Atividade Diagnóstica 03 Libras Língua Brasileira de Sinais

Prévia do material em texto

1)
Paulo mora em Campinas/SP e Gilberto mora em Niterói/RJ, ambos são usuários da Libras. Paulo utiliza o sinal de CANETA como na figura 1 e Gilberto conhece CANETA pelo sinal ilustrado na Figura 2.
Por qual razão os sinais para CANETA utilizados por Paulo e Giberto são tão distintos?
Alternativas:
a)
Porque um deles faz o sinal de CANETA errado.
b)
Porque, assim como no português, a Libras possui variedades linguísticas regionais.
Alternativa assinalada
c)
Porque são sinais icônicos e cada um escolheu a referência do objeto que lhe chamou a atenção.
d)
Porque os sinais se tratam de uma soletração rítmica.
e)
Porque a Libras é linguisticamente inferior e não tem sistematização, cada pessoa faz do seu jeito.
2)
Fonte: Elaborado pela autora e pelo grupo Kroton Educacional (2016)
É comumente utilizada em apresentações em Libras, qual frase traduz corretamente o enunciado representado acima?
Alternativas:
a)
Eu sou ouvinte. Minha família é ouvinte e meu/minha marido/esposa é ouvinte também.
b)
Meu sinal é este. Você é surdo ou ouvinte?
c)
Que legal. Minha família e meu/minha marido/esposa são surdos também.
d)
Eu sou surdo. Você tem família surda ou marido/esposa surdo?
Alternativa assinalada
e)
Eu sou surdo. Não tenho família surdo e nem marido/esposa surdo.
3)
Durante a interação com o sujeito surdo, é necessário ter clareza de que, por ser uma língua visual e motora, é atribuída extrema relevância ao olhar. Observe a imagem a seguir e selecione a alternativa que contemple a tradução correta:
Alternativas:
a)
O amigo conhece você.
b)
Prazer em conhecer você.
Alternativa assinalada
c)
Eu admiro você.
d)
Minha admiração por você.
e)
Eu conheço você.
4)
Quadros e Pimenta (2008) afirmam que, muitas vezes, os substantivos e os verbos são confundidos, pois, quando ocorre o processo de derivação de substantivos em verbos apenas um parâmetro linguístico os diferencia. Qual é esse parâmetro?
Alternativas:
a)
A configuração de mão.
b)
O movimento.
Alternativa assinalada
c)
A localização do sinal.
d)
A expressão facial.
e)
A orientação da palma das mãos.