Buscar

Manual de Luminotécnica

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 3, do total de 30 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 6, do total de 30 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 9, do total de 30 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Prévia do material em texto

�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��������	�
������	
�	
���������	�������	����	�	�
���	
�	����������	��������	
�	����	
�
����������	�
���
�������
�
�
�
�
�
�
�
��������������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����
�
��
�
��
�����
	
	
�������� ���������
� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
!�"� ��������
��� 
��� �����#
"��� ����������������������������������������������������������������������������������������������$�
!�"� ����	#
"��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$�
%����
��� 
��� ��� ��#
"��� ������ &��� ������������������������������������������������������������������������������������������'�
��
��� ���������(��������)���������������
���*+���������������������������������������������������������������
��
������ �	�
�� �,��������-���
���.��������������������������������������������������������������������������������������/�
%�� �����*0� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/�
-1�
"�������"����*+����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/�
�����(���� �2�2���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
��
�
�������� ���������
� �
�
�
��	 ����
����	 �	 ���������	 �	 ���
��	 ���������
��	 ���	 �
�
� ������	 ����	 �	 �����
� ����	 
��	
��� �����	
�	�
 ����������!	��	
�����"#��	���	�����$
��	
�	%�����&���	'���������	
�	��������
�
�(	
�����
��
��	
��	��� ��	��������	
�	�������"��	'���������	
�	��� ��	)�������	�	�'�)!	�	��
�	
�����"��(	 ���
� ���	 ��	 
��
�
��	 
�	 �
�
�	 �	 �$ *���	 ��&����	 
�	 +
�
��	 
�	 ���
�
��	 
�	
,�
�
�(	 
�	 -���� �	 .������������	 �	 -.(	 ��� 	 
�	 ����������"#��	 �	 �� ���&����	 
������
��	 �	
���������	�	��
	�����
� ����!�
�
���1��	�
��� ��
��
2���3��	
4������3��5
���,�
.�
�
��
��	/
 �����	�	�	��
��"��	 �����	
�	 �����	 �
 �����(	�����	��	 �� ����	
�	
�� ��� ����	 
�	 ��
�	 
�	 �
�	 0��$0��	 123�	 �	 43� 5!	 6	 ��
��	 �
 �����	�	 �	
7
����
�
�	 
�	 �
�	 � ���
�	 ���	 
 �	 �����(	 �
�
�	 � 	 �
 ���(	 ��	 ������	
�� ����	
�	�
������ ����!	
	
	
	
6�
�� ������	�
��� ��
��
2���3�6�
4������3���������,��.�
�
-�	 �	 �����	 �
 �����	 ����
�����	 �	 �
�	 
����� � ����	 � 	
��
��	��	
���"#��(	�	��
��	/
 �����	��	
�����*
����	��	��� �	
�	 
 �	 ������!	 )��	 ����(	 ���� (	 �	 7
���	 � ����$0��	 
�	
���������(	 �����	 ����	 7
��	 �	 ������&���	 �
��	 �	 0����	 
��	
�
 ���	 � ���
��	 � 	 ��
�	 
���"��!	 ����	 
���"��	 �	
����������
�	 ���	 0������(	 �
8�	 �� ��� ����	 ��
���	 �	
.������
�
�	 /
 �����!	 9�������	 �	 �	 ��
��	 /
 �����	
����
��
�	��	
���"��	
�	
 	
���� ���
�	�����!	
	
	
	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
��
�
6��
��#�����,6��
���
��
�.�
��
2���3�-�
4������3���1�,�1.	
	
�	�
�	7
�	
 �	�: ��
�	����
��(	���������
�	;	�
����$���	�	7
��	����
�(	
�����	
 �	��0�	����
���	
�
 ����������(	
��� ���
�	
�	.�
 ��� ����	�
	.�
 ��:����!	��������	� 	�
�	1��5(	��
���	�	��
��	
�
 �����	 
�	 
 �	 �����	 
�	 �
�	 7
�	 ����
�	 ��*��	 
 �	 �
����$���	 ���
�
�	 �	 
 �	 �����	 
���:����	
����	�����!	� 	�
����	����0���	�	�7
�"��	7
�	��������	����	����
���	�<	
	
ϕ
=�
�
!	
	
	
�
	�
��#�����
��
2���3�	�
4������3���7
��
�
%��	����
����	 �������
��(	����
 �	�	0��$0��(	����	�(	
��	 �����	 
�	 �
�	 ���	 ���	 0�����(	 �	 ����	 7
�	 ��8� 	
�������
��	 � 	 
 �	 �
����$���	 �	 �$	 ����� ��� 	 �	
�����"��	 
�	 �����
�
�	 ���	 �����!	 ����	 �����"��	 
�	
�����
�
�	 �	 ��� �
�	 
�	 /
 ��:����!	 � 	 �
����	
����0���(	�	�	.������
�
�	/
 �����	7
�	� ���	
�	
 �	
�
����$���(	����	�
�	�
����$���	��������!	
	
