pdf O ensino%2Faprendizagem de língua materna

Prévia do material em texto

O ensino/aprendizagem 
de língua materna.
Variações do Português 
do Brasil em Crônicas.
Beatriz Sales
Diane Batista
O que é variação linguística?
Todos sabemos da existência de diversidade ou variação no 
modo de falar. Estas maneiras diferentes de falar chamam-se 
variedades linguísticas, e ocorrem dentro de uma mesma 
comunidade de fala, pois pessoas de regiões, de idade e de 
sexo diferentes falam distintamente e, assim, os falantes 
adquirem as variedades linguísticas.
Preconceito linguístico
“É um verdadeiro acinte aos direitos humanos, por exemplo, o modo como a fala 
nordestina é retratada nas novelas de televisão, principalmente da Rede Globo. 
Todo personagem de origem nordestina é, sem exceção, um tipo grotesco, rústico, 
atrasado, criado para provocar o riso, o escárnio e o deboche dos demais 
personagens e do espectador. No plano linguístico, atores não-nordestinos 
expressam-se num arremedo de língua que não é falada em lugar nenhum no 
Brasil, muito menos no Nordeste. Costumo dizer que aquela deve ser a língua do 
Nordeste de Marte! Mas nós sabemos muito bem que essa atitude representa uma 
forma de marginalização e exclusão.” (BAGNO, 1999, p. 44) 
O que é crônica?
● A Crônica é um tipo de texto narrativo curto, geralmente produzido 
para meios de comunicação, por exemplo, jornais, revistas, etc.
● Do latim, a palavra “crônica” (chronica) refere-se a um registro de 
eventos marcados pelo tempo (cronológico); e do grego (khronos) 
significa “tempo”.
Segundo o professor e crítico literário Antônio Candido, 
“A crônica não é um “gênero maior”. Não se imagina uma 
literatura feita de grandes cronistas, que lhe dessem o brilho 
universal dos grandes romancistas, dramaturgos e poetas. (...) Ela 
não foi feita originalmente para o livro, mas para essa publicação 
efêmera que se compra num dia e no dia seguinte é usada para 
embrulhar um par de sapatos ou forrar o chão da cozinha.”
Artigo “A vida ao ré-do-chão” publicado em 1980.
Principais características
● Narrativa curta
● Linguagem simples e coloquial
● Poucos personagens, se houver
● Espaço reduzido
● Acontecimentos cotidianos
Tipos de crônica
● Crônica jornalística
● Crônica histórica
● Crônica humorística
● Crônica argumentativa
Principais autores no Brasil
● Machado de Assis
● Carlos Drummond de Andrade
● Luís Fernando Veríssimo
● Caio Fernando Abreu
● Cecília Meireles
Primavera
Cecília Meireles
Cecília Meireles - Obra em Prosa - Volume 1", Editora Nova Fronteira - Rio de Janeiro, 1998, pág. 366
“Finos clarins que não ouvimos devem soar 
por dentro da terra, nesse mundo confidencial 
das raízes, — e arautos sutis acordarão as 
cores e os perfumes e a alegria de nascer, no 
espírito das flores.”
Cecília Meireles
As palavras em destaque correspondem 
respectivamente à:
a) instrumento de bucal; abelha
b) instrumento de bucal; mensageiro
c) instrumento de corda; porta de voz
As palavras em destaque correspondem 
respectivamente à:
a) instrumento de bucal; abelha
b) instrumento de bucal; mensageiro
c) instrumento de corda; porta de voz
“Há bosques de rododendros que eram verdes e já 
estão todos cor-de-rosa, como os palácios de 
Jeipur. Vozes novas de passarinhos começam a 
ensaiar as árias tradicionais de sua nação. 
Pequenas borboletas brancas e amarelas 
apressam-se pelos ares, — e certamente 
conversam: mas tão baixinho que não se entende.” 
Cecília Meireles
As imagens que correspondem às palavras em 
destaque anteriormente são:
a)a)
c) b)
b) 
c)
c) 
Resposta correta:
b)
“Esta é uma primavera diferente, com as matas 
intactas, as árvores cobertas de folhas, — e só os 
poetas, entre os humanos, sabem que uma Deusa 
chega, coroada de flores, com vestidos bordados 
de flores, com os braços carregados de flores, e 
vem dançar neste mundo cálido, de incessante 
luz.”
“lentamente estão sendo tecidos os manacás roxos 
e brancos; e a eufórbia se vai tornando 
pulquérrima, em cada coroa vermelha que 
desdobra.”
Referências Bibliográficas
Bagno, Marcos Bagno - Preconceito linguístico - Editora: Parábola - Edição: 2015 
(1ª) Ano da obra / Copyright: 1999
Cândido, Antônio Cândido - A vida aos rés-do-chão, acesso em 01 de maio de 
2018.
https://avidaaoresdochao.wordpress.com/versao-integral/
Cecília Meireles - Obra em Prosa - Volume 1", Editora Nova Fronteira - Rio de 
Janeiro, 1998, pág. 366