Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
1 2 �� ������ �� ����� ����������� � ������� ����������� ��� ������� � ���������������� � ���� ������ !"�#� � $�� ��%��� � � &&&!'�(�!���� )*���������+������������"�������� ,� �!��� ,������#��������"�� ����� �� ���-��,�#� (��-����.�"�������/,��������#��� ��0� ��(�����+����������� �� ��+,������#�����,#���� �����/,��� ��#��������"����,!1� 23 ����4�(��5��"��� �����6776�� � ���������������� � ���� ������ !"�#� � ���8 �9 � ����������� ��� ������� 3 �� ������� �� :;��.�2*:<=>�?��� �������� ��� � � � � �:%@5� @�?��� >���� (�� @@�?��6� >�2���A� @@@�?���� >�����������B� �� @��?�66� >�@�B�'���� ��?�6�� >��5��������� �@�?�CC� >�� ���� ��� �@@�?�C�� %�#��������:,��D�"���� �@@@�?��C� >���E#�� @F�?�G7� :��, (����� ���� F�?�GG� :���"��B����� 4 F@�?���� :�;���� F@@�?���� :������ F@@@�?��6� :���� ��B�� ��� F@��?���� >�.� ������ F��?��C� >�;��"����� F�@�?���� >����� ��"�� F�@@�?��77� >����#+� ��� F�@@@�?��7�� >����#� �� F@F�?����� >������#��� FF�?��66� :�%����� FF@�?��6�� >��> (���:A,��� 5 � �� � �� � ���� 6 �� ������� ���� �� �� �� ����� $�������������� :��,� �� 9��� ,#� ���� ��������9� H��9������@ ,#����#�!�%�� ��� ��� �,��� /,� ������� ��� �"����� �� ������-� I�� B�A��� ��� � -� �#� �, ���� ���"J� �"�� �-� ���� ��,"��� B�A��-� ���9,���#�� �� ��� �, �B�!� .,��� �+���� ���� ��� ���� I� B� (�� #JK�#�L� )�������� ��� ��� � �����1� "�#��������"�� ���#�������"�� ,#���!� ������ ���� 3� ��9���� �0� �����A�� �� �����-� �� ������A����� �� M �"�-� �� ��/,�A�-� �� ���, (�� ��� ��� ���N��� ��� +,��,����-� �� ��/,�A�-� �� ��B�'�� �� #,� ��#���!� �� ��(�'��"�#��B� �,��#���,��3", �!� �������� ��� � � � '�(�O'�(�!���� 7 � �� �������������� �������������������� � �� ������ �� �� ��� � !�� �� 2�� �#�������������+����(�B����#���+� P���� ,#� '�B�#� "(�#���� ������ �� ",'�� +��� M��� �� ��� ����#������ �� �� ��,"����!� �#+����#��������"�-� ��+���#�������������KN��-������9� �B������0����� ��� ������ �����#������A��-���"�� ,#�B�������� ��� ��9��/,�A������(�#���!������������� ���/,�-�"�#� �� �����M�� �-�'�#�������",������#� ��������M", �� ������ ��J ����� ��� B����-� ��� ��"����� ��-� ��� ����/,�� ��-������� �#��J�����#� ���"D�"���-������� ',MA��� �������-������������������"(�"����"��-������ B����� �B�H���-���/,�����"(�#�B��"��B���������#� ��+� P���!� :��������-� ��� ���#����� �B��� ��� ������ ��-�/,���� �#�����H����� 3�,#�+� ��� "(���� ���B�� �-���������+�� �#� �#��� �����/,�������� (��� �J� ,#�� � 9��� ���!� 2��� ��� B��� ����B�-� ����"��� #�� �-� ��� ������A��� ��� #, (����� �� �,+',�J� ��!� ���� ��������0� ���� ��� ����"��B�� ��� ���� ������B������������ ��-�"��9��#���� ��������� 8 ���"�� �� ��� ������ ��L� )Q,����� "�#����-� �J� ��� "�#��� ���� "���-� ������ /,�� �� #����#1!� ���� �� #�����J+�������MB� -���������",��B��B�B���"�#���� �J+���!�@�� �,M������"�D�"��������� �����"� ��,�-� ���� ������B�� ��� ����"M����� 9M��"��� ��� �� ,��A�-� ���� "�#�� ��� "��(�"��#� �� ��� �-� /,�� �� I� #� �9M��"�-���+���������#� 3������/,����#������� ��,+�� �#� ����� ��� 3��"��-� �� �� 3-� ��,/,M���#�� "����!��� �B��9��#�#�� ��"��B�" �����/,����������� "�#�,�(����� ��A�� ����������� ����"��"��������� ,#� /,�� �-� #�,� ������ �� ��B�� 9� ���9��� ��� ��,� �#��-������/,������ �9�"�B�����"�� ������#,���0� �� /,����� ��� ����"������ #����-� "�#� ���, ,���� �����R�"��-� (�� ��A��#� /,�� ��#��� ��B�-� ����#-� #�,����� �#�� �����/,���H�,#����#��������� ���� �������� �"���� ��� /,�� �� �� � �������� ��+��� ��� #��#���������� �B�������A��#�����?�������"� �B�� ��#�"H ��������#�������A�!� ��#�����������/,�A��-�������"�����,�� ��"�#� �#����-� ��� +��� ��E��-� �����JB� � ����D�"��-� ���M�� ��',� ����#�������-���,#�"����������"������ ��+��-� ', ��,� /,�� ������ ���� 9� �A!� @�� ��������� .�#���-�",'�����"�#�� ����9�� ,����� ����B�#��� ���#����� ��� ���� ��� ��+� P���!� %���"�B�� (�� ,#� 9��#�� �� B�� ,���� �9� �� �� .�#���� �� �#�B�� "�#� ���K��!� 2��� ����B�� �� 9� �A� #�#�� �� /,�� ��� ��� ,���-� /,����-� ���������� ��� ����� �� ��� ���K�#������� ��� ,#�� ���� ��� ��� ��� ��+� P���-� B���#� ��"�#��(������ �� ��,� ��"�� ��� � �,��� (�#���� ��#����� ��� ��+���� �� 9��"(��!� ���#� ��� 9 �� 3 � ��� ��� '�B�#� >�"��-� ��+���(�� ��� ,#� #���� ��-� �� �� /,�#� ��� "�� ������ ��� ��� (�B��#� 9�� �� �"���� ��� /,�� ,��� (�� ���� ���#� ���!� 2��� ��(�����(,#��������������,�B�� ,������������0� #��-� ', ������ B� ��� #,� �� #���-� �K������B����� ���� ���� ���� �� ����� � �!� *� � "�E#�-� /,�� �H� �� B������� �������B�-� �� "��B��"���� ��� /,�� �#�B�� �,"�#�� �� �� .�#���!� �� /,����� ��� J� �!� >�� ����" ��� ������#������� ���-�����,��+�, � �����-� "(�����#���9���� �-������#�����������,����/,� �� "��� ,��� ",'�� B�� �� ������ "���A� ��� �� ����"��� ��� ���������#�� ��@#�E�!�� ��9��������"3,��"�#���,�� �#�� ��!� )S� #�,� "���� ������T� ?� +����B�!� ?� :����"�#�#�� I/,� �� �� /,�#� �����T1� 2��� ��� ����",��B��"�#�����H�����������0������B��������� �����,������-���/,� -����#��#�� �#��-�����9������ "�#� ��������9������/,���#���� ����"�����#����� �#��!� .�#�� �� "�#� �� �,KM ��� ��� ����� ��"��B��-� �P�� ��� (�#���� �#� 9,��-� "�����������-� ���9� �"������������U�� ���-��������"���������,�� ����!� V���� /,�� .�#���� B� �,� �� ��-� ��,� "�#� ��� � (��� ��� ��,� �� B����-� �� ������ (�L� )S� �����T� �� ����,� ���#�B��"�#����#�,�������0�#��������� �#�� �� "�#�� I/,� �� �� /,�#� ��B�� �� (����� �� �� B���1!�2,�"��(�,B��"�������#����"�#�B����/,���� ��� .�#���!� 2,�"�� ,��� J+���� ��"�� ������� �K���#���#� #���� �"�� ��� ��� �#�� ��-� "�#� ������ ����� ��� �� �B���� ����������� ��� #����� ��� ����� �� ���� ������� ��� ��� ',� �9�"���� �#��!� 10 .�,��9���#�� ������#� �B��0�9�"�,� ����+��!������� 9���� � ������� #���� ���B�#�� �0� ,#�� 9��"(���� ��� �� ��� ,#� � (�� ����,A���� (�� ���9,���� 9���#�� �!�.�#�����H�������������,������",������ ��,� �#���!� .�,�� � (��-� ��� �� �� ���-� �� �B�#� +��(����� ��� J���#��L� ������B�� ��#�#�� �� �#� /,���������������,�����#���A��������,��� (����0� #��� ,#� �+�"����-� /,�� ��� 9��#�,� ��� B�� �� �9� ���-� ��,� "�,��� I�� #������� �������N��!� �������#� "(�#��� �#� �D�9��� �� ������� #3��"�� W��#��-� /,�� "(���,� "�#� �,#������ �3/,� �-� B��� �,�����9��#�-�����" ���,�/,���� ������������� B�� �0� ��������� � 3� �� ���� �� (���� �#� /,�� ��B����� �,"����� �� ��9�� �� �"���� �!� ).�� 9����� �� � (�� ����� ��?�������� ��?��,���������",�J� �0�#������ 9������� ��� B�� �� ��/,����-� ���� ��",�JB���1!� *���� ��+� P���-� �#�� ����� �� ��� ���� ��� ?� �����-� ��#���,������9,���A�����"�D�"������W��#��!�%���� �����������-����+�"��������� B�,�����������#��#�0� ������9�"�,�"�#� � �#�� �����!�W��#�����"��B�,� �� ��� ,#� �B��-� �#� /,�� (�� ���B�,� /,�� ���� ��B����� ���������!������������� �,0�#��-� ����/,�� �P�������-������ �,���������B��� ����/,� ���#�/,�� 9�A���"����� ��� �������,��9� �"���������H��� ��/,� � ����'�B��"�����B������������ (��!�$�A��� �D������� /,�� .�#���� ��� �"(�B�� ��� "�#��!� .�,+�-� �#� "�#��(�-�/,�������+� ����#�-�������������" ����-� �+�� �#�� �� �� �,�� ��B��"MB� � �B������ ���� "�� (��-�����������>�"�����/,� ��#��#����� �!� :� ����� ��B�-� ������ �����,� ��� ��� ����0� �� ���� �� 11 �B�,�I�+�������� E#, �0�����#,� �� �#����� �B�� ���� �0�#�����9�#�����A���B��"�,�����9��#�� �-��� ����H������ ��"���������/,���K����#�� �B�����B�,� �������"���� ��!� 4J�/,����9���?�������� ��?� ���"�,� �"����"(�� ���,#��#��������P� �-���B�����������",����,#�� +,��,���!� ��"� (�,�:A���-���#������"� �������A� ������ ���9�#M ������"�����0��������,��-���B�B�,�"�#���� ,#�#D�������"�� ������#������"��,����!�:������ (���� �B�� "�� �� �B������������#�������������� ������"(���/,�����#��K� �#�� �����'�B����#���� +��� ���/,�� ��(�#�#�������M�� ����B�� ,���!� 12 ��� ��� ���� �� X#� ���� :A���� B� �,� ��� ,#� �������� #,� �� ��"� ���A������"�#����������K" �#��N��!� ?�Q,�� ���-�#��(��/,������������Y�Q,�#� �� �P���������� ���Y� ?�:(T�9�"������"�#���,-����B��������/,���"�+�� ��� ������"���!� $,�� "��9�� ��� �� B�EB�� ����,-� /,�� (J��������������9�"�,�,#� E#, ���������,�'�B�#� ������-�',� ������������/,��+��(������������A��!� 2���,���9 ����-����#� ����������,����/,��9�"����� ',� ����� E#, ����/,�� �� (��"�������#���� ���� ���J�,������������!� ?�;���� �� ��T����� �M� ,#���� �#JB� �#, (��-� /,���#�B�0�B���������#�� ������,�#�����T� ?� :(T� ��� ��,+������ �#� /,�� ��� �",��B�� � �� /,�������9,��B��� ��T� �#�/,�-�#��(��+� ��:A���Y� ?�� ���� �B��#�����������B������������!� �� :A���� � ����,���� �#� ���� ��B�" �B��-� �K� ���,� "��#����N��� ��� B�� �� ��-� /,�� ���� 13 ������,��#�������������� �#��(���� �� �������� B�� ,��!� *��(���� ��,#��#����"(�#����������/,������ ,#���/,� ���'�B������/,�#��,��#, (���� ��+,M�� #�������+��������#3�� ��/,�������, ���L�"��9��,� (�� ��� ��,�� �����#�� ��� �� �����,��,���-� "�#�� �����-� ��� �,�� 9��� �����-� ������ (�� ,#� B� ����� ������ �!�:A���-�/,�����������������������"�#��� �#�"�������,#���#���-���������,���� ��"��������!� ���������#����� ����,�"����#� (��/,����#������ #������� �,+� �#�� �� ��/,� �� ��� �� �� /,�-� ���� �,������ �B��� (�� ����� ��9�,� �� �� M"��-� �"�+�B�#�������, J� ����� E#, �������,������-� ��� 9,���� ��� '����#!� � �� "(���,-� �����"�,� ��� "�+� ��-���',��,�#�����!�Z���� �-�����������,� (�� �"���������� (��9� ��-���"(�����#��#+��!�2������ ���,�� �-� "(�����#� #����-� �� '�� ���#� ',� ��!� ������"��9����,�/,�����#���� (�����K������#����� ��� �� ��� �,�� 9�� ,��-� �� ��,� �� �� ������ /,�� �� #�����B�� ,��-������� �-�������"�#��� � (J� ��"�#� :A���!