	�	�7
�"��	7
�	��� ���	�
�	
���� ���"��	�<�
�
α
=
⋅���
�
�
�
�
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
��
�
��
�<	
/	=	/
 ��:����(	� 	�
> ?	
.	=	.������
�
�	/
 �����(	� 	�
	
�	=	&���	���8���
�(	� 	 ?	
�	=	:��
��	�����
���
�(	� 	���
�	
@� �	�	
��$���	 �
�����	�	.������
�
�	/
 �����	7
�	���0� 	
�	
 	�����	���	��
�����	1����0��	
�	��������5(	��
����	��������	�	�
���	�A� 
��(	�	��*��<�
�
ρ
pi
⋅
=
�
� �
�
��
�<	
�	=	B�����:����	�
	@����������	
�	B�������C	
�	=	.�
 ��:����	��*��	����	�
����$���!	
	
	
	
@� �	��	�*8����	������� 	�	 �
�	
�������� ����	
��	
��	�
����(	 ����	�������
�	���7
�	�	 �� �	
.�
 ��:����	 ��
�	 
��	 ����� 	 �	 /
 ��:�����	 
���������!	 D���	 �� *���	 7
�	 �	 @����������	 
�	
B�������	 �	 �	 ����"��	 �����	 �	 ��
��	 /
 �����	 �������
�	 �	 �	 ��
��	 /
 �����	 ����
����	 � 	 
 �	
�
����$���!	����	�����������	�	����� ����	
�
�	� 	��*����(	�
8��	0������	���	�
�"��	
��	�����	�	
��	 ��������	
������
��	
	
	
	
	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
��
�
!�"� ��������
��� 
��� �����#
"��� �
�
�
!�"� ����	#
"��� �
�
	#
"��� �6������ ���
� �
�
�
������ 	����0��	
�	������� 	
�	��������	��������	���	
 	���� ����	
�	�
����E���(	7
�	�� 	�	
�7
��� ����(	����	�	�
�!	
o -����(����3	����� � ����	*����	
o 8����5
��3�3��	�����	
o 9�����������"����*+��������� �,6�%.3�F��G	
o 4 �3������(	����
������(	�������(	����
����(	�*�8
���(	�
 ��&����	
�	��	
o !�� +���������3	FF�	�
	HH�0	
o 9�
� 	���	
� �����
��	
�
				
	#
"��� �:��&���� �
�
�
������ 	� 	������	
�	��
�	1FF�0>HH�0	�
	*����	������(	����
� 	���� ����	
�	�
����E���	�	
���*���� 	� 	���8
���	�� 	�	�&�	�����E���5!	
o -����(����3�����	�����E����	1*����	������	
�	��
�5	
o 6�%3�F��G	
o 8����5
��3	H!���	�����	
o !�� +���������3�FF�0>HH�0	�	FH0	
o 4 �3	����
������	
�������0�	�	�� ������	
o /: ��
��	
�	*����	������	1FH05	�� 	�	��������	
�	�*���
��	
�	�����	1
���A����	�	�B5	�	
���E����!	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
��
�
o 9�
� 	���	
� �����
��(	�
 ���� 	�	0�
�	I���(	��
�	�	����
 �(	��
�	��
��	�
 �����	
�	�	�
�	����	 ���	� �����!	
																 	
/: ��
�	���A����																										/: ��
�	�B4�	��J	FH0		
			
	#
"��� ������� ���
� �
�
�
������ 	�	*���	
�	�����(	����A������	1�� *���"��	
�	�A������	�	������	�����5	����	�����*������	
����	 �����E����(	 *��	 ����E����	 �	 *����	 ����
 �!	 B�������	 ���	 ������&����!	 +
����	 ��
���<	
�
*
�����	1�� 
��	�	����	�����
"��5(	�����K�����	1��������	 �������
��5(	����
�����	�	�� ������!	
/: ��
��	1F3J>2�J>�35!	
o -����(����3�����	�����E����	
o 6�%3�3�G	
o 8����5
��3�
�	4!���	;	F�!���	�����	
o !�� +���������3�FF�>HH�0	
o 4 �3�����
������	�	�� ������	
o 9�
� 	���	
� �����
��	�� 	��������	�����$�����	
		
		
	
/: ��
�	��
���������	�
*
���	)�		>		/: ��
�	��
����������	@� �����	.������
�	>	/: ��
�	
��
���������	�������	>	/: ��
�	��
���������	@���
���		
	
	
		
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
��
�#
"��� ����;� ������
�
� �	 
�������	 1����	 �������5	��������	 �����	 ��	 ������
��	 ��0�	 ��	�� ��������	 ��������	 1�����	
�A
��(	�����(	 ���I���5	
�	�
*�	
�	
�������	�	���
���� 	�
�(	��0� 	��������	�	���������	� 	�
�	
�� ����"��!	��������� 	
�	H	�	F�	 ��!	����	��
	����
� ����	�� �����!		
	
