regras abnt

Prévia do material em texto

Apresentação de Trabalhos Científicos 
Regras ABNT 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
São Paulo 
2010 
 
 
2 
 
 
 
 
 
SUMÁRIO 
 
1. APRESENTAÇÃO DOS TRABALHOS CIENTÍFICOS 
 
 1.1 CAPA ________________________________________________ 6 
 1.2 LOMBADA _____________________________________________ 6 
 1.3 FOLHA DE ROSTO _______________________________________ 6 
 1.4 ERRATA ______________________________________________ 6 
 1.5 DEDICATÓRIA __________________________________________ 6 
 1.6 AGRADECIMENTO _______________________________________ 6 
 1.7 EPÍGRAFE ____________________________________________ 7 
 1.8 RESUMO EM PORTUGUÊS _________________________________ 7 
 1.9 ABSTRACT ____________________________________________ 7 
 1.10 LISTA DE ILUSTRAÇÕES __________________________________ 8 
 1.11LISTA DE TABELAS ______________________________________ 8 
 1.12 SUMÁRIO _____________________________________________ 8 
 1.13 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS _____________________________ 9 
 1.14 ANEXO ______________________________________________ 9 
 
2. FORMATAÇÃO GERAL 
 
 2.1 MARGEM _____________________________________________ 9 
 2.2 ESPAÇAMENTO ENTRE AS LINHAS ___________________________ 9 
 2.3 TÍTULOS SEM INDICATIVOS NUMÉRICOS _______________________ 9 
 2.4 FORMATO ____________________________________________ 9 
 2.5 NUMERAÇÃO __________________________________________ 10 
 2.6 NOTA DE RODAPË_______________________________________ 10 
 2.7 NOTA EXPLICATIVA _____________________________________ 10 
 2.8 SIGLAS ______________________________________________ 10 
 2.9 ILUSTRAÇÕES E TABELAS _________________________________ 10 
 
3. CITAÇÕES 
 
 3.1 SISTEMA DE CHAMADA NUMÉRICO (RODAPÉ) ___________________ 12 
 3.2 SISTEMA AUTOR-DATA __________________________________ 13 
A. REGRAS GERAIS _______________________________________ 14 
B. REGRAS ESPECÍFICAS ___________________________________ 15 
C. CITAÇÃO DE DOCUMENTOS ELETRÔNICOS ____________________ 18 
 3.3 ALGUMAS EXPRESSÕES EM CITAÇÕES ________________________ 
 
 
19 
 
 
3 
 
4. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 
 4.1 LIVROS, FOLHETOS E TRABALHOS ACADÊMICOS ________________ 21 
 4.2 CAPÍTULOS COM AUTOR E TÍTULOS PRÓPRIOS _________________ 21 
 4.3 ARTIGO DE REVISTA ACADÊMICA ___________________________ 21 
 4.4 ARTIGO EM JORNAL/REVISTA (COM AUTORIA) __________________ 22 
 4.5 ARTIGO EM JORNAL/REVISTA (SEM AUTORIA) _________________ 22 
 4.6 PUBLICAÇÃO COM UM TODO _______________________________ 23 
 4.7 TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO ________________________ 23 
 4.8 FILME EM DVD __________________________________________ 23 
 
5. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS DE MATERIAL ELETRÔNICO 
 
 5.1 LIVRO, FOLHETO OU TRABALHO ACADÊMICO ____________________ 24 
 5.2 CAPÍTULO COM AUTOR ____________________________________ 24 
 5.3 ARTIGO EM REVISTA/BOLETIM ______________________________ 24 
 5.4 ARTIGO EM JORNAL ______________________________________ 25 
 5.5 EVENTO COM UM TODO ____________________________________ 25 
 5.6 TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO ________________________ 25 
 5.7 DOCUMENTO JURÍDICO ____________________________________ 26 
 5.8 MAPAS, IMAGENS E ILUSTRAÇÕES ____________________________ 26 
ANEXO A – CAPA_____________________________________________ 27 
ANEXO B – FOLHA DE ROSTO______________________________________ 28 
 
 
 
 
 
 
4 
 
 
 
 
O respeito às regras de citação e referência é importante elemento para a 
qualidade dos trabalhos acadêmicos, neste sentido os professores das disciplinas 
de Métodos e Técnicas de Pesquisas, Monografia e Projetos Interdisciplinares 
prepararam um documento que sintetiza as principais regras da Associação 
Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). 
O documento contém informações sobre: 
 
• Apresentação geral dos trabalhos científicos 
• Formatação geral 
• Citações 
• Referências bibliográficas 
 
 
 
 
 
 
5 
 
1. APRESENTAÇÃO DOS TRABALHOS CIENTÍFICOS (teses, monografia, artigos, 
trabalhos de disciplinas) de acordo com as regras estabelecidas pela ABNT 
(2002)1. 
 
PRÉ-TEXTUAIS 
Capa – Obrigatório 
Lombada – Opcional 
Folha de Rosto – Obrigatório 
Errata – Opcional 
Dedicatória – Opcional 
Agradecimento – Opcional 
Resumo Português – Obrigatório 
Resumo língua estrangeira – Obrigatório (dissertações e teses) 
Lista de Ilustração, tabela, abreviaturas, siglas e símbolos - Opcional 
Sumário (obrigatório) 
TEXTUAIS Introdução 
Desenvolvimento 
Conclusão 
PÓS-TEXTUAIS Referências – Obrigatório 
Glossário, Apêndice, Anexo e Índice – Opcional 
Fonte: Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), Referências 
Bibliográficas:NBR 14724. Rio de Janeiro, 2002. 
 
