Buscar

educacao-fisica-adaptada

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 47 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 47 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 47 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

Ministério da Educação
Secretaria de Educação Especial
IS
SN
 - 
16
77
-8
07
3
Ano 14 - Edição Especial/2002
Comitê Editorial:
Coordenação Editorial:
Edição de Texto:
Revisão:
Equipe de Apoio:
Colaboradores Especiais:
Marilene Ribeiro dos Santos
Ivana de Siqueira
Luzimar Camões Peixoto
Marlene de Oliveira Gotti
Maria Cristina Dümpel de Oliveira
Maria de Fátima Cardoso Telles
Samira Jorge
Maria Cristina Dümpel de Oliveira
Maria de Fátima Cardoso Telles
Maria de Fátima Cardoso Telles
Maria Cristina Dümpel de Oliveira 
Marlene de Oliveira Gotti
Eduardo Edmundo Souto
Irene Aparecida Braga
Lúcia Maria Gonçalves Sampaio
Silenir de Lima Aguiar
Equipe Técnica da SEESP
Fotos: Júlio César Paes de Oliveira
Wanderley Pessoa
Fotos cedidas pela Escola Parque Vivencial do 
Paranoá / Brasília/ D.F./ GDF/Secretaria de Educação.
Revista INTEGRAÇÃO é uma publicação trimestral da Secretaria de Educação 
Especial do Ministério da Educação.
Esplanada dos Ministérios, Bloco "L", 6° Andar, Sala 600.
CEP:70047-901 - Brasília/DF.
Fones: (61) 410-8651/8642; 410-9115/9116.
E-mail: publicacao@mec.gov.br
Tiragem desta edição: 35 mil exemplares.
As matérias publicadas pela revista Integração podem ser reproduzidas, 
desde que citada a fonte. Quando assinadas, indicar o autor. Artigos 
assinados expressam as opiniões de seus respectivos autores e, não 
necessariamente, as da SEESP, que os edita por julgar que eles contêm 
elementos de reflexão e debate.
Edição Especial
Educação Física Adaptada
���������
��������	
������
��������������	
������
��������
�� ���
�	
�� ����
�� �������� ����� ��� ������� 
��
��
�������������
�
�����������
����������������������
��
���
�� ���� 
������� 
������ ��� �������� �������� ��
������G46
������ �����	
���� ����������������������
��������
���� ��� 
�������
��� 
��� ��� ��������� ��� ���������
 ���!���� ��� "������ #�������� ���
����� �� ���������� ��
$��������
���������
�
������������������������������$��
�����������������������
�	
������
�����
�� ���������
��
�������
���
�%G46
� �� ����������� ����� ���&��
��� ����������� $��
���������� 
������������ ����� $��� ��� '��������� ��
���
�	
������
������(�
���������������������)���
�����
������
�	
����
������������������������������������
���������
�����
��������������
������#
�������������
���*���� �����+��
�� $��� ��������� ��� �������	��
������������ �� 
��������� �� ������������ ��� �������
���������������	,��%��
��������
������������������
�����������-������'���������G46
���������	�
�������
������
�������
���������	
���������	�
�������
������
���
��������
�	���������	
�����
����
�������������������
������������������
�
����
��
�
����������
�������� ����
!�������������������
���������������������������"�����
�����
���������������
���G46
���$�
��%����������&���
���
����������������	�����	�
�������
�������������"'���������
�
�(�����������G46
���
���)��������*���$��+G46������
��
�	���������	���������	����	�����	
�����������
�����������
�������
������,�
�
�
�������-���������"."��������
����G46
	��%���"(���� ��������+�������������
����������
��
�	���������	�����������	��
+�
�
�������
������/���������������
����������
����������
��.
G46
0������1G46�+���������
��
�	���������	���������	 ��!��
�����������
���������
��������"��������
�/����������
2�����33�G46
������4����������
�
��� 	����������������
�	���������	
��/�����������/�
������������/�
�����������������
�������������
�����
�����
���������
��
������
������
��
�����������
�������
���G46
5��������� �����%�� ��$6�7�������+����������&�������4�
�
�"�� ����#���	�
*������/��(�����
�
�����+��"�������������������
������������G46
��#�� �����
8 4������)����"��
8 ���������+�������������
04
06
14
23
26
31
35
39
42
43
�����������	��
����
�����������������������
����
��������������
������	
�
����
���������������
��
�����������������������������
������������
���������	��
�����
����
����������������������
������
��
�����	��������������	������������������
����������
���������� ���������� ���� �� �	� ��
�� ������ ��	
�	������ ������������� ���� �������������� ��� ����
��� ��������� � ����G46� ��
��
��
��� �	� "��� ����	� ��
�������
��� 
��#�������$��
��
������������������ ����
���
��������������� ����������������
�������%������
��������������������&��������������������
�����	���
�������������	
�����
�
���������������������������
���
������
�����
��
�����������������
�������
�����������
����
������������������������������������������
����������
����
���������������������������������������������������
������������������������������������������
����
��G46
�
�
4
�����������	�
���
��	
���������	��
�������������
	��
��	
��G46
����	
�
���
���
�����������
��� 
'	���� ����� ��� ���	�� ��%��%���G46� (���� �������
���������	��
����������
��������������	�����������
���� ���������� ����#���	�� ��� ���
�� ��� �����������
������������������������������������������������
� ����G46���������
�����������������������������
�	����
��������� �	� ������� ��� �
�� ������ 
�	���� ��
���$��
'������ �	� ���� ���	������ ���� ���
�)���� ��
���������������
���������������������������
������	
����������������
�	#�	�����	�����
��	��������������
	��&�����#�����"���
��G46����� 
����������� ��*&����
��
�+,�-� ������ �� ���%��	�� ��� ��������� � ����
.���
���G46
 �������!"��
���������������
���#/�
����%�����������%��	�������
����	��
��0
���������%����
�������������������������	��'����
������������%���������
�	��������������
�������������
��������������������������� ����G46������
��
�����*���
�������������������
������������������������������
����� �����������
�	����%�����������������	��	�����
��������������
�����
����������������������������	����
���������������������������������������������%����G46
�����%��	����������������	�������
�����������
"��������	��������������*�������	'���������	#������
��%��������	'�������*�	#������1223���	#����	
4��� �����
�
���*�����356�����
������
��
��������������
��������� 
��������G46� ������ ������������� �	� ��%�����
�
������� �	� �	�� 
�������� �
����� ��	�
	��
������������ �	� ����� ��
������ ��	� �� ������ ��
����
����� ��� ��������� ��������� �
��
�+,�-��� ���
����
��������
��������������������#�	���	�����
7�%�������������������������������G46�.���	�����������
��#���
���� �� 
����� ��� ������������ �� ������� 0
������
�������0�������	��&��������������������"���
���������"���������������	�����������������������
�����������������/�	��������*�	����#��������������
�����$��� ���G46
#���������$�����%��������������
�������������
&
������ ����������
������ ������
���
�� �����
�
�
�������������������������
�������
�������������
������
���
8��4���������%��������������(��
�
�
��8�������
��� ��
����� �� ���"������ ������������� �(8��+,�-�
1223��� �$��
�	� 95:� �
��*��
��� �� ��
��
�� �� "��
���
	��������������	���%�	�
�������������'�����	�
�����
�������������������)#�����G46�;�/�����������	����"���
������
������������������ 
�	����������������
����
�
���������� ���������������������������������������
� �������������������%������G46�(������������	����������
���$��� ����� ��������	�������
���������"���	����#��
��� ����� ����� 
��*��� ���� ������� ��	� ������������
��������������������#���
��������������
�������������
�$�������������	��
����������
��������	��
�����*��
������G46
�'
�����������������������
����
��������������
�������(�������������������
������������
8��
���������1221����
��
�+,�-��������#���*����	�
�����������������	��
�����������������������*��������
������������
������������������
����G46���
�������������
��	���������/�
�������"���������	������������������	��
������� ��� ������ 8�������� ��� <���������	��
�� ��
�����������8<������	����
������������������G46
����� �� ��7$�	�� ����� ��� 
����
������ ��
������� �
,���������������������������	������������7�%���
������������� ������������������������������������
��������	����������������=��#�����.�������=.�����&��
"������
�	���	�����������������
������	�������
����� �����.���
���G46
�'
���������������������������
����������������&
���
��)���������������
�� �������*�
����
�����
�������������������������������+
����
�����
�����
��������������������%��
��������������������
�����������������
�����������
�
�
����,�!
�����
������������
���
8���������366:�������$�������������,����
�������
���������������
���������
�	�����������������������
���
������)	����3G46>69+6:�����
�������%��
&�������
�����������������
�)��������������������#���������
���������������������������%�������������������
���
�������
�
���&�����������������������(�
�G46
.�7���	������
�	��
�����
��/��
��0��(�
���������
����	��
���/��
��0"������"���	��
�	��������������
������
�����	����������� ��������������
�
����"���
�	� ���� 	�������� ����� �������	�� �	� ����� %�����
����������������������������#��������������������G46�����
���	��#�����
 ����������
�	����������%�����"������
��������� ��� ���	����� ��� ��������� ��	������ ��/�
������������ ��������������������������"���
&����������
�������0�������'�������0����������������������������
����������������	��������������������������/�	�����
��*�	�����#��������������	�������������� ����G46
 ��
�������������
�����������������������������
���������
.������������������1221����
���	�����*������	
#���������������������	��
������������������*��������
��
�����������"��������	����$���������&���"������
���	�#�������������������������������������� ����
������
�	����%����������������#�	���	�����������
��	����������������������������� �������������������
	������������������%������G46
5
��	
���
������	���
�����	�
���#/�
�������
��
�$
������
����������
�������������
���"���������������������������#���������������������
"��������������������������������� �������
���
�����
�	������������ 
�������������������"�����
���������	�
�����������
��
�����������������	�������'������"���
�
����������������������	��G46
.����
7������������������������������ ������������
%������)�
�	��������������������4��������	�"�������
������
������������	��
����	����	�����������������
	�����������
�������
���������������������
��
��
�������
�������������#��	�������	�����������
������
����������	������	��"���"������
�����������������
��	��
�����#��
�������
����
������
����	��
����
��������������"��������
�����������������������	
������'����G46
.���	�	�����
�����"�����������������������������
���������������������� �����"�������
'	��)�������	
��������0�������#���������������������������
�����	����
%�	�
��������
�������������
�����������
������������*��G46
����*	��
�����������������������������
������ ���
���������	�$�	����������������	
�	
�����	� ����	�
#�
��������%�	��
�������������
�����
�����#��������
����� ������%�	�
�	���������	���%���������	�����
��� ���������� ��� ��	�	�� ������ �� 	���	��
�G46
��
�	����������������������������	��������������
����������������%��������G46
��������	
������	
	�
������	�������	��
�����
����	���	
��
��
�����������	
��������
����
��������������������������������������	���������	��	�	��	�������	��������������	��G46������
������ !�"#������� !�"#�$%&&'(���	�	)���
����
������	�	
���	�*������	�������
�+�����
	�����������	����	,�	���
���
���������������	�
�����������	��
��	
���
����
������	�������	�
��	������������	��
��-	����G46G46G46G46��+������	�����	�	���������	��������*�����	
�*�	
�,���
	��	�����	�
	��
��������������.
	���	���
	�����	���
�
��	����	��
	������	�����	����
������-	����/��������������������	
	�������������	���������������
	������	���
	���
	�����������	/�
�����
��0��������
���1���.
	G46���,��� ��� /��G46��G46���������	
���
	������	�����
���������	G46��G46�%23G46
4�5��+������
	�6�������
	