�:���#��"(���,-����� �,���-�B� �,�I��+���0� ��"����9���#���� �����/,����'�� ��0�9� ���#����"�#� #���� "��9�����L� :A���� 9�A� �� � ����� ��� ��9,� �0� #��� "��9����,� /,�� ������ �B���� �#� B���� � �,��� ��9�� ������/,���������������� �!� %,��� �� �� "���-� ������ /,��K�,���� ��� ,#�� B�� �� �� ��� ���� ��� +���0� �� ��#�-� ��/,�� �� �� �� M"� �-� #����,� ��A��� ����� ��� ���D�"���� "�#� /,�� ��� ���9,#�B�-� �� 9�#� ��� B��� ��� � �,#�� ���� 14 ������ +��� ����� �/,� �0� �#�� �,� #,� �� /,�� �� ������� W��#��� 'J� ���� �� �B����� �#� ��+� P���0� �����,����� 3��� �"��������� ���������������� ��� ������ �����,���!� ?� �� ���� #,� �� ���,���� ������ "�,3��� � �/,��Y�?�����,� �,� (�-�"(�������"�#���K��!� ?�V�B�#�#��I��B�A���I�+�������� E#, �-����H� (J� ,#� ��#3���� /,�� #�� �J� � MB��L� 3� �� �"��� ��� �"� �������A����,#�(�#�#�9� �"�������B3�����!� ?��� ���(����#3���T�?������ �,����:A���!� ?�2���#������ ���(��?���������,�������?� /,�� ��� ��/,��(��� ��� ���(��� :���, � "�� ��� ���� �K��!� ?� :� �� �� ��A��-� ',� �#�� �� "�#� ��� �K �������J����� #3�� ��� ��� '�B�#-� �����,���� �9��� �����#�!�)�#� ����"����?�������� ��"������-� ?� /,�����#�,�#�����-� ��� ��� �� ��� *"(���B��-� ������� ��� #,���� ��� �� �#� ����� �� #,���� ��� �#��(�-� ���J� /,�� �� ��'�� :���� � ���K��J� ��� (�� ���� �������#-� �H� ���/,��� �� B��� ���������A� ,#� ��,"�� #���� ",� �� ��� ���,���� B���� ��� /,�� ��� ���#����Y1� *�#�,-� ����-� ,#�� ��B� (�0� 9��� ��� E#, �� ��� ������� ����,��� ��� J���#��-� �� ����K�#�,���� ����� "�� ��� �� ����A� �� �����-� /,�� ��"�� ��,��� ���������� ,#+�!����������,�,���-� ��9��������������A�"�#�,#������#�������� ����� ����B� (��"�#����, ��!� 15 ?�.��(���-�������� �-�����" �#�� �� ������#� "�� ��� �� B�EB�� ����,L� �� ���'� �� ��� #�� "�� ��� �� ����A�B� ��+�#���������B����,#�������!� 16 ���� ����������� � �� �� ������ ��"��(�"�,� /,�� �� ���#����� #D�� ��� "���#�� ��3�#��#�-�"�#���� J���"�� ����������-� �� ,�����#� -���/,�������,����3��� ,�����9� !���,� ��� ��� ��� �#� ��,"�� �+������� �� ���,����� :A���-� /,�� ��� ������� ��9�"M �#�� ��� �� �-� �� +,�"�,� ��9E��������� ,�������� ,��A�!�)2���,3#���������� #����9� �A�?���A���� ��?����/,��,#�9� H��9��/,�� D� ������������� �B���"� �"��������%�,���� ��������� � (��!� [� ����� ���� B�������� /,�� ���"�+��0� � �#�� ����� �B����� #�0�B�B�� ���/U� �0������ �#�� ����(�#���-��� �� �,���K ��#����#, (������� (�� B�#�"�� ���������A1!� ;��� ��������������3���-��� ���,���������,#�� "���-����"�#���I�#����#�����,9�� ��!�: �-�������� ����",��B��� ������"� ", ���/,�� ����� ���������� J�,�� "�����#� ���� ���,���� ��+���� ��"������,#�� ��� �-� �,� ��� "�M�� #���� ,#�� ��(�� "E+�"�� ��� "(,B�����#D������� �����/,�����#D�����"�������!� 2���� ���'�B��9�+��"��������"�#� ������������(�-� ��#����"� ����"�#�"�"�����������9�0�#������"�,� ��� ����"��� #�� �� ��� �� ,��� ���� ���#���� �� ���� � �� ��-� ��/,������� �#� +��B�� ,#�� ��,��A�� /,�� 17 (�����B����B��#� ���9�����������������, �������� B��#�/,��,��9��#�����!� >��-� �� ����� ,#� ���� �� �������� �� ��� ���K�#������� ��� ,#� +��/,�-� �"����,� (�� ��� ��"�� ���,#��,�,"���������(�-����,�������BJ����� �9�"�����/,����#��� ��B�#���#�������/,�� ������� B���B�#� ��� ,#� ���� ����� �, ��-� "�#�� �������� �������� ����� /,�� (�,B����#� �������� �� #����� ���"������������ ��#,���!� ?�4�B�#�?������� (���� ���#������,�,"�-�?� ����B�� ����"����������(�Y� ?� [� ,#�� "��� �-� �� ���� ,#� "��� ��������,� ���������"�� �#�� �!� ?�*������A���?� ����,������#������,�,"�!� ?� [� "��������-� �� ���� ���� � /,�� #,� �� ��/,���� ?� �"���"�� �,� �����!� ?� %�,� "���� (J� ��,"�0� #��/,�'�� ��� �� �� ���� ����� ��/,����� �� �#���� (���#,� ��"�#������!� ?� ��� ���-� �� ��Y� ?� ����,� �,� �� ���#����� �,�,"�-���+�9������ ?�2���?���������,������-�?��,�"����B����� #��(�� B������#��,�"�� ��,+�� ��� ������(�� ��(�� �,� ���� ,#�� "��� �!� :�� #��#�� �#��-� ���� ,#� �����J���� "����"(�� ��� ��� �-� �,"���,� ��"�������� ���� #���� ��� ,#� �� �9�������� �� #���� +� �� �K�#� ��� ���� "�B� ������� ��� ���-� �K ��B��������� 18 ����"�#���������+� P���!�>�#�� �����#����� ����� ����, �����9�"�����"�����#�I��,�����",���"�#�#���� ��/,�� ��������/,�������#������,�,"���#�+,�"�� ��� "��� �!� >� #�� �����#��� ������,���� �� ������ �� ����,� �,� (���������B�����"������"�B� ��������!� ?� [� ?� ��������,� ������ ?� �� "�B� �� ��� #� (��� �� ���0� �#� "��"�� �3�� ��� � ,��� �� ��� "��"�����/,����0��� "�,���#���� �D���3����#���� ���"�#���#�� �0���9�����3�����,������B�� ���� �D�� /,� � ��0� �� ��� 9�����,���� ��� ��� �� ��� ��A�� ���J����!� ?� Q,�� �������� �#�,� � �Y� ����� �� JY� ?� ����,� �,���#�� �����#��!� ?�2�����B��?���������,������-�?���#��,�"�� �,B��9� ����� �!�� >� #�� �����#��� �� �� ���#����� �,�,"�� ���� �B���#� #���� �EB����� ��� /,�� ������ (�,B����� ��,+���� �� "�B� �� ��� ���� �� �� "��� �� ��� ����(�0� �B���#���� ����� �� �� ����#+ 3��� ��� ������� ��� ��(�#-�/,����"������,���� �, �������������� ��� �� ��� B���� ��� .�+3���!� � � � ��� ��"������� �� ', ��#�� �-� 9���#� ��"�� ������ �� "�B� �� �� �� "��� �!�����#�������',MA�������� �������+�������� ��� ��9��#��� �,�� ��� ����0� #��� "��������#� ������������#+� ����/,� ��"�� �������������,��-� ���� (�B��� �� �� /,�� ���� B���� �� /,�� ��(�� B�� �!� ;��#����� 9��� ���"���� ������ �� #, �0� ������� "��"�����#� (�� �"���������������9����������� �� 19 ��"���� (��������������� ��(�#!�������9� �,����� ���,�� ��� ��#��L� )�� �� ��� ��� ',� ���-� �+��#��� ��� "�D�"��-� ���� (��� ��� B������-� BH�� /,�� ������ �� ����� ��� "(,#+�-����,��A�����9�������9,����������#�� ���� �� �� �9�������� "�#� �� �,��T� 4J� /,�� #�� 3� ����� 9� ��� ����� �� ����� �,�,� �� ����#+ 3��-� ',���B��� ����>���#����/,��'�#����B���������� JB� �"��� �� �������(�-���#�����������"�B� �����������������!� ���� �� /,�� #�� �"�� �"�,!� ;�����B�� �,� �� ��� "��"������ ��� +��/,�� ����� B�#� �� ��"�� ���� �� B����JB� � �,�,"������ � ,� �M���#��#�� �����#��-� /,����� B�� ��� ������ ��� �������� ��� ,#� ���#� !� %��"�+���9�"� #�� ��/,�����#�������,#���/,���� "��!� ., "��� �B��� �� �����-� �#�������� ���� #�� M", ��� ��� �����-� ���� �� ��� ��� ������ ���� �� ��-� ��B� ���#�#�� /,�� ��� �� �B�� ��� ,#�� "��� �� ",'��� � ��� �� �B�#� ������ ��-� �� /,�� ��� �� �� ���� 9�A��� #,� �� /,�� ����� "���!� >, ���� #��"��� �#� ��� ���� ��9���� �-� /,�� ��#���� ��� #�� ��B�#������ ����� ���������� ������� �����-� ���� �B�#� /,�� �� ���#� � ��(�� ��� (��� #,� �� "�#������0��-�"�#���� ���/,����"(���������#���� #������#� ���������,#�������� ������/,���� ��� �D�� �, ���-� "�#�������� /,�� �� "��� �� ��� ������ �,�,� ������(��#��/,�'�B��,#���,"�-��������#� #�� �,��� �K���#��!� Q,�� �� ��� "�B� �� ��� ���� ���� ����-���'��B���"��� �9�"����/,�-������������,��� ��� "�#��(��� ��� ��9������ +��/,�-� ��B����� #��"��� ��� 20 9�����,���� /,�� ��� �"(�B�#� ����� �� ��,� � ��� R�"��!� )�����/,��?�"����������?�,#�"�B� ��/,�� �#� ,#� �� ���� ���9�� �1!� :� ������� ���� ���"��-� �,#� �� ��� �� "�#��(�� ��� �� �� �3�� ��� ���,��-� 9���� �B�#�� ����#�B����I���/,�������I������ �-��� �D�� �3����#�������"�� �������� ����!�)�����"�B� ��?� �������,�"�#����?� �#�,#��"�,������ �D���3���� #���-���/,� -�#�B�������������,#� �������, ��-� B����,� ����#� �� ������� ���� ���"��1!� ��� ��+��K�� ���� J�B����-� /,�� 9��#�B�#� ,#� ����� � ��� "��"�� �3������ ,��-�� �,#���9� (�����"3#� �#+������� "��" ,M�/,����"�B� �� (��� �"����"�#���"�+������ /,�� ��(�-���� �� �-�"��"���3������ ,��!�Q,�� �� ���9����-���B����������,������B�� ���� �D��/,� � ��L� ������ �� (����9����,������ ���K �����"�� ���"�� �� ������ /,�� �,� ���� �9�/,��� "�#�� ,#�� ������ ��� �/,�!��-���9�#-��� ���#��"���/,�����9�����,���� ���K���#��#������������, ������3"��-����"�+����,� /,��������� �������A�����J����1!� *��������',MA������#���#�������9,�������, � � ���"����#�� �� ��� �����-� �� /,�� ���� "(���,� ���� �,B���������������������(�!�.H����9� �B���#������� ���� �� �"R#����-� ��� "R#���� �� ��� ��+��� �0� �-� �#+���� BJ����� #����� ��������#� /,�� �� ��B��#� /,��#��� "�#�� 9�� �"����-� ������,� �� ���� /,�� (�� ��� � ,����#����/,� ��"�� �������������,�����/,�� 9���� #, ���!� >� ��"��B��-� ��� #�����(��-� ��� ���",�������-�"�#����"���#��#����������#���I� 21 ��������� ��� �����-� ����� (�� �� ������ ��� �,��� /,� ��"�� ��������0���������� �B���#� ��A�� ����� ��B�� ������ �� ����� ��� ",� ������ ���"����-������ ��,���',��� �����" �#���#���� �9�"����!� ������ "�#�������,� "�#�� ���� I�� B�A��� ��������� ���� ��#������� �J+��-� �� ',��,� "������� /,�-������HK�#���"�����-���������������/,���"���� (�,B����� �� �#,�(���!� ����� ���� ,������� ���� ��� 9�A� �������!� X#� ������������ ��� �� ���-� /,�� 9,����-� �����,� �� ��� '��� ��� ��� �,�� "���!� �����-� �� ��������-� ����� ��������,0�#������B���#� (��/,��� ��� (������ �� '��� �!� $��� #, ���-� ���� ����� "��#�-� �#� /,��(�� ��� ������ ��� �,��-� �� � �� ������"�,� �� ���, �D�"��� ���� ',MA��-� ���,���� �� "�� ,#�� ��� ��+� P���!� )��#�� 3� �#�� JB� -� #�,� %�,�-� ?� ��A��� � �� "������-� ?� ��� �� ��� �� �������� �,#� +��/,������������������#���"��� ���������(������ "�B� ��������T�Q,�����������"(�����I�'��� �T���/,�� ��9M"� �����9� �A���� ��B���T1� 22 ��� ������"���� �� ������ ���",��,� "���� �-� ��� 9� ���9��� �� ��� �#�A���-� ���� #� ��� /,�� (�� "�,����� �� ��� �!� ;���,M�-��,#� ����+� ��������+� P���-� ,#�� "���� �����'���� "�#� �K"� �� �� ��� �-� ����� �"� (��� ����� ��� �� ��� �� ��B�� �#�� ��� ������� ��� ,#� (�#�#� ��� +�#!