-�
�	�����	���<	
	
o ���
�<�"��� ���
����� 3	���	�: ��
��	7
�	�� *��� 	��
����	 ��&�����(	�� 	���$��� �	
�����E����	 ����������(	�1�����
�� 6�%=� ������ ����2�������� �� 2��1�� ������ 
��
���!	 -
�	
�
�	�	 
���	*�����	�	*��������!	
o 8�"��� ��� �&���3	�� 	 �����E����	 ����������	 
�	 ���	 F2�	 � >J(
�	 �����	 
��*���
�
�(�	 �	
 ���	����K ���	�����	
�	�
�!	@� 	��� ����	�
*
�����	�	�������
���(	� ��� 	�
�	*�����	�	
�
��
�(	*����	.B@(	
��
��	� 	������(	�����
��(	��������� �����(	�����0���(	���!	
o 8�"�������&����>�����3�� �����	
�	�
�	*�����(	
���������	
�	�� *���"��	
��	0������	
�	�A
��	�	�����(	���
����
�	�
 �	�
�	*��������	�� �	��	���A�����	�	����E����	
�	���	
��	�����
��������!	���������	.B@(
��
��	� 	������(	�
��$����	����A�����(	�������(	����
�(	
���!	
o 8�"��� ����5���3�����E����	 *�����	 ��
��
�(	 �����E����	 
�	 ���	 ��� >J(	 
��
��	 � 	 0���	
�I*�����	�	��
I������!	
o 	#
"��� ��� 
� 3��� �����	���	���� ����	�	
 	�
*�	
�	
�������(	�
������ 	� 	HH�0(	
�� 	
��	
�	������!	���������0�	����	�	�
*����
�"��	
��	�: ��
��	�����
��������!		
	
		
																					 	
D����	
�	-A
��	60A�
�		>		D����	,��&����	)
*
���	
		
	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
��
�
	-;? �
�
/�������	� ����
	%��
��!	/�
L�	���	
��������0��	�� ����
�����	7
�	���0���� 	�������	��������	
����� ����	� 	�������	�
 �����(	����0��	
�	�����	
�	 ��I��
��	
� �����!		
	
�7
���
��(	�����	 ��������	���
�����	���	�������
$
��	
�	��������	
�	���$���	�	�	������
��
�	���	
 �	 ������	 
�	 ��A��	 ������������	 ����	 
���������	 �	 � �����	 
�	 �
�	 �	 ��������	 �	 ��� ����	
�� ����
���!		
	
�	�� ����"��	����	/�
L�	������
��	10�� ����(��
�(0��
�(�����8�	�	: *��5	��	���	
��	��� �����	
7
$ ����	 1�&���(	 ���E���(	 �A�����(	 ��
 $���	 �	 ������E���5!	 �	 ���	 *�����	 ���	 �	 ���	 �������	 �	 ���	
����0��0�
�!	
	
;�� 2��1�� ��� �
�=� <���� 5
��� �1
��
�
��
�� �����(	 ��	 ��
L�	 �����	 ��
�	 0��	 ���	 ����������	
�
�����
�	�	�����E����	
��	�: ��
��	�����
��������!	6�	��
L�	���	 ������ &�����(	� ��� 	�
�	
�� ����	�
 �	�����	
�	��������	
�	�
�(	���	����	���	��	������	.B@(	�� 	�� �����
��	
�	���!		
	
		
/: ��
�	%���A���	'�����	M	F3��
�	
o ��
(����3��(FJ	;	�(�J	
o 8����5
��3�F��!���	�����	
o !�� +���������3�F�0	�
	HN0	1���������	
�	�����	��� ����
���5	
o 4 �3	��
 ���"��	
�	
����7
�(	����
������(	�� ������	�	�I*����!	-�������
����	
�	��:�����(	
�����
��	
�	���
���(	*�����
����(	��
 ���"��	
�	�����	���
����(	���!	
�
�
�
�
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
 �
�
��2���@
����
�
O	 
 	 ���� ����	 
�	 0�
��	 �
	 
�	 ��� �����	 ���� ������	 
������
�	 ����	 ����� ����	 �
����	 
�	 �
�!	
���	��
�	���	
� �����
�!	
o -����(����3	*����	
o 8����5
��3�2!���	�����	
o !�� +���������3	FF�>HH�0	
o 4 �3	� 	��
 ���"��	
�	
����7
�(	�� ������	�	����
������!		
 
�
�
%����
��� 
��� ��� ��#
"��� ������ &��� �
�
-����	 ���������
��	 �	 ���
��	 ��������$������	 7
�	 
��������� 	 ��	 �: ��
��	 �����	 ��(	 *� 	 �� �	
���
 ��	��������$������	
��	�����A����	
������
��	�� 	��
�	����� �!	
	
-����(�����-�����
����
��
2���3��A�,���B=�������
��6-�.�
4������3��
�7�C�,�5
���7�A�
.�
�
��	�: ��
��	��	
��������� 	�����	��	���	�A	�����	
���������	��
���	/
 ������	7
�	����	����
�� (	
 ��	 �� *� 	 �����	 
���������	 ���E�����	 7
�	 ����� � !	 9���	 ��
��	 �� ���&����(	 �	 ������&���	
7
�	��	���*�	7
�����	�I ���	���	����
��	���	P���	�*���0�
�!	�	����	����
���	
&���	�	�� �	
�	
�����E����	����������	1������	QB��
� ����	/
 �����R5!	
�
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
!�
�
�
�
����<	%�/�S(	,��&����	T+.(	/�,./�S	�	-A
��	��D	���	 �����	��������
��	
�	6��� !	
�
!�
"���
������������������
��
��
2���3�!%%�
4������3�B�,B��<��.�
�
� 	�������	0��
��(	�
 ������	7
�	�	*�������	
��$���	�	�0����"��	�� ������0�	�����	�	�����"��	
�	
)�����
�
�	 
�	 @��	 
�	 
�0�����	 �: ��
��!	 9���	 �����
���	 
 	 ���: ����(	 ���	 
�����
�	 �	 ��������	
)� �����
��	
�	@��	1U��0��5	����	�����������	�	�
�!	���� 	�� �	
 	�����	 ��&����	7
�(	� 	��
	
