Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
� $SRVWLOD�GH�0DWHPiWLFD�$SOLFDGD 9ROXPH���±�(GLomR����� 3URI��'U��&HOVR�(GXDUGR�7XQD � &DStWXOR�����5HYLVmR 1HVWH�FDStWXOR�VHUi�IHLWD�XPD�UHYLVmR�DWUDYpV�GD�UHVROXomR�GH�DOJXQV�H[HUFtFLRV� GRV�SULQFLSDLV�WySLFRV�Mi�HVWXGDGRV� 2V�WySLFRV�VHOHFLRQDGRV�SDUD�HVWD�UHYLVmR�VmR� &iOFXOR�1XPpULFR� &iOFXOR�FRP�1~PHURV�SHUFHQWXDLV� &iOFXOR�DOJpEULFR� (TXDo}HV�H�6LVWHPDV�GR��R JUDX� (TXDo}HV�H�6LVWHPDV�GR��R JUDX� ��� &iOFXOR�1XPpULFR 2SHUDo}HV�FRP�IUDo}HV $GLomR�H�6XEWUDomR��XVDPRV�R�PHQRU�P~OWLSOR�FRPXP� �� �� �� �� �� ����� � � � � � � ʝ� ʝ� 0XOWLSOLFDomR��2�SURGXWR�GH�GXDV�IUDo}HV�p�XPD�IUDomR�TXH�WHP�SRU�QXPHUGRU�R SURGXWR�GRV�QXPHUDGRUHV�H�TXH�WHP�SRU�GHQRPLQDGRU�R�SURGXWR�GRV GHQRPLQDGRUHV� �� � �� � � � � � Ø 'LYLVmR��2�TXRFLHQWH�GH�GXDV�IUDo}HV�p�XPD�IUDomR�UHVXOWDQWH�GR�SURGXWR�GD SULPHLUD�IUDomR�SHOR�LQYHUVR�GD�VHJXQGD�IUDomR� � � � � � � � � � � � � Ø ¬ &iOFXOR�GR�YDORU�GH�H[SUHVV}HV�QXPpULFDV��GHYH�VH�REHGHFHU�j�SULRULGDGH�GRV VLQDLV�LQGLFDWLYRV�H�GDV�RSHUDo}HV�PDWHPiWLFDV� 3ULRULGDGH�GRV�6LQDLV 3ULRULGDGH�GDV�2SHUDo}HV � �� � � ([SRQHQFLDomR�H�/RJDULWPDomR � >� @ � 3RWHQFLDomR�H�5DGLFLDomR � ^���` � 0XOWLSOLFDomR�H�'LYLVmR � $GLomR�H�6XEWUDomR � &DOFXOH�R�YDORU�QXPpULFR�GDV�H[SUHVV}HV� D� �`�@�������>�^� ʝ��ʝʝ� 5���� E� � � � � � � � � � � ʝЪ Ы ЩЧ Ш Ц �� 5���������RX����� F� Ъ Ы ЩЧ Ш Ц ʝØЪ Ы ЩЧ Ш Ц � � � � �� �� � �� �� 5�������������RX����� G� � � � � � � � � ʝ Ъ Ы ЩЧ Ш Ц ʝ 5����������RX������� � H� и з ж � г в ʝаб Я ЭЮ Ь ʝЪ Ы ЩЧ Ш Ц ʝ�ʝ�ʝ �� � ��������� 5������ 3RWHQFLDomR 3RWHQFLDomR�GH�H[SRHQWH�LQWHLUR� 6HMD�D�XP�Q~PHUR�UHDO�H�P H�Q Q~PHURV LQWHLURV�SRVLWLYRV��(QWmR� D�����D�D�D�DD Q �Q�YH]HV� QPPQ DDD � ͐ �D D �D DD �D Q � � ˫ȝ ʝ � � �E E D E D DD �DDDD Q QQ QPQP QPPQ ˫ȝ Ъ Ы ЩЧ Ш Ц ˫ȝ ͐¬ ͐ ʝ D�� �� ��� � ʝʝ� 5����������RX��������� E�� �� ���� ʝʝ ʝ� 5���������� � F�� ������������ ����� ͐���ʝʝʝ� 5���� G�� � � �� � ���� �� � � � � ʝ ʝ ʝʝ� �Ъ Ы ЩЧ Ш Ц �ʝ 5����������� 3RWHQFLDomR�GH�H[SRHQWH�QmR�LQWHLUR� 7RGD�UDL]�SRGH�VHU�HVFULWD�QD�IRUPD�GH SRWrQFLD� Q PQ P Q �Q DD DD 2EVHUYDomR��VH�Q IRU�SDU�H�VH�D������QmR�FDUDFWHUL]D�XP�Q~PHUR�UHDO� 5��ʔʝ D�� ������������ ���� ¬ʝʝʝʝ�ʝʝ 5��� E�� ����� ����� � �� ʝ�ʝ ʝʝʝ 5��� � ([HUFtFLRV ���&DOFXOH�R�YDORU�GDV�H[SUHVV}HV� D�� �� � � � � � � � � Ъ Ы ЩЧ Ш Ц¬�ØЪ Ы ЩЧ Ш Ц 5����� E�� � � �� � � � � � �� Ъ Ы ЩЧ Ш Ц ʝ � Ъ Ы ЩЧ Ш Ц ʝ 5������ F�� Ъ Ы ЩЧ Ш Ц ʝ¬ʝ¬� � ������������ � � 5������ G�� ������� ������� ʝ ʝ 5����� � ���$SOLFDQGR�DV�SURSULHGDGHV�GDV�SRWrQFLDV��VLPSOLILTXH�DV�H[SUHVV}HV� D�� � � � ���� ͐ E�� � ��� ��� � � ���� ͐ ͐͐ ʝ F�� � � ��� �� ��� ����� ͐ ͐ ʝ ʝ G�� �� ��� ����� �������� ͐͐ ͐͐͐ ʝ ʝʝ 5HVSRVWDV��D�� ���� ��E�� ��� F�� ����� ��G����� ���(VFUHYD�RV�Q~PHURV�DEDL[R�FRPR�R�SURGXWR�GH�XP�Q~PHUR� LQWHLUR�SRU�XPD