� %�� #��(�-� 9���/,��B�� �� +�+ �� �"���� ���������J+���0�����#���-������� �-�I� ��� �����+���"�#���(��!�� ��� ����B�,�"�#������ ������������� ���#�����!� �K� ���,��� ���� ��� ,#�� ������� /,��� �� �"��"�� ��� ��� ��� ������ ��� /,�� ����+���"�#������9�!� ?���#������+���"�����������9��?���A��#�,��-� ?������������#� ������K�� �Y� ?� *�#� ��� �K�� ��� ?� ��A��#� �, ���-�?� B�� �� /,�������� �������/,���/,����"�#�#!� ���������",��,�(��#���AJ� ��-���A����L� ?�.��(�,B������9��-����������B�#���"�#��0���� ���� ��� (�,B��-� #,� �� #����� ��� "�#���#��0� �� ����#-� ��� /,� /,��� #���-� �+���"�#��� ����� �� ������ ��!� 23 X#� �J+��-� /,�� "�#�,����� ��A�� B� ,#��� ��+��� ��� ���9��� �� /,�-� � 3#� �����-� ���� ������� �,���� �-��������,�����#�����",��������������� �� ,#� ��/,�#���� "(�#���� \�+��-� �� #���� � �� ���� "� ��,���-���� �� �-���#����9��J �"�!������(�#�#� ������"���A����#�������#�� ��������������#����� � H���� ��� �� -� ��"� ����� ������� �� +��B�J���� ��� ������ ��� ��� �#� #���� �� ��9�� �� ��� #,���!� >� �#���� ������ ,#� �#���� B� �� #���� /,�� "�#� ��"���� ����9������",������B� (��\�+����������� (�L� ?���B������ ���������9��T��,������B�������,���� �����L�3�,#���� �0�� �� �#����9������ �������������� ���"�#�0�������,��",������3�,#�(������/,���,��� �,� �� ��� /,�� ��� "�� (��� D#� �� �� �� 9������� �� ���������#,����!� ?� ;���� +�#� ?� ������ \�+��-� +� �������� �� "� B�-�?�",#�����#�� ������������� ����������� #� � �������9��-������, ������� ���9� ����#� ����� "�� (��!� ������"�� ����,���/,�� ��������� ��#3������� ,#����#�����(�������/,�#�9�A����,#�9� (����/,�� ��A�B�� ��� #,� �� "�3�� �� ',� �� ��� "� 3���� ���� #����!� 2���,3#� 9��� �#�� ���-�#� �B�� �� �� /,� � #,� ��� ��, ����� "�#�����#� �� #,�#,���-� B� �"������� �� ��"��D�"��� ��� ��+� P���!� )%�� /,�� ����������9� �"�����T�?��K" �#�,������!�?�*,��� #�� ������,����� ��#,���� � 3���� ������/,������ 24 �K�� �#1!�:#� �����,�����J+���-����� ���������� �� �H����",��,�B�B����#�+���"�#���(��!� ��,�����#�"�������(�#����#������� �� ������ ��+� P���� �� ��� ��#��� #���� �#JB���0� �9���"��� �� �"����� "����-� #,� �� B�A� ���"������� ��� "��"�� ��� ���#����� ���� ��"�� ������� "��B�����N������/,����,+����+��������#���(����� #�� �������M�� �-�/,�� 3� ��#���� "�� ��#���������� ���� �� ��� �� ��� �� ������ �� ��"������� #���� +�� (�� �!�2�#�����"� (�������#����-���#������� ��� ��-� ���� �� ���� �� �� B������L� ����� �#� ,��� ���9����� �� ���� ��� ����"��0� �� "�#� ����� � ��M��� �� B����������"�����������-�I�/,� �����������B�!� %�9��� �� I� �,�� "���� #���B�� :��#�A�-� ���������#� ",'�� #��/,��(�� � #�� ��� (�� B��� ��� �����������������9������#��!���B���"����M������ 9� �����"(����������, (�0��-������"E#, �-�����,#� �+����"���� )������ ,���1!� 2��� ����� '�#���� � "������� �,"����� ��� ��"������-� B����B����� 9� ����� #� � �� �!� >�, �� �� "�#�� ���-� ��(�� ��9�", ������#���,����� �,�����, �������������,�� �� N��!� @#��� ,��B���� �� �,#��� ���� "������ /,�� ����B�#�I���� ������ �����"������������-��������� #���� �� ���� �B�� �� �,#��� ��� ��,�� �,B����!� @�� � �,#��� B�A���B��� �������������� �B�����I�#���� ��#� ���� "��B�����L� "����#���� �� ��� ���� �� � �����������"������-�"�#����A�#�/,�����(������� ��B�����#���"������#�/,�� �"�#!�:"�� �"�,� (�� ,#��B�A��9���"���,#��9�� ����"�� ����#��/,�-��#� 25 B�A�����"�� J� �-�9���"�����#�"������������!�%�, ��� 9�� �-��� ������#+����#��� J"��-��+������#�,#� #���� ��-� /,�� "��B���,� ������ ����� "���-� ��#� �� ������ �� "��B� �� �� :��#�A�!� >�� #���� �#� �"JB���� H����� ���� D#� "�#,#�� �� ��MA��� #���� �#��� �� ��!� ����� (�#�#-� �� /,�#� "(�#�B�#� �� @�B�'���-� � ���'�,� ������� �����-� ���/,������ ��"(�#�B�#���$��A!�:����� ,������� ���9�A���#� �����������"�#�B�A����������-�������� 9�A���+�#�,#��B�A��������-���A������� ��!� >�@�B�'����9��� ���"�#������-�/,��������B����� '����#� �#� "�#���(��� ��� ����� �#����� �� ,#�� ��#�-� �� /,�#� #,� �� B�A� ��A��� "������ �� �� ��-� ��#�#������� ������/,�� (�����A��!����B����B�#� ��+��� �� �,����� /,�� �� ���� �"�+�B�� ��� ���(��� ��� ��M�"�������W��"R���-� ��,� B���� �!� �����-�/,�� ��� ������ ���-� �� �� "�����#-� ������ ",� �� �,����-� �,B�B��#,� ����������������#��������#�!�*�#�,� ��� �,��� �+,��(��-� �� ��"��B�,� /,� ��� B������ ��� �#���B���-� ��������� �� ��� I� �,�� +� �� "�#���(����!�>���#�����������#�/,�� (��� ����0� #��� �� #��3� ��� �� �#����,-� �,� �� ��-� ,#� +�#� "�#���������� �#�����H����!� .�+��� /,�� B������ �#���B������� �H� ���� �#� ����� �/,� �� �#� ",'�� (����� ���� "�#��� ��L� /,�+��,� �#� �,��� �� �+,��(�� ����� �"�+�B�� ��� ��"��B��� �� ����,� ��� �,���#� ������,#��#�� �����������������#�B��� ��� �, ���� ��� ���",����#� ��#�� ����"�������� �� ������� �� ����#� �#� "���!� >� ��B�'���-� ����� 9�"���� ��� '����#� �� �� ���",��,� /,�� ��"�� ��,� 26 ,#������#� ����!�$������#�������� � �#����/,�� "���� #� ���� ��� ��(�� 9��#�B�� ��� ���� �� � 3� #��#��,#�B��������#�����#�����0�#��-�����,#� �"���� ������ #���� �� ���(�-� �� "��',� �� ������� /,� �����/,����� B������ �#+3#� "�#� � �B��,#� ��� ���� /,�� "�� ��(�� ��� #���� ���MB���� ��'E����� "�� ��������!�V�����-�����L� ;� ��"��#��+�, � � ���"�,�����+�����-� 2����A�,��B���� � [���E��"�� �����!� >���B�'������� �,����9� �A��� �����#�����B�A���� B���!�*��(���� ������#����"�#�/,�����������,#� (�#�#� B�� ,���� �������!��(������� "�,� � � �����-� 9�A�"(�������������/,� ���J ������"�� ������#������ �����0��,����#�����#�������-���� �-�������,������� �#����� �� I� ��#�!� �#� +��B�� 9��� "��" ,M��� �� ���"����� ��#� /,�� ��� ��������#� ��/,���� �!� Q,����� 9��� �,B��� �� ��� ����-� ��"�� ��,� ��� �������#�����B�'���-���/,� � (��������/,�������,�� B������ ���� B� ��#� ����!� ������ ���� ��(�� ��� ���N��� �� +�#� ��� �0� #��� �K������B����� ��� ����"�������������"��#����� ����#�'�� ������B��� /,�� �� ��(�#� �#� ������� ,#�� +� �� ��#�� �� ����� �#����-� ���� "�,��� ��� ,#� � �� ���� /,�� � �� ���� "�#� ���!�2��� (�����#� ���#�/,��9� ����-����/,�� ����,��� J+,���9� �B�#���+�� �� �!�*� ������� ��� ��� ��+� P���!� � ������#���-� ����-� ��� �,� M"��-� � ��B3�� ��� ,#�� #, ����� ��� ",������-� ���(,#� 27 ���� /,���� �,��B�� �#�� J� �-� �� /,�� ��� ���"��� �B�#� ������K�#����� (������� ���� B��� ��� � �� #������ ��� +��� "���!� :������ ��,�� ����� ��� �� �B�#� �9 � ��-� ����� ���� (����B�#� ����!� *�D�� /,�� ��� ��� ��,�� +���� ���#� "��9��"����� �#� ���B�� ��������-�����E �#��/,�� ���#����B�� ����� ��B�'���!� ��/,�� �� � �� ��� �������B�� ����� �� #�� �-� �� ���������������� B��,������,�+� "�����9�����,���� ���'����#���������-���+���,#��#�� ����������!�%�� ,#�� J�B���� B�A��(�-� �#+���� � �� ,#� �D�����-� ��",������� �� B�� �-� ������� �� ������"�� ���,#� ���������� J+,�������"��B��-���/,��9�"����"� ���!� >� �J������ "������,� �� �D������ �� �� �+,��(�-� ����������� ��+��� ��� '�� (�� ��� #����"�!� >� ��M�"���-� ",�����-� �,� ��� 9���#�� �� ,#��� �� �B���� /,�� ���� 9��#�B�#� ��� ���� �� /,�� ����"��#�9���������B�����!�� ���#�B����������-��� ��#���� (J� � �,#� ��",���� "�#� ��M�"����� /,�� ��� �#����B�����L����B�� ,�����������������,� (�� /,�� ������!� :� ����(�-� /,�� ��� �#+��B�� ��� /,�� B��(����"�� ����� J+,����������-�#����,�+,�"J� �!� ���9��� ���#� ��� ����� �������-� /,�� ��� �',� �B�#� ���9�� �#�� �� �,�����#� ��� ��� B������ ����/,���������������"��B���L� ;� ��"��#��+�, � ��������� ������ ����!� ���"�,�����+�����-��� �+�� �������B�#��!� 2����A�,��B���� ���#�� �����#���9�A� 28 �,����L� [���E��"�� ��������/,�#���������� �#��!� >� ���� ������,� �#� ���,���� /,�� ��,K����#� ������I��,��������������� ������#�������������,�� ����� �#����� �� �� +� �� ��#�!� ������ ����,���� ��� ��� �� "�� ��� �� �� �� ���� �3�� ��� ���� �� ��� ����(�L� ����,� (��� (,#� ��#�� �� ������� ��� (�B��� 9�� �� #�,�� B�����0� 9� �,� "�#� �� �� �����-� ���M�� �� �� ��A���/,����������������(��#���9�� ���#�����'����� ������ �� BD� �!� �� �,-� �� ������,� ������ #���!� %���#� (�� ����� ��� +���� ��� ��B�'���� /,�� �� �",�������',� �#�� �-�#��������� (������ � ,�,-��� �� ��B�'���� �H� ��� "�#�B�,� "�#� �� ���A��� ��� ���� ������� ��,�� (�B����!� %��� �� ���� �,#�� �B�� �� �� �#�� ��� ���!� ���B���B�� ������ ����� ����� ��� �,��� 9�� ��� �� "���, �B���� �#� ����� ��� ��,�� ���H"���!�:�����(��"�#���,��� ������ (J� ��"�#� ,#�� "�#� �"D�"��� /,�� ������ ��������� ��������� ����� ��� #��#�-� ����� �� ���� ��,� �,�,� �� ������-� �������������������������!�����������"����B����"���� /,������3��������9M"� �����9� �A!� 29 �� ��� ��������� �� �(���,���3��"�����,#���������9�� ��/,����� "� �+��B�� ��� "��"�� �#� "��"�� ����!� ���� "�� ,#�� �#���+� P�������" �#����� ���#�� �-����"�+����� "��"������-�/,� ���"�������/,��(�B������ �"������ ����� #���� ��������!� >�� �������� �� ��� #����� ���B��#����',MA��!�>����#������J ����-�/,���������� "�����-��K�,�(�����#����+� �����N���/,��(�B��#� �"���������+�����,���BD���!�;��"��������I�B� ����0� ����������,�"��B������� ����!� %��� /,� ��� "�� ��� ��� ����-� B��(�� ��� �� ����� ������������ �������!�>�B��"�������"�+������� #�������#����"��,#�� ��������,����,����"���� ��� ���������-� �� �� ���� (�� ��A��� �� ��� �� �B���L� )��"�+����� ����D#������������������-���/,����#� ��� ��,���� "��"�����#�� #,� ��� �E+�� ��� /,�� ��� ����#� (�#���BH�T1� �(������ �� #�#��JB� � ���-� ��� �,� �� ���� ��� ��,� ����-�"��"���������������-�����#����������� ���, �������� �����������N���/,��"�#����"��#��� �����',� �-��������� H������������"��/,�� ����"�#� �� ������A� ���� "�B� ��-� ��#� "�#� �� 9����� 9M��"�-� #��� ��� ��#�� �� "�#� �� B�� ,��!