��7�
��	��
��6-���8�
�	9�:G46
6
-�	���������
��#�����"����������������������� �
�������	�����������������	��������������	��������
'���������������)�
�	�����������������#���
������#���
���� ��� ������ ��	���� ��� 
��#����� �� ���"�����G46� .
������������
	���������
������
����������������	�	
�
������������������������	�?��������=��#��������
-��%����������-4-���������������������������������
���"�������������%��	������,��
�������<��
�����
���4�������
��
���	����������"���
���	���������
� �����������
�����	��
�����-�	�
'������� 	�����4���
�������������%����������"���
��������
��
�������)�
��
	����������	� �������	�.
���
��������
�����@�����
���	�
����A����.��
��������$�	�������	��������#��
��	���	������������	��&��G46
.�����
�	���"���
�����������/�����
������	������
%����
���������������������������
�����%	��
�������
��
�������������� ��#������������������
�������&��G46
������������*&�����
���	��
���������������	����
����'�����"���
�����	�����������������
����
��%���	
�	���*��������
�%����	�
��	�����������������
������
����������������	��
��� �����������
���G46�4��
�������
��"���
����������
��
����$��
��
�������)	�����������
������������
������������
����	���������������%�����
������	����������� ������������
��%��
������������
�������
���������������"���
���	������	����������
������
��G46
��
��
��
����	�"��������
����������������*��&���
	��
�� ������ �������
�� ���� ���
��� ���������	��
�� ��
��
�
�������	���	�*�����
����������
��
���"������
��
���	�����	�������������
�����#���������������������
������ ��&��� ��� ��
������ ���� �������� �������
������
����	��
��0��������������������������	
�����
��� ��
��� ����� �� ���
���� ���� �
��������� � ������ ����
����������G46
��
����
���������
��
��
���
���������������������
����	��������&����	������������ 
�������������������
������������������������%�������������������
�����
����
��*����	���������������
���,����������������
���������=�����������*�����	�3662����=���B���������
<�������������
���	��������366:� G46
����������
���'�������������������������������� 
��
���������������#����������
�	����$�����������%��
��
������������� ��������� ����
�� ��� �#��%����� ��� 
��
"���
��#���������	��	�����������
�	������	�����
������"����������
�	����	�����������
������	�����
��#�������������������������	���
�	��
��������
7�
������������G46��������������%��
����������������%����
�����������������
��������	������	����������������
����$���
������	�����������������	���������
�����
��%�	C����G46���
�	��� ���������������������������
���
����$��
��
�����
��������	�����"�����	�����$���
���	������	�����	���%����������������������������
%������	����������������������G46
.
���	��
�������
�����
���'���������������
�������
�������
��D�����������
�	���	����	�������������	��
��&����� �������G46��� �	���
����� ������������������
������
��"����$��
���
��"��	���%�����	�����	����
����������#���������
��
�
�����������
���*���������
#��	���"���D�	�	���	�	��������������������
������G46
��� ����������� ������ ��������� 	�������	��
��
������
�	�"�����������	���
�������	�
������	���%��
	��������� ��%���	��
���������
����*������	����
��
������������
��G46
-�	�������
��
�	�������	����	����
������*�����
���#��	�����������
��������	����������������� ��0����
����	�$�	�����������	�����
�������������	��������
�
���
����
�����
��G46���"����	����
���������	������&��
"��������
�%	�����������'�������	#7�����������	�������
�����	��
����"���
�����	��
������
��
�������������
����������������������������������G46-��
��������������������	�	���"���
�������	��
����
������������ ����� ���������������
��G46����	���������
"�����	�����/��
���������
��E���%��������"������
	��������
���*��#���7%�����������
�����������	��
�
�����	���1��	��	����;	������+���	�	��
��	�
�����������
	
��
�����.�������-����������G46��G46G46G46������+��	�*���	��
��	
���7.���	��������	��<���
�������	�������
���	=
�����+���	/���������
��*���	�	��	����
������
	�
�����
��
����������
��������
����	�	����>��������������	���	
��������	
���
	���
��	�G46�"	�������������	�+�	*��;	�+.���	�����	)����������>���	����?���
	����������
�����.����G46���@�� ��A��@� B�G46
�������	�
���%&&3G46��G46�C%%G46
��D���	�������������"����EE� ��7�EB�/�EG46��
��	
��������	������	���G46���>���F��	�*��������������	G46�"	����	�,�5	�����/�%&&GG46�"�E���D��H�
�6��@��,�����
�����	�
���������
���
��	
��������	G46�����5	���,�"����;/�%&&'G46����@��/�"	�����EG46��
��	
��������	,��	������������	�
����	���G46�����5	���,�"����;/�%&&IG46
�� ��������
<��� 
��
�+��������� ���� 	*���	�� +��
	
	�� �� 
�����
	�� ������������ �����	�� ����
�+���J���	/� ��*�	����*��� ��������
<��� �	�	
�+�������������	*���	��+��
	
	����
�����
	�����������	�����)
�+��������G46
������	�
��
��%&&K/���	��;��)������L������/��	��	��8�
�	/�	�"��+��J���	����
�	��
���
��	
���5	�	���
��/�������	
	����	����	��;	
��
	�� 	
<���6��
	���	�	�	��
��	
��/�	�"�J���	���	�"�����	�$6 ��"�(/�7��
��
	�� 	
<���6��
	���	�	�	���+8���	�$6 �"�7(/�5����	�	�
	�
 	
<���6��
	���	�	���H���������������$5 6H(���!	�������
�	�/�����������F�����
�����	��������������������
�	��
��-���	����	
����
������0���	�
����	.�����	�	�	��������	����	��
��	����	�G46G46
��D���J���	����-F���	������
��!�@H��6�A�5����@� �$%&2M(��G46G46G46�����
������
���*����>��	�	������������+��	
<�����	����N)�	������
���.���	�/�
�������	�
��	�� ���	
<���
�� +��
	�*����������	�-	���
�� ��	� +��
	/� 	��������	�
�� ��	���F���	� +��
	/� ������/�������	�����
���-F���	/�	����	�����	
<���
��+��
	G46G46G46��G46%&G46
�������
�������������
��
������
	� 	��	����;	�-���F���	�
����
��.
����/�
�����	�
	
��	��	����;	�����	�G46�������	���/�
�	�����	�����
���	��
�	���	����;	����������������	�������������1���
�����/������������������������������	���/���
��
�/�����	�����1������
�����	�
	