SRWrQFLD�GH���� D������ � E������� � F�������� � G��������� � H� ����� � I���������� ���&DOFXOH�R�YDORU�GH� D�� � �� � E�� � �� F�� � � �� G�� � � � � ���&DOFXOH�R�YDORU�GDV�H[SUHVV}HV� D�� � � � �� �������� �ʝʝ�ʝ E�� � �� ��������� ʝ��͐ 5��D���� �E��� ���6LPSOLILTXH�RV�UDGLFDLV� D�� ���� E�� � �� F�� � ���� 5��D�� ��� �E�� � �� F��� ���5DFLRQDOL]H�RV�GHQRPLQDGRUHV�GDV�H[SUHVV}HV� D�� � � E�� �� � F�� � � � G�� �� � ʝ H�� �� � � � ���(IHWXH� D�� �� �� �� �� � ʝ� ʝ � E�� � � �� � � � ʝ� 5HVSRVWDV��D�� � ���ʝʝ E�� �� �� ��� &iOFXOR�FRP�1~PHURV�3HUFHQWXDLV 2V�Q~PHURV�SHUFHQWXDLV�VmR�LGHQWLILFDGRV�SHOD�QRWDomR���H�DSDUHFHP�FRP�PXLWD IUHTrQFLD� 3DUD�WUDQVIRUPDU�XP�Q~PHUR�SHUFHQWXDO�HP�XP�Q~PHUR�UHDO��GHYHPRV�GLYLGL�OR SRU����� ����� ���������� ���� ���� ��������� ����� ������ ����������� �� 3DUD�WUDQVIRUPDU�XP�Q~PHUR�UHDO�HP�XP�Q~PHUR�SHUFHQWXDO��GHYHPRV PXOWLSOLFD�OR�SRU����� ����� !������[����� ����� �� !���[����� ������ ([HUFtFLRV� D�� &DOFXODU������GH�5���������� 5��5�������� �� E��8PD�PHUFDGRULD�IRL�FRPSUDGD�SRU�5��������H�YHQGLGD�SRU�5�������� 'HWHUPLQH�D�WD[D�GH�OXFUR�VREUH�R�SUHoR�GH�FRPSUD�H�D�WD[D�GH�OXFUR�VREUH�R SUHoR�GH�YHQGD� 8WLOL]H� LS ႚ ��RQGH�S p�D SDUWH��3 p�R�WRGR��RX�SULQFLSDO��H�L p�D�WD[D�QD�IRUPD UHDO 5��D������� �E�������� F��8P�FRPHUFLDQWH�UHPDUFRX�HP����R�SUHoR�GH�VXDV�PHUFDGRULDV��4XDO�p�R QRYR�SUHoR�GH�XPD�PHUFDGRULD�TXH�HUD�YHQGLGD�SRU�5�������� 5��5������� G��8P�YHVWLGR�HVWDYD�H[SRVWR�HP�XPD�ORMD�FRP�SUHoR�GH�HWLTXHWD�GH�5��������� 8P�FOLHQWH��DOHJDQGR�TXH�IDULD�SDJDPHQWR�j�YLVWD��VROLFLWRX�XP�GHVFRQWR�GH��� ��H�IRL�DWHQGLGR��4XDQWR�SDJRX�SHOR�YHVWLGR�" 5��5�������� H��8P�IXQFLRQiULR�UHFHEH�XP�VDOiULR�EDVH�GH�5����������5HFHEH�XP�DGLFLRQDO GH� �� �� SRU� WHPSR� GH� VHUYLoR� VREUH� R� VDOiULR� EDVH�� 5HFHEH� WDPEpP� XPD JUDWLILFDomR�GH�FKHILD�GH������VREUH�R�VDOiULR�EDVH��'HVFRQWD�VH������GH�,166 VREUH�R�VDOiULR�WRWDO��4XDQWR�UHFHEH�HVVH�IXQFLRQiULR�" 5��5�������� �� I�� 8PD� SHVVRD� UHFHEH� PHQVDOPHQWH� 5�� ��������� GH� VDOiULR� GH� XPD� HPSUHVD� 5HFHEH� 5�� ��������� GH� DOXJXHO� GH� XP� SRQWR� FRPHUFLDO� H� 5�� ��������� GH UHQGLPHQWR� GH� DSOLFDo}HV� ILQDQFHLUDV�� 4XDO� D� SDUWLFLSDomR� SHUFHQWXDO� GH� FDGD IRQWH�HP�VXD�UHQGD�WRWDO�" 5�������������������� ����&iOFXOR�DOJpEULFR� ���&DOFXOH�RV�YDORU�QXPpULFR�GDV�H[SUHVV}HV� D�� �DE�D�ED ��� ��ʝ� ��SDUD�D� ���H�E� ��� E�� \ [[\ �ʝ ��SDUD� �� �[ ʝ H� ��� �\ 5HVSRVWD��D���� E�� ��� ��ʝ ���6LPSOLILTXH�DV�H[SUHVV}HV�UHGX]LQGR�DV�DR�Pi[LPR� D�� � � � � � ��D�D�D�D��DD� ��� ʝ�ʝʝ���� �� E�� �FED�F�DFE�E�FED�D �ʝ�ʝ��ʝ� 5HVSRVWDV��D�� �D�D� � �� E�� ��� FED �� 3URGXWRV�QRWiYHLV� � � �� ��� ��� EDED�ED� EDE�D�ED� EDE�D�ED� ʝ ʝ͐� �ʝ ʝ �� � ���'HVHQYROYD�RV�VHJXLQWHV�SURGXWRV�QRWiYHLV� D��� ���[� � E��� ��\[� ʝ F��� � � ��[��[� ʝ͐� G�� � � � �E�D�E�D� �� ʝ͐� ���6LPSOLILTXH�DV�H[SUHVV}HV� D��� � � ���� �[�[�[ ʝʝ�ʝ E��� � � � � ��P�P�P � ʝ͐�ʝʝ F�� �� �� [[ [��[� ʝ ʝ �� G�� �[ ��[� � ʝ H�� � � �[ �[ � � ʝ � I� [\� \[[\ �� ʝ J�� �[ ��[��[� � �� K�� �[� �[�[� � �� L�� �� �� Z[ ]\ Z[ ]\ ʝ ʝ¬ � ʝ 5HVSRVWDV��D��� E����P�� F�� �[ ��[� � � ʝ ʝ G�� �[ ʝ H�� �[ �[ ʝ � I�� � [\ʝ J��[��� �K�� � �[ � L�� ]\ Z[ � ʝ �� ���(IHWXH�DV�RSHUDo}HV�LQGLFDGDV� D�� � � � � � � � ��[�[ �[ �[� �[ � ʝ͐� �͐ � � E�� �[� � [� � [� [�[� ʝ � ʝ � ʝ�ʝ 5HVSRVWDV��D�� � ��[� �[ ʝ � E��� ��[�ʝ ����(TXDo}HV�H�VLVWHPDV�GR��R�JUDX� ���5HVROYD�DV�HTXDo}HV� D�� � � �[� � �[ ��ʝ �� E�� [[ �� �[ �[ [ �[ � � � ʝʝ� 5HVSRVWDV��D��[� �� E��[� �� ��� 8P� SURGXWR� WHYH� VHX� SUHoR� DXPHQWDGR� HP� ���� SDUD� SDJDPHQWR� D� SUD]R� UHVXOWDQGR�HP�XP�WRWDO�GH�5����������4XDO�HUD�R�SUHoR�D�YLVWD�GR�SURGXWR" 5����� ���'XDV�SHVVRDV�WHP�MXQWDV�5����������4XDQWR�FDGD�XPD�SRVVXL��VDEHQGR�VH�TXH XPD�SRVVXL�R�GREUR�GD�RXWUD" 5�����H��� ���8PD�SHVVRD� IH]�XP�DFRUGR� FRP�XPD�DGPLQLVWUDGRUD�SDUD�SDJDU� R� VDOGR� GH VHX� FDUWmR� GH� FUpGLWR� HP� WUrV� YH]HV� VHP� MXURV�� 2� SULPHLUR� SDJDPHQWR FRUUHVSRQGH� j� PHWDGH� GD� GtYLGD� H� R� VHJXQGR� SDJDPHQWR�� 5�� �������� 4XDO� R YDORU�GD�GtYLGD��VH�R�~OWLPR�SDJDPHQWR�HUD�GH������GD�GtYLGD�RULJLQDO" 5������ �� ���5HVROYD�RV�VLVWHPDV�GH�HTXDo}HV�GR��RJUDX D�� � г в ʝ � ��\[� �\[ E�� � г в ʝ � �\�[� �\�[� F�� � г в �ʝ ʝ ʝ ���\��[ ��\�[� 5HVSRVWDV��D������� E������� F�������� ���$�VRPD�GH�GRLV�Q~PHURV�p����H�D�VXD�GLIHUHQoD�p�����&DOFXOH�RV�GRLV�Q~PHURV� 5HVSRVWD������H��� �� ��� 8P� DOXQR� JDQKD� �� SRQWRV� SRU� H[HUFtFLR� TXH� DFHUWD� H� SHGH� �� SRQWRV� SRU H[HUFtFLR�TXH�HUUD��$R�ILP�GH����H[HUFtFLRV�WLQKD�����SRQWRV��4XDQWRV�H[HUFtFLRV HOH�DFHUWRX" 5HVSRVWD���� ���$�GLIHUHQoD�HQWUH�DV�LGDGHV�GH�GXDV�SHVVRDV�p����DQRV��'DTXL�D�GRLV�DQRV��D PDLV�YHOKD�WHUi�R�GREUR�GD�LGDGH�GD�PDLV�QRYD��4XDO�p�D�LGDGH�GH�FDGD�XPD" 5�����H����DQRV ����(TXDo}HV�H�VLVWHPDV�GR��R�JUDX� ���5HVROYD�DV�HTXDo}HV� D�� ���[� � ʝ E��� � � � ���[��[� � ��ʝ� F�� �[ �� �[ �[ � ʝ � ʝ ʝ G�� ��[�[� � �� 5HVSRVWD��D������� E�������� F������� G���������� �� ���5HVROYD�RV�VHJXLQWHV�VLVWHPDV�GH�HTXDo}HV� D�� � г в � � ��\[ �\[ �� E�� � г в ʝʝ� � ��\�[�\[ �\[ �� 5HVSRVWDV��D���������������� E��������������� ���5HVROYD� D�� ��[[ �� ʝ� E�� ���[�[� ʝʝ F�� �[�[[� � � ʝ� 5HVSRVWDV��D������� E������� F������� �� ��� 8P� MDUGLP� GH� IRUPD� UHWDQJXODU� WHP� ��� P�� GH� iUHD�� 6H� DXPHQWDUPRV� R FRPSULPHQWR�GHVVH�MDUGLP�HP���P�H�D�ODUJXUD�HP���P��D�iUHD�GR�MDUGLP�SDVVD�D WHU�����P���&DOFXOH�DV�GLPHQV}HV�RULJLQDLV�GR�MDUGLP� 5HVSRVWD��F� ����P�H�O� ���P �� &DStWXOR�����)XQo}HV ����'HILQLomR 8PD�IXQomR�p�XP�FRQMXQWR�GH�SDUHV�RUGHQDGRV�GH�Q~PHURV� �[�\��QR�TXDO�GXDV GXSODV� RUGHQDGDV� GLVWLQWDV� QmR� SRGHP� WHU� R�PHVPR� SULPHLUR� Q~PHUR�� RX� VHMD� JDUDQWH�TXH�\ VHMD�~QLFR�SDUD�XP�YDORU�HVSHFtILFR�GH�[��(P�RXWUDV�SDODYUDV�� R YDORU�GH�\ GHSHQGH�GR�YDORU�GH�[� ([HPSOR�� D� iUHD� GH� XP� TXDGUDGR� p� IXQomR� GR� FRPSULPHQWR� GR� VHX� ODGR�� R VDOiULR�p�IXQomR�GDV�KRUDV�WUDEDOKDGDV��R�Q~PHUR�GH�XQLGDGHV�GH�FHUWR�SURGXWR GHPDQGDGDV�SHORV�FRQVXPLGRUHV�GHSHQGH�GH�VHX�SUHoR��HWF� ����6LVWHPD�&DUWHVLDQR�2UWRJRQDO e�XP�VLVWHPD�FRQVWLWXtGR�SRU�GRLV�HL[RV��[ H�\��SHUSHQGLFXODUHV�HQWUH�VL��2�HL[R�[ p�GHQRPLQDGR�HL[R�GDV�DEVFLVVDV H�R�HL[R�\ p�R�HL[R�GDV�RUGHQDGDV��(VVHV�HL[RV GLYLGHP�R�SODQR�HP�TXDWUR�UHJL}HV�FKDPDGDV�TXDGUDQWHV� �R 4XDGUDQWH�R 4XDGUDQWH �R 4XDGUDQWH �R 4XDGUDQWH [ \ D E 3�D�E� (VVH�VLVWHPD�p XWLOL]DGR�SDUD�ORFDOL]DU�XP�SRQWR�QR�SODQR��DVVLP��R�SRQWR�3�D�E� LQGLFDGR� QD� ILJXUD� WHP� DEVFLVVD� D H� RUGHQDGD� E�� �D�E�� p� GHQRPLQDGR� SDU RUGHQDGR�H�UHSUHVHQWDP�DV�FRRUGHQDGDV�GR�SRQWR�3� �� ����)XQomR�3ROLQRPLDO�GR��R�JUDX 7RGD� IXQomR� SROLQRPLDO� UHSUHVHQWDGD� SHOD� IyUPXOD� I�[�� � D[�E RX� \� � D[�E� GHILQLGD�SDUD�WRGR�D�E H�[ UHDLV�H�FRP�D GLIHUHQWH�GH�]HUR��p�GHQRPLQDGD�IXQomR GR��R JUDX� ([HUFtFLR��&RQVWUXD�QR�SODQR�FDUWHVLDQR�R�JUiILFR�GD�VHJXLQWH�IXQomR� \� ��[�� [ �� �� � � � � \ [ \ 2EVHUYDomR� ���SDUD�D !���D�IXQomR�GR��R JUDX�p�FUHVFHQWH��H�SDUD�D ����HOD�p GHFUHVFHQWH� ��� GHQRPLQD�VH� ]HUR� RX� UDL]� GD� IXQomR� I�[� D[�E� R� YDORU� GH� [� TXH� DQXOD� D IXQomR��LVWR�p��WRUQD�I�[� � ([HUFtFLR��&DOFXOH�D UDL]��GD�IXQomR�GR�H[HPSOR�DFLPD� ����)XQomR�3ROLQRPLDO�GR��R�JUDX 7RGD� IXQomR� SROLQRPLDO� UHSUHVHQWDGD� SHOD� IyUPXOD� I�[�� � D[��E[�F RX \� �D[��E[�F�� GHILQLGD�SDUD� WRGR�D�E�F H�[ UHDLV� H� FRP�D GLIHUHQWH� GH� ]HUR�� p GHQRPLQDGD�IXQomR�GR��R JUDX�RX�IXQomR�TXDGUiWLFD� �� ([HUFtFLR��&RQVWUXD�QR�SODQR�FDUWHVLDQR�R�JUiILFR�GD�VHJXLQWH�IXQomR� D��\� �[�����[���� ; �� �� � � � � � < [ \ E��\� ���[�����[���� ; �� �� � � � � � < [ \ �� 2EVHUYDomR� ���SDUD�D !���R�JUiILFR�GD�IXQomR�GR��R JUDX�p�XPD�SDUiEROD�FRP�FRQFDYLGDGH YROWDGD� SDUD� FLPD�� H�SDUD�D ���� HOD� p� XPD� SDUiEROD� FRP� FRQFDYLGDGH� YROWDGD SDUD�EDL[R� ���GHQRPLQD�VH�]HUR�RX�UDL]�GD�IXQomR�I�[� D[� ��E[���F�R�YDORU�GH�[ TXH�DQXOD�D IXQomR��LVWR�p��WRUQD�I�[� � ���QR�FiOFXOR�GDV�UDt]HV�WHP�VH� 6H�ʑ!��D�IXQomR�WHP�GXDV�UDt]HV��]HURV��GLIHUHQWHV 6H�ʑ ��D�IXQomR�WHP�XPD�UDL]��]HUR� 6H�ʑ���D�IXQomR�QmR�WHP�UDt]HV��]HURV� ���R�YpUWLFH�GD�SDUiEROD�p�XP�SRQWR�TXH�p�GHWHUPLQDGR�SRU� Ъ Ы ЩЧ Ш Ц ʑʝʝ D� � D� E ��� TXDQGR�D !