 
1
 Para elaboração deste documento foram consultados: 
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15287/2005: documentação e informação - 
Projeto de Pesquisa. Rio de Janeiro: ABNT, 2005 
___________. NBR 14724/2005: documentação e informação - trabalhos acadêmicos- apresentação. 2ª. ed. 
Rio de Janeiro: ABNT, 2005 
___________ NBR 6023/2002: documentação e informação - referências - elaboração. Rio de Janeiro: ABNT, 
2002. 
___________. NBR 10520/2002: documentação e informação - citações em documentos - apresentação. Rio de 
Janeiro: ABNT, 2002. 
MEDEIROS, J. B.; ANDRADE, M. M. Manuela de elaboração de referências bibliográficas: A nova NBR 
6023:2000 da ABNT, São Paulo: Ed. Atlas, 2001. 
TEIXEIRA, E. As três preocupações com os trabalhos acadêmicos. Disponível em: 
<http://www.astresmetodologias.com.br>. Acesso em: 15 nov. 2003 
 
 
 
6 
 
 
1.1 CAPA (ANEXO 1) – OBRIGATÓRIO PARA TODOS OS TRABALHOS ACADÊMICOS 
 
a) Nome da Instituição 
b) Nome do Autor 
c) Título 
d) Subtítulo, se houver 
e) Número de volumes, se houver 
f) Local (cidade) 
g) Ano (entrega) 
 
1.2 LOMBADA (OBRIGATÓRIO PARA AS MONOGRAFIAS) 
 
Nome do autor e título impresso longitudinal. 
 
1.3 FOLHA DE ROSTO (ANEXO 2) – OBRIGATÓRIO PARA MONOGRAFIAS 
 
a) Nome do autor 
b) Título principal do trabalho – claro e preciso 
c) Subtítulo – deve estar evidente a sua subordinação ao título principal, 
precedido de dois-pontos 
d) Número de Volumes, se houver 
e) Natureza (Tese, dissertação, trabalho de conclusão e outros) e objetivos 
(aprovação em disciplina, grau pretendido e outros), nome da instituição, 
área de concentração. 
f) Nome do orientador ou professor 
g) Local da instituição 
h) Ano de entrega 
 
1.4 ERRATA 
 
Folha Linha Onde se lê Leia-se 
 
40 8 proceso processo 
50 10 verdadd verdade 
 
1.5 DEDICATÓRIA (OPCIONAL) 
 
Colocado após a errata (se houver) ou folha de rosto. 
 
 
1.6 AGRADECIMENTO (OPCIONAL) 
 
Colocado após a dedicatória (se houver) ou folha de rosto. 
 
 
 
7 
 
 
 
1.7 EPÍGRAFE (OPCIONAL) 
 
Colocado após os agradecimentos ou nas páginas de aberturas de cada seção. 
 
1.8 RESUMO EM PORTUGUÊS (OBRIGATÓRIO) 
 
� O resumo consiste na apresentação concisa e objetiva dos pontos relevantes de 
um texto. Não pode ser apenas uma simples enumeração de tópicos. 
� Contém o objetivo, o método, os resultados e conclusões. 
� O resumo deve ter mínimo de 150 e máximo de 500 palavras2. 
� Não tem parágrafo edeve ser digitado em espaço simples. 
� É escrito na terceira pessoa do singular. 
� A primeira frase de ser indicar o tema central do trabalho. 
� É seguido de palavras-chaves 
 
 
 
 
RESUMO3 
 
O artigo busca revelar o atual estágio do debate dos países que integram o Mercosul, sob o aspecto 
da integração da legislação trabalhista, utilizando como base as diretrizes sobre os direitos 
fundamentais contemplados pela Organização Internacional do Trabalho (OIT), assim como as 
garantias contidas na Declaração Sociolaboral do Mercosul e adotadas em dezembro de 1998. Para 
atingir esse objetivo, este texto apresenta um breve histórico da evolução da dimensão sociolaboral 
do Mercosul, desde sua criação até a assinatura da Declaração Sociolaboral do Mercosul pelos países 
do bloco. Explicita os procedimentos metodológicos que fundamentam a construção de uma matriz 
comparativa, segundo direitos e entre países e análise de forma comparativa a legislação trabalhista, e 
os aspectos sociais, entre os países do Mercosul. 
 
PALAVRAS- CHAVE: Legislação Trabalhista, OIT, Mercosul, Declaração Sociolaboral do Mercosul 
 
 
 
1.9 ABSTRACT (OBRIGATÓRIO) 
 Contém as mesmas características do resumo em português. Deve conter as 
palavras-chaves. 
 
 
2
 De acordo com a ABNT NBR 6028, resumos em artigos científicos não devem ultrapassar 250 
palavras. 
3 CRUZ, Claudia Ferreira. Os direitos fundamentais dos trabalhadores e flexibilização na Declaração 
Sociolaboral do Mercosul: um estudo comparado. Revista ABET, V. 1, N. ½, Jan/Dez, 2001. 
 
 
8 
 
1.10 LISTA DE ILUSTRAÇÕES (OPCIONAL) 
Apresentação de acordo com a ordem que aparece no texto, com os títulos e 
a respectiva página. Recomenda-se elaboração de lista para cada tipo de 
ilustração (mapas, fotografias, gráficos, ilustrações e desenhos) 
 
1.11 LISTA DE TABELAS (OPCIONAL) 
Apresentação de acordo com a ordem que aparece no texto, com títulos e a 
respectiva páginas. 
 