� >� ���#����� �J ������� � �,��#�B�A�� �������N���/,�������#� 30 9�A���',��I����� �#JB� ���"�#�����!�2���9� �,���� #������#������ "�#� /,�� ������ ��B� B���� �� 9�� ,������ ��B�'���L��������������/,��#���"����� "��"�����������D#��!� :������ �,����#�����,#�',�A�/,�-� �����9�� �� ,#�"��������������"�������JB� ����"�������B������ ,#� �/,MB�"�� ��� /,�� ���� (�� "�+��� ��������+� ������ � �,#�-� (�� ����� ��� �� �� �� ����������,��+���-�/,�����#����B� ������/,���� �, ���(�B����������!� %������ ,#� '�B�#� /,�-� �,"�#�� �� ���#������ ��� #���� "�#� /,�#� ��� "����-� ���� (��� �����#�"��D� ����,#��#�������� ������K������ ����#�������� �0���������"��"�������"�#����� �!� �� 9��� #�� �� ,#� �� �����/,�-���� �,����� ��� W��"R���-� ����� ������ #����� �K�#� �� ��� ������������!� .� ������ ���#����� ���",��B�#� ��� ��� (�� �� �,�� /,�����-� /,�� � �� ��9������ B� �� �#�� �-�/,����� (��B����#���A���/,���, ���� (��"�������-���� �,������������ �-�����������B�#� ����,��#��L����K�,-��#� J���#��-���+�#��#������ "����,� �� �B���� �� #��0� B� �,� �#� ���,���� ����� �/,� ����/,�#��#�B�-�����"�� ��,���#���+,���!� Q,���#� �����0���#��� (��9�A�B���/,��� ����������,� E��"�� ����#�-� �� �� �� ����� �B�� �� "�����#� ��� �,��� �����B���!� 31 :�� ��#�� ���� ���� ',MA��� ��" ���B�#���� ����� ����� �� ����-� /,����� �� ���� �#�,� �� �� �B��� �� �����L� ?� .,�� ����� �� �� ���� �, ���� ���� +� ��0� #��� ����#������� �#0� ���B�����/,���� �#�9�A������� #�����K�,�B���������#�� ����#�����!�WJ���,"��� ����-����B�����,����#��(����������#�,�#���� ����� 9�B��� ������+!�Q,��K�B��#���� ��"�#�B�� D�"��-��� ����� ��� "�� ������ #�� �����,��B�#� /,�� 9���� ��#������� +�����0� "����/,� � ����#���(�B���#� ��A��������������MB� ��������+!�;���,� ������������� /,�������B�-�������,��,�9� ���+�#�������B� ���!� ���9�����/,�� B�-������������(�� H����-��K�#� ��� ��� /,�#� ������A����� ,#� ����� "�#� �� ��H����� 9�� ,��-� /,�#� "������� �� ���B�-� �,� ���9������� �� #�������+'� �������,��#��0�#����,�"�� ��/,��,#� "�� ����� (�'�� 9� ���� B�� �'���#�� �� ��� ,#� #���� ��� �#� ��������-� "�� ��� �� /,� � ������ �� �B�������"� ���A��������+�����!����"����B�� �� #� �#����������,��� �� "����,#� ",'������������� ��N��� �"�+�#� ��� ���� �� � ����0� #��� �� ����� �� �����������!� ?� .���� ?� ������ �� �-� ?� 3� ������ ��'�� ���� /,�#� #���"�� �� ���-� ����� 9��� /,�#� ��� �"�,� �� ����� #���� ���,�� �L� ������ ���-� ���� B��� �������� ��� ���� (�B��� B����� ��"��B�� "�� �������� ���B���������KN��!� 32 :�#�����#� ��� ���� �� �� �����!� >� /,�� "������ ��,��+���-���/,��"�����������B��"�#����#���-��� /,�� ���9������ �� �� B����� ���#��� I� ���#, (��� �� /,�#� �#�B�-� ��"�+���#� ��� ������ ��� ��� #����"�0� �B���#� ��,� ��#����"�� �� ��� �B��� ���� ���������!����������(�,��� ���!�>�������/,���,��� ���, ����� ��� +�#� ��M�"���-� /,�� ���� "�����B�,� ���� #,� �� �#��!� *� � ���� 9��� "�#�#������ "�#� 9�� ���#���� ���������/,�������B����� ��-���������3� �#+����� �#� ���� �� ]���!� ������ ��A��L� )����#�� ��9�#�9� �AT1�����������B����!� 33 ��� ��#�������� �� ;���������������,����#�����#���� ��!���"� (�,� ������������,+� � ,M� �!�*��������+� �����#������ ��+� P���� �� �,����#� �� ��"� (�-� ����� ������ �� 9,������� ��� �#�3���� ���� (�,B���� ,#� #���� ��� ��� '�B�#!� *����� ��� "�� ������ 9�"���#� ���"�� �� ��0� �� ��B�'���� "(���,� �� ��"������ ����,�-� �� ��,� ����A� �,#�� �,� ����������#�� �!� %������ ��� ������"��� ���������I�����(�-�������9��� �#+3#�������"��������������L� ?��� �� �J�����-�9�� �� ,�/,�#�#�� �� B�,� �� B������/,�#�#��9�A����#�����#���� ��L���"��� ���� �� "�B� �� ��� �,��� ��'�� ����� #�� (�B��#� 9�� �� +�� �� ��#� -�#��� ,�#��9�A�� ��+�#!��������/,�� �������� �� ��� ���� ���� (�#���T� ���� ?� �"���"�� �,�� �-�?� ����� ���(��9� �"������ � B�A� ����"�+����� ����#�+��B�!� ?�.�#�?���������,�����������!�>�/,������ ���K�,�����#������������������!�2���� �� �-�"�#�� ����+�#�9M��"���������"���� �����/,��������������� �B����#�����#�������9�"��-� ������� ���/U� �A�,��� �P����� �� �K��"��� �� #���� 3���� ��� #� (��� 9��#�� ����MB� !� 34 $�A� ������ ��+��� ����� �� �������� ������ ���� ���-���������,3#�9�A���� ��������������,����H����� ���������!� 2��� �� ��9���,� ���� B� ��� ��� ��B�-� �� "���� B�A��� ������ ��� �,���������� ��#� (�� "������� ���������!� Q,����� ', ��B�� ,#�� "�,��-� ���� ���� � ��/,�#�', ��B�-������� ��-�#��-�/,������� ������ ��#������� ��B���-� ��+����� �#�����-� �-� ��� ���� (�B��� ���� ��+��� �� #� 3���-� �� �,�� �/U������ ��� "���B�� ���� /,�� �������#� ���� �#����� �� ��� ��� ��H����������� ��!� $����� ��/,��(������#�������N����� ��������� ����"M���L� �� ��� �����"������ �� �� B��� ,#� ", ����� /,��"��������,#����"�� �!�:"���� �B��/,����� ���� ���#� 9�� ��� ����� ��"������ ��� "�������-� �� �� /,�� �� ����� ��� �� �#����!� .�,� ����"��� � � �� �� "����� ��� �#� ��� ������ �� B������-� /,�� ����� ��� (�#�������",��#��+�",��"��!� V���� ���� ���#������ ����� ��� �,�� ��#���� �����-��P��I����B����������� �#JB� ���#!� �������� ��� �^���� ,#� 9�#���� ����"��� �� ��� ��+� P���0� "��� � ,M��� (��������� ��,�� ����� 9� (��� B��N��-��#���� ��� ��,���-��������/,��(�,B����#� "����������#�-������K�B�������� ��� ��#� �#������ ��� �,��� I/,� �� ��� ��� ����� 9� (��� /,�� 9�"����� ���B���� ��� (��#�����#��!�>�B� (�������,� (��,#� E#, �-������,�����,#�� �,�"�#�,#����� ����� ��H�����(����������� ����� ��#�!� )[���#����B� (�� ��A��#� �����?���/,��#�����#������,����0���#���� 35 #���� #���� �#��� I� ��#�0� 3� ��� #���� B� (�� /,�� ��� ��"�#���� ��� ��#� �#�����1!� ������ #����,� "(�#��� �� �#+��� ��������#�� �!�%��������#����B� (�L� ?� *�,� ���� ���� #����,0� ",��,���� ��� �,�� ����������� J�����������������+� P���!� ?�V�,B������'��%�,��?���������,���'�B�#!� ?����������M�,#� E#, ��/,��#��",� �,�+�� �� �� "���T� ������ ������ �#� ���,���� �� #��#�� "����� ��� #����#���!� ?�V�,B���� ��'�� %�,��?���������,��� �!�?� ��,� ��B� B��� ��#�,� ���� ,��� �� /,�� ��(�0�#��� ����'�����/,��� �����K�����"�#�#��(����#����/,�� (������������ �!� ?�2�����B� B��J�������?��������������� ��J�� ��� ��� ��#� �#�����L�3�� ,�/,�� ����#�����#����� �,����!� X#��'�B�#�#,� ����"�� ���#� ���� "���#�� �� �� ����� #����� �-� ������� ��� (�B��� ��"�+���-� ���� � �,���#����-���, �����������,#����, ��-�B�,���� �#��� ����������B���A!�:#+���/,����#�������J� �!� 36 *�#����� ����� #������ ?� ��" ���,� � �� ?� �/,� �� /,�� #�� �P�� �#� "�����N��� ��� ���� ,#� "����������@#�3���!� ?�$,���,�/,��9�A������+����+���?�������,#!� ?�$,���,�/,�� �B�������B�� ���#�?��9�����,� ���, ��!� ?�;���� +�#�?�"��" ,�,�� �-�?���"��(�"����� "�#�� ���� ��� "������� �/,� �� /,�� (�� �,���� ���� #� (�����,"����!� 2��"�,� (��,#�#�����!������,#�����#����� /,��� ��"����������� ��� �,�� ��,"����!� :� "�,��� 3� �B��������� �������-�/,��#�����"(�#����������� � ���� ��!� ?�Q,���������J�� �� �,� �,�� �Y�?� ����,� �� � ��������#����!� ?� �������� (����� ?� ��A� �� ��, ��� ?� ��� �� �� ��� ��� ��� ������-� �� ��� 3 �"�-� �� �� ����-� ��#���#����-�����/,��BD#����������,+� R�"������� �"���� �-����+� �� ������"��"�� �-����#P���������� (��#���������� �+� �"���!� ?��,�?���A������,����?����",������ ���J� �� ',� ������������� ����#����!� ����������,�"��,���L� 37 ?�.�'����,������������"������-���������J���� �,��#��� 38 ���� ��# �� ���� ���$��� �� �� :���#�#�� ��B�� � �� ����� ��� ����� �� �, � �A�� ��� ��,� �D���� �� �� +������� ��� �,�� � #�0� ��#���B�#�����-������ �� �-����#�B�#!�;����B�� �� ��#�����9�� ,���������(�#���0� ������@#�3���� �� �B�� "(���� ��� ��,� ��#�0� ����� ���#, (����� �� ��A��#����� (�0� ��������"�������� (��"� �+��B�#� ��',� ���0� ��(�#��������J+����"�#��,#���J", �0� �����H��������"���� ���"��9����B�#�/,��� ����+��� #���� /,�� �� B� (�� ��/,�#���� \�+��!� V����� ��� �� �B����������������"����������"�,���������9��0� �H�����"���� �B�����/,�� (������"���"�MB� !� W�B����#���+� P����,#���������/,��� ��/,�-� ����� "�#������ (J� "����� ��� #� � �� /,��(�� ��� ����-� ������ ��B����� �� @#�3���� �#� �,��� ��� ��� ����"��"� �JB���L� ��� ������ ,#�� /,�� '�#���� ��� ��B������� ������� �#� ������ � �������������"�#��� �3���/,����0��+�#���B�����, ��� � �"�� ,#�-����H� �� ��B��"�#����3������ �!��� �B����,��B�����"�#� ���� (��� ������������������ �3�-��� ���� �� "������ ��� ���� �� �,������!� ������ �� ��,� ��� �#� �� �� ����� ��� �3�� ',� ��-� �� �#� ���,���� ���B�,-� �,#��� �/U�� ��������-�/,�����%�,�����"3,������ 39 ����-� /,�� ���� 9�A� �K"����� ��� ������-� �� �� (�� �#��� ������������/,�����"�#��������������� �!� >� ��B�'���� �� ��#, (��� �"(���#� /,�� ��� ��,� ���",���� ���� (�B��� 9��,���� �,9�"��� ��-� ��#�/,�� 9�A������B���#�� ������������#�� ��������"� ����!� )[���"������#������������?���A��#!�2������ (��BD� ��#���#���9,���-���#� �#+���#������ �� ��-���#� �� �� �9,�������� "�#�� "���0�9� �� (����+�#��� � �� ����� � 1!� ������ "�� �� �B������#� ������� � ����� ��A��!� *���� �� #,���� "��"����,� "�#� � �-� ���� ���/,�� �� �B����� ��� +�#� "�#��(�-� ���� ���/,�� 9����� ��A�JB� -� �,� �#JB� -� #��� ���/,�� ���� �� ���#�����B�A��!� ��#� ��,� � 9� �"������ ��� ���� B�,� �� ������� ���"����� �� ��� ��� #����� +���"��� �� ��� #����� ������!� .,� �� �B�#� ��� +���"��� /,�� ���� ,#�� �#�������� B� �����-� /,����� ��� ���B�� �� %�,�-� �������V�B�� �0������,��B�#�����������/,��%�,�� ��(�� (������ I�� ���"��� ����(�#���� /,�� ��� B� �B�#��������;��� �!