�
�	�
�+����
	���
�+����
	��	�
�+����
	G46
7
��	
���
������	���
�����	�
����%����E�
�����������"�������
��#�
����$����������
������� ��	� ������'������ ������� ��	� ������������
��������������������������	����$���������
�
�
������
%���� ������	����� �����
�������
�����
�����
'	�"��
�$��
��� ����� "��� ��� �������
������� ��� ������'�����
������	����$��������������
�
�
����������F��%���
�����������
�����
�	#�	�������	��$��
��G46�.��	�������
������7���������	�������"��	����"��	���������
��	�����"��	��������������	���
����
��#�
��G46
8��������	���������
��������	������������#���
���&�������"���������������	��
������	���������
�������
���*����������������"���
�������	������������
������
��
�
�����������
���*��������
�%	������������
���
����������	 ��	����	������������%'�����������
��
����"����������������������������������������G46
G�
�	�����������������������������	���
�����
�������������	�������	���"������
������������
���
	�������������� �!	�	 �����H������"����� 
�������
����������������	�����D� ����H��	����������������
��
��������#������������
�������
��������
�������	���	
�	��������������������������	����������
��������
�������
���������%����G46����������%��
�	��I������"��
���������������������������� �����"���
��
���������
'	������%�������	�����
��
������
�����������������
'�����������	�����%��%����������������������� /��
%�������	��
��&����
�����������&�����������������
������
��������������������	�%��������������������
������
�����������������
��J�����������	��
���"��
���������������������������� �������	���	������#��
��
�	�����������%7%�����	�
����7%������
������	���
���
��#����������������������	�������	��	�������
�����
�	�������������G�%����J�.���
���������	�
����
�� ��� �����
��� ����� ��� ������� ��	� ������'����� 
'	
���
�����
����F�
'	������%�����������%������)�
��
	��� 
���
�� ������ ��	� ��"������ �����/��
	�
����7%������
��#���������	��	�����������
�	�
�����%�������������������������������������������
��	���G46
8������������ ������������������ ����������������
��������/����
���
��#�������������������������	�����
�������	�������'���������%������	�����������������
���%�������������������������������#���������������
����
��������������*�����
'	���������������������	
����������
�	�����������
��G46
.�����
�	���"�����
����
�/���������������"����
�������	��
������������������������������
�����	���
��� ���� ���������� �������� �
������ �������&��� ����
�����)���������	�	�������������$���������������	
���
��"����������������	�"�������	��������������
���	����������
�	��
��������	�����������
����	
������ ����� ��$��� ��#���������� ������������� ��	�
��� �
�����#��������G46
��
�������������
7��������	����
���������������������
�������
���*����������������������������������� �����
�	�
���������$�������
������
��#�����"�����	������
���������������	��������������	�������'����G46
��������������������
'	�����������	��
��	�������
*��������/��������
��&������	��������&�������������
��	��
����$��
��
�������"���%������������������	���
������
���������	�
��������"������������%��������
���������	�������'����G46
��� 
�������� �� ��� ������������ ��*�	� ��� ����
��
�&���"������
��������	����	�������������)���������
��#�������������������	��
��������������
���	������
�����������
���������������������������	��
��������
	���������#��"��
�����
�#���������#������
������
'���
"�����������������	��
������
�������	����
���������
������	��
��������	������������J
<���
�����
�������
���"���
����	��
������������
����������������� ������������
���������%��
����I��
"�����*����������������������� 
������������������	��
��#������	��	������������"�����
�����������	���"
��
��	���	
����H�/��
�	��
����	��������"��������
���
�	��	��������'������ ������	��
�����������������
��
������������
���������%����J
=�	���������'����������	���$���������
���������
�������������������	����
�������������
��
�$
�������
��	�����%�	������
����������$����������������������
�����
����	��� ��������������"���
��G46
���������������	�������	�����������������������
	��������#���"��������
�����������	�����������%��
����#������������������������������������	��
��F�����
������ � ������ ,�
�	�
����� � ������ -�'������� ;��
7���
���
�����
���������������
����/��
�������������"��
�������
�	�������'�����G46�.���
�	���������	��
��
0����%������0�	������"���������#��	����������%����
�����
�������������
������������	�����������������
�����*��������
��
�
����������"�����������"����G46
����� ���	�� ��� ������� ������� %������ ��	���
���
��	�����	����������������"����*�������������������
����� ���	����	���� "��� ������
���� ������ �����%��� �
	��%�������������
����������%���������������������
�������������/��
�	��
�����������
�������������� �
����� 0� ����������� ����
���������� �� ���
�	��
�� ��
����
�����������������������G46
=��� ���������� 
�	� ���������� �	������&��
�������� 
����� �� ����C	������ ���������	��
�� "����
��� �� ����
����� �� ��
����� ��	�� ���C��	�� ��
�"����*�����������	�����	�����������
�*������"K��
������������
��������G46
G46G46G46���������	��
�������
������
����������������������
�����	��
������
�������������������
�������������������������������������	�	���������
������������
������	����
�����������
�������	���������	������������G46G46G46� �
8
@	������ �	������&�����*� ������
������	�������
	����
���*�����������������������������������������
���
�������� 
�������%��/�������
�������
�
���&�����������
"���#��������
�������
�������%�	����������������������
�����������������	��
��G46������"�������������������
���������������������������	��
����������
�	��������
�������G46
8������������ ������������������ �����������"��
��� �������	��
��� �����*����� �� �����	������� ���
�����
��������	�������������������������"����������
�����
�����"����������G46����
��
�������%����������
����� ��%�������� �	� )�
�	�� ��������� ��������� �
��%�	����� ��� �	� ������ ��� �������	��
�� ��#��
��
����	��	��"�����
����
�����������	�
��������
#������������G46
,��
��� �������������� ��� ��������� � ����� �������
�	�"����������
���	�����������	��
����$��
��
��
�������
����������������'�������
��������*������	
%���������
�������������$
��	�	��
������
����G46�8�
������ 	���� ��� ��
������� 
���� ����� �������� �
����
����������$��
�������	����
�����������	��
��	���
�����	��
���������� ��������%��������������������
��
�����	���������	�*������� ���������
�������"�������
�$�����
���������� ��������������������������%������
�������
��
�
��������������������
��"������������G46
L�	��
����
�������
����	����
��"���
������
���
��
7��������������
����������������#/�
�����	�"������
��	��G46�
�������/�	��I����������������"���
��#����	
��	�����������
����������������'�������	�����%����
���	������������������
�	����
�����������	���������
���������
��������%��%�����������G46���
��
��
���������
��� ��� �������	��
��� "��� �
���*�	�� ��� ���
����� ��
��
�
����������������������	���
�	��
���������/��
����� ��� �����*� ����
�	��
�� 0� 	���
������ ������
	��	��� ��	���
�	��
��G46� �	� ��
���� ��������� ��
�������������������	���������������������"�����������
������������
����������%����	�������"�������	��
�
���G46
���������%��
�	��I������"����������������������
���������#�	������	�����
����������������
������
������
��� �	� 
����� ��� �������	��
���� �� "��� ���
/��
�	��
����������
������������������"�����
��	��
��	���"���
�	�����"�������
�	��������������J
M���� �"��� ����	#���� ;�#��	��� �3651�� "�����
����	���������������
��"����G46G46G46G46	�����
���	��	������"
�����	��������
���	���	����������	����#������G46�$�	�%
������	���������	������ 	��������	������
	�
����	
�	���������������	���������	�������	���������
����"
�	� ���������� ���� 	�� !	����� ��
����������� ����
�
����	
����	��������	������������	����#����������
��������
�	��
���	�
���G46G46G46�
8��
����������������� �����������	���
������$���
������ �� "���
�� ��� �������������� ����������� ��	� �
��������� � ����� ����
���� �������
�	� �����*��� ���
�����	��
���"���
��%�	������"K'�����������
��#��
�	������	������������
�������
�$
����������	�"��
����	��������������	�������'����G46�.�����
�	���"��
�����������������������
���	���
����������
����������
��������	7����"������������#���
�������������	������
���&������������
���G46
.���	�	�����
�����"������	��������
�����������
�����	��	������������������������������� �����$�� �
��
���������������������������������������%�������G46
<����� 	����� �� �������� ��
��� �� �������� ��	����
�
�
�������	����%�������������������	��%��
���
����
��	����������
�������
�����	�
��	��
���$������
��
�����������
�	��
���������� ���������������	���������
�����#�
��
����	��	������������������
��������
	�	G46
����/��
�	��
��� �"������������%������������������
����	������������
 ����������������
�����������������
����� ������������������ ���������
������	���������
� ��������������������������"����	�
�����������
�����
7����G46
��	������
�������
�����
������"���
��
����������
� �����������	�������������������	��
��"���
����
�����%�������	�)�
�	������������������	����	���
	��� ��������� ����	� 0�� �������G46� N� %����� ��
�$�	���������������� �	�����*���"����������������
������������� ���������
��������	��	��
�	���"��
�����*�	����
�������%��%���������������	�����7��	
������ 
���������������
��G46
-�	���
��������� 
�������%��%�������������������
���
	��	�����������
����
7�������������
�����	����*���
�����	�"����������� ���������������
��������������
� ���������
����
����	��������� �������%��%������G46
(����
�	�������������"�����%������	����������
��������������������������
�	�
������������������
��	������#��"��������������������	�	�������
�
�	���������������������
����������
����
7���G46
����	�����
�	������	���	�	����	�����������
�����
�������/�	��%������
����	����	��	���������
�&�������	��	��������
������������G46�����	�� 
��#��
���	���	��	���	�	�������
����������
���������	��
����������%��������
���*�	���	�����
��	��
���������
�����	��
��� %������� ���
�����	��
�� ����� �
�����
��� �����
�� �
����� �� �������� ���
�� ���	����� 
���� ��
��	�	G46
<���
�� ���
�� ���
��������� ��� ��������������� ��
������ ��� ������
����� ��� #����� ��� ���� ����������
��
�	� ���� ���
����� �� ���������� ����
�
�����
����%���*�������� 	�"��������� ��� ������ �����
�	�� D�	��D� �������� �	�� D�	��H� ����'����� �� ��
�
���������G46
.���
���������	�"�����"���
����������������	�	
������
�������%�������������
��
��
������	����	�	
�#�
��
�����%��������
�����������
������	��������G46
.�������
�����
������������
�	����)���������"���
����	����"���
��
�	������������������
�����������
��	�������������������
�����#��	��������
7�����������
��
�	�	���	��
���������������������������*����������
������ ��	���� ����� �� ��$�� ���
���� ��� �����	��
�
��	����
������%�	C�����"������������������%����
�����������������
��������	���G46
9
��	
���
������	���
�����	�
��
��
���'������������	�"���
����������&������ 
��
�������
��������������
��&��������*�	�������B	�
���
������
��������������
��������������������#�	���7$��
	���������������������*����������#�����%����
����G46
.�#���������������������������
�������	��������
����������	��������&������������������&��������������
�
��
���"����������
�	��������*�	�������	���	��
�	��
��� ������	��
���������������������	��
������
�������������������"��������	���	��������������
���� � ����� .���
���� �� ���� �����
��� ������ 	������
�����$�	��������"�����
�	����������G46
8��
����������������	��
�������#�	���������"��
�����������	��
���������"�����������������
'	�#���
���������$�	������	�$�	����������
����������
��
��
��	�������'�������	���������
����������
��
�������
	���G46�.�%��	���������"���
��������#�����"��������
������������G46�����"����������������	�������'��������
����	������*���������
��������	��	��������
���"��
�����	���������������
���	������
��%���	��������	��
���	�$�	�����������	��
�������
���J
�������������������	��
����"��������$��
���������
��������	����"���������
��������������"�������������
��	�������'��������
�"��	���������
������������	���
�������	��������������%�	������
�����
������������
���
���"���
����������
��
���������������
��G46
.���
���������	��"�����
��"���
���������
�����	�
���������	�������
��
���������������"������"������
��	�� �� ��� "��� �������� �� �	�� �������� ��� 
���
������������	��	�����������������	�	��	������
���������G46
=����� ��� ��*��� "��� �������	��� �� "��� ��������
�������	���� 
�	#�	� �� "��� ����� ���� �%������G46� �
	��	������� ��������������0����"���������"��������
��
�	���"��������������������"����������"�������
����������	������
�������������
 ����G46
���
��
��������#��	��"�����
�	���������������
�
���	��
���������������������	�������������������&��"
��������������������������	��
�������������������
	��������������������
����������������G46
��
�� ������������ ���� 	���� ������$��� "��� �����
����������
��������
��
�	#�	�����
�$
���"���������
��*�	�����7�����������
�����������G46� ��	�"���������
��
�������
�$
����������������������	��
��0��%������
���������������
��������	���������*�	��	������	�
������	��������
���"�������������������	�������
�"K����������������0������������	��������	�������
��������������������������������������������	��
��
������������ ��� �������&��� �����*������ ����	�� ���
��%���������G46
-�	���
�������������	��
�������������
����	��
������������������	�������'���������
������������0�
�
��������������
�������������"���������������������
������	��
��	������	����������������	�����
�����
"����	��������
�����������	��
 �������	����������
�&�������#�����������������������G46
.����
�����������
���'����������	�������	���"���
#����	��
����������*�	���������������
����������
����������������
���������� ���������
��������
���������
�������	������
�������	������������	������7$�	��
���	����������%����G46
=�	���������"������������	��
�����������
�	��
��������
����������� 
�	��G46�
�������	�������� ���
�	�&��	���	��
����������������������������
����
��� ����
��&��G46� 
�� ��� "��� ��*�	� ����
��&��� ��
����
�7�	����
��
�
���������	���
����������������
��������#���������������������������������������	
��	����������	�����	
������������������%���������
���������	��
������������
����������	��
���"�����
��������	���
����	����G46
������������	����������������
��
�����	�������'��
����"�������#���	�	���������������������� 	�����
�����	� �������������������%���
��������%�������
��)	������	������G46�8���	�������������
������
�����
���%������)�
�	���
���
����������%�	�	�������
����	
������'�������*����������%��������
'�������	���
�
���#�#���������%�
��������	�����������	�����
��
��
���	���G46
8��� ��
�	��� ����������� �� ��%��%����� ��� ���
�����	��
��� �� ������ ��������� ��� "��� ���� ����	
���
����� ��� �����
��� ����
����� "��� � � ��
��G46� ����
���
�������
�	��������*��"�����������	��������	����
��
����
�����
7�������������������
7�����"�����
�	��
�������G46�8�������	��������	�����������������
�
�	�������	��������������	��
��G46
-�	������	�	�����
�����	��
������������	���
�����������
�	�����������
�����������
�	����������
���������
�������	�������������������������������
�����	�������������	������%	��
����������� ������
���G46���������������������������*�������	�$�	��0�
��
������� ����� �������
��	��	�������"��������#�	
�������	�
��������
�����&��G46
8����� ������������ �����	��
��� ���
�� 
�$
�� �
��*�����	�"���������������������������������	�������
�����
�	���#�������������"���
�	�����������0������
"���������������������������	��
����/�%����#������
���������
���������� ���������	��
 �������	����������
#���������������������������������
������	�����	�"��
����������
������������������	���G46
	�����	.�����	������	�����
��������������
�	��
���
��	
���5	�	���
���	����	�	����	�
���	�	
������
�	�����*�����������������	��	
���	�����	� �������	���	
���
��	������ ��
��	
�������������� ��	��!"�
	