1.12 SUMÁRIO 
 
� Partes e seções do texto informando os respectivos números das páginas. 
� Expressa a organização do trabalho e o formato poderá variar de acordo com o 
tipo de estudo. 
 
Sumário – divisões, seções e outras partes do texto 
Índice – enumeração detalhada dos assuntos, nomes de pessoas, contecimentos 
com indicações de sua localização no texto. 
 
 
Tipo de Numeração utilizada no sumário: 
 
Primária Secundária Terciaria 
1 2.1 2.11.1 
2 2.2 2.11.2 
 
 
Modelo de Sumário 
 
 
 Introdução ........................................................................................................................... 10 
 
 CAPÍTULO 1 – As Teorias de Internacionalização de empresa ........................................... 15 
 
 CAPÍTULO 2 – A internacionalização das empresas brasileiras.......................................... 30 
 
 CAPÍTULO 3 – O caso Natura: sustentabilidade e inovação ............................................. 45 
 
 Considerações Finais ........................................................................................................... 55 
 
 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ............................................................................... 60 
 
 
 
 
 
 
 
 
9 
 
1.13 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS (OBRIGATÓRIO) 
 Colocada após a conclusão ou considerações finais do texto. Ver item 4 sobre 
regras e formatação das referências bibliográficas. 
 
 
 
1.14 ANEXO (OPCIONAL) 
� Colocado após as referências bibliográficas. 
� Devem estar indicados no texto 
� identificados por letras maiúsculas consecutivas (Anexo A, Anexo B, etc) 
� Contém título. 
 
Exemplo: 
ANEXO A - Mapa Território Palestino segundo Acordo de Oslo, 2000. 
 
 
 
2. FORMATAÇÃO GERAL 
 
 
2.1 MARGEM 
 
� Superior e Esquerda – 3 cm 
� Inferior e Direita – 2 cm 
 
2.2 ESPAÇAMENTO ENTRE AS LINHAS 
 
� Corpo do texto – espaço 1,5 
� Citações, notas, legendas das ilustrações e tabelas – espaço simples 
� As referências, ao final, devem ser separadas entre si – espaço 1,5. 
� Os títulos das subseções devem ser separados dos textos que os precedem ou 
que o sucedem – 2 espaços 1,5 
 
2.3 TÍTULOS SEM INDICATIVOS NUMÉRICOS 
 
� Agradecimento, abreviatura, siglas, listas de símbolos e tabelas e sumário. 
 
2.4 FORMATO 
 
� Os textos devem ser apresentados em papel branco, formato A4 (21 cm x 29,7 
cm), digitados na cor preta, exceto folha de rosto e capa. 
� Fonte 12 para texto. 
� Fonte Times Roman ou Arial 
 
 
10 
 
� Fonte 10 para citação de mais de 3 linhas, notas de rodapé, paginação e 
legendas. 
� Projeto gráfico fica é responsabilidade do autor 
 
2.5 NUMERAÇÃO 
� A partir da folha de rosto, todas as páginas devem ser contadas, mas não 
numeradas 
� A numeração inicia-se na primeira página da introdução 
� Os anexos devem ser numerados e seguem a numeração do texto. 
 
 
2.6 NOTA DE RODAPÉ 
 
� Indicação, observação, aditamento ao texto feitos pelo autor. Colocado na 
margem inferior ou final do texto. 
 
 
2.7 NOTA EXPLICATIVA 
� Notas usadas para comentários e esclarecimentos que não podem ser incluídos 
no texto. Deve ser numerada e incluída na margem inferior, segue o padrão da 
nota de rodapé. 
 
 
2.8 SIGLAS 
 
� As siglas utilizadas pela primeira vez devem ser precedidas pelo nome 
completo. A sigla ficará entre parênteses. 
� No restante do texto, utiliza-se apenas a sigla. 
 
Exemplo: 
 
Organização Mundial do Comércio (OMC) 
Organização das Nações Unidas (ONU) 
 
 
2.9 ILUSTRAÇÕES, MAPAS E TABELAS 
 
� Devem conter título e ser numerada 
� Quando extraída de outro documento, deve ser indicada a fonte completa. 
� Quando autoria própria, deve ser colocada a seguinte frase: “Elaboração 
própria do autor” 
� Quando o autor coletou as informações e elaborou a apresentação dos dados, é 
necessário colocar a fonte completa e também acrescentar que a apresentação 
foi elaborada pelo o autor do texto. 
� Apresentação das tabelas devem seguir o mesmo padrão gráfico, ou seja, 
tamanho e tipo de fonte, modelo de apresentação. 
 
 
11 
 
� Gráficos e ilustrações podem adotar modelos diferentes. 
� Títulos e legendas contidas nas tabelas, quadros e gráficos devem ser em 
português. 
� O item Fonte das tabelas, mapas, gráficos deve ser fonte tamanho 10. 
� Notas explicativas devem ser incluídas a após a fonte 
 
 
Modelos 
Tabela 1 – Número de acordos comerciais por região – 2009 
 
Região Número de acordos comercias 
América do Sul 5 
América do 
Norte 
7 
Asia 30 
Africa 20 
Total 62 
Fonte: WTO, 2009. Disponível em: www.wto.org Acesso em: 10 de janeiro de 2010 
Nota (1): os dados não incluem acordos bilaterais e regionais. 
 