� �� �FRQFDYLGDGH� SDUD� FLPD��� R� YpUWLFH� p� R� SRQWR� GH�PtQLPR� GD IXQomR��4XDQGR�D �����FRQFDYLGDGH�SDUD�EDL[R���R�YpUWLFH�p�R�SRQWR�GH�Pi[LPR GD�IXQomR� ([HUFtFLRV�� &RQVWUXD� QR� SODQR� FDUWHVLDQR� R� JUiILFR� GDV� VHJXLQWHV� IXQo}HV� H GHWHUPLQH�RV�SRQWRV�GH�Pi[LPR�RX�GH�PtQLPR��FRQIRUPH�R�FDVR� D��\� ���[�����[���� ; �� � � � � < [ \ �� E��\� ���[� ; �� �� � � � < [ \ &DStWXOR�����(VWXGR�GD�5HWD ����&RQGLomR�GH�DOLQKDPHQWR�GH���SRQWRV 6H� WUrV� SRQWRV� HVWmR� DOLQKDGRV�� RX� VHMD�� SHUWHQFHP� D� PHVPD� UHWD�� GHYH�VH VDWLVID]HU�D�VHJXLQWH�FRQGLomR� �� �� �� �� [[ \\ [[ \\ ʝ ʝ ʝ ʝ [ \ [� [� \� \� \� [� $ & % �� ([HUFtFLR��9HULILTXH�VH�RV�SRQWRV�$��%�H�&�HVWmR�DOLQKDGRV� D��$��������%������ &����� E��$������ %��������&����� ����&RHILFLHQWH�DQJXODU�RX�LQFOLQDomR�GH�XPD�UHWD��P�� e� R� YDORU� TXH� H[SUHVVD� D� WDQJHQWH� WULJRQRPpWULFD� GR� kQJXOR� GH� LQFOLQDomR� GD UHWD� �� �� [[ \\ P ʝ ʝ 2EV�� 'XDV� UHWDV� VmR� SDUDOHODV� TXDQGR� VHXV� UHVSHFWLYRV� YDORUHV� GH� P IRUHP LJXDLV��4XDQGR�IRUHP�SHUSHQGLFXODUHV� � � P �P ʝ [ \ P�!�� [ \ P� �� [ \ P���� 2EVHUYDomR�� TXDQGR� D� UHWD� ILFDU� QD� YHUWLFDO�� WRGRV� RV� VHXV� SRQWRV� SRVVXHP� D PHVPD�DEVFLVVD��[� �[����H�R�YDORU�GH�P WHQGH�DR�LQILQLWR� ����(TXDomR�JHUDO�H�UHGX]LGD�GH�XPD�UHWD� $�HTXDomR�JHUDO�p�GR�VHJXLQWH�IRUPDWR� � � � ��� [[P\\ ʝ ʝ � UHVXOWDQGR�HP� �FE\D[ �� �� ([HPSOR��'HWHUPLQH�D�HTXDomR�GD�UHWD�TXH�SDVVD�SHORV�SRQWRV�$��������H�%������ 6ROXomR��SULPHLUR�GHWHUPLQD�VH�R�YDORU�GH�P� � � � � ���� ���� [[ \\P �� �� ʝʝ ʝʝ ʝ ʝ 8WLOL]DQGR�R�SRQWR�$� � � � � � � � � � � � � � � � � ��\�[� ���\�[� �[��\� �[��\� �[ � ��\ ���[ � ����\ [[P\\ �� ʝʝ ʝ��ʝ � � � � � � ʝʝ ʝʝ ʝ ʝ $�HTXDomR�UHGX]LGD�p GD�VHJXLQWH�IRUPD� EP[\ � R�TXH�JUDILFDPHQWH�SRGH�VHU�UHSUHVHQWDGR�SRU� [ \ E 1R�H[HPSOR�DQWHULRU�WHP�VH�XWLOL]DQGR�P �����H�R�SRQWR�$� � � � � � � � � � � � � � �[ � �\� � �[ � �\ � �[ � ��\�[ � ��\ ���[ � ����\[[P\\ �� ʝ ɝʝ� ɝ� �ɝ� � ɝʝʝ ʝʝɝʝ ʝ �� ([HUFtFLRV� ���'DGD�D UHWD�GH�HTXDomR��[���\����� ����HVFUHYD�D�HTXDomR�GD�UHWD�SDUDOHOD�j UHWD�GDGD�H�TXH�SDVVD�SHOR�SRQWR�$������ 5HVSRVWD���[��\����� �� ���6mR�GDGRV�RV�SRQWRV�$������ H�%���������'HWHUPLQH� D� HTXDomR� GD� UHWD� W�� TXH SDVVD�SHOR�SRQWR�&�������H�TXH�p SDUDOHOD�j�UHWD�GHWHUPLQDGD�SHORV�SRQWRV�$�H�%� 5HVSRVWD���[����\����� �� ����,QWHUVHomR�GH�UHWDV� &RQVLGHUHPRV�GXDV� UHWDV� U H� V�� TXH� VH� LQWHUFHSWDP�QXP�SRQWR�3�D�E���&RPR�R SRQWR�3�GHYH�SHUWHQFHU�DV�GXDV�UHWDV��VXDV�FRRUGHQDGDV��D�E��GHYHP�VDWLVID]HU�DV HTXDo}HV� GDV� GXDV� UHWDV�� VLPXOWDQHDPHQWH�� 3RUWDQWR�� REWHPRV� DV� FRRUGHQDGD �D�E��GR�SRQWR�3��UHVROYHQGR�R VLVWHPD�IRUPDGR�SHODV�HTXDo}HV�GDV�GXDV�UHWDV� ([HPSOR�� 'HWHUPLQH� R� SRQWR� GH� LQWHUVHomR� GDV� UHWDV� ��\[ ʝ� H ��\[� �ʝ �\��\� �[��[� BBBBBBBBBBB ��\[� ��\[ ɝ ʝ� ɝ ʝ � г в �ʝ ʝ� 3����� �� 3RGH�VH�WDPEpP�LJXDODU�DV�HTXDo}HV�QD�VXD�IRUPD�UHGX]LGD� �\�[ �[� ��[�[ �[��[ �[�\��\[� �[\��\[ ɝ ʝ ʝ ʝ ʝʝ � �ʝ � г в � ɝ �ʝ �ʝ ɝ ʝ� ����$SOLFDomR�HP�DGPLQLVWUDomR ([HPSOR�� 8PD� HPSUHVD� LQYHVWH� 5�� ����� HP� HTXLSDPHQWRV�� 2� FRQWDGRU� GD HPSUHVD� XVD� R�PpWRGR� GD� OLQKD� UHWD� SDUD� D� GHSUHFLDomR� HP� ��� DQRV�� TXH� p� D HVWLPDWLYD� GH� YLGD� GR� HTXLSDPHQWR�� LVWR� p�� R� YDORU� FRQWiELO� GR� HTXLSDPHQWR