Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
CEDERJ – Português I Aula 12 Os implícitos e os subentendidos: pressupostos e inferências Pressupostos são aquelas ideias não expressas de maneira explícita, mas que o leitor pode perceber a partir de certas palavras ou expressões contidas na frase. Na frase “Pedro deixou de beber”, diz-se explicitamente que, no momento da fala, Pedro não bebe. O verbo “deixar”, todavia, pressupõe que Pedro bebia antes. O posto corresponde ao que está dito no enunciado, de exclusiva competência do locutor que, através dele, garante a realização do discurso: as novas informações se encadeiam - o que faz o discurso progredir. O posto não pode ser negado. Já o pressuposto possibilita ao locutor dizer implicitamente algo, recorrendo ao interlocutor para, juntos, interpretarem o que foi dito. Exemplo: Pedro deixou de beber. POSTO: Pedro deixou de beber. PRESSUPOSTO: Pedro bebia. MARCADOR DE PRESSUPOSIÇÃO: O verbo “deixar”. 1- Agora, identifique o posto, o pressuposto e o marcador de pressuposição nos enunciados a seguir: a) Os resultados da pesquisa ainda não chegaram até nós. POSTO: PRESSUPOSTO: MARCADOR DE PRESSUPOSIÇÃO: b) O caso da corrupção tornou-se público. POSTO: PRESSUPOSTO: MARCADOR DE PRESSUPOSIÇÃO: c) João conseguiu fechar a porta. POSTO: PRESSUPOSTO: MARCADOR DEC PRESSUPOSIÇÃO: d) Ela adoeceu de novo. POSTO: PRESSUPOSTO: MARCADOR DE PRESSUPOSIÇÂO: e) João ficou gripado depois que apanhou muita chuva. POSTO: PRESSUPOSTO: MARCADOR DE PRESSUPOSIÇÃO: 2- O humor da tira ao lado foi construído a partir de dois subentendidos (implícitos): um sobre o casamento e o outro sobre as mulheres.1 1 Questão extraída do livro didático: ABAURRE, Maria Luiza; PONTARA, Marcela Nogueira; FADEL, Tatiana. Português: língua, literatura, produção de texto. Vol. 1. São Paulo: Moderna, 2005, p. 173. a) Explicite os conteúdos implícitos da tira. b) A análise desses implícitos nos permitiria concluir que o autor da tira é homem. Se uma mulher fosse fazer uma tira semelhante (identificando os problemas do casamento), o que ela provavelmente deixaria implícito sobre os homens? GABARITO: 1- a) Os resultados da pesquisa ainda não chegaram até nós. POSTO: Os resultados da pesquisa ainda não chegaram até nós. PRESSUPOSTO: Os resultados da pesquisa já deviam ter chegado. / Os resultados vão chegar mais tarde. MARCADOR DE PRESSUPOSIÇÃO: O conector “ainda”. b) O caso da corrupção tornou-se público. POSTO: O caso da corrupção tornou-se público. PRESSUPOSTO: O caso não era público antes. MARCADOR DE PRESSUPOSIÇÃO: O verbo que indica mudança de estado: “tornar- se”. c) João conseguiu fechar a porta. POSTO: João conseguiu fechar a porta. PRESSUPOSTO: João tentou fechar a porta. / João não conseguia fechar a porta. MARCADOR DEC PRESSUPOSIÇÃO: O verbo implicativo “conseguir”. d) Ela adoeceu de novo. POSTO: Ela adoeceu de novo. PRESSUPOSTO: Ela já havia adoecido antes. MARCADOR DE PRESSUPOSIÇÂO: A expressão iterativa “de novo”. e) João ficou gripado depois que apanhou muita chuva. POSTO: João ficou gripado depois que apanhou muita chuva. PRESSUPOSTO: João apanhou muita chuva. / Antes de apanhar muita chuva João estava bem. MARCADOR DE PRESSUPOSIÇÃO: A expressão temporal “depois de”. 2- a) O primeiro conteúdo implícito, sobre as mulheres, é o de que falam sem parar. O segundo, sobre o casamento, é o de que a fala incessante das mulheres “enlouquece” os homens. b) Uma mulher provavelmente deixaria implícito que o que cria problema para o casamento é a incapacidade de “ouvir” e/ou de “conversar” dos homens.
Compartilhar