�7
��� ����(	�����	
��
�	�	0�� ����	���	�	*�����(	7
����	 ���	�����	�	*�����	1�� �������	;	
�
�	 
�
���	 ��	 ����
��5(	 ����	 �	 �	 )� �����
��	 
�	 @��	 1������ �
� ����	 ����U5!	 �	 �
�	
� �����
�(	 �� �	 
�	 
 �	 �: ��
�	 �����
�������(	 ���&	 � 	 �����	 
�	 H4��	 U!	 O	 � ��������	
�������	 7
�	 �	 ���	 
�	 �
�	 � 	 ��
�	 ���������	 ��	 �����E����	 ����������	 
�	 �: ��
�(	 ���	 ���
�	
0&��
�	�	� �������	
�	7
�	7
����	 ���	�����(	 ���	�������	�	�	�: ��
�!		
	
@��0� 	 ���������	 7
�(	 ��� "��
�� ��� <� 
�� " ����&����(	 7
��
�	 
��� ��	 7
�	 
 	 ����� �	 
�	
��
 ���"��	�"�� ��
������D)���
�E	���	���������	7
�	�	�
�	���������	
 �	 ����	�� �����
��	
�	
���(	 ��	�� 	7
�	�	�����"�� ��
���
��
����������
�� ��
�������!	� 	��� ���	
����	����	
�	
��
 ���"��	 �	 �7
���	 
������
�	 � 	 �����	 
�	 �����(	 7
�����	 �
	 ������	 ��
�	 ��	 
���8�	 ������	 
 	
� *�����	 ���	������������!		
	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
���
�
%�	 �� �	 ��� �(	 7
����	 ���	 ��
�� ���� �� 
�
"���
���� ��� ���=� 
�� 	 Q����E� ���� �� ���!	 � 	
��� ���	 
����	 ����	 
�	 ��
 ���"��	 �	 �	 
������
�	 � 	 ������A����(	 ��������	 �
	 ������	 � 	 7
�	 ��	
���8�	 ���� 
���	 �
	 ��������	 ���
 �	 ���0�
�
�!	 ����	 ��������$�����	 �	 
���	 � ��������	 
�	 ���	
�*���0�
�	 ��	 �������	 
�	 
 �	 �: ��
�(	 ����	 
����
��
�	 
�	 ����	 
�	 � *�����	 �&	 
 �	
�� �����
��	
�	���	 ���	�
�7
�
�	����	����	������"��!	
	
�
�
9�����������"����*+��������� �
��
2���3�6�%�������
4������3���
�
6*8����	 ��
 ���
��	��
� 	���	�������	
���������(	 �� �	��	��	 ������	
�	 �
�	 ��0��� 	�
E�����	
������
�
�!	��	0����"#��	
�	���	
��	�*8����	��
 ���
��	��*	������	
�	 �
�	
���������	��
� 	���	
�
��������
��	����0��	
�	�
���	��������(	B����
"��	
�	@����(	�	
�	�
�	������	7
�������0�	V�
���	
�	B����
"��	
�	@����	1B�	�
	.B@5!	6	 �� �	 ����	�A��
�(	7
��
�	�7
���
�	���	����
���	�
�(	���	
������
�	�� �	�����E����	����	��	����*������	�$0���	
�	B����
"��	
�	@��!	%��������	7
�	�	.B@	
�����	����	�����	
 	�I ���	�
���	=	F��!	9�������(	7
����	 ����	�	
������"�	��	����E����	
�	���	
�	 �*8���	 ��
 ���
�	 � 	 ����"��	 ��	 ��
���	 1��*	 �	 ��
��"��	 
�	 ����	 �A��
�5	 ����	 �	 ��
	 .B@!	
@� 	 ����(	 ����������	 �	 ����	 
�	 �: ��
��	 
�	 �� �	 )� �����
��	 
�	 @��	 ����
$�� 	 V�
���	 
�	
B����
"��	
�	@����	
���������!	
	
	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
���
�
�
�
%����
��� 
��� �����������
� ��#
"��� �,2� ������
�FGH=�F$H=�FIH=�F/H.�
!�"�����	#
"���� ��
(�����,C.�
���1��
	�
��� ��,�
.�
6�%�,J.� !%%�,B.�
6������ ���
��
)�����������	
N�	 �F�	 F��	 H����H4��	
��	 3�N	 F��	 H����H4��	
F��	 F�N�	 F��	 H����H4��	
F��	 HF3�	 F��	 H����H4��	
'�����	
N�	 N��	 F��	 H����H4��	
��	 �3�	 F��	 H����H4��	
F��	 FF4�	 F��	 H����H4��	
������ ���
� �
@��0��������	
F�	 4N�	 4��4W����	
H�	 F���	 4��4W	 �H��	
2�	 FW��	 4��4W	 ����	
N�	 H4��	 4��4W	 �2��	
@� �����	
W	 NW�	 3��3W	 H4���N���	
FN	 42�	 3��3W	 H4���N���	
H�	 F���	 3��3W	 H4���N���	
H2	 FN��	 3��3W	 H4���N���	
;� ������
8�"�������&����
4�	 ����	 X��	 H���	
F��	 3���	 X��	 H���	
F��	 FN���	 X��	 H���	
8�"������
����5����
3�	 23��	 ��	 N���	
FH�	 �2��	 ��	 N���	
H��	 F2���	 ��	 N���	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
���
�
��
��� ���������(��������)���������������
���*+��
�
�
K�<������6��
��#��������)�����
�
+
����	 ���	 ���0�
�	 �	 ����E����	 0��
��	 
�	 ���0�
�
�(	 ����	 
�0��&	 ���	 �	 0����	 
�	 .�
 ��:����	
,�
��	1��5	��*��	�	�����	
�	���*����!	%�0����	����
����	�	��� �	�'B��NF2	YHZ	����	
������	�	
0����	
�	��	������
�
�	1
���
����	 ���	
������
�	��������� ����(	��	��������5!		
	