���	�	����	�������������	�	#�	������	�
	�	
����
��	���	�
����	������ 	�� 	��	�
	�� ��� ��
������������� �� �������� �� ����	������ 	� ����
	���
	
�� ������	����	�G46� $���+�� �����(G46� ��� ���	
��� ?� �
��	
��
������	�/�
�;�����1���
	�H���	�	
��,�$����������
	
���#%���	��
��	����
��	����
	�������	������	
��	��
��
���������	���!������	���
��
������	�G46� &��������� ���	��	����
�
	��!����	�	��	��	� ���	�
	
��
��	������ ��
��	
���	�������	
�����
�� ��
����!�	�!���� �����
�
���������	��������	����������	����
��������	��
��	����'G46�$���+�������(G46��,�@�����	�������	
��/�	��M/��O�%I/�%&&I/��G46K%G46
10
.���������
��	�������	��������� �������
��
�$
�
"��������������� ����������%������������������������
���������	�
��������������
�	��������*��"������������
���� ��
�� ���������� ����� 
��
��� �� ���� �� �� �������
��	��
����	��
���������	����%��������� 
����������
������G46�
�������
�)������
��������������
�	�����
"��������#��%�������������0������
��&��G46
N�%���������$�	��������������
���	����� 	�������
����
�#��������������	�#�������%��*�����������	��
"�������������������������D��������
��H������%����	�
��	���	������������
���&��������
�����������	�
��
������%���������&���������
����������	�/�%��������
����G46�.���
�������
��
��
���"���
��
���	�"���
���
��
��� �$�%�	� ���� ���
������
��� �� �����
��
��� ��	�
���
�	��
��� ��	���
�	��
�� ����	��
 ����� ��	� �
� ��#������
��������
����������������	����
�E��
� ��#������
��������
������
������	����
�G46
8������������
������������	����������	���������
������"���
��
������������"���
����������	������
��������
���&���	����
�������
7���������#/�
���������
���	��	���	������	�����������"����������	��	� ���
����
�	#�	�������
���	G46
8�� ������ ������������ �� ���
���� ������
���� �� 
��
�	���
��
��������������������	�������'�����"���
�
�����"����"������
�����������G46�.�����"������������
��������� �	� ������� ������� ��� �7��?��������� 
'	
��	���
������������������������G46
��
��
��
����
��#�������������
�������
����������
������������	���	�*������������	����&���������������
����	��
���������	�����"���������
���������������
����-�	�
����ED�/�����/��G46�����	��������	��
�/���	�	���������	��������
	
