trabalho de Libras

Prévia do material em texto

NOME: Andrea Monica Braeuning Coelho 
TURMA: Segunda e Quarta 
DATA: 04/06/2018 
ATIVIDADE AVALIATIVA 
1-Escreva o nome de sinais a partir dos parâmetros da libras: 
 cinza - Craedi - casa 
 vaca - violão - vovò
Brincar - trabalhar - paquerar 
Roubar – vermelho - laranja 
estudar - conhecer - precisar
Sentar – em pè - ajoelhar 
coragem - surdo - 
estudar – sentar - 
Expressões corporais e faciais 
 
------triste------------------------------- --muito triste--
-------- ----------------- 
2- Verbos simples são verbos que não se flexionam em pessoa e número e não 
incorporam afixos locativos. Todos os verbos ancorados ao corpo são verbos 
simples. Há alguns que são feitos no espaço neutro. Exemplo: CONHECER, 
AMAR. Dê outros três exemplos de verbos simples. 
• Gostar 
• Precisar 
• comprar 
 
3- Verbos direcionais ( com concordância) são verbos que se flexionam em 
pessoa, número e aspecto, mas não incorporam afixos locativos. Exemplo: 
PERGUNTAR E DAR. Dê outros dois exemplos de verbos direcionais. 
 Telefonar 
falar 
4- Os verbos manuais ( verbos classificadores), São verbos que classificadores 
e incorporam a ação. Exemplos: COLOCAR-BOLO-NO-FORNO, SENTAR-
NO-MURO. Dê outros dois exemplos de verbos classificadores. 
Guardar+material- beber+àgua
 
5- Dê um exemplo de frase exclamativa na gramática da Libras. 
Casa bonita ! 
7- Dê um exemplo de frase afirmativa na Gramática da Libras. 
Meu carro. 
8- Dê um exemplo de frase interrogativa na gramática da Libras. 
Você gosta dele? 
 
Responda: 
6- Em que ano aconteceu o Congresso de Milão? E qual foi a finalidade desse 
congresso? 
Aconteceu em 1880, com a finalidade de discutir os métodos utilizados na 
educação dos surdos, onde a maioria dos congressistas eram ouvintes. 
Chegaram a conclusão de abolir a Linguagem de Sinais das escolas, pois 
acreditava-se que se os surdos conseguissem falar, não precisavam da LS. 
 
 
 
Vamos ver agora as datas 
comemorativas para a 
comunidade surda! 
 
23 de Abril - Dia Nacional da Educação 
de Surdos 
 
 Essa data foi escolhida por que no dia 
24 de abril foi a data da publicação da 
lei 10.436/02 que trata da língua de 
sinais. 
 Antes os surdos tinham muita barreira 
para a educação, e muitas escolas, não 
aceitavam os alunos surdos, pela 
dificuldade que tinham para se 
comunicar e realmente levar a eles a 
educação. 
 Com isso depois do surgimento da 
LIBRAS como língua e a obrigação de 
ter intérpretes, a educação dos surdos 
começou a "teoricamente" ser menos 
complicada. 
 
24 de Abril - Dia da criação da Lei 
Libras 
 
 Como dito no anterior, essa foi a data 
que foi publicada a lei 10.436/02 que 
reconhece a língua brasileira de sinais, 
como a língua oficial dos surdos 
brasileiros e assegura que ele tem todo 
o direito de utilizar a LIBRAS em 
qualquer lugar dentro do território 
nacional, não podendo ser barrado ou 
coagido a utiliza a língua oral. 
 Essa com certeza é uma das datas 
mais importantes! 
 
26 de Julho - Dia do Intérprete de 
Libras 
 
 É uma homenagem a todos os 
profissionais pelas conquistas que a 
comunidade surda tem alcançado nos 
últimos anos, como o direito a terem 
intérpretes nas escolas públicas, 
privadas e em outros espaços 
garantidas pelo Decreto 5.526/2005(lei 
acessibilidade) e a Lei 12.319/2010(lei 
do interprete). 
 
 Foi escolhido essa data por eventos de 
associações em todo o país. 
 
 
10 de Setembro - Dia Internacional de 
Valorização das Línguas de Sinais 
 
 É uma manifestação para valorizar e 
mostrar respeito além de promover o 
reconhecimento das línguas de sinais 
em todos os países. Isso, por que 
como todos sabem existe uma grande 
"marca de sangue" mundial deixada 
pela proibição das línguas de sinais 
impostas no Congresso de Milão de 
1880. 
 
21 de Setembro - Dia Nacional da 
Pessoa com Deficiência 
 
A comunidade surda não comemora. 
Por que surdo "de verdade" (por 
identidade) não se sente deficiente. 
Apenas diferente. 
 