GHFUHVFH�D�XPD�WD[D�FRQVWDQWH��GH�WDO�IRUPD�TXH�DR�ILP�GRV����DQRV�DTXHOH�YDORU FRQWiELO�VHUi�]HUR��6XSRQKDPRV�TXH�R�YDORU�FRQWiELO�GR�HTXLSDPHQWR�VHMD�\DR ILP� GH�[ DQRV��$VVLP�� TXDQGR� [� �� �� \� � ������ H� TXDQGR� [� � ��� �� \� � ��� $ HTXDomR� GD� UHWD� TXH� Gi� D� UHODomR� HQWUH� [ H� \ p� D� GD� UHWD� TXH� XQH� RV� SRQWRV ���������H���������HQWmR� ��� ��� ����� [[ \\ P �� �� ʝ ʝ ʝ ʝ ʝ 8WLOL]DQGR�R�SRQWR�������� � � � � � � � � ����[���\ ��[����\ [[P\\ �� �ʝ ʝʝ ʝ ʝ ʝ 2EVHUYH�TXH�D�LQFOLQDomR�GD�UHWD�p�������H�HVWH�Q~PHUR�Gi�D�TXDQWLD�VHJXQGR�D TXDO�R�YDORU�FRQWiELO�PXGD�D�FDGD�DQR��GHFUHVFH��5������SRU�DQR� ([HUFtFLRV� ���8PD�FRPSDQKLD�FRPSURX�XPD�PiTXLQD�QR�YDORU�GH�5���������6DEH�VH�TXH�R YDORU�UHVLGXDO�DSyV����DQRV�VHUi�GH�5��������8VDQGR�R�PpWRGR�GD�OLQKD�UHWD�SDUD GHSUHFLDU� D�PiTXLQD� GH�5�� ������ SDUD�5�� ����� HP���� DQRV�� TXDO� R� YDORU� GD PDTXLQDULD�GHSRLV�GH���DQRV�" �� 5HVSRVWD��5������ ���2� IDEULFDQWH� GH� GHWHUPLQDGD�PHUFDGRULD� WHP� XP� FXVWR� WRWDO� FRQVLVWLQGR� GH GHVSHVDV�JHUDLV� VHPDQDLV�GH�5�������H�XP�FXVWR�GH�PDQXIDWXUD�GH�5�����SRU XQLGDGH�� �D�� 6H� [� XQLGDGHV� VmR� SURGX]LGDV� SRU� VHPDQD� H� \ p� R� FXVWR� WRWDO VHPDQDO�� HVFUHYD� XPD� HTXDomR� UHODFLRQDQGR� [ H� \�� �E�� )DoD� XP� HVERoR� GR JUiILFR�GD�HTXDomR�REWLGD�HP��D�� ���2�FXVWR�WRWDO�SDUD�XP�IDEULFDQWH�FRQVLVWH�GH�XP�FXVWR�GH�PDQXIDWXUD�GH�5���� SRU�XQLGDGH�H GH�XPD�GHVSHVD�GLiULD�IL[D���D��6H�R�FXVWR�WRWDO�SDUD�SURGX]LU���� XQLGDGHV� HP� �� GLD� p� GH� 5�� ������ GHWHUPLQH� D GHVSHVD� IL[D� GLiULD�� �E�� 6H� [ XQLGDGHV� VmR� SURGX]LGDV� GLDULDPHQWH� H� \ p� R� FXVWR� WRWDO� GLiULR�� HVFUHYD� XPD HTXDomR�UHODFLRQDQGR�[ H�\���F��)DoD�XP�HVERoR�GR�JUiILFR�GD�HTXDomR�REWLGD�HP �E�� �� ���8PD�IiEULFD�GH�HTXLSDPHQWRV�HOHWU{QLFRV�HVWi�FRORFDQGR�XP�QRYR�SURGXWR�QR PHUFDGR��'XUDQWH�R�SULPHLUR�DQR�R�FXVWR�IL[R�SDUD�LQLFLDU�D�QRYD�SURGXomR�p�GH 5����������H�R�FXVWR�YDULiYHO�SDUD�SURGX]LU� FDGD�XQLGDGH�p 5������'XUDQWH�R SULPHLUR�DQR�R�SUHoR�GH�YHQGD�p�GH�5�����SRU�XQLGDGH�� �D��6H�[�XQLGDGHV� VmR YHQGLGDV�GXUDQWH�R�SULPHLUR� DQR�� H[SUHVVH�R� OXFUR�GR�SULPHLUR� DQR� FRPR�XPD IXQomR� GH� [�� �E�� 6H� ������� XQLGDGHV� IRUHP� YHQGLGDV�� TXDO� VHUi� R� OXFUR�� �F� 4XDQWDV�XQLGDGHV�SUHFLVDP�VHU�YHQGLGDV�SDUD�QmR�KDYHU�SUHMXt]R�" 5HVSRVWDV��E�����������F������� ���2�FXVWR�PHQVDO�GH�XPD� IiEULFD�TXH�SURGX]�HVTXLV�p�GH�5���������H�R�FXVWR YDULiYHO� GH�5�����SRU�SDU�GH�HVTXLV��2�SUHoR�GH�YHQGD�p�GH�5������� �D�� 6H� [ XQLGDGHV� VmR� YHQGLGDV� GXUDQWH� XP� PrV�� H[SUHVVH� R� OXFUR� PHQVDO� FRPR� XPD IXQomR�GH�[���E��6H�����SDUHV�IRUHP�YHQGLGRV�HP�XP�PrV��TXDO�VHUi�R�OXFUR���F� 4XDQWDV� XQLGDGHV� SUHFLVDP� VHU� YHQGLGDV� SDUD� QmR� KDYHU� SUHMXt]R� GXUDQWH� XP PrV�" 