Gráfico 1 – Número de conflitos por região – 2009 
 
0
5
10
15
20
Número de acordos comercias
América do Sul
América do Norte
Asia
Africa
 
Fonte: Elaboração própria do autor a partir das informações disponíveis no web site 
das Nações Unidas, 2009. Disponível em: www.un.org Acesso em: 10 de janeiro de 
2010 
 
 
 
12 
 
 
3. CITAÇÕES 
 
� Menção de uma informação extraída de outra fonte. No caso das citações, 
pode-se optar por dois sistemas: 
1) sistema de chamada numérico (rodapé); 
2) sistema de chamada autor-data (corpo do texto). 
 
� Não é permitido o uso dos dois modelos em um documento, ou seja, deve-se 
optar apenas um dos dois. 
� O sistema chamada numérico pode ser adotado quando não se utiliza notas 
explicativas ou de rodapé no texto. 
 
 
3.1 SISTEMA DE CHAMADA NUMÉRICO 
 
� Numeração única e consecutiva, algarismos arábicos,remetendo à nota de 
rodapé ou lista de referências no final do texto. 
 
Exemplo: 
 
“os regimes internacionais têm áreas definidas, são bem institucionais (legitimados 
pelos Estados), compreendendo uma variedade de arranjos, envolvendo, inclusive, 
conflitos de interesses entre Estados e até mesmo entre eles mesmos”.4 
 
 
 
3.1.1 NOTAS DE RODAPÉ DE CITAÇÃO 
 
a) A Primeira citação de uma obra deve ter a referência completa: 
 
1
 BRIGAGÃO, Clóvis. Governança Global: mecanismos e instituições. In: BRIGAGÃO, Clóvis (org) 
Estratégias de negociações internacionais: uma visão brasileira. Rio de Janeiro: Aeroplano, 
2001, p. 36. 
 
b) Referências subseqüentes: 
 
� Mesmo autor – Idem ou Id. 
 
1
 BRIGAGÃO, Clóvis. Governança Global: mecanismos e instituições. In: BRIGAGÃO, 
Clóvis (org) Estratégias de negociações internacionais: uma visão brasileira. Rio de 
Janeiro: Aeroplano, 2001, p. 36. 
2
 Id., 2002. 
 
 
 
4
 BRIGAGÃO, Clóvis. Governança Global: mecanismos e instituições. In: BRIGAGÃO, Clóvis (org) 
Estratégias de negociações internacionais: uma visão brasileira. Rio de Janeiro: Aeroplano, 
2001, p. 36. 
 
 
13 
 
� Mesma obra da mesma autoria anterior – Ibidem. Ou Ibid. 
 
3
 Ibid., p. 38. 
 
 
� Mesma obra em folha anterior 
 
4
 BRIGAGÃO op. cit. 
 
 
� Em diversas passagens – Passim 
 
5
 NYE, 1997, passim. 
 
 
� No lugar citado – loc. Cit 
 
6
 KEOHANE, 1989, p. 33-46 
7
 KEOHANE, loc. Cit. 
 
 
Citado por, conforme, Segundo – apud (pode ser utilizado no corpo do texto) 
 
Exemplo em nota de rodapé (citação numérica) 
 8
 MORGENTHAU, 2003, p. 172 apud SARFATI, 2005, p. 91-99 
 
Exemplo no corpo do texto: 
De acordo com Morgenthau (2003 apud SARFATI, 2005, p. 91), ... 
 
A corrente realista basea-se nos fatores ..... (MORGENTHAU 2003 apud SARFATI, 
2005) 
 
 
3.2 SISTEMA DE CHAMADA AUTOR-DATA 
 
� Sobrenome do autor ou nome da entidade, seguidos de datas. 
� Nos casos das obras sem indicação de autoria pela primeira palavra do título 
seguida de reticências e data. 
� Indicação no corpo do texto. 
� Nas citações diretas a indicação da página é obrigatória 
� No caso das paráfrase, a indicação da página é opcional. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
14 
 
 
 
Exemplo: 
 
Lafer (2001) afirma que as mudanças ocorridas no sistema internacional 
contemporâneo tornam fundamental a participação dos vários atores para 
legitimação e sustentação da política externa do País. No entanto, a curto e médio 
prazos é preciso criar mecanismos que garantam maior fluxo de informação e 
participação (LIMA, 2000, p.10). 
 
A. REGRAS GERAIS 
 
a) Quando a citação estiver incluída na sentença devem ser usadas letras maiúsculas 
e minúsculas 
 
Exemplos: 
 
 
O Ministério das Relações Exteriores (2003) divulgou a lista de atividades do 
presidente Lula para os próximos anos. 
 
Segundo Rosenau (2000) a governança global é uma realidade no atual cenário 
internacional. 
 
 
 
 
b) Quando a citação estiver entre parênteses usar letras maiúsculas 
 
Exemplo: 
 
As cidades da Idade Moderna ficaram privadas de sua liberdade, como ocorreu na 
Antiguidade... (WEBER, 1974). 
 
As universidades estão em crise (ENSINO..., 1995). 
 
 
 
 
c) Nas transcrições de até 3 linhas usar aspas duplas e incluir sobrenome do autor, 
ano e página. 
 
Exemplos: 
 
O processo de “governança refere-se a atividades apoiadas em objetivos comuns, 
que podem ou não derivar de responsabilidades legais” (ROSENAU, 2000, p. 15). 
 
 
 
15 
 
 
De acordo com Rosenau (2000, p. 15) o processo de “governança refere-se a 
atividades apoiadas em objetivos comuns, que podem ou não derivar de 
responsabilidades legais”. 
 
