
par.1 dar lugar a largas ruas e avl·nidas, facilitando o
at·c.:''º ;10 porto G1rioca. Em I9<H foi in:1ugur:1d:1 a
1\\ L"n1da (Á·ntral (atual"' enída Rio Brann>I, o grantk·
•
A PRAÇA AJARDINADA
~ ' """ a 'l!<"l::Ja <A:n!:rcJ.
RJc ~ }ar11.1m
A ""l'U'nÍ!J 4 plan!.J de lkJv
J /G rizr~r; 1•
eixo <lo no\ o pro11."n urb:imo;ucu de Pc:rt: .ra Passos
un1:1 ,1\ l"ll d:i d:;.:113 da cap!wl eh nu"flli.• repi~bllCI
hrasi.c..'lr:1e.1\1tnnc cios ~Uffie" tbs ehit.-..; emcrgen:es.
Todos os pbno'> de t'TlliX:k.?al1lC!ltO e refomos wba.-c"'
do final tio !><.'l"lllo XIX tinham porobi•.1i\'omock=
o pais .. \ do111J113ç.10 cultural t."llrop<.13 ai.oda ;i ne-
<X.'5,id:1dc ele .1 naç-.10 afinn::s""'C e~ credil7.üdade
OOlllO CX(Xll1300ra ele produtos .lj:lieob;. Plr.1.1 Eur:ip:i.
colaborou p:ir.i a 1ran,form:.i~';JO cL pat-J;::em c:h-
rid:idt:"· x'mprc.: ~ imagem l' "-'fllt'lh.il\Ç;i do;; «.-mm-
europeus. l.m lx:km pode111 cncomrar->e ~.._
pr:1~-;1s a1ardin:1d.1' com prOJl'l'lS que -e .i.-..-.emelh:un
:1s pr.t\~ts de 1':1ns ou dt: 'lo Paulo. '\;o Rio de J1llt."IIO,
a Prn\~I Pari' foi fr.1nc11nen1c tn.'puada n<>' µn.l.in,>
fr.1n<Lx.,,d:i.,,icos, o P.uquc.: ~lunK.lpal . .\mCriro RL.-nné
C,1ane111. l'lll lk·lo l lonzo11tt-, t.1mlx'111 po,-.-u1 um
dl·.'l·nh• > qut· rt 111<."!l' ;1os p;irquc."' pari-1<."Tlx-.. da t'po:x.--:i.
l'Olll<> o lk1istll' /k,ultJRJI<' o f'arc des 811ttc<.Qtl11111101u
l' o}an/111 dl'5 "/i1ili·n1's.
l:n1h:ilado pcl.1s poh1ic..1' s.inil.ln.,IJ' v1gento:,,. o
prtll'~'S'<l dt• l'Clllotll!b\'10 urhJIU foi u,;;1do Ct>OIO
1us11nctt1\ .1 p;1r:t l'.\pul ... 1r .1 .. t.11n:1d1s nu1s pobre" dJ
popub\ ~10 <Jlll' por. cntura (X.UJXl.'"-111 a. ... lll..'1.' 1.\.i1tr.11s.
1 :in l'ans, por cxc.~1npl< >. i,.'1':111dc.: parte do .mugo nudc..-o
n1ed1t•\'.1I 101 r:i,g:tdo por /Joulci·anlç e J\cnid:b
r •• .., .-c 1 1 e ,.. • 27
f' l1' 11ll l~l' ":lK>\t"L' f<>r.1111 <lt•111<>l1tlt"-' 1•
1
1
lll pol>n r,, ,ft -..lloµ\ll ,. 11.ui-1<·nd.1 p.1r.1 1
1 d.1, ,lJdc: \ 'x'llt.r.1 l1;1 \\,·n1d.1l,·111r;1l110
R ' 1 l<. • x~tllll l• llKXl,·lu p.1n,1<·n-. n.l•J ~) 11.1
"t -.t<t1<. " ornul, 1n.1' 1.u11l>c:n1 n.1 'Ili''''·ª"
• \ i'-">tlllb,.Compartilhar
Materiais relacionados
109 pág.
142 pág.
Perguntas relacionadas
Compartilhar