��	����	�
	�>���F��	�
���
�+����������	��
�+������������	��
	
>���F��	G46
��
���*������/�%������"�����G46�.	#����$�%�	����'��
�������
������G46�M�/�	�#�	�����'��������
������O
������������	����
�������#�����
���������������
���
�����
����������������	��
����
������	��
��	��������
"����������"��	���
���%������������� �������	
����
��������
�����@=(�����	������
������"�������
"��	���
����	��"�����������
������	�����
������
��
�#���������#������#��"��
�G46
���������%��
�	��I������"��������
������ ��
����
%'����������
�����������������������������
��������
��������������������������	�������
�
���������
�������
����� �	������"��������������������/�%�������	���
��&�����
��������%����#�	���	����
�����������������
�����"�������������	���������	�
��&�������������J
�%���	��
�������� �	��G46�����	���$��
�	�	����
���	����/��������������
�����	��
���%��������������7�
����������������"���
'	������	������������*'����G46
<��
������������
���� �	������������
��
�������
���
�����	�������'�������	����������
��������������"��
�������������������
���	���	�*����������������
7����
���������	��������������������������	��
��������G46
8����������
����	��
��������	�����	����������
"������������%��	������#���"�����%������	������
��������������	�������'������������
���������
������
"�����������&�������������������	����
��������������
���������
�������������"������������������*��G46�P�������
��������*�������
�	��������	���)�������
�����"��
������������	��������
����	��������������������
�����
����
��������������
����G46�������������*&������
��"����
���������������������������#�����������
��I
G46G46G46�����
����������
������
����	���
��
�����������������
��	������� ���������
�������������������
�����������G46� �
��'�������������*����������������	���������
������
�	�����
��������%'�����������
7�����������������	��
*������������������������
������ �%���B�������	����
��	��������������	��
��������������������������
�������	�������'����G46���������
��������������������	
�����	�������
��
������������	������%���������������
������������
��������������G46��	���%������ �������	
��%�	�������������������%�����
���������
��0�����G46�
<�
����
���������	���"�������������������������
������� �������	���������������
�������������������
�����
�	�	����
������������
��������������������
�����
���������������������	�������$�������
�������������
����
��&���	�
��������������
�	��
���������������
���%���
���
�����	������
��������������"���
��#��
���	���	��������"����������
�	������������������
�������������������G46
�����������������������������������"���
��
���
"������
����������#���
���������
��
�	��
�����������
���	��'��������
��������������������
�	��
��������
����������
���������	���"���
�����
��������������� �
������
�
��	��
�����%������
����%��������������*&���/�
�����
�������
�����	��
�G46
8�������	���������"������"������	������"����
&��� ������������� "��� 
'	� �����
���� �� ��#�
�� 
���
��	����������	������������������
������������������
��������������������	�������������������������������
����
������ ��"��
�
�����	��
��� ��
�� �� �����������
��%��
�����%����
��	�������������������	��'����
��� 
����� ��� #����������� ���� �������
��� � ����� ��
��������*������#�	���	������	 ��������������	���
11
��	
���
������	���
�����	�
��%���������
�����	��
������
��������	�������G46
�����"�����������������������	����%�����������
��������
��������������	��
��"�����
�	������������
��������������
��������������	��
����������������
����	�
����� ���
�� ���������� ���������� ��*� 	��
�
�������������������������� ���G46
@	������������
������������%����������	��������
�)#�����������
������G46���
�������
������	��	�������
��� ���������� ��/�� ���%�� ��
�%	�
�*��
�� �� ��
�	��
�
�$������
�����������&�������������%��
��G46
�	������	�����
�����������	�����������
���
	�����������
���*�������������������$�	�����������
��� �	���"�����	��	�����������	�����$������������
��G46��������������
�����
���	�����
�%	������$���
��
���
	��	������������
���	���	������
����������	���
�
����� /��
������������	��
�� 
'	����������� 
��#������
������� ����������������G46
.�������&�������������
�#���������������	������	
�	�������"���	��	��������������	����������
��
����������
���	�����������G46�L���"���?���	����3651�
����	������������ ����	
��G46�8������������ ��������
������� ��	� ������'������ ����� �����%�	� �� "��� ��
�
��
�������	������������ ����&���	G46
8��
�����
���������
����	��
������"���
&�������
���������
�%	����$�%��"���
����	��������*�����"���
����������
�� ��� ����� ���� ���� �������%����
��	����%�������������
��	��
�����������������������
	�����%��������������#�����������
�������������������
��	��
����0����"��*��������	��������"��������������
%�	�����	���
�	#�	���/������������*������"������
"���
&����������������	�����������
�	�
����������G46
��
��
��
��������������	��������������%������
������
%���������
�������������������������%������������"��
������������������������%��������"�������	���������
���#�����������������&���������%���	��
��������	����
������������"�������%������������%���G46
�������	����������	����
��"����$��
�	���������
���
���������������	��
��������
��
��������������
������������'����G46�G��
���	���"����������������"��
������������"��	�������������� 
�������$�%�����"��	
��
�	��������
�*�����	���	������������	���
�����
������������
����������*���"������������	���������
��	��
�����������	����
�	#�	���%���B����G46
P���
��0����������� �����������
�	���"�������
���"�����������������	���������������
����������
������
��� 0� ����� �������� ������� "��� ����� ���
��
�#�������������
����������������������G46
=�	���������'��������"����������	��
���������
����
���������� ��������%��%������$��
�	���	��������
��	�����"������"�������
�	������&�����������"����
&����"��������
�������$��
�	�������G46
�����	��
�����	�������
�������������#����������
��	��� ��
�� 
�$
�� ��	� �� �#/�
���� 	��
�� 	���� ��
������	���������"���������������������������������
��������������������������"���������������
�����%�
�������
���G46�=�	����
���	��
��	�����)���������"��
������
��G46�����	��
�	������
����������)��������	��
��� ��� ������� �����$&��� �� �� #����� ��� ��
����
����
�����������G46
������������
���������	�
������
�G46�.�����������I����	��
��
������	��
������������
�	�����������G46�G�����
Q������I�����������.������36>RG46
������G46�����������������������G46�������<���������
��������������=����G46�4��� ���I�1222G46
�������� G46����������� ��� ���������� ����
G46� ��� 
���
8����������������������������G46�4��� �����366:G46
�������G46�� ���!�����
G46� ���B	�
���� -�����������
8���������I�.���
��&���-�����������G46�4��� ���I
3666G46
�������G46�� ���!�����
G46� ���B	�
���� -�����������
8�����������������������������G46�4��� ���I�1222G46
 �������"�#$�����%����G46�<�����'������ ����I���������
����������������������������	���G46�1S���G46�4��� ���I
��������3663G46
 ��&��'������������#(�G46������������@8�
-������
,�-�����
������
�%�����G46������������������I
�������
�����������$&��G46�(�I�
����'
�	�$���	���
���(��� 
���	����)���	��)	
���	
�����*�����"
�������	�+	���,�	�-������	���G46��������7�����I
366:G46�.��������12G46
�����������G46�.�8����T<4����������������������G46�G��
���Q������I�UM.��366>G46�1S���G46
�����������G46�(�
�%������������������	������������
��������� ��������I� 	�
��� �� ��
��G46� 4��� ���I
G����
��(�
�%�����G46�G46>���I�36�1R��366>G46
 ��)����
�� !��'��� �G46� ��������� � ����� ��� 4�����I� �
���
7����"�������������
�G46�-�	�����I���������
3665G46
12
�
G46G46G46����������������
�������	�����������
���
�����������������
��
!��������
����������
���������������
�"�
�����
�����
��������
�
���
������
���������
��G46
�
 ���)�&�������)����*�,�
�����%���������������
���������� ����G46�
��������I�-��
�*��3661G46
�+�
)�
����������#�,��G46� .� "���
��� ��� ��
�%�����
�����������	�������'�����	��
����������������
%���
G46� (�I� ,.8=�.8�� ,����� =���*�� �G46� �
���� 
���	��������	����	����������������	�"
�
�����.�����
������
����,�	��	�
��	�����G46�
��
�����I�,�	��	��366>����6>�329G46
�� ����-.��������#���%�(����������
����)����*
�
�������������������������#����������������
��*�%�	��(�I�+	���
��������������
	�
��-��"
����	�)�
��/	�	�G46�Q�	
���G46�=���B������3662G46
���/�������)�(���#G46�.���
�%�������������I�����������
�����������
�����������������������
�����������
������ ��� ����������G46� (�I� ,.8=�.8�� ,����
=���*���G46���(��� 
���	����)���	����	��*�����"
�����0�+	��
�����.�����
������
����,�	���#��
��
�	�G46�
���������I�
������366>G46
!��&�0�����1��G46�(���#G46�(���������������
���%������
��������%I� ������	��
�� ���������	� ���
���
���
���G46�4��
�	���I������4��V�����#������%�
3665G46
!���)�2���G46�����������
���������������G46�WS���G46�
��
�����I�,�������365WG46
!�������
G46�.��	���
B���������
��������G46�
���������I
-��
�*��365>G46
!�� ���)���G46� �����������G46� (�I� ���
	�&������	��	"
��
G46�R����G46�G������Q������I�?����G46365RG46
!�������G46� -�����
�� 	��$��
�� ��� ��	�	G46� G��� ��
Q������I�X������3659G46
2�!!��
���G46���
�%	�I���
�����#�����	�������������
����
��������
��������G46�
��������I�X������3651G46
'���������3G46�-������	��
������
������G46�G������Q��
�����I�X�����3651G46
3�
�44�G46�2�#%(���G46�.���
��������������������������
��
��	��
������4�����G46
�
��������I�-��
�*��365RG46
5�
�
��&G46�.������
������	���7%������
������������
�����	��
�G46�G������Q�������I�-�����*�����4�����
�������36>5G46
���6
���3G46 G46� <�	����
�*����� ��� ������� �)#����I� �
����%�%����� 
������������������
�)���G46�1�G46��G46
��������I�T�A����365RG46
�������2G46�(�
�%�������������������
��������������
��'����I������'���������	������������%	�G46�(�I
,.8=�.8G46�,G46�=G46������� 
���	��������	����	�
�����������0��	��
�����.�����
������
����,�	
�	�
�� 	� ����G46� 
��� �����I� ,�	���+� 
�����
366>G46
���)�
��	����
'�G46������������I���
��������0����
�������G46�1����G46�
��������I���G46�,��������366WG46
��44�))����������3G46��G46����������������������4���
���I����
7��������� 
������)#�����G46�1S���G46�
��������
I�-��
�*��3666G46
YYYYYYYYYYYYG46=��#����������
�������	������������
�����������������������������G46���������I���@�
3669G46
��
)��
���G46� )G46� .� ��
�%������ ��� �������� ��	
������'����I����
��#���&���������	�������$��
��#��� �� 
�	�G46� 
��� �����I� ,�	���+
�����
366>G46
�
 �����,%�#G46��������������
�����������G46�>����G46�
��
�����I�-��
�*�365WG46
��
 �
�� G46�7�&�0����
G46�(�
�%������������������������
��
�� ��� ������� ��	�	G46� 
��� �����I� ,������
3656G46
��
)�����G46!G46�G46�G46�.
����	��
��0����	 ���������������
��
��I��	��������������������
������
�
��������
�����
�����������
��������������������"����
��
�	��������G46�<�����
������,��
������	�����
����������������F�@�����������������������
��
-������I�
���-�������3669G46
�����5�����8(��5G46� (�������I�����
��������	�����
�������� ����� 
����G46� 9S� ��G46� G��� ��� Q������I
UM.��366>G46
����
���G46� ,��$��	�� �� ��������G46� G��� ��� Q������I
?����#����365WG46
�5������ ��#��G46� ��������� �� �$������I� �#����%���
�������
�����7%������	������������������G46�1S
��G46����
��.��%��I�,���������366>G46
���&����G46��G46�.����������%������G46�
��������I�-�����
356WG46�:>2��G46
�������� ��8(8��G46� ��������� � ����I� �� *��� �����
��������4�����G46�
��������I�-��
�*��366:G46
�)��
�� 5�������7��)��
�� 5��9�##��8G46� (�������I
�	� %���� ����� ����������G46� ���
�� .��%��I
.�
	����3666G46��=���G46�,�%����������T����G46�
13
��	
���
������	���
�����	�
����
	������
������������
�	���������	
�
���������	��
�
�
���	
�
�
��
������
��	�����	
������	������
�����������	
����
�������������	
���
�������������������������
��
������
���
�������	�����
������������
�
����������
������
����	
��	���������������������
������	�����������
����
������������������G46
��������G46
�
�
�	
����
��
��������	
���
���������������������������
���� �������
���������
������������
�����
���
� �� �����
�
���
��!����
��������������"����������
��
���
��
�
��
���"�����
��#�����
"�������!�
!
��������������	
��������
��!�����!����������
�$��
����������
�����
�$����!��
����������
�����
��
!�����
��!���������
�
���	
G46
&�"����
���������'������������������
�#��������
�
�(���#
����������	
���
������
�
���'������������
��)
��!��
�����
*����
G46��
������
��
�
������!��
����)
�������+����
�
�#��
���������
��!�������!��������
	������
����
���!�
(��	
����
����
�
�
�*���
��
�
�����
���
����+�
�!
��
�����
�#��"'�������
������
���
��!����
���
�����#�#�������
�!��
�
���*����
G46
�
�����������
�
��
���,�
�-���
����
����
�����!�����	
���
����������	����������	��	��
����	�	������
��	��	�����
��G46G46G46���
�
!
�#��� ��#����� 
� ��
�����
� �
� !�
��
����
�
�-"��
� �!�����
�� �
���������
� !���� 
� 
�"��������#
� ���
�*�������
� ��
!����������������������������#��
����������
���.�
������+���
�
��
��!����
��
����
�!�
"���������#���������
������
��
�!���
�����
��
������
�����
��������
���
��
!�����
G46
/
��
��
����#�����
�!�
"������
�!��������
��������!
����"������
#�
�
!
���������
����
���
���	
�
-����������	
��
������
�
�����+�����
������
���
��!����
�$����
�"������
�������
�����
�
�0�������	
G46
1�
!�����
�
����������
��
�
�����!��������
���
���)
�������
���������������
�������������������
�
�
�����
��
�
��!���������
���2�
"
�������
�#�#'������!�
!������
�
�',��
��
��!���$���!
�#�����
�����
��
�	����
�����
��
!�����
G46
3��
����
����!��������������
���������	��	�����
����!�
!
�
�!
�� 
�
���45�678� ��
��
����
$���������������
!�����
���
��
�"�������
�����!��������0����
�����������������$��
�	
�$����
���
�����
���������	
����!�
$��
�9�����	
�������	�	�����
��
��	����
	�
	�����
	��
	����
	
