GESTÃO DA CADEIA DE SUPRIMENTOS aula 2

Prévia do material em texto

���������� ��	
��
��	
���
���
�
������
�������������������������������	
����
�� �
!�"#��$�%������
!"#�$##%
�����
!�&�"���%��!�#�&�����#"�
�����
��&����#�'�#�%�	����(����!
)*+,-./01203,04.,5.-.6-5,507,
)1*+:;<3
=3<1>3<1
*?@A>B1C+;*
E
F
FGHF
IGJF
KLMNO
PPQ
RPS
TUNVWLWXOY)*+,-./01203,04.,5.-.6-5,507,
4Z[.6[4.,\
4,].\]4/^_X`FHXaFMFb
cHG` O^FbY<1C>*1@1A1>A3A;<A>)?1*
dXeWXJHX`FYfgQEhiSj)1*+:;<3=3<1>3<1
*?@A>B1C+;*
4.,5.-.6-5,5
kNlmYniEoipihSqrS
 ,
s
tuvwxyz
T{eNGNe|}~XO{FXeFF`€FMONe|}eN`MOG|XHXaFMFJFVFO
JHF`N‚F{N`|OMNJVOWNeeOeMNN~ƒWXOe„GNX`|N~VF{…OeƒFe
}VNFelG` WXO`FXeMFN{JVNeFWO{O|F{†‡{FWOOVMN`F€…ONO
FHX`ˆF{N`|OMOeNelOV€OeMNMXNVeFeOV~F`XaF€‰NeF†GeWFJOV
VNMGaXVWGe|OeNF~VN~FVO{}UX{OFHOVFOWHXN`|NlX`FHmcXe|O
|N{eXMOMFMOOO{NMNY
QVF`eJOV|Ne
PVOMG€…O
fNVN`WXF{N`|OMFŠFMNXFMNgGJVX{N`|Oe
PHF`N‚F{N`|O
ŠO{JVFeNgGJVX{N`|Oe
TUJHXWF€…OY
‹GF`MOFHO~Le|XWFF†F`MO`OGeNGWFV}|NVOJNVFWXO`FH{X~VF`MO
JFVFOLNHNe|VF|‡~XWOJFeeOGFeNVMN`O{X`FMFMNIO~Le|XWF
Œ`|N~VFMFMN{O`e|VF`MO{FXOVJVNOWGJF€…OMOJVOWNeeO
HO~Le|XWOWO{OG{|OMON`OHN`MOOWO`|VOHNMN|OMFFWFMNXF
JVOMG|XFYlOV`NWNMOVNeMXe|VX†GXMOVNeNWO`eG{XMOVNeJFeeF`MO
FeNWˆF{FVMNgGJJHŠˆFX`RF`F~N{N`|OGeN‚FO
fNVN`WXF{N`|OMFŠFMNXFMNgGJVX{N`|Oem
kNlmYniEoihonoqnh
 4
s
tuvwxyz
cIO~Le|XWFJOMNeNVN`|N`MXMFWO{OYRFV„GNFOJ€…O
ŒŽŠkkTQc
dXeJO`X†XHXMFMNMNJVOMG|OeO|N{JONONeJF€OWO{F
���������� ��	
��
��	
���
���
�
������
�������������������������������	
����
�� �
!�"#��$�%������
!"#�$##%
�����
!�&�"���%��!�#�&�����#"�
�����
��&����#�'�#�%�	����(����!