�������������,�/,��"���� /,� ����B� ���������������+�#� (������"����!� :"(�,� #���� ��� �K�����-� �� �� #��(�-� ��� ���H"���� ��� �", ����� �� ��� ������0� ��� ���B�� �� ��� �� ��� ���� ��� �#+� �A�#�� �� ��� ��+� P���0� #����B���������� ��� ���3�����/,��9�A��#�"(����� �� "�#3����� /,�� 9�A��#� ���-� �� /,�� ��� (J� #,� �� �����������#���-�#�����/,������,����"����#�� �� �������B��"�3�� �!�2������ ��������+���#����/,�� 40 ��� �� �� ��0� ��"�#�����B����� "�#� +���9M"���� �� ��� ���N��-������������"�,#�B���#���������"�#��� ��,� � �� �!� Z� ��� �-� ��B�� ��� #,� �� ��� ���-� �� ����"��� #�� �� I� ����(�!� %�A��� �� ���L� )�� ������� #���� ��T1-� �� �� ����(�L� )�� �#JB� � #���� ��T1� �� �#+��� �"���"�� �B�#L� )Q,�� ����� ��� �� �B����#� ��9��"���T1� 4�#���� ,#� (�#�#� ��� �,�� �������� 9��� �+���������"��"����� �� ����,��D�"����I����#��!� :� #������� B��(�� 9� ��� (�� ��� "�#� �"��N��� /,�� ���� ��(�#-�����������'���#�� �,#��"�#�� �!�:� #, (��� ��� ��B�'���� 9��� ���� ���#������ /,�� ��� ������� ���#0� ',��,� (�� ���� � � ��-� �� �� ����� :B�� �-� �� �� �� 9���� �������-� /,�� 9���� "�� ��� �� ���"���#�� �����#�����0� "��9��,� (�� ������� /,�� �� �� ���� ,#� "�,#�� �-� ,#� +�, � 0� ��,� (�� �� �� ������/,�������,�������,���#���",������ (�� ��� ���"������ �9�� ��� ������ 9���� �������� �H� �� �� /,� �3���(�#�#���#� (�� �������#�� ���0��"�+�,� ���� ���K��� "���� �� ���0� ������ ����(�,��� "�#� �� �����J������ ���A-�#���������������,����'�� (����� ��#�0� �� ����� ��/,���� 9� �-� ��� �� ���-� 9��� "�,��� ���� #���� ��#������ ��9�� E����!� ������ ���� �����,� #���� ��� "���-� �� �� #, (��� ��� ��B�'���� �����,�#,� �!� >, ������#������������� �B�#� ������������!� ��A�#� ��� ������ ��"�� ��� ��� ��+� P���� /,�� � �� �,",#+�,�,#��B�A-�#���#,� ���������� �,������ 9�A��� ��#� B� E���� �� �� ����� �� �#�� �� 41 ��� �����#�� �!�:/,� ����/,�#�����-�/,������#��� �� ��-� �� �#,�(��� ��� �,�� ��� ����-� ���� ,#�� "�#������� ��� ����(�� :� �� 3��!� ����� ����� +�+� P������A���"�������#��#�-���������"���� ��L� )Q,�� ��� ���H"���� ���� ��J� ����� (�#�#� ��� "�+���-� ����� /,�� ��#���� ����� ��������� �� ��-� � 3�/,�������� �"�����#��T1�2�� ��� �� ���#�/,�� #,� ��� �������� ���� ��A�#� �� �B���� �� �, ���� �H� ����,�"��#� �� �B���� ��������-� ������ �K" �#���� ����E+� �L�):�����(�T1�4, ��,���+�+� P����/,��� �� �9��� � B� ���� �� ����,#�+�#�#�#�� ����/,�� (�� ��A��L�)� ��(������(�T1����������-���#�����+��� �-� ����,�"��,� �� ��#�� ��� :� �� 3��!� :� ��#�� /,�-� ��/,� ���9� �A���"��",�� R�"���-��� ����� �B�� ,��� �#� ���B�� �� ��,-� �#�����,� /,�� �/,� �� /,����� ��A��L� )*,�3��#���� �����/,��������(��:� �� 3��T1� .��,� ��� ����� (�� ��� ������ "(���� ��� +� ��� ������ ��!�$��� "�� ������B�� ,���I� ��B�'���-�/,�� �����,��M� �#���#���0��� �������� �,�"�,� #�� �� �9�������"�#������9��D�"��!�� ����#���������,�?� ������� ��?���������#���� �� ���-�/,���,�� �J��?� ���� /,��� #���� ,���!�?� >(T� @#�����T�?� ������ �� 9� �A�I� ��B�'���!�?������� ,��� �����������D� �"��� I���������(�T�.���9�� ����� ��#��#��"�� ,�����Y)� :� ��B�'���� 9�"�,� �+��� �� �#� "��#��-� ����� ��������,���9���"���, �����,�#�����-�����B�'���!� 2�� �� �� �-� ������ ��� ��B�� "�� �� ��� �,��� "�� M�,��� ��� ���N��� �,��� �� ��� �,��D�"���� �� ', ��#�� ��0�������+�����/,��� ��+,M� ��L���������� ����,�E��"��",�����!� 42 *�B�� ,#� ���(�L� ����"��� (�� �� ��� ��� ���� �� ����"M���� ��+��� ��B��� ��"��-� �� ��� ��� /,���� � �,#��������(����-�/,���� ��"�#���B�#-���/,�� ������� ����,��B�� +�����#�� �� �,#� �� �� ��� �����-��������������,#�������� ��/,����9�������� "�������"�#��,�� M��,����,����������(�� �!�):�T� ?� ��A��� � �-� ?� +�#� ���� /,�� �� �B�� ���� #,� �� �#��� ��� ���� ��/,� ��� ��B��� ��"��� �� �����(�� �����������#���"(���,#� �� ����������0� #���/,�������9�"��J��������� �Y1� 43 ����� ����%#�� �� :� ��������� ��� ������ �������,���� ��� ��H����� B�� ,��-� �� ����"��� #�� �� ��� ��,� #3�� �!� :B�� �B����� ����� ��� ����� "�#� �� ���� �� :� �� 3��-� �,�� �,�,� �� ������!� >� ��"�� �� ��� "��B�������� ��� ���#����� #���� ��� ���� ����+����� ���� ����� ����'�������������/,���� J�����������M�� ��"�#���� ����#�� ���������+� �A�0��,��',B�� ,����������� "�,����#� �������B� #�� �� �#� :� �� 3��� ,#�� �#�������� ��� /,�� �� �� �� ����"M���� ���� ��� ����"�+�,!� .,�� ���K��� "���"��� ��� ����� ��� ���"D�"��!�:� �� 3����� ����B�������#���"�E�, ���� ��#� �#��� ��� ���A��� ��� B��� �� ��", ��� �� ,#� (�#�#� ��� "���� �� ��,���������� ����� ���0����� "����B�������� ����������� �������0�9� �B���� ��I�� ��#��� ��� "�#���(��-� /,�� ������ �"���"�� �B�#� ��� �,B����0� ,��� "��"������ ����� (�� ����9,����� ��� "������� �� 9��"(�� /,�� � �� ���� ��� ��!� $�A��� ������ ��� �� �����-� ���� /,���� �� ��B�� #���� �� �� ��������/,���,�,�(�0�', ��B������ (��9� ��� ������ "�#������(�� �� ��9�� ����� ��,�� ���B����-��� �,����K�����N������#-�� �,#���B�A��-�������,#�� #, (�������MB� !� 44 :� �� 3��� ���� #,� �� #���� +��� �� ��� /,�� �/,� ��.�#����/,�� �� ������B������"�� (��-������ /,�� �/,� �� �, ��� #, (��� /,�� /,������ "�� ��� �� ����A� ��� ������!� :� 9�#� ��������� ��� :� �� 3��-� �,��� ������9�����-����/,��"�#���B����"����-���,�� � (����-�/,��������B���-���/,�����9�K�B�#������� �-� �"������#����"����������������,#��9 �#��/,���� ����� �,!� V, �,0� ����,� ��"����� I� 9� ���9��-� /,�� ��#���� (�� B� ���0�#��� �H� (���+ �B�� ,A��-����� ��"�+����� �#� ��"�� ���(,#� � MB��!� >� ��B��-� �� ��� ����-� �� ��+������ #�'�� ���� B�� ���-� ������� �B�#���� (�� ���� � (��� "�#�� ��,���� B����"� �B��0� , �B���� ��,�9�B�0�#�������� B� H���� /,���������"��������B����� ����#�#�� �-�",� �B�� (����#������� J���#��!�2���#�����,��B��9� ���I� ����(�� "�#� �/,� �� ��"�� �+������� /,�� ���� ��"�� ��� �B����������#+��0���,��� (���"�+���#� ��� ��� ,#�� �,B�#0� �,��� �� �B���� ���#� "��� ��������� �� ��"����� ��0� +��K�B�� ��� �J ��+���0���/,����-���#�/,����-�����,�� (������ B� �B�� ����� :� �� 3��-� ��"�� ��B�� �� ��� ����(�� ,�+���� ��� J���#��-� ��� ����� ��� ��#� �����0� ����"��#���A���,#�����, ��L�)2H�����������#��-� �� �#���#��������#��0�����#������������,#�9���� /,��"������#��!1� �������� ���B��������B�����������,����������-� "�#� ,#� ����� ��� "������-� /,�� ���� #���� ������ �,��� ��0����B�� D�"�������,����� ����-������P��� �B� ��� /,�� �� �#���� ������ (�� ���"�+������ �� �������-�"�#��,#�(�#�#�/,�-� �������U�� ���� 45 ����#,� �� �#���,#���������9,���-����K����9�#� ��B� ������ �� ��,� #� -� ���� ,#� ��� �� /,�� (�� �����"�� ,#� �"�����#���� ��,����� �� �� �,���/,�� ����'����9��� �!� ?� 4J� ���B������ ?� (�� ������ ������ ?� ��� ��� �#�� ���/,���� ��#��#�����",��B����", ��0� ��� ���KN��� D#� ������� /,�� ���� ������#!� ;��� �M� B��J�-� #�,� "���� �����-� 'J� /,�� �,� �� ��� �,� "������-� ��� �� ��H����� ���� ���� ��J� ���"�+���� ,#� ��� �#�� �� /,�� �� �9����!� 2��� �#� � �� �, ��� ��9�� �� ������ �� ��� ���� �� #���� "�,#�� �� ���� (�#���!������ ���I� ,�����K���"�#�#����9�������� /,��������(��"�#+� �����,�-����/,��3��9� H��9���� ���/,�� 3�� �����!� :� �� 3��� 3�#, (��0����K�� 9� ��� ��,�� � (����� "�#� �� �� #����� �#��,�D�"��� ���� ������ ���� ��� ', ���� ", ����!� @�9� �A#�� �� ���/U� �A���� �� �� �,�� ���"D�"��-� ��� ����"��� ��� ����D�"���� ��"���J����!� *��#����� ���� � �� ��/,�� �� ���� �B��� ����� /,�� ��� "���,���!� .�� �� �B����#� �#+��� �#� ",#� �"�����-� ��+����#� �������� ����� ��� � (��L� ,#�� ���K��� ���"�� �� �� "�#+� ���� ���������B� �0�,#��#����� ��9�� ����+�� �", �����!� ������ 9��#�,� I� ��3��� ��� ����� �� ���� ��,� +��9�� ��0� ���,�"�� 9��� ��� 9�� � ��� ��M�"���� "�#�� /,��������B�,�", ����������"�#�� �����,#�"��#�� ��B� ,� J���!� ��� ,��-� �� ��� B�A��� ����,�"��B�� ������(������#����������-� � ��,+��� (��"�+������ 9��� �� ��� ��AD� �0� ���� ��� #�� ��B�� ��� ���#���-� 46 ���� ����� ���� �-�/,����� (��9� �B���#���������� ������0�"�M���#� ������9,�����"��#����������/,�� ������ ��� �� ���B�-� /,�� �� ���� ��� ��� �,� ��/,�� �!� :"���� �,� ,�����/,��B��-����#�����,� ,��������� B��!�>+���B�,�����"��� #�� ��/,�����+�+,"(������ �,�� #, (��� ���#� �A,��-� �� /,�� ��� +�+,"(��� ��� ������ ���#� �A,��-� /,�� ��� 9� ��� ��� �,"�� ��� �,�� #, (������#��#��� ��-���/,����+���� ����������� ���� �#��� �L� ���M"���� ���MB���� ����� ,#� ��M�"���� �,�"� MB� !� 2�� ��,� ���M�� �� ��B�������-� ����9��#���#��������,���� ����#�"�� �A��!� >����"��B����������������������(��������, ���� �� ���������������,��"����N��!�%��"�+����#� ���� /,�� :� �� 3��� �#�B�� �� /,�� ���+���� ��� ��� "�E#��!�>� ��B�'����9�A��� ��B�'������B������������� �,�� ���-� /,�� ��� ����#� (�B�� I� ��� ����(�!� ;��� "E#, �� ��� ��������-� ����� ���� ���� �A, -� >� #����"�� ���� �����,� ������ ��� #������� ��� B��������!����� B�,�,#����� ��#��������B������� �� ����(�-� �� ��9��"��� ������ ��� ������ ��� ���!� :� ����#� 9��� ����#� ���� �� ,#� �#�������� �,�,"�-� �K�", ��������,���B��������!�:"(�B������� ������ "R#�����������,#�����A��(��/,������#,��-�#��� ���� �,���!�*� ���B�#���� ��#�����#� ������� �L� ���� �� �#,�(����� ,�����/,����������B�����#���� ��"�� �-� "�#�� ,#� ���#� � ��#3� �"�!� ����� ��/,����#,�������#,� ����B� ����I�����(���� �� �����!�>,B�,-�"�#� �� ���,�������/,�� ��(�����-� �� ��� ����� ��� #�� �!� ���� "�#�� ���B����� ����� ���MB� �����#-�/,����� ����#���,"���(����������� 47 �K�", ���Y���"��B��-�������+��0�#��������������� �����(��� �� 9�A��� �� �� ��� "�#�#,� �� ����"����!