%�0����	�����
����	 �� *� 	7
�(	�� 	�	 �� ��	
�	
��(	��	��
�	�	��
��	/
 �����	
�	 �: ��
�	
�0�
�	 �����	 ��	 
�������(	 7
����	 ��	 ��I 
��	 
�	 ������	 ��	 �
 ��&���(	 ���
����
�	 � 	 
 �	
� ��
�"��	
�	.�
 ��:����!	9��	����(	7
��
�	
�	�&��
��	
�	�I ���	
�	�
 ��&����(	����*��������	
 	�����	
�	%�������"��	�(	�	7
��(	���0��
�	�	�I ���	���0����	
�	�
 ��&����(	�0���	7
�(	�� 	�	
�������(�	�$0��	
�	.�
 ��:����	����8�	0������	�*����	
�	 $�� �	���� ��
�
�!	
	
��"����*+�����%��� �
�
�	���	
�	
 	�*8���	�	
���� ���
�	����	��������	
�	�����	
�	��������	
�	�
�	7
�	����
�	��*��	���!	
.���	 ���������	 7
�	 
 �	 *��	 B����
"��	 
�	 @����	 ���&	 
����� ����	 ����
�	 ;	 7
���
�
�	 
�	 �
�	
����
����(	�
	��8�(	;	�7
���*��
�	
�����*
�"��	
��	��
��	�������
�����	
�	��
	��������!		
	
O	 � ��������	 �����	 7
�(	 ���� 	 �� �	 ����	 .�
 ��:����	 �
��(	 ������ 	 ��� ��	 7
�	
���
�� ���� 	�	
��	
�	������	
�	�
�	�� 	
���� ���
��	$�
����(	
����
��
�	
�	���0�
�
�	�	���	
��� �����
�	��	�����!	
	
!�������������%������	������!�
"���
�������%���
�
� 	 
��	 ��7
������	 ����	 �	 ��������	 0��
��	 �	 �	 
������"��	 
�	 ��
 ���"��	 ����	 
��	 ��	 � *�����	 �	
�������	 
���8�
�!	 -����"#��	 
�	 ���������	 �
	 ���$ 
��	 ��
� 	 ���	 ���0���
��	 7
��
�	 ��	
�� *��� 	 �	 �������	 )�����
�
�	 
�	 @��	 
�	 �����	 
�	 �
�	 ��	 �$0��	 
�	 .�
 ��:����	 ������
�
�!	
���
��	 �
*8���0��	 ���� � 	 7
�	 ����	 .�
 ��:�����	 ���	 ���0�
��	 ���	 ��7
���
��	 �: ��
��	 
�	
)� �����
��	
�	@��	 ���	���0�
�	�� *� !	@����
���	�	����	�����
���	*�����
����	��	��A����	
���
����(	7
�	��	��
���	�	�
 �����
�
�	1����I��
��5(	��
�	�� *� 	�
�	)� �����
��	
�	@��!	�	
��
���	 
�	 7
�	 �	 )�����
�
�	 
�	 @��	 ���	 �����	 ��
 ���	 ���(	 ��0�	 ��	 �7
$0���	 
�	 7
�	 �� 	 ��	
Q�: ��
��	�����R	����������	
�	 ����	�
�!	
	
	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
���
�
��L�����
��5
���
�
9��
������	I���	�	�	0����	
�	���
������	�����	
�	�������	1T5(	 ����	�	���
��	
�	�����	
�	���*����	
1���!��!5(	 ����	 �	 ���
��	 
�	 ���
����	 
�	 �
 ��&���	 1����
5!	 .���	 �(	 �	 
���:����	 ����	 �����	 �	
�
 ��&���	�	�	�����	
�	���*����!	
	
	
	
���"��*+��:��
���� ����
���	�
��#���� �
�
�����
�
��	
������"��	�����	��	/
 ��:�����	
�	
���������	������	��
�� 	��
���	0��
��(	
�0�
�	
��	�������0�	���*����	
�	��� �
�"��	
�	0����(	��	������	���	0����"#��	*�
����	
�	�����"��	
�	
�����
�
�!	9���	�0����	����	
����������(	���� ��
����	7
�	��	/
 ��:�����	
�	����(	����
�	�	����	
��	��� ����� 	�
 �	������"��	
�	F<H<2(�	7
�(	��	����	
�	
 �	 ���	
�	���*����(�	/
 ��:����	
����	���	��8�	��������	�	F>2	
�	
�	�*8���	�*���0�
�(	����	�� �	��0���(	���!	
	