� ����
	��	��������	!�
���"
4�5��+�����	�E������	
	�����
��	
���7.���	����	�6�������
	
��7�
��	��
�����	��:��	��967�:G46
��1���	��
��7�������	��	976 �H)����:G46
5F�):�	
�	
	����5��������������)�����
�;	���,�6�	�7��
	����	
���7����F+���)��������F���	����������)5�
	�F���	G46�7G46�"G469����5	���G46
5F�)�:�	
�	
	���������	���5�����	�5�
	�F���	�������������������P�"�7��9��:G46
�����������
��	
������	�6�������
	
�������	����9�G46�5G46�)�6 ��)�!G46BG46�P�"������6�������������
��!����B���;����9�G46:G46
�)�	��,�+�������������Q�>���	��G46���
���������/����R	�$%&G3(�P�5��*���	
���*��/�����	�	0�
	�
����������	�����	��/���������	������	�5=-���	���
���/�������	
��
�� ��	
L����S/���
������
����������
������
�����-���	������
�����	��
��������/������F�
	��
��	
���7.���	/��	��
����
	��	��
��������	�������	���G46
14
����
����������
M����������������
�������	�����������
�	�����������
�	�������������������������
������������������� ���
�������������������������������
��������������������
���
�������������������������������������������	��
�
��"��������	�	�������
�	
�����������	�
���G46
����
�����������������
� <�������
���������������������������������
�����#�������������������������	�
��������	���
�������������
��������
��������������
����E
� ������
��������������	�����������������������
�������������0���������������
�����#��������
�������	�
��&�������	�
��������������
���������
��	����"������� ��������������������������
� ����E��
� ���	��������	��
���
��1���	�����	
��������
�
	������	��������	���
� ���
����
�� ���	����"
���������	������	���	����������������������	"
��������������G46
.�� ���������� ������
��� ��� ��
���� ��
�����	��	
���
 ���������������������3652��"�����������������
����������������'����������������������0�����������
���	�	�	 ������-���	
���	����)
	2��	�����-����"
��	�������
������/��������366R���� �������M(��-<�=+
-���=+,?G46
�	�	���������������������������
��F����	�����
�)�������
��������������
��������,��
������	�����
���������������������@���������������
���,�����+
�G46
����	���������������������
����"���������
��
���������������������	����
������7����������������
�	��	���������������)#����������������
��������	
4����;���*��
�+,?G46�M���������	����/�
������%7%��
�������������������#���
����������������������	�����
��������������
���	�#�	��
�����
������������
����
�����&������
����������#��	��������������������� ���
���G46� (	����
�	��
��� ��� ���"������ ��
�������� ������
	��
���	����	�
�������
��������#���
 
���I��)
���&"
��	�����������	�3�����������	�������	�	�	 ������
���������-������	�4&����G46�
����� ��� ������� ���� ���#��	��� ����%7%����� ��
��������� � ������ ���� ��� ���	������� �	���
B����� ���
����������������&���������������������G46
;��������'�����������������������������������
	�����������������������
�%����	����0��	�
�������
���
���� ��� �#������� �� ������'����� ����� M����#���� �
��������	������������
������
��
��������
������������
���������������������G46
.����	��������
��	����������������������������
� ����������*����������
��	���	��
���"�������	������
������������$�������������������
�������������
���
	�����	������������������#���%'��������
�����/�
�G46
�������	��������
��	�������������	�������
�'��
���
	������������������	��
�������
��������	����G46
.���������������������������
7����������������
� �������#�����F�����
���	��
������B	#�
������������	�
���'�������������������������������������������������
����������������
��������������
��������	��
��������
� ����������������
��������"�����*���	�"������������
#��"��	�	��������������
�	
�����������	�
�����	
�����	����� �� ������ ��
�
����� ��� 	���������� �
�������������������
���������
�	�����
������G46
.� ��������� � ����� �������� 	�	��
��� ��
������
�������������#����������$�	��&������������
�'�������	������	���	���
�	��
������ ���
���"��
��
�������������# ������������������������$&��������������������G46�<�G46�,������366R�	 �
�$
����*�����	
D5�������	��6���	�����������	H�������
�����
�������G46
��
�� ��
��� ��	�
�� ����
������� �� �$�������� ������	
�6���	���	���
��	��/�%�����	�������*�������%���
%�	�������
�������	��	���	����������	���	�����
���G46
����������
�������������	��6���	���	��/�%�����
���������������������������������� ����������	�	��
�����'����������%�������������
�����	����D����
����
!�����HG46�����������D����	�	��	�������	���	�!	���
%�	�2	 	����	��������������	��	
����	�����	7G46G46G468��G46G46G468	
!	���� 2	 ���	�����������	�%�!	�����	�����	
������	���������
������	������%�!	��������	�����"
�	�2	 �G46�
.����
��������
������������������������������ �
�������	������������������
���������	����������	
"�����
���������	����
��������/����
����"�������������
��� ��� ����� ������������� F� ������� ���� �� ��� #�����
����"����������
��#����������	�������������
&���	
	����	��?����$�365W�� �����������������������!	���	"
�����	�� �,��
�	�������
���� ��I���
�����
���366R�
 ����
���	������������������������
�����
����������
����
������
��G46�,��
�����*������	�"���������������������
#�������
������������������
�	
����������
����F����
��%7%���������	���
��������	�	7�������������������
����������
���������G46
�%�����?���
����3669����	�����%������������
��������������������#����������������������
���������
������	/�H�����:���	�����
�G46�P�5��+G46�H����������
��	
��/�5��+������
������
�����	�
����	-��	
���
��5��0���������
��	
���
��D��5"H��
)�"�7��9�:�P���������E=
���/�%&&3/���IG46
��:����1�%&G3/�"���.�����������������	�����	�+	���	�
������.����������	�/�*��/��	���	�
���	����	�
	����;��/�+��	������	
	�	���������
�
��	��G46�T�������.���������.������������
�	���
	�����	
<�������	���
	��	�	�
��	��	/�
	������	���
	������
	
�G46���������	)��������	�������	
�����J���	�
����������	������/��	��
�+����
	��
����+�*���/��	�����	��
	
�/�������������������������	
�����	�������-���
	
���
����
����4G46�H	�-��/������	��G46�EG46/%&&'/��G46C%)CCG46
�����������/�5�����)�H�������
�������������+��
��	����/����+������
	�6�������
	