26 de Setembro - Dia Nacional do 
Surdo 
 
O Dia Nacional dos Surdos é 
comemorado anualmente em 26 de 
setembro. 
O principal objetivo desta data é 
desenvolver a reflexão sobre os direitos 
e inclusão das pessoas com deficiência 
auditiva na sociedade. 
Esta data foi oficializada através do 
decreto de lei nº 11.796, de 29 de 
outubro de 2008. A escolha do 26 de 
setembro é uma homenagem à criação 
da primeira Escola de Surdos do Brasil, 
em 1857, na cidade do Rio de Janeiro, 
que atualmente é conhecida como 
INES (Instituto Nacional de Educação 
de Surdos). 
Uma das principais conquistas dos 
surdos ao longos dos anos foi o 
reconhecimento nacional da LIBRAS 
(Língua Brasileira de Sinais), através 
da lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002 
e do Decreto nº 5.626/2005. 
Atualmente, estima-se que existam 
aproximadamente 45 milhões de 
brasileiros com algum grau de 
deficiência auditiva. 
Curiosamente, o município de São 
Paulo comemora o Dia do Surdo todo o 
último domingo do mês de setembro 
A luta das pessoas com surdez 
também é relembrada todos os anos 
em 30 de setembro, quando se 
celebra o Dia Internacional do Surdo. 
O mês de celebração do Dia dos 
Surdos é conhecido como “Setembro 
Azul”, sendo esta cor um sinal de 
representação para a comunidade 
surda. 
A explicação remonta a um hábito 
comum durante a Segunda Guerra 
Mundial, quando os nazistas 
identificavam todos os deficientes com 
uma faixa azul no braço. 
 
30 de Setembro - Dia Mundial do Surdo 
 
O Dia Mundial do Surdo é comemorado 
por membros da comunidade surda de 
todo o mundo (surdos e ouvintes) no 
último domingo do mês de Setembro 
de cada ano, com objetivo de relembrar 
as lutas da comunidade ao longo das 
eras, como por exemplo, a luta em prol 
do reconhecimento da língua gestual 
nos diversos países do globo. 
 
10 de Novembro - Dia Nacional da 
Surdez 
 
 Não é um dia proposto pela 
comunidade surda e nem comemorado 
por ela. 
 No dia 10 de novembro é 
comemorado, no Brasil, o Dia de 
Prevenção e Combate à Surdez, e por 
esse motivo, e tem como objetivo 
conscientizar as pessoas sobre a 
importância do cuidado com a saúde 
auditiva. 
 Para ouvintes que estão perdendo a 
audição. Por que para surdos, não tem 
como combater à surdez, e nem 
interesse de nossa parte! 
 
03 de Dezembro - Dia Internacional da 
Pessoa com Deficiência 
 
Esse dia foi instituído pela Organização 
das Nações Unidas em outubro de 
1992,para comemorar no término da 
década 1983-1992. Onde as pessoas 
com deficiência começaram a ser 
vistas com olhares de mais respeito e 
menos preconceito. 
Assim esse dia é estimulado uma 
reflexão sobre os direitos da pessoa 
com deficiência. 
 Também não é muito lembrando pela 
comunidade surda, já que no 
paradigma atual nosso, ser surdo não é 
ser deficiente, apenas diferente. Assim 
como quem escreve com a mão 
esquerda(canhotos) não são 
deficientes, apenas diferentes. 
 
09 de Dezembro - Dia do 
Fonoaudiólogo 
 
 Foi escolhido esse dia por que foi feito 
o decreto de Lei nº 6.965, no dia 9 de 
Dezembro de 1981, regulamenta a 
profissão dentro da área da 
Fonoaudiologia no Brasil. Essa data 
homenageia a profissão e a conquista. 
 Geralmente surdos não gostam muito 
de fonoaudiólogo, por que uma grande 
parte (principalmente antigamente)os 
fonoaudiólogos não entendiam a 
cultura surda, querendo obrigar eles a 
utilizar a língua oral, e quase nenhum 
sabe se comunicar em LIBRAS ou em 
qualquer língua de sinais. 
 Atualmente isto vem mudando de 
pouco em pouco. Está parecendo mais 
Fonos que sabem LIBRAS e são 
membros da comunidade surda. 
 
10 de Dezembro - Dia da Inclusão 
Social 
 
 O dia 10 de Dezembro, comemoramos 
o dia da inclusão social. Antigamente, a 
sociedade não aceitava bem os 
portadores de deficiência. Algumas 
famílias tinham vergonha de ter um 
parente assim. Pessoas assim não 
estudavam nem trabalhavam; isso 
porque a sociedade tinha um padrão 
em relação às pessoas e todos os que 
fossem diferentes sofriam preconceitos. 
 Esse dia caba se tornando importante 
ao mundo da LIBRAS, por que a 
primeira iniciativa desse pensamento 
no brasil, foi quando se criou o projeto 
da Lei 839, de 1857, dom Pedro II 
fundou o "Imperial Instituto dos Surdos-
mudos". Em 1957, passou a 
denominar-se Instituto Nacional de 
Educação de Surdos. Hoje conhecido 
como INES. E assim sendo necessária 
a inclusão de portadores de deficiência 
em escolas regulares.