)*+,-./0124,)*52.6/07,898:;.)6,*+289;.24:0129
62<)6,*+/0124,6/+,.)/)89+./*8;2.+,9,*+.,-//
=>),*+,8,>2-?8+)=/.,<,.8/
@)8;2*)A)>)4/4,4,;.24:+28*2+,6;2,*2,8;/029=26/
)*+,-./0124,)*52.6/07,89=2*+.2>,4,,8+2B:,89
/.6/C,*/-,69,D;,4)0129+./*8;2.+,94)8+.)A:)012,EFG
@)8;2*)A)>)4/4,4,;.24:+28*2+,6;2,*2,8;/029=26/
)*+,-./0124,)*52.6/07,898:;.)6,*+289/.6/C,*/-,69
,D;,4)01294)8+.)A:)012/=>),*+,8,8,.<)028;H8I<,*4/
@)8;2*)A)>)4/4,4,;.24:+28*2+,6;2,*2,8;/029=26/
)*+,-./0124,)*52.6/07,898:;.)6,*+289/.6/C,*/-,6,
62<)6,*+/0124,6/+,.)/)89,D;,4)0129
+./*8;2.+,9,*+.,-//=>),*+,8,8,.<)028;H8I<,*4/
J.262<,.2;.2=,8824,4)8+.)A:)0125?8)=/4,52.6/=26
B:,28=>),*+,8.,=,A/68:/86,.=/42.)/8*2+,6;2
6?*)62G
L,5GMNOPQORPSPTTR
 U
V
XYZ[\]^
_2>2*-242+,6;2/2-?8+)=/52)=2*8+.:?4/;2.,+/;/8GE24/8
52./64,*26)*/4/8;2.=/./=+,.?8+)=/8,+./0284,8:/a;2=/G
b8=2>c//5./8,B:,4,5)*,/5/8,4/deFfEFg_FhEbeL_@_G
d;,*8/6,*+2>2-?8+)=2/;,*/8=26,02://88:6).:6/
/A2.4/-,68)8+i6)=/G
h,8+/5/8,+,6)*)=)2:6/>=/*=,B:,</)/>a64/8
5.2*+,)./82.-/*)C/=)2*/)89:>+./;/88/*4228>)6)+,84/8
2;,./07,8)*+,.*/89/A./*-,*42+/6Aa6=>),*+,8,
52.*,=,42.,8G
J24,I8,;,.=,A,.2-./*4,-./:4,.,>,<j*=)/B:,52)
/+.)A:?42/28=/*/)84,=26:*)=/0129/88)6=26228
*2<288)8+,6/84,)*52.6/07,8)*+,-./428G
E/>5/8,9*/B:/>8,/6;>)2:2)6;2.+/*+,=2*=,)+24,
2`-?8+)=/F*+,-./4/52)A/8+/*+,)*5>:,*=)/4/;,>2
,6;.,-24/E,=*2>2-)/4/F*52.6/012,
E,>,=26:*)=/07,8G
_8/+)<)4/4,8>2-?8+)=/8k+./*8;2.+,89,8+2B:,89
;.2=,88/6,*+24,;,4)4289,+=Gl,./6+./+/4/84,52.6/
)82>/4/2;,./=)2*/>6,*+,,*12=262:6=2*m:*+24,
;/.+,8=22.4,*/4/8;/./.,/>)C/.:6=2*m:*+24,
5)*/>)4/4,8G
bD;>)=/012M
_2;012B:,)*4)=/=2..,+/6,*+,2,*+,*4)6,*+242B:,52)
=2*8)4,./4//5/8,4,2-?8+)=/F*+,-./4/a/B:,6,*=)2*/M
Ih,8+/5/8,+,6)*?=)2:6/>=/*=,B:,</)/>a64/85.2*+,)./8
2.-/*)C/=)2*/)89:>+./;/88/*4228>)6)+,84/82;,./07,8)*+,.*/89
/A./*-,*42+/6Aa6=>),*+,8,52.*,=,42.,8G
b88//A2.4/-,69/A./*-,*42+/6Aa6=>),*+,8,52.*,=,42.,89
;.2;2.=)2*2:,5)=n=)/o82;,./07,89/A.)*42,8;/02;/./*2<28
/</*028;/.//2-?8+)=/G
_82:+./82;07,8=2>2=/4/8*/B:,8+12*12+./C,6,88,
,*+,*4)6,*+24,)*+,-./012=26=>),*+,8,52.*,=,42.,8;/./
6,>c2.)/4/82;,./07,8G
L,5GMNOPQORPSPTTN
 p
V
XYZ[\]^
_2>2*-242+,6;2/2-?8+)=/52)=2*8+.:?4/;2.,+/;/8GE24/8
52./64,*26)*/4/8;2.=/./=+,.?8+)=/8,+./0284,8:/a;2=/G
���������� ��	
��
��	
���
���
�
������
�������������������������������	
����
�� �
!�"#��$�%������
!"#�$##%
�����
!�&�"���%��!�#�&�����#"�
�����
��&����#�'�#�%�	����(����!