5HVSRVWDV��E��������� F���� �� ���8P�IDEULFDQWH�GH�UHOyJLRV�SRGH�SURGX]LU�XP�GHWHUPLQDGR�UHOyJLR�D�XP�FXVWR GH�5�����SRU�XQLGDGH��(VWi�HVWLPDGR�TXH�VH�R�SUHoR�GH�YHQGD�IRU�[��R�Q~PHUR�GH UHOyJLRV� YHQGLGRV� SRU� VHPDQD� VHUi� GH� ���� �� [�� �D�� ([SUHVVH� R� OXFUR� VHPDQDO FRPR�XPD� IXQomR� GH� [�� �E�� 6H�5�� ��� IRU� R� SUHoR� GH� YHQGD�� TXDO� VHUi� R� OXFUR VHPDQDO�"��F��4XDO�R�YDORU�GH�YHQGD�SDUD�VH�REWHU�XP�OXFUR�Pi[LPR�" 5HVSRVWDV��E�������� F���� ���8P�IDEULFDQWH�GH�EULQTXHGRV�SRGH�SURGX]LU�XP�GHWHUPLQDGR�EULQTXHGR�D�XP FXVWR�GH�5�����FDGD�XP��HVWLPD�VH�TXH�VH�R�SUHoR�GH�YHQGD�IRU�[��R�Q~PHUR�GH EULQTXHGRV� YHQGLGRV� SRU� GLD� VHUi� GH� ��� �� [�� �D��([SUHVVH� R� OXFUR� GLiULR� FRPR XPD�IXQomR�GH�[���E��6H�5�����IRU�R�SUHoR�GH�YHQGD��TXDO�VHUi�R�OXFUR�GLiULR�" �F��4XDO�R�YDORU�GH�YHQGD�SDUD�VH�REWHU�XP�OXFUR�Pi[LPR�" 5HVSRVWDV��E������ F������ ����(TXDo}HV�GH�'HPDQGD�H�GH�2IHUWD *HUDOPHQWH�� D� TXDQWLGDGH� GH� PHUFDGRULD� GHPDQGDGD� QR� PHUFDGR� SHORV FRQVXPLGRUHV� LUi� GHSHQGHU� GR� SUHoR� GD� PHVPD�� 4XDQGR� R� SUHoR� EDL[D�� RV FRQVXPLGRUHV�SURFXUDP�PDLV�D�PHUFDGRULD��&DVR�R�SUHoR�VXED��RV�FRQVXPLGRUHV SURFXUDUmR�PHQRV� �� 6HMD� S R� SUHoR� GH� XPD� XQLGDGH� H [ R� Q~PHUR� H� XQLGDGHV� GHPDQGDGDV�� XPD UHODomR�HQWUH�S H�[ p�GHQRPLQDGD�HTXDomR�GH�GHPDQGD��3DUD� UHSUHVHQWDU�HVVD HTXDomR�HP�XP�JUiILFR�� XVXDOPHQWH�XWLOL]D�VH�R�HL[R�YHUWLFDO� SDUD�R�SUHoR� H�R KRUL]RQWDO�SDUD� D�GHPDQGD� ([HPSOR�� 8PD� FRPSDQKLD� GH� WXULVPR� WRPRX� FRQKHFLPHQWR� GH� TXH� TXDQGR� R SUHoR� GH� XPD� YLVLWD� D� SRQWRV� WXUtVWLFRV� p� GH� 5�� ��� D� PpGLD� GR� Q~PHURV� GH LQJUHVVRV�YHQGLGRV�SRU�YLDJHP�p�����H�TXDQGR�R�SUHoR�SDVVD�D 5������R�Q~PHUR PpGLR� GH� LQJUHVVRV� YHQGLGRV� p� VRPHQWH� ���� 6XSRQGR� OLQHDU� D� HTXDomR� GH GHPDQGD��HQFRQWUH�D�H�WUDFH�XP�HVERoR� 6ROXomR�� $� HTXDomR� GD� UHWD� TXH� Gi� D UHODomR� XQH� RV� SRQWRV� ������� H� �������� HQWmR� � � ���� ��� [[ \\ P �� �� ʝ ʝ ʝ ʝ ʝ 8WLOL]DQGR�R�SRQWR�������� � � � � � � � � ��[ � �S ��[ � �\ ��[ � ��\ [[P\\ �� �ʝ �ʝ ʝʝ ʝ ʝ ʝ (TXDomR�GH�'HPDQGD ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� � � � �� �� �� �� �� �� �� 1~PHUR�GH�LQJUHVVRV�GHPDQGDGRV 3U Ho R� GR �LQ JU HV VR �� ([HUFtFLR����'H]�UHOyJLRV�GH�SXOVR�VmR�YHQGLGRV�TXDQGR�R�VHX�SUHoR�p�5�������� ���UHOyJLRV�VmR�YHQGLGRV�TXDQGR�R�VHX�SUHoR�p�5���������4XDO�p�D�HTXDomR�GD GHPDQGD�"�7UDFH�R�JUiILFR� [ \ 5HVSRVWD�� ���[�\ �ʝ ([HUFtFLR� ���8PD� ILUPD� DQDOLVRX� VXDV� YHQGDV� H� FRQFOXL� TXH� VHXV� FOLHQWHV� LUmR FRPSUDU� ����D�PDLV� GH� XQLGDGHV� GRV� VHXV� SURGXWRV� SDUD� FDGD� UHGXomR� GH�5� �����QR�SUHoR�XQLWiULR��4XDQGR�SUHoR�p�5��������D� ILUPD�YHQGH�����XQLGDGHV� 4XDO�D�HTXDomR�GD�GHPDQGD�SDUD�HVVH�SURGXWR��WUDFH�R�JUiILFR� [ \ �� 5HVSRVWD�� �� �� [\ �ʝ $V� HTXDo}HV� GH� RIHUWD HP� JHUDO� VmR� SRVLWLYDV�� LVWR� p� �� D�PHGLGD� TXH� R� SUHoR