	�
�
�*+�����M�� ��
��
��
�
%
��	��� ��	
�	��
��� ����	��
� 	�����	���K �
��<	
	
[ 6�
��� ����	
�����(	����0��	
�	�
�	
��������
�	
����� ����	��	�� ��	0��
��!	
[ 6�
��� ����	�������0�(	����0��	
�	��������	
�	 �
�	��	�����	
�	���*����(	
���������
���	
����	�	�� ��	0��
��!		
	
@����
����
�	7
�	�	/
 ��:����	
�	��A����	�
 ��&���	�	���K �
�	�	������	
�	H��	�
> ?(	0������	
��� �	 
����	 ���	 
�0� 	 
����������	 �	 :��
��	 ��
���
�	 ��	 ���
��	 �*����!	 6	 ��������� ����	 �	 �	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
���
�
@
�0�	
�	%�����*
�"��	/
 �����	
�0� 	���	����	7
�	�0��� 	���8
����	��	���0�
�
��	
�	
�
&���	
�	��
 ���"��!	
	
	
-���
� �	�������
2���
�
%�0����	�� ��	�
�
�
�	��	
�������� ����	
�	����	
�	
 �	�
 ��&���(	����	��	�0����	7
�	����	����	
�� *���	 ����
�*�
����(	 �� *���
�(	 ���� (	 7
�	 �	 �����	 �
�E����	 
�	 �� *���	 ��0�	 ;	 ���
�	 
�	
�
��������"��	 
�	 ����
��	 �	 
�	 ��� ���	 
��	 �*8����!	 � �	 *��	 ��
 ���"��	 ���	 ���������	 �
�	
�����*
$
�	���	��
��!	
	
��L%����������������5 
����
�
6	�����	����
�	����	��
 ���"��	���	
�0�	��*����������	�	���������"��	����������	
�	� *�����!	T&	
 	 ��������	 7
�	 ����*�����	 7
�	 
 	 �
���	 ����
��	 �	 �����	 �7
�0������	 �	 
 �	 �: ��
�	
�����
�������	
�	F��J!	9�������(	������	
�	�
�	 ���	����������	����*��� 	����	*� ������(	��� 	
�	��	�������
��	�
 �	 ����	�����	��� ���	��	����� �	
�	���
������ ����	
�	��!	6	����� �	
�	
��
 ���"��	��
�	�� ��� ����	�	��I�����	
�	
 	� *�����	����0��	
�	
������"��	
�	�7
��� �����	
�
��������	1��������	�	�������� �
����	������ ���������5!	� �	���
"��	*�������	���������(	�� 	
�
�E����	�����	
�	�
$
��	�	�	� �����	
�	����� ��	�����K�����	���	�������"#��!�
�
6��
���*+��;���
�����6�����
��
�
�	 ��
 ���"��	 �� ���	 ��
�	 ���	 
�	 ������	 
�����	 �
	 ��
�����(	 0�8�	 ��
�	 ���
�"��<	
	
;���
�3	�	
�����
�	
����� ����	����	�	��0�	�	���	��
 ���
�!	9�
�	���	� ��� ����
�	�� 	�����(	
�
 ��&����	 
�	 ���(	 �*�8
���(	 �����	 �
����!	 /� *�����	 7
�	 7
����	 ����	 �	 
��������	 �����	 �	
�����	�	�	�*8���	�	���	��
 ���
�(	 ����	�	�	�������
�
�	
�	��
 ���"��	�	 ����	�	�	&���	������
�	
�����	�����	
�	�
�!	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
���
�
6�����
�3	 ��
 ���	 �	 � *�����	 �� �	 
 	 ��
�!	 @� �	 ���	 �� 	 
 	 ����	 
�����
�(	 �	 
 �	 �
�	 
�	
� *�����"��!	 � �	 ��
 ���"��	 ��
�	 ������	 �����	 
�	 �
�	 
������	 �	 ��
������	 �
 	 �� �	
� *�����!	 6�	 ��� �����	 ��*��	 �*8����	 �����$�����(	 �����
�	 �� 	 7
�	 �����	 �*8����	 ��8� 	
����"�
��	�	� *�����
��	�� 	�
���	��
������"	
�
!�"�����
6��
���*+��
;���
�� ��
�L����
��
;���
�L
6�����
��
��
�L
������
��
6�����
��
%�
"����
��
"7���
��,J.�
��H�	 H��N�	 N����	 ���3�	 3��F��	
%�
"����
��
"7�2��1��,J.�
3��F��	 ���3�	 N����	 H��N�	 ��H�	
�
-)��"�
��
� ���1������ ��
������� ��
����
���*+��
�
[ /
 ��&���<	�*����	�	�: ��
�	�	
��������	�	�
�!	
[ -�7
���<	�� 	�� �	�
�"��	��������	����"��	 ��:����	�	�	�������	��������	
�	�: ��
�!	
[ )������� �
��<	�7
��� ����	�
������	�
8�	 �
�"��	�	���0�����	�	������	
�	��
�	1������	
��� &���5	 ����	 �
���	 0����	 
�	 ������	 1������	 ���
�
&���5!	 � 	 I����	 �������� �
��	
��
��&	��� �����	 ���	
�	
 �	�: ��
�(	
��
�	7
�	�	�� ��A���	
��	���E�����	
�	��
��	��	
�: ��
��	�	���	�������
��(	���	
���������	�	���E����	 &�� �	
�	 �� �!	
[ B�����<	�7
��� ����	�
������	����
�	�����	�	��
�	�	��	�: ��
��	
�	
�������(	�
8�	�
�"��	
�	 ����*������	 �	 ��������	 ����0��	 
�	 �� �!	 @�
�	 ����	 
�	 �: ��
�	 ��7
��	 
 	 ������	
�����$����!	
[ B�����	 ����	 ��������	 ����$�
�<	 ������
��	 �����K����	 ��� ����
�	 ���	 
 �	 �����	 
�	
��������	 ����$�
�(	 �
8�	 �
�"��	 �	 ����������	 ��������$������	 ������&����	 ����	 ��������	
�
������ ����	
��	�: ��
��!	
[ -������<	 ��� ����	 *� ��&����	 �
8�	 �
�"��	 �	 �����7
����	 ��	 ������
��	 
��	 �: ��
��	
��
����������(	 *� 	 �� �	 ��������	 � 	 ���8
���	 �� 	 ������	 ������ ��������	
���0��������(	
 	�
���	
�	������	������&���	����	�	����
� ����	
�	 �� �!	6�	��������	
�����K�����	�	�����
�	�&��
�	���	
������ 	�������!	
[ .������	1�
		