)*+,-.//12/*3453631783/1/*36/9:;<=><?@AB@;C)D>@E@
:F38*/G38H,-,IJ*H7+,/F38/*+,G3K,5//**5G725G/
/L,26/I3G*7*HMG7+/N
)*H/1/*3O+/2/+H327P/6/F3-/G56/8K/638/H523P/6,
F-/83Q/G38H,453F/**,5/**5G725G+/2RH32G/7*
/6/FHRS3-23*F,86386,G3-.,2/*83+3**76/63*6,*
F2,+3**,*N
:*3-3G38H,*+./S3*F/**/2/G/*32/,H7G7P/KT,6/*
/H7S76/63*U3GL5*+/6/2/+7,8/-7P/KT,638H2,6/S7*T,63
+/637/63*5F27G38H,*
:F38*/G38H,-,IJ*H7+,/**5G755G/S7*T,G/7*/GF-/
8,G37,78H2/378H323GF23*/27/-N
@*/H7S76/63*-,IJ*H7+/*VH2/8*F,2H3*U3*H,453*U
F2,+3**/G38H,63F3676,*U3H+NW32/GH2/H/6/*8T,*,L/
S7*T,*7*HMG7+/N?,G,23*5-H/6,63*H/3*H25H52/KT,U
+27/S/X*3U38H23,*SR27,**3H,23*6/*3GF23*/*U+,81-7H,*
6323*F,8*/L7-76/63*3,LQ3H7S,*N
)YF-7+/KT,Z
@,FKT,4533YF27G3,38H3867G38H,*,L23/1/*3638,G78/6/
9,IJ*H7+/A2/IG38H/6/O/453G38+7,8/Z
X@*/H7S76/63*-,IJ*H7+/*VH2/8*F,2H3*U3*H,453*UF2,+3**/G38H,
63F3676,*U3H+NW32/GH2/H/6/*8T,*,L/S7*T,*7*HMG7+/N?,G,
23*5-H/6,63*H/3*H25H52/KT,U+27/S/X*3U38H23,*SR27,**3H,23*
6/*3GF23*/*U+,81-7H,*6323*F,8*/L7-76/63*3,LQ3H7S,*N
D3**/1/*3/*/H7S76/63*158+7,8/7*8T,32/G78H3I2/6/*U
7GF36786,5G//L,26/I3G*7*HMG7+/6/9,IJ*H7+/N
@*,5H2/*,FK[3*+,-,+/6/*8/453*HT,8T,HMG+,32M8+7/+,G
3**3+,8+37H,639,IJ*H7+/A2/IG38H/6/N
B31NZ]^ _` a^` ]` _^ `
 b
c
efghijk
)8H3863X*3/H5/-G38H3+,G,lF38*/G38H,-,IJ*H7+,lZ@F,8H3/
,FKT,?:BB)>@
)8*78,/+/6MG7+,3F3*457*/*,L23,F-/83Q/G38H,3/
F2RH7+/6/I3*HT,9,IJ*H7+/
E3*38S,-S7G38H,633Y3+5H7S,*+,G5G/S7*T,
78H3I2/6,2/639,IJ*H7+/U+,G/+5-H52/6,H2/L/-.,3G
3457F3
<638H717+/KT,6,*F278+7F/7*/*F3+H,*-7I/6,*m317+738+7/
8,1-5Y,63G/H327/7*UF278+7F/-G38H345/8H,/,
H2/8*F,2H3/m/2G/P38/I3GU8,+,8H3YH,6/67*H27L57KT,
63L38*3F2,65H,*
?,8+37H,*3H3,27/*453,2738H/G,3*H56,3/F3*457*/
3G9,IJ*H7+/U781-538+7/86,,453*3+,8*7632/23-3S/8H3
3Q5*H717+/86,/**,-5K[3*F2,F,*H/*F/2/,F*F2,L-3G/*
-,IJ*H7+,*
?,GF2338*T,6/9,IJ*H7+/*,L5G/F32*F3+H7S/I-,L/-3
S7*T,3*H2/HOI7+/6/**5/*158K[3*
B31NZ]^ _` a^n_oon]
 p
c
efghijk
E/6,*781,2G/G453/3GF23*/q2,8H,9,I1,7G5-H/6/3*35
;3*H,263G7H76,*3GQ5*H/+/5*/U./Q/S7*H,4538T,/**3I52,5,
1,283+7G38H,63F3K/7GF,2H/8H3F/2/,*7*H3G/rC=U6,
���������� ��	
��
��	
���
���
�
������
�������������������������������	
����
�� �
!�"#��$�%������
!"#�$##%
�����
!�&�"���%��!�#�&�����#"�
�����
��&����#�'�#�%�	����(����!