� ;����,� ,#�� ��� �� ��� ��� �� �� ��+��"��� �� /,�� ����'�������A���I�����(�!�>������(���������� �B�� ������9,�����-���,#�"�� �����/,����0�,#�"������ �A, ���,#�B������+���,#��#���-�"�#� ������A,��� �� 9� ��� �#��� ��0� �� ����(�-� ��� #���� ��� /,����-� �K����� �� �� ��� ��� +������ ��� �,��� #, (����-� �� ������ �� ����, ���� �� ��,�� �3�!� >� (���A�� �� �������� �B��,#��� ����"�� �-����������"���/,���� (���MB� ��K�",��������9� ,������������#������������ ����,����!�V����/,�� ��#���,��� ��+� (�-�"����,� �� ,#�� "�#������� ��� :� �� 3��-� ������ �,��-� �� ��,� (�� �� �� ������ /,�� ���� ���"���� �B��� �#���� �#�� ����/,�����I�����(�!� �#� #���� I� ��� �-� +� �#� I� ��� �� ��� �����0� �"����#���0��� ����#� (��,#�+� (� ���������(�0� ������/,���� J����(����0��+��������� �"�#�#��� ��#�� �!� Q,� � ���� 9��� �� �,�� �,������-� �� /,�#� (�����������K���#�����"��� �������������������-� ��� ��� ��� ���,�� ��� �� �B���L� )$���� �#���� �#�� �-� ������ �� �����"�#� �� B���!� $���-� �����-�������� ���#���#����������� �#��������� #��(���9� ����#��� ��!��,���������", ����0�#��� ��� ��/,��B�,�#������"��#�����!1� ������ #� � �B�� 9������ ��� 9� ��!� �����,� "(�#����������-���#������ (����A��-�#�� ��,� (�� �� +� (� �!� ������ 9����,��� �� �+���"��� �� �� �#��� ������"�#��(������D�9��!�).�� ��� ��B��������9� ��� 48 "�#�������(�-�������������,��#�� �0����9� �������� ���-� ��� #��#�� 9��#�� ���',��"��J�� �� ����(�!� ��"�������#�� ��� ��,� ��� ���0� ���,�� �� �,!� ���� (����� �� +�� ����� /,�� ��� �� �� ����� �� �^���� �#�+��B��#����"�� ������"�� ������ ��"�#,��"����� ��/,��(�,B����,"�������#���+� P���1!� �����-� ��� #��#�� ��� �� �-� #����,� ��A��� ��������#��J���������#�����J������ �� ,#����� �� ��"�� �� ��� �� J"��0� 9�A� "�#�/,�� ������#�� ����� ����� � 3� ��� �#���J� �-� ����� ����"��� ���� ��� �� �� ��������� #�!�X#��H�"���������"�#���(�,0��#� +��B�� �����-� �������� ��� ����� �� �� ���E� ��-� �����,����B�� �����#���!� >� � ,� ��� 9,�� �B�-� "(������� ��� � �� ��� ,#�� "� ���� ��� ����� ��� �B�� �B�� ��+� P���-� B� B�,� �� � (��� ������� �� J"��� ��� ����(�-������9� �"�,0� �H� ��",����,���� ��� ���������������#��� J���#����� ����'��� �� #�� �!� ��9�#-� ������-� ��� ��� (�B��� �",����� ��� ��� ��JB� � ��� ���� ��� #���� �#JB� � �� ������#, (������������#���������(�����#,���-� B� �,��������#�� ����������#��#�����K" �#�,L� )Q,�� "����� 3� �� ��� �� B���� (,#���Y� %�� /,��#�� ���B�� �-� H� B�� ,��Y� %,��� #, (����� #�� ��������#� �������#�� �0� �� ��"����-� /,�� ���� 3� ", ����-���#����+� ��/,������, ���-�B������������ B���!� *������ +�#�/,�� ��� �/,��� 9��� ��#���� ����� #�#�,#��9�� �����#� ���N��-����H�9,��� �B������� "E#, �� ��� ������A�� ����� �#+��� ��� #���� (���MB� � ���"��M"��� ��� ��9�� E���!� .�� �,� �B����� 49 ����� #�,� "�#�� �� ��� �, ���-� ������ (�'�� 9� �A� "�#�� � ��1!� :"�+�,�(���� ���� ������ 9,��� ��� ��9 �KN��-� "�+�� ��� ��� � (��� �� �� B3,� ��� ���-� �� �� ���A����#�� ������9�"��-������ #���+��#������� #������#+�������������-�����,���� ����"�#��(����� ��� �!� 50 �&� �#� !���' ��� � �� ������ ����� �B����� �� ��� �� �� ��!� :� "��� � ��������>���������+�� (�� ���� ������.M���� �,��B�#���� ����� �� �H �� ��� ������!� :�#���B�� ������ B�� ��� � �+��� ��� ,A� /,�� ���� ����"�#� �� �������� (���#����/,��9��"���"�� � (��-���������� /,�� �� ����-� /,�� �#� B������� 3� ������� ,#� �#���"�� MB� � ��� �� ��� �� ,��A�-� �9��,������ I� ������",����A�,#��"����� ������������ �����+��!� ������ ������(�#���� ����"�#������������ �����L� ���� ���������� ����B�����#��,#���/,����J �#�� ��� �#�!� ����� �#���#� B���������� ����"��� ���/,� ��� �,��� ���B�� ,���-� �� �������� (�� �� ����� ��� �,�� �K�� D�"��� �� �� ��� ��+� P���!� .,�� � #�� ����+� �B����� � 3��� ��9��� ���� "�� �#� �B�-� �+�� �� ���� ��� ����-� �� �#, JB� � ����#� ��� ,��B����!�����/,����-��#����,���-����B� ������� #��#�� �� ���� ������ ��� ��B�� �#� ��,� "������-� �����B���#�:� �� 3�����"��9�"���������,��"�,��-��� ,��B�������������"��� �� ��,��� (��-���� �� ������� B��-� �#� ���� �� �� ,��A�-� :� �� 3��� #���+,���� �� ����������������!� ��/,�� ������� ����B���������9 ,K������9 ,K�� ��� �,+ �#�� 9� ���9��� �� ���� �"�+�,�(�� �-� ��� 51 �B���������� ���9��� ������������ �0���'J���,�9�� � "����������"(�B��������#����� �"� �����-�#�+,�"�� ��� � �'�#�� �!� ��/,�� �� ����-� ������ ������B�� �� ��� '������� ���� ���������!� .����� /,����� �B�� �,-����� ������� �������� -�,#��#, (���/,�� ��� �B�� ���� ��"����� �� ,#� (�#�#� 9,������ /,�� �� ������,��!�4J���(�#�#���� "����B����� �-�"�M��-� �� ���B�� (�� ��� '�� (��!� >� (�#�#� ��"(����� ��� ���"�������"���,���!�;� �� B�� D�"��������M�"����� �� ��� ��� ������� ����N��� /,�� (�� ������ �� ��#�-� B�,�������/,��� ������"�,#�� ����� �� ��9�� !�� ��-� ������� ��� � �� ��� ��/,� �� #, (��-� /,�� ���� ��� �#���������� �� +� �A�� �� � 3� ��� ����#� (�B�� ,#� ��,"�� I� ��9� �A� :� �� 3��-� ��� �,���� �#���� ��� "�#���K��� ����� �� �� �B������ �����M�"��!� ):"���� #�T� ?� +����,� � �� �� �����-� �� ��� �� ,���!� ?� :����"��#�� ���� #���� ��� #���� +J�+���� ���� (�#���-��� B��#����B���T1� :�������" �#����-������� ����,������ ���� ���� �/,� �� +J�+���!� *��(�� � �,#� "��(�"�#�� �� ��� M��,����M�"��-�������#� (��9� �,L� ?�.�� ����� �,#��(,#�������-�"��',��� ���� ������ ��� �� +� �A�� �� �� 9��/,�A�!� ;����� ����#� , ��'��� ,#�� �+������#�� ��� �������-� /,�� '�A� �� �,���3�����H� �#�������9������� J���#��Y� ?�:(T�:(T�?��K" �#�,�����������!���#�/,�� �� ��� �#+3#� �� �#��Y� [� ��� �� /,�� ��(�� ��� B������#�!� 52 %�A����� ���� �� �B���-� ���K�� �� ��#�-� /,�� ���,��B���� ��� "�+� ��-��-��#�,�(������� ����-� �� ��#� ������� ��������!��� �-�/,�������������� �� ����,�� 9���-� �B� �,� 9�"� #�� �� ���� ��� ��� ,#� 9,�����!�.��,��,��� �������� �������� �!�Q,���,#� �� ��J� �-����, ��������"J� �!�:� �������� ����!�>� ��M�"����,K�����������0������� �#+3#!�: �"�#� ��!�V������� ��"�#��� �������"��� ����-���������� �/,� �� "�#���� ��A�!� :���#�-� ��� ��������� B�-� ���',� �� ��� "�+� ��� �� � (����!� >� ��M�"��� ���� �� #������+,� �-���������#����J�� !��� ��������E �#�� "�#��,#�(�#�#�",'��"�+����"���,A�����+����-��� �����#�����"�#��,#�����+� ���-�",'��"H ����"���� (�� �,��B�� ��� �"���� ��� #�B�#�� ��!� ������ �����#���!� �� "�#�� �� ��M�"��-� #���� 9,�����-� ���",��� ����#� ��� "�� ��� � �-� ������ ���,����-� ��#�����-� 9J� �� "���� �-� ���� ����� (�� �� ������� "�� ��� �� ��� �-� �9���"�� ��,���� (�� �� B���!� >� ��M�"��-�9���������-������"�����,�(� ���9���������� ��� #��#�� ��� �� �� �#� /,�� �� B��"����� (�� ������B�!� �����-� ���������-� (�� #���, (�� �� ������������� �0�>���M�"��� �����,#���� ��(���MB� � ��#����-���+� �������!� ������ �B����� �� ��� ����� �� ��#�� �� (�� ��A� ������ ���#�� �L� ?� $��� � �� /,��#�� �+����,� �� #� J� �0� �� ���� B������-��� �B������(�#�#�#����B�� �� ��/,��'J�B�� ��� #��(�� B���!� Q,�� /,������ ������ ��� #�#-� ���(���Y� 53 ?� Q,�� #�����-� "� �����-� /,�� #�����0� #� �� ����#�,��#��0��,�/,�������� ���� (��� ���� "������!� ?� 2�� B������-� ���(���� /,�� M�(���� ,#� ��/,��� ���#��0�� �� B���+� ��� "�#� ������9������� /,����� �����#�� �� B���-� ���� #�� (�B������ ������� ��"����!� ?� Q,������ /,�� � �� #�� +� ����� ������ ?� ����,� �� ��#�-� ���� ��� ��!� ?� �,� +�#� /,�� �� #���"��-������ (������#� �B��������"�E#��!�Q,�#� ����� /,�� � ��#�� +� ����� �� /,�� ,� �� �B������ ��� ��,� ,���T� �����-� #���� �,������� �� ��"� ���A���� ��� /,�� �,�"���� �B�����#��,��B���-��� �,"�,L� ?� .��(���-� "�#� ���� �� B����� +� �A�-� #���"M����/,���,�B���+� ���������#��(��B�A-� ��� ��"����� �� ����0� #��� ���� #�� ������ �� ����� ��+� (�!� %� ���� �-�#�� �,����"�#� ����������,��������� �� "�����!� �� � ����� � �,��� ������-� B� ����� ��� �� �3�� ��/,��9�A��#�/,� ���"�������������+� P���!� ���(�#��� ����+����!�X#��� ��-����B�����#, (��-� �K" �#�,L� )[� � �� #��#�0� ����#� (����� I� ���"������/,������9�A���#1!�.�#����� � ������ ��� #�� �-����������#���� ���������#�-���/,� ����� "����B�������� �������������L� ).�"������#���, ��� B�A-� ��������� �� ��������T� ;�������#�� ���� #�� 54 (�B��� /,��K���� ��� BH�!� .�"������#�-� /,�� ������ B������ 3��� E#, �1!�:������-��������� (�� ������ /,� /,��� ����'�� ��� ��� +� ��� ���� � �!� ):����'�� �� "�#� �, ����?� ��������,� (�-� ��#�#� 3� /,�� ���� #��������#���T1� : �J�-� �� �B�� 9�����-� ������� ����,�� �� ��"���� �B�� ��"����0� �� �� B�� �� ���� /,� ��� +�+� P����-� ���B�B� #�� �� ��B������ �� �� ���� ���+���-� ��"(����� ��� ��/,�� ����!� :B����� I�� ���������������� ����-���#�� ���������/,��#� �B�� B��(�#�/,� ���"�������������+� P���������������� ��/,� ����M�"��-�#���������#,� ��#��������� ���� "�#���"��J ��������9��������#�!� 55 &� ����� ������ �� :�� �� ���� ��� "������ ��M�"��-� B�,���� "��"���� �� ����B�!� ?�������/,����� �,���+� ��� ���,9�+����B�#� ?�����/,���"�+����������������� � H9��T� ?� .��(����� ������ � �-� ?� %�,�� #�� �B��� ��� ��� ��� � �,#� ���� �� B����� +� �� � ���,9T� [� ��#�������"����"(���!��-�/,�� ����� � H9��-������� #� ��L� ������� #�� ��9����� "�� ��� � �!� Q,����� #� ���#�-����/,�� (�������"�#� ������(,#� ����� /,�� ��,������ �� +� �� � ���,9-� �� /,�#� +� ��� �#�������#�� �!� .�,� ,#� �� ��������� /,�� B�#� ���",���� ��� �� ��� ��� �0� �� ���� ����� "�+�#�� �� /,�-� B����� �� �"� ��� B����� ��� ����-� "�#������� ����#��������������,#��#, (�������������������� ,#�(�#�#!� >����M�"�������#��� ���',� �����(,#����!�>� ��B��"���,A�,�������I����9�� ,��!