��
��E��
���G46
15
��	
���
������	���
�����	�
#���������	����������������
�����"���������
���
����������������	�����������������
�����	���������	��
������ ��
���7
����� �� ��#�
�
������ �� ������
�� ��
�%�������� ���� �������� ����� ��� �"K������� ��� ��/��
������$��� ��������%����������������
�������������
�
0������
�����G46
8��
�����
���������
�������
�����/�
��������%��
��#����������
�%��������7�
������#������������*�%�	�
�$�&�����������������������	��
������������������
��%�������������������������$�����"���
������������
��*�����
����������
���������������
��������������
�������������������
�*�����"����������� �������
����"
 ����	��	�!�������	���������	
����
������
	�����
�
	��
	�������������
	���
���	
�G46
.����������� ��������	����������������������������
�����
�����	������� �������
����������
��������������
���� ��� �������*�%�	� �� �#�������� ��� ������� ��
��	�%���������������$�����������	�������
��G46
.�����
�����������������������$�������*��	�
���
�����	���	��
������������������������������
������
�������������������	�����������������������#���������
��������"���������
��
�	�%�����1������1�
G46�
���
�����
���
-�	����"K'�������#���������"��������������� ���
������
�	����������������������'���������	����������
�������� ��	������*����� ��	� ��� ��#��������� �����
��
����������������������	���������
��
�����������
���
����������	
���������	��H���	���*����
��
���������
������D���	
���������	��HG46��4����
�3661��� �G�������
��������	�������
����������B��	������	������$�����
���������	����������	����������	��
�����*�����������
��������������%������"���������������
�������	 ���
������#��������������������������
����G46
��
��"������%�������������������	�������������G46
�����/�
���	���
��������&���������������
�����%���
&���������	���*���������	����#/�
����������
��#���
��������������"����
�
����������������������������#�
� �����������	�������$�����
�������������������������
������� ���������������	����*�"���������
���
��������
��� ���������������������
��������
�����0��������
������#��	���
������	�I
� ���
�����	�
�����������#��	����������E
� �$�����������#��	���������E
� 	���
���*��������
�	���)
�������#��	������
��
���������%7%����G46
@	�������������	�������"K��
�������$����������
������������������� ����������
��������������"�����
������� ��
�� ��� ����*���� 
�	��� ��� ����� ������ ���
����� "��� 
����� ��� ������� �$����
�	� ��� �
��������
������
��G46
4��
���QG46��G46��365>���	��
����	��������
�����"��
D�����������������#����������	��	�����	�����	�&"
������
�����������	�����	�������
�%��,�
��������
������	����	�������	�����	���������	�	�����%��
�������������	������
��������	���������������
������
������	��6��
	��������	����
����������
�������"
�	
���� ����� ��� ���	���� �	��	
���� �	� �',��	�
����	
1��2	 ��	
���������	�����	
����G46�
<�����36>6�������������	��
�����-�����������
������������������ ����������������%���
�I
�/	���������������	�����	�����	������������"
�������-������	�4&��������	��
	����	
��������������"
������� ��� ����
��������	� ���� �������� ��� �����
 ������������,�
�	������
��
	��������
�������	��
��������	����������
�����
"��G46�
��
��
��
�������#���������)	����1RW+>6+-������
	��	�������
�����
�#���������	�����������������
�'�������	�
�
������
�'������&�����	����������������
����������	��
�����	��������
�	�(����
G46�RZ�G46
=������	����
�����%����������#��	���"�����	���
��	������
��������������*������������*���������
������
/�
����	��
��/�
7����	�
����7%����"����������
�����
��	� �� ������	� ��� �������	H� �� ������� ���� ,���
���
�365W����/��
��	��D�����	���������	H�����������
��
��	��D�6�����	���&����������
�	
��������������
��
���HG46
-��������	�������
��������
������������
�������"
�����	�� �������
���� ���� ,���
���� �365W��� �G4691�
"�����������	����������
���	���
���������
�*��"��I
����%����3����	���
��������	��
��"���0�	�����
"�����������������������������������	��
���������
��
���������
�	����������
����������������"��������
���
��	�����������������������
�	������������������
����	�������
��
�
��������*�������	�"����������
��
����$��� ��E
����%����1����	���
���"��������������������������
��������������0���
�������2�52��	�����	��������2�12
�	������
�������������#���
���"���
������������������
/�	������ �������
�����"���
��������
�����	�����
����
��"��	
�������	�*���/�L��>�B	���S��	
�����	�)���	-	�>�����
��	
��,�	�EF���	�
	��
��	
���7.���	��������������+������	��;	����)�"����
�����	
��"�7���)�5"H��/�5��0���������������-���	
���	�@�����	�5��0���������	-	�>���5�����������5��������
���
��	
������"�J���	������������	/
%&&M,'3G46
����+���	���������
���������)����9����)��O�'K'/�H��G46��O�3&G46IMK92%/�������/�	��G46�MO�)�%&&','&)CKG46
��������	 ��������
16
����� ������
�G46� ��� ������� ���������� �� "��� ��
���
����������
�����������	��������������
�����������
��
	���������
��
�������7$�	��� ���G46
��
����
��������
���������	���
B��������%����� ���
�&�������	��
������
������������
��������
����������
�����
������	������
��������*G46����$�	������������/�
��� ������ ���������� �����	�� �� �#/�
���� �$�� ��
�� ��
��	�������������������&������������������G46
��5��������	�����������%�������	��
�	��&������
	"
�
���	���
�������������
�	������	����� 
���
��	
�
	����	
G46� H� .���	�� �� ������ ��*� �� ������ ��� ����
��
���%�����	���
�����G46
��#�	�'$�
��������	�����
��
�
��������
�	��
��
�	��������������������I
� 
�	����	������������
����������������	����
��������������	��������	������#��$��E
� �$����	��
���������
���
�������	���	���
��
�����������#��������E��
� ��"�������	������������������������������$�
���������
�����	��
�����
�������"�������	
�����
����
��������������*������"�����	���
��
�$����
��� �� �����
�� �)����� ��� ���'����
������
������
�������%��G46
<�����������	�,���
��� �365W8�������������
�
���	�
��"����	�����	����!����	�	
��������������
��"
��
���������
�������9��������
������
���	���
���������
��	��
�	#�	���������*��������������
����	#��G46H
�������������
���G46G46G46���
�����
'�	��������������"
�!��	����	���
����1��
�����:�����������	�����	���
��	
�	��	��������
�	
�����G46G46G46��<��
�����	���������
�����������������������������������
���"�����
��	���
��%����������������������
�������$���
���G46�����	��#G46�
�����%��	�����.
����	��
��(��������������
���
����[��V��362:��\�?����%�����365>I129������%����
G�������=��
���� �366R�������	��"������������������
�������
��������
�)�����������
������"����G46G46G46�� ���
����	�����������������������
��������������	
���	
�������
	 
���������������1��	���������	���
����"
����
��������!����������G46�-�����
	 
������
����
'����
	��
	����	
��
	�	���	�������	�������	��	��	�������
�����������	���������1���	��������
���	������
�����
�������	��	���������	�������	��
�������������������	
����	��	��� �����1�
�G46G46G46��G46
�������������
�������������������"����	���	���
��������������
������������
����
��������/�	���������
���� ���� ������� ����� "��� ��� ���
���� �� ���������� ��
"�������������0����������� ������������G46�
����������
���	���"�����
�����	������������
������
�����/�
��
������
�	���"������������ �������	����	�����������
���� ��� 
����� ��� �������� �� ���
��� ��� �������
��������������������
�)�������
��������G46
���������������������
����
��
��0��	�����������
����
��&����"������������������
����������
���������
�������"����������
�	�����������������������������
����������	��"�����������	�����	�����������������
����%����������
������������������G46
.�����
�
�*��	��������
��������,���
�����365W��
��������������"��������������&����#�����	���"����	
�������#��	���������������� ����������������*�%�	
�������
��� �� "���� �������� ��� �	�� ���������� ����
"�������
�����"���
����������	���
����������������
��������
�	��G46
�%�������
����
����D��
����
����
��������
���"
�����&����������� �
�����&����
�1	'���������
�	
������
	� ����	� �
������ 
�����
� �� ��
���G46� -,����'"��� �����
����G46G46G46�5�6���	������	�������
��������� �
�����������%
	������	�������������	�����	�	��G46�-���������	��
	�.���
��
��������	�����	�	��	������	��������	��������	�"
�����.������	
�����G46�
.����������������$��� �����������
��������#������
���
�������D�������������	��
���"�������	��
������
����/����� 0� 	������ "��� ��� ��	��
������� ������	
����� �����
����� ��	�� ��	���������� ��� /�%�G46H
�4����
��MG46�3655I95�G46
�	�
��	���������
��������������
��������7#����"��
������������ �������������������������������������
	)�
������ ����������� ��
��� ��� �������I� ��������� ��
��
�������#�����������
��#�
���� �������� �������������
%��������	�������#�������������	�
�����
��������������
������� ���������������G46�.�"���
�������%���*����������
���������"����	��
�����������������
�	�����	����
�������	��
�����
��
������*�������������������������
�&���0��������*�%�	������*G46
.�����&��������%���*��������
���������,���
���
�365W����������
�����������	��������	��������
����&��
��
���
�����������
��&�������%��������������������%����
�����	�I
��%����9� ]8(-.��
=.^_���
]8(-.�=.G��.
��%����:� ]8(-.��
=.^_���
,]T=(�T.
�=.G��.
��%����R� ,]T=(�T.
��
=.^`�
��
=.G��.�]8(-.
��%����W� ,]T=(�T.
��
=.^`�
��
,]T=(�T.
�=.G��.
��� "��
��� �����/��� ��� ��%���*������ ������	�
�$�����
���� ���	��� ��������	� ����� �������*� ��	� �
�	��������"����	��
����������������������
������
�$��� ���G46���"���
��������������
����������������	
��
�������������������
�	��� ����	�������'
�	�����
	�������������
���������
�����������������������
���
���#����������������������	G46
���������
17
��	
���
������	���
�����	�
������"������� ����
��	��	����%���*����������
	������ ��� ���
�������� ��� ����������� �����������
���������������������
�����������	���6�	�����������
���������%���������
�����"�������	���������������
��	����������0����	����������������������������G46
,���
�����365W�������
������%���*������������
�	��6�������������.�����	���	��������
��
�%������
�������"������	�
����������������
����G46�.���6�������
�����.��� ����	� ���� ��%���*����� ��	� 
������ )����
�����	�	)�
������
������G46���
��
��
�����	�
�����%��
������������������
�����/�
����
�#��������������
����
�������������������%���*���������	�D�6������������"
�.������6����������
��������%G46�2W�G46
���
��
��� ��
�� 
��#����� �����	��
�������� ��
	�
�����%������
��/�
7��������
����������%���������
������������"���
��I
"�+	�	��
	�	��
����������	�����	�	��	������	�
���������������-������	�4&�����;
��
��������
.����&���������
������
�����/�
��
'	����#/�
���
���	���	�*��������������������������������
�	�����
�����������
�����	�
�����������������������$������G46
�������
����
��������������	������
��������������
�������������������	��
�����	�����������������
���
	������
��������	�������
�'�������
�	������
���
����������������������	��
����
�	#�	����
�������
	����G46
�#����������������%	������������������������
��	�,���
�����365W���"������/�������D�������	���
�	�	�H����������������������������	��"����������	��
������������7���������������D�������������������&���
�����
�	
��������������������H��,���
���365W����
��������
�����������
�����������
�����������������
��
����������%�����#�	��
�������	����������M�����
#���� ��� ��*��
�� �����G46� <��
���� 5� ���
��� ������ �����
���������
�������������������	��	�����������G46�L���	�
������	#����������������"��������������0����	���
��������������
�������*��������	��
������
������G46
.� ��%����� �������
�	��� ��%��
&��� ��� ��	�
������������*�����������I
�-�&�./0/�12�.��3*4	���24�� */���5���
 