)*+),-+/01234560789)*45*:)5;<0*+)=>0)65+)?);)/53@)3
)/4@*;)45A)3)B)5C0@D)*EF@)*@39034)60**@4)@+*@/)=>0)3
)45A5:):@3:@F+G@340*@+HID7
J0:@+035+)15;)*EF@@34@G@340*@34)A)@+
60;60*:K;65)60+)390/2456)3:)@+9*@3)?)335+
+);4@A@3F):@653>0:@):EF5*5*9*0:F40390*+@;0*
9*@=0?5;:@9@;:@;4@:)EF)/5:):@L)09)330EF@)
@+9*@3)9*5+)90*EF)/5:):@@+)50*A5:)M45/:03
@EF59)+@;403@+<F;650;)+@;40
N>06)B@)G@34>0)):+5;534*)=>0:034*K+54@3:)3
+@*6):0*5)3?)335+-60+9*0+5330M;5603@9*@06F9)*
60+)35;<0*+)=O@3:039*0:F4039@:5:0390*60+9*)37
PG@340*@+HID9*@653)4@*)A53>09)*)<*@;4@)<5+:@
)4@;:@*3@F36/5@;4@3?4@;:090*9*@06F9)=O@3
;@1065)=O@360+:534*5BF5:0*@3@A)*@Q534)3?*@/@A);:0)
A53>09)*)4*R3?0F3@Q)*@/)=O@360+<0*;@6@:0*@37
PG@340*60+9*0+@4@FS3@60+9*),03EF@;>0<0*)+
6F+9*5:03?;>04@+6F/9);)354F)=>090533F)<F;=>0-
)9@;)3):EF5*5*3F9*5+@;403@A@*5<56)*<0*;@6@:0*@3
T34)354F)=>090:@*5)3@*@A54):)3@0G@340**@)/5,)S3@
A5354)34-6;56)39)*)A@*5<56)**@)/5:):@3:03<0*;@6@:0*@3
@)33534U;65)4-6;56):5390;2A@/7
W@<7XYZ[\Z]Z]^ [Y[
 _
`
bcdefgh
i60**@40)<5*+)*EF@-F+@C@+9/0:@<@@:B)6j;@1)45A0
P)F+@;40:):@+);:)@+*@/)=>0k9*@A53>0
8*@:F=>0:):@+);:)@+*@/)=>0k60+9*)
P)F+@;40:):@+);:)@+*@/)=>0kA@;:)
N@;lF+):)3*@39034)3);4@*50*@38*@:F=>0:):@+);:)@+*@/)=>0k9*@A53>0
W@<7XYZ[\Z]\Y\m\]
 n
`
bcdefgh
D@;0*6F340:@6)954)/90332A@/-)@34*)4-15):5*@650;):)9)*))
+5;5+5,)=>0:0;2A@/:@5;A@345+@;40:03534@+)/012345607T33)
@34*)4-15)A53)XD)*EF@))/4@*;)45A)60**@4)7
D@/l0*)*0;2A@/:@3@*A5=0)06/5@;4@7
o45/5,)*9)*4@:@33@6)954)/9)*))EF535=>0:@+)4-*5)3
9*5+)360+)<5;)/5:):@:@B)5C)*09*@=0+@:5);4@)
)EF535=>0:@/04@3+)50*@37
D)C5+5,)*0*@40*;030B*@05;A@345+@;40
8F+@;4)*03;2A@53:@@340EF@37
89/56)*F+)9)*4@:06)954)/;0+@*6):0<5;);6@5*0
���������� ��	
��
��	
���
���
�
������
�������������������������������	
����
�� �
!�"#��$�%������
!"#�$##%
�����
!�&�"���%��!�#�&�����#"�
�����
��&����#�'�#�%�	����(����!
