TG ED XV Estudos Disciplinares-Formação Específica: Estudos em Língua Portuguesa

Prévia do material em texto

TRABALHO EM GRUPO 
 
 
 
Airane Gomes de Oliveira- RA 1414605 
Cynara Karolina Barros Sampaio- RA 1441410 
 Nayely de Oliveira Naireste- RA 1444137 
 
 
 
 
 
 
 
Polo de Itumbiara 
Setembro-2017 
 
Trabalho em Grupo 
Disciplina: Estudos Disciplinares-Formação Específica: Estudos em Língua 
Portuguesa 
Professor: Ana Lúcia Machado 
De acordo com Rajagopalan (1998, p. 41), “A identidade de um indivíduo se constrói 
na língua e através dela. Isso significa que o indivíduo não tem uma identidade fixa 
anterior e fora da língua. Além disso, a construção da identidade de um indivíduo na 
língua e através dela depende do fato de a própria língua em si ser uma atividade 
em evolução e vice-versa. Em outras palavras, as identidades da língua e do 
indivíduo têm implicações mútuas”. 
 Com base nas ideias de Rajagopalan, apresente um exemplo de uso da língua (seja 
portuguesa, indígena, africana, do imigrante etc.) no Brasil, em que o uso reflete a 
identidade de quem fala. Comente a relação entre o uso da língua e a identidade do 
falante. 
Resposta: 
A língua indígena tupi no Brasil, por exemplo, até hoje muitas palavras de origem 
tupi fazem parte do vocabulário dos brasileiros, e era a língua do contato entre 
índios de diferentes tribos, entre portugueses e seus descendentes. Da mesma 
forma que o Tupi influenciou o português falado no Brasil, o contato entre povos faz 
com que suas línguas estejam em constante modificação. 
Algumas palavras indígenas presentes em nosso cotidiano: 
- Abacaxi - Ibá-cachi: fruta cheirosa, rescendente. 
Açai – coco pequeno; fruta que chora 
As línguas indígenas têm importantes contribuições e influências que ainda 
fazem modificações na nossa forma de falar o português. Cerca de 80% das 
palavras que nomeiam as plantas e bichos brasileiros são oriundas do 
Tupinambá, o mais conhecido idioma nacional nativo. Aliás, o tronco Tupi é um 
dos grandes agrupamentos linguísticos do Brasil. São sete famílias de línguas: 
Arikém (1 língua), Juruna (1 língua), Mondé (7 línguas), Mundurukú (2 línguas), 
Ramaráma (2 línguas), Tuparí (3 línguas), Tupi-Guarani (21 línguas). Há ainda 
trêslínguas isoladas no nível de família: Aweti, Puruborá e Sateré-Mawé. 
Considerando que o total de línguas indígenas no Brasil é de 180, o tronco Tupi 
reúne 40 línguas, o que corresponde a 22,2 % do total. 
Quando os colonizadores europeus chegaram no Brasil, eles não conheciam a 
enorme variedade da fauna e flora brasileiras. Os índios é que foram 
apresentando e dando nome aos animais, como por exemplo, a capivara, o 
tamanduá, a cutia, o pirarucú, o jabuti; e às frutas, como o cacau e o cajá.