 
 
d) Nas transcrições com mais de 3 linhas utilizar fonte menor que a do texto, sem 
aspas e com recuo de 4 cm da margem esquerda. Inclui ao final sobrenome do 
autor, ano e página. 
 
 
Exemplo 1: 
 
Fala-se muito no quanto os Estados Unidos se tornaram poderosos 
nos últimos anos, mas que significa o poder? Em termos simples, é a 
capacidade de obter os resultados desejados e, se necessário, 
mudar o comportamento dos outros para obtê-los (NYE JR, 2002, p. 
30) 
 
Exemplo 2: 
 
De acordo com com Nye Jr (2002, p. 30): 
 
Fala-se muito no quanto os Estados Unidos se tornaram poderosos 
nos últimos anos, mas que significa o poder? Em termos simples, é a 
capacidade de obter os resultados desejados e, se necessário, 
mudar o comportamento dos outros para obtê-los 
 
 
 
 
 
 
B. REGRAS ESPECÍFICAS 
 
a) Várias obras (diferentes autores) 
 
Exemplo: 
 
Diversos autores concordam que... (ROSENAU, 2000; OLIVEIRA, 2003; 
VIGEVANI; MARIANO, 1999). 
 
 
 
 
 
 
 
 
16 
 
 
b) dados obtidos de informação verbal 
� informação deve ser apresentada em nota de rodapé 
� incluir no corpo do texto a expressão (informação verbal) entre parênteses. 
 
Exemplo 
 
As negociações da Alca tiveram grande avanço na última reunião (informação 
verbal)5 
 
 
 
c) ênfase em trechos de uma transcrição 
 
Exemplo 1: 
 
Na concepção neoliberal a “capacidade de obter os resultados desejados 
freqüentemente vem associada à posse de certos recursos” (NYE JR., 2002, p. 
30, grifo nosso). 
 
 
 
Exemplo 2: 
 
O primeiro princípio do realismo diz respeito 
 
[...] à natureza humana que [...] foi alterada desde os tempos antigos. Não é 
a modernidade que nos muda em nossa essência, portanto a nossa 
natureza, assim como a política obedece a leis objetivas (como por 
exemplo, a busca racional pela sobrevivência), que não podem ser 
ignoradas, caso o desejo seja mudar um eventual estado de guerra” 
(SARFATI, 2005, P. 92, grifo nosso). 
 
 
 
d) ênfase em trechos traduzidos 
 
Exemplo: 
 
“O estudo das relações internacionais ocupa-se sobretudo de analisar e explicar as 
relações entre as comunidades políticas organizadas dentre de um território” 
(RENOUVIN; DUROSELLE, 2000, p. 9, tradução nossa). 
 
 
 
 
 
5
 Informe fornecido pelo Ministro da Agricultura Roberto Rodrigues em entrevista a Rede de TV 
Globo News em 21 de Novembro de 2003. 
 
 
17 
 
 
e) No caso de coincidência de autores deve-se acrescentar o as iniciais dos nomes. 
 
Exemplo: 
 
As negociações ambientais passaram a er prioridades na agenda internacional a a 
partir dos anos 90 (MELLO, V., 2005). 
 
Segundo Mello, F ( 2002), os blocos econômicos pederam importância na agenda 
negociadores dos estados. 
 
 
f) Diversos documentos de um autor - mesmo ano. 
 
Exemplos: 
 
De acorco com Almeida (2003a), o Governo Lula tem um leque mais amplo de 
prioridades. 
 
A política externa do Governo Lula pode ser definida com altiva e ativa (ALMEIDA, 
2003b). 
 
 
 
g) Diversos documentos de um autor - anos diferentes 
 
Exemplo: 
(ALMEIDA, 1987, 2002, 2003) 
De acordo com Almeida (1987, 2002, 2003), .... 
 
 
h) Documentos de instituições 
 
Exemplo: 
 
A política externa brasileira teve diversas ações .... (MRE, 2005) 
Segundo o MRE (2005), ... 
 
 
i) Documentos sem autor, utiliza-se a primeira palavra do título 
 
Exemplo: 
 
“A proposta é semelhante à apresentada no ano passado pelo Federal Reserve 
Board (FED)” (MEDIDAS .... ,2010, p. A3) 
 
j) Citação da citação – apud 
 
 
18 
 
 
Exemplo 1: 
 
Para HAQ (1995 apud MACHADO, 2007, p. 29), enquanto houver um relação entre 
renda e desenvolvimento humano, a natureza dessa ligaçãodependerá das 
prioridades de desenvolvimento que cada país escolher. 
 
Exemplo 2: 
 
“Um dos maravilhosos privilégios da arte é que a expressão de horror e dor pelo 
artista, se rítmica e cadenciada, enche de calmo júbilo o espírito” (BAUDELAIRE, 
1999 apud PEREIRA, 2003, p. 30) 
 
 
 
k) Documentos sem ano de publicação ou data indefinida 
 
Exemplo: 
 
(ALBUQUERQUE, s/d, p. 30) 
 
De acordo com Albuquerque (s/d), .... 
 
Segundo Albuquerque (19-?), .... 
 
 
l) Indicação de supressão nas citações diretas 
 
� Utilizar o símbolo [...] 
 
Exemplo: 
Na concepção de Carr (1981 apud SARFATI, 2005, p. 93), “[...] a política 
internacional sempre implicará a luta pelo poder [...] definido como mútuas relações 
de controle [...]” 
 