��
��5<	
��������0�	�����K����	�
8�	�
�"��	�	��������	;	�: ��
�	
 	�
���	
�	
������	������&���	����	����
� ����	
�	 �� �!	
[ @��������<	�����A���	7
�	�� 	�� �	�
�"��	��������	�	�����	
�	���E����	
�	
 	����� �	7
�	
������	������	 ��������!	%�	 �� �	��� �	7
�	����	��
�	�: ��
�	
�	
�������	������	��
	
������	�����$����(	������	�� *� 	
 	���������	�����$����	����	��
�	������!	
[ %� ��<	�� 	�� �	�
�"��	0�����	�	�������
�
�	
�	�
�	
�	����
�	�� 	�	�������
�
�!�
�
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
���
�
��
������ �	�
�� �,��������-���
���.�
�
�
%�� �����*0� �������� �
�
9����	
��	���
�����	�����
���"#��	
	
�5 +
��
�	 ��	 �����
���	 �	 ��
 ���"��	 
�	 
 	 �� ����� ����(	 ���������	 �������� ����	
��������	 �	 ��
 ��� ����	 �
��	 ��	 ����(	 ��(	 7
��
�	 ��	 ������	 
�	 �����	 
�	 ���*����(	
�0����	 �����
����	 �	 ��
 ��� ����	 �
��	 ��	 "����� ��� 
��2��N�	 1 ����(	 *����
�(	
 &7
����(	���!5!	6	�����	
�	���*����	�
	�����	I���	���&	���
�
�(	����� ����(	�����	�(3�	 	
�	 F(��	 	 
�	 ���
��	 
�	 ����!	 �$0���	 
�	 ��
 ��� ����	 �
��	 �
���
��	 ���	 
��������	 ��	
��*���	3!HF	�����$
�	
�	Y4Z!	
*5 � 	 
 	 �� ����� ����	 ������
�	 
 �	 �
	 0&����	 ������	 �
 ������(	 �&	 � �����	 
�	 
 	
��
��	�
 �����	φ 	�	������	�����	
����	��
��	������	
����� ����	�	�����	
�	���*����	�
	�	
�����	
�	����!	9����	
����	�	�*���0�
�>�������
�	���	����(	����
��	�	�*8����	��������
��	
��	�����!	���� (	�	��
��	�����	φ 	����	��
 ����	�	�����	
�	���*����	�<	
	
φ ×=
×
� 
� �
	
	
��
�<		
-	\	&���	
�	�� ����� ����(	� 	 HC	
�	\	��
 ��� ����	
���8�
�(	� 	��C	
�	\	�����	
�	
������"��C	
�	�	�����	
�	
�������"��!	
	
��
�������
�����*+�=��	
	
6	�����	�(	�� ���	 ����	7
�	F(	�	
��� ���
�	�����������	
�	
������"��	�
	�����	
�	
������"��(	�	�	
�	�����	�����	�	��
��	
������
�	�	�	��
��	�
 �����	� ���
�	�����	�: ��
��!	
	
6	�����������	
�	
������"��	
����
�<	
	
• %�	
�����*
�"��	�	
�	�*���"��	
�	 �
�(	����
�
��	�����	���������	
�	 ��
 ���"��	1���*��(	
����������(	���!5C	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
���
�
• %��	
� ���#��	
�	�����!	����	
����
E����	����� ����	����0��	
�	
 	�����������	7
�	��	
��� ���	������	�
	�
���C	
• %��	�����	
��	����
��	�	
�	����(	�����������
�	����	
��
�	��	��
����
!	
	
	
	
9���������������
�
9��	 ���	
�	��*���	3!HH	1������
�	
�	Y4Z5(	
���� ������	�	$�
���	
�	�����!	9���	�����(	�	������&���	
������<	
	
• �	����
��	�	�� ��� ����	
�	�����C	
• �	���
��	
�	����(	��	�	��
 ���"��	���	��
�����	�
	�� ����
�����C	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
� �
�
• �	
���:����	
�	����	�
 �����	��	����!	
	