���#�����#����� (�� �� ��� ��� 9���#�� �-� �� �#� ���,���� �� �� ��������#-���� �������"��������������#�� �-��� 9�#������+�����B������!���"��(�"�,����/,�������� ��������,#����������0�#���������", �������� ��� B�� ���� ����,�� (,#���-� �� ��� �� "������B�� I� 56 ��"��B����!�>����,�������"�#� ���9���#�B�������� �#� ���B�� �� ��� "�#,��-� ����� ���� �� ��� ��� (�+� �� ��� ���� �� �,��� /,�� ��,K���-� �� �,�� ������� �K��� �� �#� (�� �� �E+ �"�-� +�#� "�#�� �� ��,�"�#���(��������B����#!�X#�#��"�����J��+�-� "(�#����.� �"-�����#� �,��0�#�����"�����-�#���� ����� �� �� I� 9�����-� 9��� B�������#,� ��#���� "���� /,�� �� �� ���!� 2�#� 9�A��#� "�#�������� �� ��� ��� ����!� ������ 9�"�,-� "�#�� ��"��B�-� �,+��������� �� ��,����B��� 0� �����#�,#�����, �������,#��"������ ������ ���� ����A� ��� �-� ������ �� ���-� �"�#���(���#��#+�������,����(��!������-��� �� "�#��(�-� "���� �B�� �� "������ �� �K�� �B���� I� ��"�D�"��0� #��-� ���,���� �� ��,� "�� ,#�-� 9�A��� ��9 �KN�����+�����B����(,#���L�)��'��?���A��� (�� ?� /,�� ��� #� ��� ��� #�,� ��� ���� ��� �K�����#� ��+��� �� �,!� : 3� �����-� ,��� #�� ���,� #,� �� �� ���(�-����B������!��, ���#�#������"�,������ ,#� ���9�0� #������#�#�� �� �,� M"��� ���� ��� 9�� �� B������ �#� �,B��� ��� ���0� �� �B�� ���� ��� �� ���� �� ����, ���� ���/,�� �� ����(�� ��(�� 9� ��� �#��� ��0� �� ����#�� ������ ��"��B�A���� "�� ���� ���/,�� ,#� +�, �#�� ��� ��,� ,#�� ��B�� ��� �#�� �!������������"�#�����"�����#0� ,�������-� ��"�� �-��"�+��J0��9��� ����"�� ��-����#��"������� J��+��� D#� ��� ����,��� ��"��B��0� �� ���� /,�� ���� ������ �,� ,#���"��B�� "�#��/,� /,����, ��-� B�� �� /,�� ��,�,#�(�#�#�"�#��/,� /,����, ��Y������ #��"����� ���� ����� ���� �#�������-� ����� ��J� ��� �� ���+�#��� ��,����"��B��-� ���/,���������B�� J� 57 ��1!�:���#�9� �B��� �-�#��-����9,�������"������-� �� �B�� ����",����� "�#� �� ��� �� ��� ����(�� ��� ��+� P���!� .� �"-� �� #��"����-� ��� �,-� ����� ����� ������-� �������:�J+�������� �-�"�#������"��B�����"�#� ��!� .,�� ��+��(�+� �B����������+�������������� ����� W���+-�����B����#�9��� �������������!� .� �"-����"�#��(�-�9�A���#����"�������"������ /,������� ���-�����������#�������+��� �����#� (��� "�#� ��� "�#� ��-� �� ����� ��� ��/,����� ���� ���� 9���#������� �!� X#� "�#� �� #����,� �� ����� ����� ��� W���+0� ��B�����#� (�� �� "����� �� ��� ��"��B��0� ������ ���(�,�����,�/,��(��!�.� �"��P��������������B��� ����� ��� ��"��B��� #��"(���#� ",�B����!� ������ �#�,��� �+�����������K� �"��� (������A��-���9�A� (�� "��(�"��� ��� ���� ��� �/,� M+���!� >� #��"����-� ����� ���-�"�#���,���� (J� ������, ���#������!� �����-� B����� /,�� (�� �K"� �B�� �� ",���������-� ����+��,������������� (��#,� ���"������/,������ ���#��� ���(�������,�"�#3�"��L������������"M9�"�� ���� #� ���� �� ���� �D������ �#� B� ,#�� ��,� 0� ��� ����������������BJ��������#����E ���0����#�������� ������ E ���� ��� /,�� ���� �� ���#0� �#� �,#�-� �9��,��,���� (�� ,#� B���������� �J+��!� .� �"� �� ���9���,�����,�"�#�����-���/,�#� �� ���� �#���!� *�� �,���+�#-������� �B�����/,���������������!� 58 �(������ I� �,�� ��+�-� .� �"� ��" �#�,� �,A�� ��������������� ����,#�(�+��,���/,�#���� �#���� ���� �#� ��������� ��� �,��� �� �#,�(��0� #��� �� ��� (�B��#�#������-� �� �� (�+��,� ������ ��� ����B�� ���� ����� 9�"��� "�#� �� ���(����� ��� #��"����-� ������ ������� �� %�,�� ���� (�� (�B��� ������"������� ����'�� ��� �������� �� ,#� J��+�!� .� �"� "��9��,� �� ��9�", ����� �� �����-� /,�� ��� ���������,�"���� (����!� ?��#�/,�� �"� ��#���� �,��,���/,��(�� ��� ���������������9�� Y�?�����,� �,� (�������!� ?�.�+���,#�� �����������/,������"(������3� ���#�� ��W���+!� ?�Q,� �3���"��J ��������,���B����Y� ?�>����,#� ��M �#��B� (�"�!� ?�������/,�� (������,� ��3����3�,#�(�#�#� B�B���,�9 �,�#J �"�-�� � �����,��#��,��� �!� ?�%�� ��������#�,�����������-�3���#����B�B�� /,���,�"��(���!� ?�;����+�#T�?�������,������!�?�;��#� ��/,�� � �� �����,��"�,�������� ����',�A!� ��#� �9�� �-� "� �,� �� (�+��,� ��� ��+,�� -� �� ����#�9� �,����',�AL� 59 ?� : #�9���� ��� ����� ��� �/U�����-� B��(�� ��" �#����������(�#�#��#���#�����#�,����(��-� /,��(�� ��� ������ ��� ��� �-� /,�� � �� ���� /,��� ��B� B��!� ?�WJ� �� �#,�(��Y� ?� 2��-� #������#0� #��� �K�� �� ,#�� ����� ������ ��+��� �� /,� � 9��� "�� ���������(����0��-� ��� ����,B��� �� ������ 5�����A�� #������ ��AD� �-� ������� /,�� � �� ���� �� �� �#,�(�0� �/,�� 9�"���#��-� �� ����� � �� �� �,-� I� ������� ��� /,�� "(��,������������0�#��������+,�"J� ������"�� �� ���.� �"-�#�,����(��!� ?��,� ��+�#�?�"��"����,���',�A!����P������� �����"(����, �������,� ��!� ?� �� �� ��Y� ?� ������ � �� �� ������ ��� 9�#� ��� �,��D�"��!�?�:���������"(���,����,�������Y� >�(�+��,��� �,"�,������L� ?� ;������� ������ 5�����A�� 9�"��� �/,�� � 3� �#��(�-�/,��������������������"(������0��� J��� #���� ��� �����#� (��������� R�"����� ������ ���"���� ,���/,��A��(�#��������� ������� J� �!� ?��� ����B����YT�?��K" �#�,������!�?���#� ������ �,� /,�� �� ������ ���� ����� �� �#,�(�0� 'J� /,�� ����� (�#�#� ��+�� ����� �� J� �� �����-� "��9����-�����-�/,��9�����+���� ��/,�����"�� �,��� ���(����!� 60 >� (�+��,-� �� ���� �-� B�,���� ���� �+������� �� "��9������ ,��!� >� ',�A� ������,� /,�� 9����� � �� � ���� I� �����-� ��#� +�+��� ��#� "�#��-� � 3� ��B� B��� ��� /,��(�� ��� �����-� /,�� 9���#� ������ ��#���#���!� >���"��B������������������� "������#�������� 9�#���#� ������:�J+��!� 61 &�� ���� � �� .� �"-� ��"�� ���-� 9�A� ��� ��"��B�� ��,� �#���� M� �#�!� *� � "�#�� �� ���� ��� ��+� P���-� ���� ������ ���������#�� �-���������9� �"� �B��������/,��.� �"� ���� �B�����#, (��!���"��(�"������ ��,� �#��,#� �� ,�� ���������������+�#-�#,� ���� �������+�#� �����!� %��,� (�� "�#���B��� /,�� �� �� �����B�� �� �K3�"� ��"� �� �-��� ��3-����� -��� ,��������� �� ��-� "��9��#�� �� �� ���� "�� ,#�� J��+�!� �� �� ����� ��� ��9����� I�� B�A��� #,� �� ���"�� �#�� �!� :9��� � (�� ������/,�����#�"������"�#������, ������/,������ #���"��#� ��� �,��� (�#�������-� #���� /,�� ,#�� J�B�����,�,#���"(����/,���/,��!� ?� ���� ?� �� �,"�B�� .� �"-� ?� �� ����� ��� ������ � ������ ��� /,�� �,9���#��� ����� ��� +���9M"���0� ���#�#� �� �� ,��A�0� ���, �#� ��� �� ��N��0� �� �� ��� � �J�� ��� ����� ��� �H�� /,�� 3� �#����MB� ����K������B����J� ��!� ?������+���9M"������������,�������?���"�+�� �� ���(��� ���� J�,��� ��� ���� ���#� (�-� /,�� (�� ������� �#����#��"��������������� �^���!�;���/,�� ����(J��������� �� ����� ����"�#������� �� ��Y��� �����"����3����������/,������"(���9�� ���-���B��� 62 �� ����� �#�� ������� �� �������������J�����-�/,�� 9�"������ �#� ������#,���!� ?�2���?���A���.� �"-�?������ �� �������#,� �� +�� (�� ��������/,���,�������������!� Q,����� ���� �"�,-� ������ �"����,� ��E#����� B� ������ ������������B���"����"�#�.� �"-��� ���� /,�� �� �� �����"�,-� ����,���� ��� �3� ��/,� ��� "����� � ,#�����-� �� �K" �#�,L� )� ������ �� +�� (�� ��� ,A��-��D���#������M"�����������#���!1� %� ���� �-���� �,����I�#������#�� (��������.� �"!� ?�Q,��9�A��Y�?�����,� �,�.� �"-������ ���!� ?�$����"�#����#�,��#�0������������� ,A����� ��� ����"��� �/,� �� /,�� 3� ���(��� �� ��-� �� #�,� ���(��� �#+3#!� .� �"�"�#�������,������9,������� ���������� ��H ���!�;��� ��,� (������ #������+������������,� ��"��B�0� ���� #���� ������� �A�,� ��"����� I�� "��� ,���-��������,���.���� �����/,�����9�A!� W�B��� �� ��� ��� :�J+��� ,#� ���MB� � "�� ,#�-� ������J���� ��� �M ��� �� /,�-� �� �+� �"���� ��� �^���� �� ���+�R#����-��#����B����B����� ������>���� �!� Q,�����#������,#�(�#�#�"�����������,���#���� ������� ����'�B�� ���� ��� �-� 9�A������ � �� /,��#��� �#� �E+ �"�-� ��+��� �� "����� ��� #�����!� ���� ,#�� 9�� ���� ������/,�����"(�#�B������������B�,B�A!�:� ��+���#�/,��(�,B�����#����#, (�����/,��#����� 63 ���� �� #���� "����������� ��� ����!� >��-� ����� #�������,#�(�#�#���� ��+�����.� �"-��,��B�EB�-� "(�#����: #���-�/,������#,� ����B� �-�9�A���+��� �� ���� �� (���� �#� /,�� ��� �������� I�� "(�#��-� ��� ��#���� �#+������� ��#+� ��!��������+���B�,��� .� �"� �� /,�� �� ���� "�� �J���� ��� +�#� ��� �D����� (,#���������(���MB� � "�� ,#��������K���/,�� ��� /,��#����#-� ����� ��� ����-� B�EB��� #����� /,�� �������#� ���� 9� (��� ��� �� ���-� �,� �� �� #����� "����� ��� ��,�0� �� 9�A� (�� B��� /,�� ��B����-� ��� ����MB� -��+� ��� ���+J�+����"�� ,#�� ?�WJ�#�������#� � ������������,�.� ���/,�� ���#, (����� D#�������� �����/,��#�����!�Q,� ���� �H�� �,������ #,���� ,#�� ��� /,�� �� �#��� "�������,Y�W�B��J�"�����#���������� JB� ����/,�� ,#��� �����+,��Y� ?�:���A���3�#������ ����?��� �,"�,������!�?� %���'���������"(�9������� ��+��-����,�B�,� ���"�#��� B�EB�!� $�A���� ������� ��� �� � �0� �-� ������� ��� ��� (�� (�B��� �����,���� ��� ���M�� �� "�#� �,B����� I� �,�� +� �A�-��� ��� (���� ��"�#������ �� �#JB� ��� ������ ���9���� �#��(�����"�� ��-������� (����"���"�,� ��"��� R�"�������"�����#!� ?� %�"�� �� �#�B�� ����������#�� �� �� ��,� #�����-����Y� 64 ?��,Y�Q,� �����T�?���������,�����#�!�?� ���� ,#� +�, �-� ,#� "�,#�� �-� ,#� (�#�#� ���,��� JB� 0� #��� �� �,� 9��#�#�� �� ���� B���� �� ������#��I��"(�#��!� ?� ���� "�#� "�� �A�� ��B�� ���� �� �"����� ���� /,��#����B�B�!!!� ?� >(T� � 3� �������� �� �� ,��A�� ?� ������ �� ��#�!� ���� �#���� ��� ������� ���� ����!� �,� ��,� ��B� �0��� ��������� �� ���, ����-��� ������#,���� ���������#�#�����,�����#��/,��#����!� �����-� ����� (�� ��#��� ����� /,�� � �� ��� /,��#�B�� ���� "�,��� ���� �, ���� �� ���� B������-� 9� �,� (�� ����#�� �-����#���� �� 9�A��� (�� �#��� ,#� ��,"�� �� B���� �� "(������� � 3� �� (�� ��������� � �,#�� +���B� D�"��� ���� �/,� �� /,�� ����#� (�� 9� �B�!