)*+,-.01210*310*+45637*8,.+
:
;
;<=;
><?;
@ABCD
EEF
GEH
IJCKLALMDN)+,OPQRS*TS1USUQOVQPQWPVOVSXO QOYQZYUQO[OO\ZU\U[]^M_;=M`;B;a
b=<_D];aN0*83+*5*6*3616.063)4*+
cMdLM?=M_;NefFghiHj)*+,-.01210*310*+45637*8,.+ UQOVQPQWPVOV
lCmnN:igoipipipHH
 O
q
rstuvwx
E=;_Cy;zD?CK;CLD_{KD=;Dm=<JDC;dM_mDK|;}~Cd=DAd{ML;dLDKKCd?D_BC_{CdzBDKC{DK_DBDd€C_dBC?dj‚C_B;CBC?dj
LD_d<|D;DLML=DBC_CLMDdD<;DLML=D?KDB<{M‚Dz?DK|CMDBDdL;_;MdBCBMd{KM€<M}ƒDKC‚CKdDdz;KC;_BDj=„Cd‚;=DKBC
BM‚CKd;d_;{<KC`;dNCLD_…|MLDzCLD=MLDz=C;=z=DAd{MLDzBCM|;C|LDK?DK;{M‚;zC_{KCD<{KDdnId{CC_<_LM;BDdCKCmCKC
;DLD_LCM{DBCN
†‡ˆˆ‰ŠŒŽ‘Ž’Ž“””’•
>DAd{ML;
–;BCM;BCf<?KM|C_{Dd
>DAd{ML;lC‚CKd;
—C_„<|;B;dD?}~Cd;_{CKMDKCd
IJ?=ML;}ƒDN
bD?}ƒD˜<CM_BML;LDCKC_{C|C_{CDLD_LCM{DBDC_<_LM;BD™;˜<C;?KCdC_{;Nj>DAd{ML;lC‚CKd;n
bdD<{K;dD?}~CdB;˜<Cd{ƒD_ƒD{š|Cdd;dL;K;L{CKAd{ML;dn
lCmnN:igoihh››:›p
 U
q
rstuvwx
bdC|?KCd;d?KCLMd;|Cd{;K;{C_{;dœd|<B;_};d˜<CDLDKKC|z_D|CKL;BDLD|?KDB<{DdCdCK‚M}Ddz;mM|BCdCKC|
M_D‚;BDK;d_;dD=<}ƒDBDd?KD€=C|;dBCdC<dL=MC_{Cdn–D|CddC?KD?dM{DzD˜<C—ž{K;`€C_CmALMDd?;K;;=DAd{ML;
|DBCK_;œL;BCM;?KDB<{M‚;™N
–ML=Dd=DAd{MLDd|;Md=D_Ddn
Ÿ_{CK;}ƒDdMd{š|ML;BDddC{DKCdB;C|?KCd;n
Ÿ_{CK;}ƒDBDdmDK_CLCBDKCdLD|L=MC_{Cdn
@;=DK_Dm=<JDB;M_mDK|;}ƒDn
l;LMD_;=M`;}ƒDBDd?KDLCddDdn
IJ?=ML;}ƒDN
 <;_{D|;Md=D_DdDdLML=Ddz|;MDK{C|?DdCK¡BMd?C_BMBD{K;`C_BDM_d;{Mdm;}ƒD;DL=MC_{Cn
lCmnN:igoih:p¢›:¢
 R
q
rstuvwx
žCKC_LM;|C_{D=DAd{MLD_;;{<;=MB;BCdCm;`;{K;‚™dBCN;aM_{CKBMdLM?=M_;KMB;BCBDdm;{DKCd€aM_{CK;}ƒDm<_LMD_;=
LaLD_y<_{DBCLD|?D_C_{CdBa‚;=DKBD{C|?DCadD|C_{C˜<;=MB;BC
‚;=DKBD{C|?D
���������� ��	
��
��	
���
���
�
������
�������������������������������	
����
�� �
!�"#��$�%������
!"#�$##%
�����
!�&�"���%��!�#�&�����#"�
�����
��&����#�'�#�%�	����(����!