���
����$�	������
������	��
��	����	�9W��
���
���������
������� "��� �� ��	���
�� ����� ������ ��� ����� ������
�
LG(��DaH���
LG(��DbH�G46�-�������������������������	
%���������W���������������1c�#�	��
����������#��������
���	��"�������#��$�G46
��������	��
��� -���� ��/�� 	����� �)	���� ��� ������� �����
�������������	��������
�������
�'���"������������
������������	��������"�����"��
��G46
#��-������/��	������)	������������������������
�� ��	���
����� ����
����� �� ���
��������� ��� ��%�	�
������/����������G46
���.����7����������������	���������"�����������	
	�&1�	�
��������������
��32����*�����������#�	��
��G46
.�����	������������������������	������������������
���������������
��������
�	����������G46
.����
����������	�����	�����0�����	����
��������
�����������*��������/�%�����
����"���������������
���
	���������
������������������
�����"����������������
����������	���"�����"������
�����������D
��������
5�
	HG46
8����������������"������"����%�����	�������*������
����	����
�����������$��� �����������
�������������
���������������������������
��G46
4����<(M(
_��<.
�.=(M(<.<�
���.<�P@.^_��<�
=�,����322�	�����G�?G.,.�(8<(M(<@.T�<���8
(�
8����(��F������ �����G46
=�	����������	�������'������	��
��	�����9W
�
���
������������������
���	��I
3c���=������������������
�������������E��32�	��G46�
���������
��������
���������
�/����:;< �/����:0<
�P@(���3 �P@(���3
�P@(���1 �P@(���1
�P@(���9 �P@(���9
35������� 35�������
)�)��*�=>��#����
18
1c���-��	�������$��������������#/�
�����������E
�32�	��G46�
9c� �� =������� ������������ �� �	� ���/��
�I� ����%��
	��
�������$����	��
�����/�%�������������E��32�	��G46�
:c���$�������������
����������#���E�
�"������#���
������	��������� ������
�	��
����	�����
�����"���
���
�����#��"�����������������������������#����/���
��0�����E��32�	��G46�
Rc������
���������
������������������"�����E��3R
	��G46��3� 
�
Wc������
���������
������������������"�����E��3R
	��G46��1� 
�
>c�������
���������
������������������"�����E�3R
	��G46��9�� 
�
5Z���4���������������%�����������
�������#��������
�
0����	�E��R�	��G46����
6Z���4������
������������������
�����0�����G46��32�	��G46�
<����
����������������&���������%���
����%���*��
���I
��������	��
��0�������������*���������
�'�
�	�������3R�	��G46�
�������"��
��������������
��������"���������������������������"��
��
�"���������
��
��G46��D,)�
��������
��&��H���d�G46
��������"��
�����
��&����������%���*���
�	����%��	��������"����������������������
��	��
���#���������������
�+������#��G46��D,)��
������=������H���d�
.�
 
��������$�	���I
3�����
���������������
�"������#���������
��	�����E
1��-��
��������#�������
�����������	���
���
���
�"���������	���������������������
���E
9��������������
�	��
������������������
��
���	��
�E
:��,�����
�������������	��
�������#���
����
�"����	�������G46
�����
�)���������
�������������
��������
���$ ���G46�8��
����
�����������������������
���	
����
����	��
�������0�����������"��������
���
���	����������	�����������������������
����������������������
����������#������������
��	�
����������	��
'�������������������G46
8����%����2>��	��
��	�����	����� ���
���"
��������������������������
�����������	���6�	�
����	����������������0���
��������
�G46
2!��������5
��������%��	�������
��������"��
�����
��
�&�����������
������0������������������
���
	�G46�������������������������%�����	��
������������
����"���
�������	 ���������������#������	�#������
��� ��� ������� ������� ��� /�%�� ���������� �����
�� ��
�������������
����G46
��� %������ ���	����� ������ ����� ��
�%���
��� 
���
��	������
��������	���
����������
�	����"���*��	��
��
�������	��
�������������
������������������G46
G��
���	���"�������%���*����������������	��6���"
�����-����.������6��������/�
��������
��������,���
���
�365W���������	�������$���
�������
�����/�
�������
������������	���������������	���
�	��������"�����
	��
����������������������
�����	�����
��������G46
<��
�������������
��
���������������������	��������
�������
����"���D���������	��
	����	
�%�����
�����
�
�
	��	����	���
��
"�������
���	
�������2��	
��	���
"
���	
����	����!��
	��������������
���
��������������
	�����	���������
����������
�����
�
"������������	G46H
.���	�������
������������������������
����
�	�������
��� ������������������������
��&����������������������
��������
 	��������������G46
����)�H��	�������*���;����������
��������	���������	��	�	�
�;��	���	��
	���*������%/'/���C�
���	
	�����	/�>	�������
.;���
��	����	��	��	�
�� �����	����������	����
	�� �����	��
�����0�����	��	-��,���� ������	��
��	�	*�����
��
�+��	/�	�� ����	��
������
��/� ����	��
�� 0�����
	�-���	���/�	����	���=���	�/���	�	����0��;�
�����>	G46��1����������������	/��	�
������
	
��
�������=
��/����������	
�����������/��	�-��/�	
�����;	
���
��0����������	������	
	��	
����	�	�	���
�����	���	�	-��
	����������	�/�������������	G46
���������
19
��	
���
������	���
�����	�
�����
����
��#2+����3�.*�+
3*4	����	/6/6��&�	�671�8
�429�325�2��4/6#:�/2�.��/6#+*�12
����������	
�� �
����
�G46 ����
����������	���������	���������������������������	������
�������������������
����
�������
�������������
� ���������������	��!
��������� �
��
"G46 ����#	�����
�������������������$��	��	����%	
����
��������������������������
��!
��������� �
��
&G46 '�������������	���������
��������������	��
�������	���������	������������!
��������� �
��
(G46 �
#	�
����	����#	���������
���������������������	����)��$������
������%	
����
������������*
����
���������������������#	����!
��������� �
��
+G46 '���������,��	�#	���������������������	��-������������������
�������	���������	������������!
��������� �
��
.G46 ����
�����������
����������������������������	�������	����#	��������	������!
��������� �
��
/G46 0����������������	����#	������������
��	���������1
������������
��,�����������������������
�����
�
�����
����������������
���������������������	����!
�
������� ����
2G46 3�������	�������������������������	���#	�������������4��!
��������� �
��
5 6�������������������	��������������������
�������$��	�������78��-�������9
��	���:������	�����
������!
�;��������� �<������� �=��	���
����� �����
2� �5
/2 ""
/2 ""
2& �/
22 �"
/. "(
2. �(
.& &/
;���� "2
<�� (+
=��	��� "/
��������	
0
�����
8����
�	��
������� !"��#$��$%��$�
���&%��'�
��� �/
��" �+
��& "�
"�� �2
"�" �5
&�� �+
>?>0@ �A+
�323�+�.���+*6����24�3*4	�
20
���	����������	���������������	
�
�����
���������������������
�����
��������������
��	(���
���������
������������������
3G46 8����������������
������������/�
��D����� ������
(�������H��������� ���������������������������������
��
��������� �������������
���������������������	
�����	�
�������� 	��	�	���	�� ���� �������� ��
��	����������
���������
��
��������
�	���������
1G46 M��'��#�����������������������$���	�
�����������
���	�
�������������������������	�������������	�����
����
������������
��
�������������
���������*����
����/�%�������
�����������/�
�����D
���������5�
	HJ
9G46 M��'�������
��"�����������
�����������������
�
��
�������� ���������������%7%����������������� ���
������
��������
������
��#� �������� ��	������������
(���#��J
:G46 M��'����������"�����
�����������
��	������������
���	���
��	�	����� ��� ������� �������� ��������� ����
�����#������������������������	�
������������	�������
����������������	������������������������������
*���	�������	���	�����������������������
���
���������
���J
RG46 �������� �����#��������������������%�	��	�������
����� ��� ��
�����	�� ���
�������� ����� 	��������
���
�����
��������
������������
����J
WG46 M��'�����������"��������	����������
������������
�������������/�
��D����� �������(�������H��	�������
����� ���������������
��#�������������	��
���������
��������	��������	���������������J
>G46 .
�������������������	��������� ��������!��	���
��������"���������	�
�����%��������������������
����������*�%�	������� �������	����������������	�
���	�	
���������������	������
���
��	�������������
����"�����"��������
��"����������
5G46 ����������������������������	���������%	��
�
�������������	������������*�����������/�
��D����� ���
���(�������G46G46G46H�?��#����@�#����������#���@��?�(�@��A
B������������@����(�C
e=(,��52�f G�?@T.G�22�f
4�,�12�f (8�a�G�
(M��22�f
��	������
��������
�������	���
����	�"�����%������	������
���� ����������� ��������	� ��
�������� �� ���������
�*�����������
�������	�����	�	��
������%����
���
����
�����������
���������������	����
���&����������
�������G46
.������������������	�"������"����	��
��������
����%�������*�������������	���������������������$��
��
���	���������	��
�����������
�����������������
��������"���������������������������
����������7����
"���
��������"������
�������	��	���
�	#�	�����
���
������������������������/�%�����������G46�,�
�������
��	���
����	��
�	#�	����
��%���������������#����
���������
�����������
���	��������� �����������*����
����	���	����������	���������
�����
��
��#����G46
����� ���������������������������%	��
����������
��	��������*�����������/�
��D)
���&��	����(������	H���
����
�����������������������������������	������
���	
�����	��������������
�	��
������
�����������	��������
����� ������
���� ��� "���
�������� �� �����	��
����

Outros materiais