 
C. Citação de documento eletrônico 
 
� O documento eletrônico é como qualquer outro, então as regras de citação são 
as mesmas. A única diferença está na referência que deve ser indicada a 
localização exata no meio eletrônico e data de acesso. 
 
� Citação do sobrenome do autor ou título do documento (quando não houver 
autoria) e a data de publicação. 
 
 
 
19 
 
� Não há nenhuma indicação nas regras da ABNT que as informações eletrônicas 
devem ser indicadas em nota de rodapé, exceto quando for definida o sistema 
de citação numérico. 
 
� Não é recomendado indicar [on line] após o ano da publicação. 
 
� Não é recomendado incluir o link completo no corpo do texto. 
 
� Quando o documento não tiver data, incluir após o ano da publicação o seguinte 
comentário: sem paginação determinada. 
 
� Quando não houver a data da publicação, deve-se utilizar a data provável. Ver 
item 4. 
 
 
3.3. ALGUMAS EXPRESSÕES UTILIZADAS EM CITAÇÕES 
 
De acordo com Rosenau (2000), 
Segundo Almeida (2003a), 
Rosenau (2000) analisou, explicou, reportou, etc 
Um recente estudo demonstrou (ROSENAU, 2006) 
A literatura (ALBUQUERQUE, 2000; TULLO; CEPALLUNI, 2008) argumenta que.... 
Os principais autores (ROSENAU, 2000, KEOHANE, 2005) consideram.... 
Holzhacker (2005) observa que... 
Santos (2006) propõe uma perspectiva de análise.... 
 
 
4. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 
 
� Devem ser alinhadas somente à margem esquerda do texto, em espaço 
simples e separadas entre si por espaçamento 1,5 
� Os destaques poderão ser negrito, itálico e grifo 
� As referências devem ser reunidas no final do trabalho, em ordem alfabética 
 
Os elementos essenciais são: 
 
 
Autor (es); título (subítulo se houver), edição (se for a partir da segunda), local, 
editora e data da publicação 
 
 
 
20 
 
 
Autoria 
� 1 Autor – OLIVEIRA, M. F. de 
� 2 Autores – RENOUVIN, P.; DUROSELLE, J. B. 
� + de 3 autores – URANI, A. et al. 
� Organizador – BRIGAGÃO, C. (Org.) 
� Denominação Genérica – BRASIL. Ministério das Relações Exteriores 
 
Título 
� Sem subtítulo – NYE JR., J. O Paradoxo do Poder americano 
� Com subtítulo curto - BRIGAGÃO, C. (Org.) Estratégias de Negociações 
Internacionais: uma visão brasileira 
� Com subtítulo longo – ROCO, B. Ofício de aluno: competências 
transversais .... 
 
Edição 
� A partir da 2ª - 2. ed. 
� Revisada – 3. ed. rev. 
� Aumentada – 4 ed. aum. 
� Revisada e Ampliada – 5 ed. rev. e amp. 
 
Local 
� Como na fonte – São Paulo 
� Homônimos – Niterói, RJ 
� Desconhecida – [S.I.] Sine loco (muito utilizada para as referências de 
material da Internet) 
 
Editora 
� Como na fonte – Unesp 
� + de uma – São Paulo: Unesp; Brasília: EdUnb 
� Desconhecida – [s.n.] Sine nomine 
 
Data 
� Como na fonte – 2003 
� Desconhecida no todo ou em parte – s/d [sem data] 
 [1971 ou 1972] 
 [2000?] = provável 
 [ 197_] = década certa 
 [197?] = década provável 
1970 presso 1994). 
 
 
 
 
21 
 
 
 
4.1 LIVRO E/OU FOLHETO (MANUAL, GUIA, CATÁLAGO, ENCICLOPÉDIA, DICIONÁRIO, ETC) E 
TRABALHOS ACADÊMICOS (TESES, DISSERTAÇÃO, ENTRE OUTROS) 
 
 
autor(es), título, edição, local: editora, data de publicação. 
 
Exemplos: 
BRIGAGÃO, Clóvis (org). Estratégias de Negociações Internacionais: uma visão 
brasileira, Rio de Janeiro: Aeroplano, 2002. 
NYE JR., Joseph S. O Paradoxo do poder americano. São Paulo: Unesp, 2002. 
OLIVEIRA, Marcelo Fernandes de. Mercosul: atores políticos e grupos de 
interesses brasileiros. São Paulo: Unesp, 2003. 
RENOUVIN, Pierre; DUROSELLE, Jean B. Introducción a la historia de las 
relaciones internacionales. México: Fondo de Cultura Econômica, 2000. 
 
 
4.2 CAPÍTULO, VOLUME, FRAGMENTO COM AUTOR E/OU TÍTULOS PRÓPRIOS 
 
autor(es). título da parte. In: autor(es), título, edição, local: editora, data de 
publicação, páginas. 
Exemplos: 
SOARES, João C. Baena. A América Latina e o mundo Contemporâneo. In: 
BRIGADÃO, Clóvis (org). Estratégias de Negociações Internacionais: uma visão 
brasileira, Rio de Janeiro: Aeroplano, 2002. p. 200-212. 
VIGEVANI, Tullo; OLIVEIRA, Marcelo F. América Latina: Vulnerabilidade social e 
instabilidade democrática. In: DUPAS, Gilberto (coord). América Latina no início do 
século XIX: perspectivas econômicas, sociais e políticas, Rio de Janeiro: Fundação 
Konrad Adenauer; São Paulo: Unesp, 2005. p. 193-254. 
 