)*+,-.)/0)12)*3-).3.,.5/63+5-,/
)*+,7-38956:*0)5*32
/5;,*+,<:32).3.,
05*=:*+5.,05;15*,*+,/
>?12)03895@
A/.)B,-/3/3+)B).3.,/.,B,;,/+3-)*+,7-3.3/C1-)*0)132;,*+,@D-3*/15-+,C,/+5<:,,3-;3E,*37,;F
H,6F@IJKLJMNIONNK
 P
Q
STUVWXY
Z57[/+)03\*+,7-3.3]@
A+)B).3.,/257[/+)03/.,/,*B52B).3/.,65-;3)*+,7-3.3,3-;5*)5/3C1-515-0)5*3*.5:;3_531,-65-;3*0,.3
5-73*)E3895,7-3*.,/.)/+-)_:).5-3/F
A+)B).3.,/257[/+)03/.,/,*B52B).3/.,65-;3)*+,7-3.3C.,1-5.:8953-;5*)5/3C1-515-0)5*3*.5:;3_53
1,-65-;3*0,.35-73*)E3895F
A+)B).3.,/257[/+)03/.,/,*B52B).3/.,65-;3)*+,7-3.3,3-;5*)5/3C1-515-0)5*3*.5:;3_531,-65-;3*0,.3
5-73*)E3895,.57,-,*0)3;,*+5.303.,)3.,/:1-);,*+5/F
A+)B).3.,/257[/+)03/.,/,*B52B).3/.,65-;3)*+,7-3.3C3-;5*)5/3,.,/3-+)0:23.3/1-515-0)5*3*.5:;3_53
1,-65-;3*0,.35-73*)E3895F
A+)B).3.,/257[/+)03/.,/,*B52B).3/.,65-;3)*+,7-3.3,3-;5*)5/3C1-515-0)5*3*.5:;3_531,-65-;3*0,.3
5-73*)E3895F
H,6F@IJKLJMKNKOM`
 a
Q
STUVWXY
b,-,*0)33;3+]-)3c1-);3,/,:/05;15*,*+,/Fd5;1-,,*.,51,.).53565-*,0,.5-C5+-3*/15-+,C33-;3E,*37,;,3
.)/+-)_:)895Fe:323.,*5;)*3895.,0)025/.,3+)B).3.,/0)+3.3/3_3)?5<:,,/+f-,230)5*3.305;3,?1-,//95g
h-5.:895
i:1-);,*+5/
>/+5037,;
j)/+-)_:)895
H,3_3/+,0);,*+5
H,6F@IJKLJMIIkKLK
 l
Q
STUVWXY
>/+,/,-,6,-,m15//)_)2).3.,.,:;3;3)5-13-+)0)13895.5/1-50,//5/-,230)5*3.5/*95/nm;5B);,*+3895C;3/C
1-)*0)132;,*+,C1,23.)/15*)_)2)E3895.5/1-5.:+5/*52:73-0,-+5,*35-30,-+3C<:,/,-,6,-,351-50,//5.,
.)/+-)_:)895F
Z57[/+)03
o3-p,+)*7
h23*,=3;,*+5.,h-5.:895
q)*3*83/
i:1-);,*+5/
���������� ��	
��
��	
���
���
�
������
�������������������������������	
����
�� �
!�"#��$�%������
!"#�$##%
�����
!�&�"���%��!�#�&�����#"�
�����
��&����#�'�#�%�	����(����!