%�0����	 ���������	 7
�	 �	 ������&���	 ��0��	 � 	 �����	 �	 ����	 
�	 �� ����� ����	 ����	 �	 7
��	 ���&	
���
�	�������
�	�	���8���!	@� �	���	
���	�������� ����(	� 	����	
�	�����	
�	 ���*����(	
�0����	
���� ����	�	
���:����	�����	�	����	�
 �����	�	�	�����	
�	���*����!	
	
��
�����������1+��
�
6*��
�	�	 $�
���	
�	 �����(	����	��	
���� ����	�	�����������	
�	
������"��(	
���������	�	��*���	3!H2	
������
����	 �	 ����	 
�	 �
 ��&���	 �	 �	 $�
���	 
�	 �����!	 ��� 	 
����(	 �����
��� ���	 �� *� 	 ��	
�������	
�	��������	
�	����	�	����
��(	�����
��	��	��*���	3!HN	�
	3!H�!	
	
��
��������"�����*+��
�
6	��
��	� ���
�	���	
 	��������	
�	��
 ���"��	
�������	�� 	�	
��!	����	����	�� 	��E�	��
���<	
	
F5 �	 
� ��
�"��	 
�	 ��
��	 �
 �����	 � ���
�	 �����	 �: ��
��	 ��	 �����	 
�	 0�
�	 I���	 
��	
 �� ��C	
H5 �	������	�	�
8����	7
�	��	
������� 	��*��	��	���������	�	�: ��
��	7
��
�	��������C	
25 �	 
� ��
�"��	 
�	 ��
��	 ��������	 
��	 ����
��	 �	 �����(	 � 	 �����7]E����	 
�	 ��I 
��	 
�	
�
8����	�
	���
���� ����	���������0�!	
	
�	��*���	3!H2(	� 	�
�	��� ����	���
��(	���������	0������	
�	�����	
�	
�������"��	�(	
�����
�	����	
����"��	�����	�	��
��	�
 �����	� ���
�	���	
 �	�
 ��&���	��	�� 	
�	
 	���$�
�	
�	 ��
���"��	
�	�	��
��	� ���
�	����	 �� �	�
 ��&���	��	��$���	
�	��
	
��!	
	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
�!�
�
	
	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
���
�
	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
���
�
	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
���
�
	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
���
�
	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
���
�
	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
���
�
	
	
K5
���������
������ =���
	
��A�	 
������	�	 ����	
�	 �
 ��&���(	�	 �I ���	 
�	 �: ��
��	 ���	 �
 ��&���	
�
� 	 ����	 ����*�����
�!	 6	
�I ���	
�	�
 ��&����(	��������(	���&	
�
�	���<	
	
φ
ϕ
=
⋅
�
�
�
	
	
��
�<	
φ 	�	��
��	�
 �����	�����C	
ϕ 	�	��
��	�
 �����	
�	��
�	�: ��
�	
�	�
 ��&���C	
�
� 	�	�I ���	
�	�: ��
��	���	�
 ��&���!	
	
����
��
����	�	����	�	0����	�������	� �
���� ����	�
������	�
	����	
 	0����	�
������	
�	��� �	
�	����*������	�	 �����	
�����*
�"��	����$0��	
�	�
 ��&����	��	�����!	
	
	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
���
�
	
-1�
"�������"����*+��
	
��� ���	�����$
�	
�	Y4Z!	
	
	
	
	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
���
�
	
	
	
	
	
	
	
��������	�
�����
������� � �������������
�����	�����
��������
�
� �
�
�����(���� �2�2���������� �
	
	
YFZ	 6-B�,���������������
����������
���!	%�����$0��	� <	
����<>>*�!���� !����>
�P����
^������> ��
��^�
 ����������!�� (	������
�	� 	8
�(	
H�F�!	
	
YHZ	 �'B	�NF2<FWWH(	�����������������
������	!	�������"��	'���������	
�	��� ��	)�������(	
FWWH!	
	 	
Y2Z	 6-B�,	1H5!	��
����������������	��������	���
�	!	%�����$0��	� <	
����<>>*�!���� !����>
�P����
>��������>��������H��3>6-B�,^���������3�W^�����
�
�������!�
�(	������
�	� 	8
�(	H�F�!		
	 	
YNZ	 6-B�,	125!	��
����������������	�������	���
�	�������
�	!	%�����$0��	� <	
����<>>*�!���� !����>
�P����
>��������>��������H��3>6-B�,^���������3�W^��
����
 ������!�
�(	������
�	� 	8
�(	H�F�!	
	 	
Y�Z	 6-B�,	1N5!	��
����������������	�������	���
�	����������	����� �����	!	%�����$0��	� <	
����<>>*�!���� !����>
�P����
>��������>��������H��3>6-B�,^���������3�W^��
�����
������
*
�����!�
�(	������
�	� 	8
�(	H�F�!	
	 	
Y�Z	 6-B�,	1�5!	��
����������������	����!�	�����!	%�����$0��	� <	
����<>>*�!���� !����>
�P����
>��������>��������H��3>6-B�,^���������3�W^
������
�!�
�(	������
�	� 	8
�(	H�F�!	
	 	
Y4Z	 �.-U.�B(	�!	,�@.�)_B�(	�!	�!	��	
���"#�	����
����	!	�!	�
!	/)@(	B��	
�	8������(	H��3!	
�

Outros materiais