� ?� Q,�� 9����-� ��9�#-� �� ���(���-� ��� (�� ��������������B��������������/,��#���Y� ?� :(T�?� �� �,"�,� �� ��#��?� :"(�� /,�� (�� ��������/,�����"�������"�#���!� �,� �� ����",����� ������ �� �B�� ������ "�#� :� �� 3��������/,��������K������#�����������"�#� ����� ��" ������0� #��� 9��� ���� ��� ��"�� ��� ���� "(�9��� ��� ��+�-� "�� �,� (��� �� /,�� ��� �����B�� �� (��� �"���� (�,� /,�� +��K����#� ,#�� ��� /,�� �H� ���#� �������,#��B�EB�� ����������9��,������������ 65 ���(�B���9� �����,��� ��,#��(���-����H�-�"�#�,#� (�#�#� '�B�#!� �� ������ ����� �#��-� ���(,#�� B�EB��J��+����� ����,�I��"(�#��!�:���#������B�,� �� ������ �� ���� �+� ���-� �#� ,#� ���-� ��� "�,� � "�� ,#�-� /,�� B��(�� �,������ (J� �3", ��!� ���-� ����-���+��9�� ������:�J+��!� 66 &��� ���� � �� .� �"-� /,�� ���� ������ ����������� ��/,� �� (�#�#��#�/,�#�(�+� �B������+������-� �B�,���I� ������� 9����� ��� ������J-� �� /,�� ��B��#� "�#����"��� ��� #������� ����"��� ��� ��� #,���� (�+� JB� !� $��� ����� ������ ,#� "��9�� �� ������ ,� � B��� "����������� ���#��#�� �"� � �� ��� (�#���� ���� #���� ��B������ ����N��!� ;���"��� (�� /,�� �� ,��B����� ���� ,#�� ������� 9�#M ��� /,�� ��� ��,���� �#� ������J!� ��"�� ��,���� I� #���-� ���� ��� ���,�������-�"�#�,#���M�"��-�,#�����J����-�,#� (�+� �� ������� ��-�,#������-�,#�"� �-���BJ����� �, ���� �� ���������� /,�-� ���� �,��� 9��/U�� ��� B������� ��� �� 9�� ��J+�"�-� (�B��#� ���������� �� �,9�"��� �����J��+����������9�A���#�"�#��������!� >���M�"�������"���+�� �� ����"� ���A���!� ?�Q,���+�#��JB� � ����T�?��K" �#�,�� �!�?� ��",��#�#�� �/,�� #� � ������ ��� �,��� ��+��� �� #� (����� �������#,���!� ?���#�T�Q,���� ����3�����Y�?�������,�.� �"!� ?� >� "����� ��� #��(�� ��� ?� ��������,� �� ��M�"��!� ?� ���� �� #���� +��B�� #, (��� ��� ���� �� ��� �!� :"�#���(�B��#�� ��#���0� #����,� �#� 67 B����#0�#������ 9�A��� �� �� ,#�� ���� #���� +� ��� #E#���� /,�� 'J� �B�#��0� ��� #��(�� ����� �,� "�����,����� �#���(J� �� ���� /,�� �� /,������!� [� �� ���(��/,���/,������#��/,����#��#���� ������ #����� #� � ������ ��� �,��� ��+��� ,#� �� ���� ��� �H ���!� ��/,�� �� ����#� ����K������B�-�����,�(����� �� ���B������ ��� ,#�� �K"� �� �� �� ��(�� "�A���-� /,����� �� �������-� ���,������ (�� �� #��-� �K" �#�,-�� ��#���L� ?�>(T�/,��B���9�A��Y� ?���#���������� ��(��?���������(�#�#���� #E#��!� ?�>(T�����9������ �T�.,���(�����/,����� #�� ��� �,�� ��� ���(�'����"��������������� ��(�-����� ���(��� "�� �#�� ������ B��� �K������� �� ��B����� �� ���(���� �,�� ��T� :(-� "�A��(��� �� ��(��� 3� ,#� , ��'��I��� ,��A�!� ?� >��-� ����#�� B��(�� "�#� ����� (�� H���� ��� �� ,��A������� ��(��T��� �,"�,�������"MB� ���M�"��!� ?� 2H�� �����#��� �� ,#� +��-� �� ��#� ���� ����� ���K�#���������"�#��!� ?� :����#� �� ,#� +��Y� .��J� ����MB� YT� ?� �� ���(�,���(�#�#����5�����!� 68 ?� 2���� #���� ����MB� 0� (J� "�� �� �� ��� �� �� "��"�� #� � ����� /,�� ����#� 9�A�#��0� �� ����,3#� �� ����H���"(�,������/,���+'� ��!� ?� :(T� "�� �� �� ��� �� �� "��"�� #� � ����� 3� �K�����T� ?� ��� �� �,� �� (���,!� ?� WJ� ������� �� �� �� #� � ����� /,�� �� �^���� 3� ��B����� �� ��#� �EB���� � �,#�� ��#��� �� ��B�� #���� �� ���� ��� #,���0������#����������+�,����"�#���+����#,� �� �� ���/,����� ���(����� ��� �#+�����#��������P�� ����� �������������� �!� ?��� �����#� ���������#����������"�#������ ��]���T�Q,�����+��9�A�� ��/,���������B�� ����Y� ?� $��� � �� /,�#� ������,� ��� (�#���� �� ��� �� ��"��B��-������ ��3�/,����B����#,��������B������ ���K����A�?���������,���+�R#���!� ?� ;���� �� ��� #,� �� ���������� ?� ���� ��,� ,#� "� ��,� B�A��(�!� ?� [� ��� ���K�� >����� /,�� ��B�#��� �#��(���+���9M"���-��� �H���� �� 3�',� �� ������#���(�#�����#!�*������#,���� (������J� /,�� ���� ,#� ���� ��B���-� /,�� ��(�� ,#�� "�,��� ��,����-�,#��+� ��"�+�������(�#�#-���/,�� ����� ����������M������J�,��������B�����������#� �����?� �,��� �� �D��(����!�*�B��BJ�����9� (��-�/,��9���#� ����-� "�#�� ����� ��+�#!� *��(�� �#� "���� �� �,�� �#���#-� /,�� B�����-� "�#�� 3� ��B���!� ;������� "�#��� /,�� �� +��� ��� /,����0�#��� 3� ��#� �EB���� ,#�� ������� �#�������� "�A��(��� ���K�0� � �J�-� ��� ���(����� �����������������#�#,� ����,"����+��� 69 �� #,� �� ��"�� �!� :� ������ ��M�"��� "�� �� ������� "�� ���� ��� ����"��"��#� �����-������(���,���H���� B��� ����#� ��� �� �� �� #� -� ��� ������ /,�� �H�� �#��� � #���/,��� ��� /,� ��� #� � �3", ��!� ���,�"��#��� ���� �,",���-����,���������"����,#� �������(�����,#��+� ���#���#����>����!� >� (�#�#� ��� ��#+� ,� �#�,� �� ��� �� �� �B��L� ?������� ��#,� �������M�"���-����"� ��,�-���� ������-����"� ��-����#�-���+���]���-���+� �����K�� >����0�#��� � B�A���V�-��,���*����-�"�#��/,����#� "(�#��� (�-� B� (�� �� �� "�#�� ��� +���� �� ���K��!� 2���� ������ ��� #�,� ��M�0� 3� ��� ������� "�#�� �� ��� �-� �� �� �3��� �� �� �^���� ��,�����!� %�� �� ��U�������������", �-������+�� ������9� �A-���3� +�#� ��,"�� "����� ���� �� ���0� #��-� ��� 9����#��� 9� ������� #���/,��-�������/,�� ������]����"����� ��� ������-� �� ��� M�(�#��� �K"� �� ��� �� ��� /,�� ��,+����#���� #3 �"������� �3��!� ?� X��� �������� ������� ��� 3� �� /,�� ��� ���(����� ����?� �K" �#�,� �� �����!� ?� .��J� /,�� ���� ��+�#�/,���� "���� 3��� ���� ��� ,��-���/,�� �� 9��#�� �� ��#� 3���� �,����#���#,���� ��� �� ���� �#�/,������"(�Y� ����� ������ 9� �,� ���� #,� �� �#��0� #��� 9��� �� ����#������9��� ��� ��"� �-�/,�-� �����+�+���� I� �������/,�� �����", ��#-�', ��,������ ���#���� �J+��� /,�� ����� ��� �, ���� �� �����-� ����,�'����-� 70 /,�-� � 3#� ��� *�, � (� �� ��� ��J��"�� ��� "��B� (�-� �����#����(�B������������#��������� ��#,���0� /,��� �� ��(����#����,#���J��"�����+� ��0�/,����� "� ��-� ��,�� �� ���������-� 9���#� ��� E��"��� (�#�������+�#�/,��'�#�����K�� ���#���+�����9�"�� ��� ����-�/,��� �,#���B�A��-����B������-� ��(�#� "�#���� (�#���-� #��� ����� ���� �#������ /,�� ��� ��+, �������#JK�#�������� ��I��,�������0���/,�-� ��9�#-����� �,3#�9� �����#� ����*�, � (-� �������� (�B������"�#�� �!�:����",������"� ���,������.� �"� B�,� �� #�#�� �� �#� /,�� �� ����,�� "�������� �� �� #���!� �����-� /,�� ��� #�� �B���� �#� �� D�"��� �,��� �� ����������, �-��9��� �������,�,L�������,� ��� ���#����� ��� "� �-� /,�� ���� �� #���� 9,�����0� ������ (�� /,�� � �� ��(�� ��A��-� �� ����,� (�� �� ��J��"�0� ��+�,� ��� ������ �� �,�� � �/UD�"��� �� �"� #�,� ��� R��#��� �K� ����!� ;�,"��� �� �B���� ������ ���(�#�#������ ��-� ����� 9������ ����#���� ����� ����� ����!��#����,���� (��������L� ?�@�#����#�,��"������#�����+����������"����� ���(,#�-� ����� �9��� � ���� ����� ��� #��#�� �������!� :� �� ��� �� �B���-� �B�� �,���� ,#� ��� �� �� ���� �?�2���3�B�������?�������� �����"� ��?�/,�� �� ���(��� ���� ������ �� ����� ��J��"�-�#��� I/,� �� /,��9�A�����J��"������"��B� (�Y� ?�.�#��EB������������,���"� �!� 71 ?� �� �� ���(��� ?� ������ ��� ��M�"��� ?� ���� B�����-���+�������D�"������"�� ��+��-�I/,� ��/,�� ������,����+���Y� ?�.�#�?�"��"����,�����M�"��!� ?� >� ���K�� >����� ?� "�� ��,�,� � �� ?� ��B�� "������� ��I/,� ��/,��9�A���#�����������K��!� ?�%���"�����?���������"� ��,!� ?�>��� ,�� ���� �^���� �"���"�� �,�?�������� �� ��-� ��"��(�"�#-� "�#�� ��� ���(����-� ,#� ���#���������"����0�����"�#�������� J�#,� ��+�#� ���"��������#��JB����/,���������������-�#����� �,� "�� �����/,��� �� �#+3#���#� ��,#�.����,������-� ���/,���������#���9��#������#� 3���!� >������-���/,�#���#���B�#-�������/,�������� (�������������#,� ��+�#��������#�� �!� ?� *����� ���-� ����-� ��� #��#�� �������� ?� "��" ,�,� ������ ?� �� ���� (J� #� �B��� ����� ����, ��!��� ��������+������#!� .� �"-�����������(�B���B�������+�� �� ��"���� ���#��"�������-���"���,A�,����#����������I��,�� ��+�!� :�� "(����-� ��,+�� �� �� /,�� �� (�B��#� ���"������� �,��� �� �� �,�� �,�D�"��� �� /,�� ������ /,��#������9���� �� �!� 72 &���� ����������� �� �� ��/,�� �� ��� �"(�B�� �#� ������J-� ��� ��"���� ��������� �� ��� ��(�#����� B�����,��� �!� :� �� ��� ��� ��"��#� ��� ����� �� ��� ���������� �� ��������� ���� B�EB��� �� /,�#� "������B�#� I� 9��,����0� ���� ���� ��#���� /,�� #�������#� /,��#��� ������ �� �� ����� /,�� (��� �������!� :",����#���-� ����-� ��� � �#�� ��� ��� �#�� ��� ���P����������"�#����K3�"� ��"� �� �0����,����#� "�� ��� � �� �� ',����#�/,�� �� ��(�#��,B���� ��A��� /,�� ��� �� �� ��� ���� ��� �,�(�#� ��� #��!� ����� (�������� + ��9D#��� 9�A� �� ��#�"��� ��� ',MA��0� �� �B���#� �� ��� �� ��� ������� ��� B�� ��-� ��� �,B��� ������ M#����� �� �B���-� �� ��#� �EB���� �� ����#� 9�� ����������� �B�����"�#�/,�� (��������!����-���� �,���������-�"�� �� ���#�����#�"�����J� �������� /,��#���� �� 9���� �� �!� .� �"-� �����������-� �#�����,� �#� B��� ���� �� �,�� ��9 ,D�"��� ����� �� B��� ��#���0� 9��� ���� �+������� �� "� �����!� :� '�B�#�B�EB��: #���-�/,�� �#����+�� �� ����� ��I� B������/,����B���������������-����� B�,� �B�J� ����� 9��,����-� ",'�� �+�,���� � �� �� 9�A���� ��"��(�"��!� ��#��,�"���������������'� �-���#���"�#,��"����� ����,3#!� ������ ��B��� ���� �K�", ���� ��� ���� ���,�� �0� � �� ����,�(�� ������� ��� ��� �� ����� �� 73 �� B��!� ���� �� /,�� 9�A-� "�#�� #, (��� "�������� �� ��,��� �!� ;��9,#�,���-���� ��,��,��+� �A��"�#����#���� ��"��� �� �� �� ��� � �B���-� �� 9��� �� �"� ��� ,#�� �,��D�"��� ��"�� �� ��� "(�9�� ���� ��"���� ��� ���� �� �� ��!�Q,��������B�,��#�������������B����JB� � ��"���-�9� �,� (���������,�� ��� ��#��L� ?� $� (�� ���#��D�� �� ��� ������� ,���-� ��#��� ��� �,��-����#������������"��� ���#���� M , ������ ��� M9�"��-� �/,��
Compartilhar