)*+,-/01203040350
 6
7
9:;<=>?
@ABCDEFGHIJBK*LMINLBHOLIFIPQRPGMHBLNBLIL-@NBMF*IISF*LIFGTIUO*VWXHBLL*ENBMK*I*EEIE*YN*HFIFGTIE-
ZMF*CLI[\B*+*FGTI*EGEF]PGHI*MFL*FBKBEBEE*FBL*EKI*PNL*EI^
_OEHIKIBFGPG`I[\BCSBQISa*MTBST*MKBILIHGBMISG`I[\BKBENLBH*EEBE*IL*KO[\BK**PFBKIIHIK*GIK*
EONLGP*MFBEaNLBPBT*MKBSOHLIFGTGKIK*IHOLFBNLI`B^
bIFGE+I[\BNS*MIKBHSG*MF*aPIMF*MKBMDT*SK*E*LTG[BNL**EFIQ*S*HGKB*IK*UOIKB,
ZMF*CLI[\B*+*FGTI**EFL*GFIcNILH*LGIEdHBP+BLM*H*KBL*E*HSG*MF*E^
eLI`BENL*TGIP*MF*IH*LFIKBE*HOPNLGKBEGMF*CLISP*MF*aIBSBMCBK*FBKIIHIK*GIK*EONLGP*MFB^
fYNSGHI[\B-XEMBTBEHBMH*GFBEKIABCDEFGHIM\BTGEIPNLBPBT*LSOHLIFGTGKIK*IHOLFBNLI`BaIBHBMFLgLGBISOHLIFGTGKIK*
IHBMF*H*ISBMCBNLI`B,
)*+,-/0120502321/
 i
7
9:;<=>?
XEjkENBK*PNLBNBLHGBMILQBPK*E*PN*MlBBN*LIHGBMISK*OPIL*K*K*GMEFISI[m*E,XK*EI+GB*EFg*PC*L*MHGILIE
IFGTGKIK*EL*SIHGBMIKIEaK*FIS+BLPIBLUO*EFLIKIaHBPBBQn*FGTBK*B+*L*H*LBMDT*SK*IF*MKGP*MFB,jBMEGK*L*IE
E*COGMF*EI+GLPI[m*EIQIGYB,fEHBSlIIUO*SIEUO**EF\BL*SIHGBMIKIEHBPIIFGTGKIK*SBCDEFGHIK*MBPGMIKI
@)J@ofV@pfJ
XE*OBQn*FGTBQgEGHBRBQF*LOPILBFIFGTGKIK*PgYGPIEIFGE+I`*MKBaIBP*EPBF*PNBaBEHBPNLBPGEEBEHBPB
HSG*MF*,
)*NL*E*MFIOPIL*K*K*L*SI[m*EK*FLIQISlB*EN*HGISG`IKIE*PPBTGP*MFIL*NBEGHGBMILBEPIF*LGIGE*NLBKOFBE,
fPPOGFBENLBn*FBESBCDEFGHBEaRHBMEGK*LIKBPIGEOPIGMEFISI[\BK*NLBH*EEIP*MFBKBUO*OPSBHISK*COILKI
K*P*LHIKBLGIE,
@IKINFI[\BK*E*LTG[BEFLIKGHGBMIGEqEPBK*LMIE*YGC]MHGIEK*NL*EFI[\BK*E*LTG[BE*K*L*KO[\BK*HOEFBE
+I`*PNILF*KBEL*UOGEGFBEK*EFIIFGTGKIK*,
@E*YGC]MHGIEK*OPIKGEFLGQOG[\BQ*PEOH*KGKIErE*L\BNS*MIP*MF*EIFGE+*GFIEIFLITREKIHBBN*LI[\BMBsPQGFB
K*FBKBBHIMIS,