DXPHQWD�D RIHUWD�DXPHQWD��1HVVH�FDVR�Vy�LQWHUHVVDP�RV�YDORUHV�SRVLWLYRV�GH�[ H \� ([HUFtFLR����4XDQGR�R�SUHoR� IRU�GH�5��������� ���PiTXLQDV� IRWRJUiILFDV� HVWmR GLVSRQtYHLV�QR�PHUFDGR��TXDQGR�R�SUHoR�IRU�GH�5�������� ������PiTXLQDV�HVWmR GLVSRQtYHLV��4XDO�D�HTXDomR�GD�RIHUWD�"�7UDFH�R�JUiILFR� [ \ 5HVSRVWD�� �� � [\ � �� &DStWXOR�����0pWRGR�GRV�0tQLPRV�4XDGUDGRV��5HJUHVVmR�/LQHDU� 2�PpWRGR� GRV�PtQLPRV� TXDGUDGRV� p� XP�PRGHOR�PDWHPiWLFR� TXH� GHWHUPLQD� D UHWD�TXH�SRGH� UHSUHVHQWDU� �VH�DMXVWDU�D� ��XPD�VpULH�GH�YDORUHV�[ H�\ TXH�QmR�VH DOLQKDP�SHUIHLWDPHQWH� ([HPSOR��$�WDEHOD�DEDL[R�QRV�IRUQHFH�D� UHFHLWD� WRWDO�DQXDO�GDV�YHQGDV�GH�XPD IiEULFD�GXUDQWH�RV� VHXV�SULPHLURV����DQRV�GH� RSHUDomR�� RQGH� [ p� R� Q~PHUR� GH DQRV�HP�RSHUDomR�H�\ p�R�Q~PHUR�GH�PLOK}HV�HP�YHQGDV�DQXDLV� [ � � � � \ � � � �� $�UHWD�GHQRPLQDGD�UHWD�GH�UHJUHVVmR p�HVFULWD�QR�IRUPDWR�\� �P[���E ��RQGH�RV YDORUHV� GH�P�H� E� VmR� R� UHVXOWDGR� GH� XP� VLVWHPD� GH� GXDV� HTXDo}HV� GR� �R JUDX GHPRQVWUDGDV�DEDL[R� � � � � � � � � � �� г в ͐�͐ ͐ ͐�͐ ʜʜ ʜʜʜ LL LLL � L \EQP[ \[E[P[ RQGH�Q�p�R�Q~PHUR�WRWDO�GH�SRQWRV 3RUWDQWR�PRQWD�VH�D�VHJXLQWH�WDEHOD� [L \L [L� [L ��\L � � � � � � � �� � � � �� � �� �� �� ʜ ��� ʜ ��� ʜ ��� ʜ ��� (�UHVROYH�VH�R�VLVWHPD� � � � � � � � � � � �E�E� ��E��P�� ��E��P�� ��E�P�� ��E��P�� \EQP[ \[E[P[ LL LLL � L ɝʝ ͐ʝɝ � г в ͐�͐ ͐�͐ ɝ � г в ͐�͐ ͐�͐ е� е г в ͐�͐ ͐ ͐�͐ ʜʜ ʜʜʜ 6XEVWLWXLQGR� � �� ��P ����P�� ����P�� ʝ ͐ ͐�͐ 5HVSRVWD��D�HTXDomR�GH�UHWD�TXH�VH�PHOKRU�DMXVWD�p���\� ��[���� �� ([HUFtFLRV��'HWHUPLQH�D UHWD�GH�UHJUHVVmR�SDUD�RV�VHJXLQWHV�GDGRV� D� [L \L [L� [L ��\L � � � � � � � � � � �� � ʜ ʜ ʜ ʜ 5HVS�� ���\��[� �� ��[ � �\ �ʝɝ� �� E���8P�TXDGUR�IRL�FRPSUDGR�HP������SRU�8��������6HX�YDORU�HUD�8�������HP ������8�������HP�������H�8�������HP�������4XDO�R�VHX�YDORU�HP������" [L \L [L� [L ��\L ʜ ʜ ʜ ʜ 5HVS�� ��������\����[���\ ɝ� �� F�� 1D�WDEHOD�DEDL[R��[ GLDV�SDVVDUDP�VH�GHVGH�R�DSDUHFLPHQWR�GH�FHUWD�GRHQoD��H \ p� R� Q~PHUR� GH� QRYRV� FDVRV� GD� GRHQoD� QR� [�pVLPR� GLD�� �D�� $FKH� D� UHWD� GH UHJUHVVmR� SDUD� RV� SRQWRV� GDGRV�� �E�� 8VH� D� UHWD� GH� UHJUHVVmR�SDUD� HVWLPDU� R Q~PHUR�GH�QRYRV�FDVRV�GD�GRHQoD�QR�VH[WR�GLD� [L \L [L� [L ��\L � �� � �� � �� � �� � �� ʜ ʜ ʜ ʜ 5HVSRVWD��D��\� ����[�������� �E���� �� %,%/,2*5$),$� '$17(��/��5��0DWHPiWLFD��&RQWH[WR�H�$SOLFDo}HV��6mR�3DXOR��(GLWRUD�ÈWLFD������� *,29$11,�� -��5��� %21-2512�� -��5���*,29$11,� -U�� -�� 5��0DWHPiWLFD� )XQGDPHQWDO�� 6mR� 3DXOR� (GLWRUD�)7'�/WGD������� /(,7+2/'��/��0DWHPiWLFD�$SOLFDGD�j (FRQRPLD�H�$GPLQLVWUDomR��6mR�3DXOR��(GLWRUD�+DUEUD�/WGD� ����� 0('(,526���0DWHPiWLFD�%iVLFD�SDUD�&XUVRV�6XSHULRUHV��6mR�3DXOR��(GLWRUD�$WODV�6�$�������� :(%(5��-��(���0DWHPiWLFD�SDUD�(FRQRPLD�H $GPLQLVWUDomR��6mR�3DXOR��(GLWRUD�+DUEUD�/WGD���D HG� �����
Compartilhar