4.3 PUBLICAÇÃO EM PERIÓDICO - ARTIGO DE REVISTA ACADÊMICA 
 
autor(es). título artigo, título da publicação, local de publicação, numeração 
correspondente ao volume, fascículo ou número, paginação inicial e final, mês, ano. 
 
 
 
22 
 
Exemplos: 
CASANEUVA, Héctor. Integración regional o marginalidad internacional: lãs dos 
opciones de América Latina. Revista de Estudios Internacionales, Chile: Instituto 
de Estúdios Internacionales de la Universidad de Chile, Ano XXXV, n. 138, p. 11-
22, Julio-Septiembre, 2002. 
SAIDEMAN, Stephen M.; AYRES, William R. Pie crust promises and sources of 
foreing policy: the limited impact of accession and the priority of domestic 
constituencies. Foreign Policy Analysis, V. 3, n. 3, p. 189-210, July, 2007. 
 
4.4 PUBLICAÇÃO EM PERIÓDICO – ARTIGO EM JORNAL/REVISTA (COM AUTORIA) 
 
autor(es) , título, título da publicação, local de publicação, data de publicação, 
seção, caderno ou parte do jornal e a paginação correspondente 
Exemplos: 
DI FRANCO, C. A. O papel do telespectador. O Estado de São Paulo, São Paulo, 
14 mar. 2000. Caderno A, p. 16. 
COSTA, S. da. O salário em debate. Exame, Rio de Janeiro, v. 4, n. 6, p. 34-9, set. 
1998. 
BUAINAÍN, Antônio M. Mercados atrasados. O Estado de São Paulo, São Paulo, 
26 de janeiro de 2010, Caderno Economia, p. B2. 
 
4.5 PUBLICAÇÃO EM PERIÓDICO – ARTIGO EM JORNAL/ REVISTA (SEM AUTORIA) 
 
Título. título da publicaçao, local de publicação, data de publicação, seção, 
caderno ou parte do jornal e a paginação correspondente 
 
Exemplos: 
CAMINHO da corrupção. Folha de São Paulo, São Paulo, 19 dez. 2000. Caderno 
1, p. 2. 
DEMORA na capitalização prejuidica a Petrobrás., O Estado de São Paulo, São 
Paulo, 26 de janeiro de 2010, Caderno Economia, p. B3. 
 
 
23 
 
 
4.6 PUBLICAÇÃO PERIÓDICA COMO UM TODO 
Título da publicaçao, local de publicação, data de publicação, seção, caderno ou 
parte do jornal e a paginação correspondente 
 
Exemplos: 
CARTA INTERNACIONAL. São Paulo: NUPRI-USP, V. 10, n. 115, set. 2002. 
INTERNATIONAL POLITICAL SCIENCE REVIEW. Los Angeles: SAGE, v. 30, n. 2, 
march 2009. 
 
4.7 TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO 
 
autor(es). título. In: título do jornal, local do evento, data de publicação. 
 
Exemplos: 
COUTINHO, M., BALBACHEVSKY, E., HOLZHACKER, D., PATRÃO, D. C., 
VÊNCIO, R. N. Z., SILVA, R. L. M., LUCATELLI, M., REIS, L. F., MARIN, M. A. 
Intellectual Property Rights and Biological Research in Brazil: the 
Scientists'Behavior In:19th IPSA World Congress, 2003, Durban: 19th IPSA World 
Congress - Programme. , 2003. 
HOLZHACKER, D. O., LASSAVIA, C., OLIVEIRA, A. J. As Elites do Cone Sul, o 
Mercosul e a Política Externa Brasileira In: 51 Reunião Anual da SBPC- 1999, 
Porto Alegre: PUC-RS, jul. 1999. 
 
4.8 FILME DE LONGA METRAGEM EM DVD 
 
 
Título da Obra. Direção. Intérpretes. Ano. Tipo. Duração, Produzido por. 
 
LUZES DA CIDADE. Direção: Charles Chaplin. Intérpretes: Charles Chaplin; 
Vírginia Cherrill; Florence Lee; Harry Myers. Escrito por Charles Chaplin. 1931. 1 
DVD (87 min.), p&b. Produzido por Continental Home Vídeo. 
 
 
 
 
24 
 
5. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS DE DOCUMENTOS ELETRÔNICOS 
 
5.1 LIVRO E/OU FOLHETO (MANUAL, GUIA, CATÁLOGO, ENCICLOPÉDIA, DICIONÁRIO ETC.) E 
TRABALHOS ACADÊMICOS (TESES, DISSERTAÇÕES,MONOGRAFIAS). 
 
 
autor(es), título, edição, local, editora e data de publicação. Disponível em: < 
________> Acesso em: 
 
Exemplos: 
 
ALVES, Castro. Navio negreiro. [S.l.]: Virtual Books, 2000. Disponível em: 
<http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/Lport2/navionegreiro.htm>. 
Acesso em: 10 jan. 2002 
 
 
5.2 CAPÍTULO, VOLUME, FRAGMENTO E OUTRAS PARTES DE UMA OBRA, COM AUTOR(ES) E/OU 
TÍTULO PRÓPRIOS 
 
autor(es), título da parte In: autor(es), título, edição, local, editora e data de 
publicação, páginas Disponível em: < ________> Acesso em: 
 
Exemplo: 
 
POLÍTICA. In: DICIONÁRIO da língua portuguesa. Lisboa: Priberam Informática, 
1998. Disponível em: <http://www.priberam.pt/dlDLPO>. Acesso em: 8 mar. 1999. 
 
 
5.3 ARTIGO E MATÉRIA DE REVISTA/BOLETIM 
 
 
autor(es), título da parte, artigo ou matéria, título da publicação, local de publicação, 
numeração correspondente ao volume e/ou ano, fascículo ou número, paginação 
inicial e final, quando se tratar de artigo ou matéria, data ou intervalo de publicação 
e particularidades que identificam a parte (se houver). Disponível em: < ________> 
Acesso em: 
 
Exemplos: 
 
BIZZOZERO, L. PASTORINHO, A. Los acuerdos migratórios y de circulación 
laboral em el ambito del Mercosul. Cena Internacional, Brasília: Site Brasileiro de 
Relações Internacionais, v. 5, n, 1, 2003. Disponível em: 
<http://www.relnet.com.br/pgn/cena.lasso? >. Acesso em: 21 nov 2003. 
 
 
 
25 
 
 
5.4 ARTIGOS DE JORNAIS 
 
 
autor(es) (se houver), título, título do jornal, local de publicação, data de publicação, 
seção, caderno ou parte do jornal e a paginação correspondente. Quando não 
houver seção, caderno ou parte, a paginação do artigo ou matéria precede a data. 
Disponível em: < ________> Acesso em: 
 
Exemplo: 
 
BETING, Joelmir, Volta por cima. O Estado de São Paulo, São Paulo, 9 mar. 2001. 
Disponível em:<http://www.estado.com.br/editoriais/2001/03/09/eco812.html>. 
Acesso em: 09 mar. 2001. 
 
 
5.5 EVENTO COMO UM TODO 
 
Titulo do evento. Numero do evento, ano, local, titulo do documento. Localo: 
realizador do evento, ano Disponível em: < ________> Acesso em: 
 
 
Exemplo: 
 
CONGRESSO NACIONAL DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA (CONIC), 9º., 2009, São 
Paulo. Eventos SEMESP Portal São Paulo: SEMESP-FMU, 2009. Disponível em:< 
http://semesp1.tempsite.ws/portal/?Area=Events&Action=List&IDCategory=90>. 
Acesso em: 21 jan.2010. 
 
 
 
5.6 TRABALHO APRESENTADO EM EVENTOS 
 
 
autor(es), título. In: título do evento, data evento, local evento, Título da seção e 
local: editor, ano. Tipo de apresentaçao. Disponível em: < ________> Acesso em: 
 
 
Exemplo: 
 
HOLZHACKER, D. O. Democracy and inequality in Latin America In: ISA's 50th 
ANNUAL CONVENTION "EXPLORING THE PAST, ANTICIPATING THE FUTURE, 50th, Feb 15 
2009, New York. Anais eletrônicos... New York: ISA, 2009. Paper. Disponível 
em:< http://www.allacademic.com/meta/p311060_index.html> Acesso em: 17 jan. 2010 
 
 
 
 
26 
 
5.7. DOCUMENTOS JURÍDICOS 
 
 
Orgão, título do documento, data publicação. Título da publicação, local, ano. 
Disponível em: < ________> Acesso em: 
 
 
 
BRASIL. Lei 6683, de 28 de agosto de 1979 Concede anistia e dá outras 
providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 28 
agosto 1979. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L6683.htm 
>. Acesso em: 22 dez. 2009. 
 
ONU. Resolução 271A, de 10 de dezembor de 1948. Declaração Universal dos 
Direitos Humanos. Assembléia das Nações Unidas, Nova York, 1848. Disponível 
em: http://portal.mj.gov.br/sedh/ct/legis_intern/ddh_bib_inter_universal.htm > 
Acesso em: 22 de jan. 2010. 
 
 
5.8 MAPAS, IMAGENS E ILUSTRAÇÕES 
 
 
Título do documento, local: editor, ano. Tipo de ilustração, imagem ou mapa. Cor. 
Escala. Disponível em: < ________> Acesso em: 
 
 
 
MAP of Suez Campaign 1956- Initial Stages. Israel: Zionism information. s/d. 1 
mapa, color. Escala indeterminável. Disponível em: http://www.zionism-
israel.com/maps/Sinai_1956_1.htm Acesso em: 20 jan. 2010. 
 
 
 
 
 
 
 
27 
 
ANEXO A - CAPA 
 
 
 
FACULDADES INTEGRADAS RIO BRANCO 
 
NOME DO ALUNO 
(NOMES EM CAIXA ALTA E CENTRALIZADOS; SE MAIS DE UM, 
EM ORDEM ALFABÉTICA) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
TÍTULO DO TRABALHO 
Sub-Título (se houver) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
São Paulo 
Ano 
 
 
 
 
3 cm 
3 cm 
2 cm 
2 cm 
 
 
28 
 
 
ANEXO B - FOLHA DE ROSTO 
 
 
 
 
 
Nome do(a) aluno(a) ou equipe 
 
 
TÍTULO DO TRABALHO: 
Sub - Título (se houver) 
 
 
 
 
 
 
 
 
Monografia apresentada ao Curso de 
Relações Internacionais das Faculdades 
Integradas Rio Branco, como requisito 
para obtenção do Grau de Bacharel em 
Relações Internacionais, orientada pelo 
(a) professor (a) _________________. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
São Paulo 
Ano 
 
 
* Trabalho de Conclusão de Curso, Monografia, Dissertação, Tese ou ainda Projeto de Pesquisa. ** O termo 
grau deve ser usado para o nível de graduação (...) e o termo título para o de pós-graduação. 
2 cm 
2 cm 
3 cm 
3 cm