Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
PRINCIPAIS TEÓRICOS DO RESTAURO CAMILLO BOITO (1836 – 1914) ENGENHEIRO, ARQUITETO, PROFESSOR E HISTORIADOR DE ARTE RESTAURO FILOLÓGICO: SÍNTESE DE TEORIAS ANTERIORES DE VIOLLET- LE-DUC E RUSKIN CAMILLO BOITO (1836 – 1914) PREGAVA O FIM DO “FALSO-HISTÓRICO” E A DESTRUIÇÃO DAS EDIFICAÇÕES. DIFERENCIAÇÃO ENTRE O ANTIGO E O NOVO E O PRINCÍPIO DA MÍNIMA INTERVENÇÃO PARTICIPA DE CONGRESSOS DE ARQUITETOS E ENGENHEIROS REUNIDOS EM MILÃO E ROMA ENTRE 1789 A 1886 ONDE PROPÕE CRITÉRIOS A SEREM ADOTADOS PELO MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO ITALIANO CAMILLO BOITO (1836 – 1914) OS RESTAURADORES, 1884 “Para bem restaurar é necessário amar e entender o monumento, seja uma estátua, um quadro ou um edifício” “É necessário fazer o impossível, é necessário fazer milagres para conservar no monumento o seu velho aspecto artístico e pitoresco;” “É necessário que os completamentos, se indispensáveis, e as adições, se não podem ser evitadas, demonstrem não ser obras antigas, mas obras de hoje.” CAMILLO BOITO (1836 – 1914) CONCEITOS: RESPEITAR AS VÁRIAS FASES DO MONUMENTO; ÊNFASE NO VALOR DOCUMENTAL: EVITAR ACRÉSCIMOS E RENOVAÇÕES; SE NECESSÁRIOS, CARÁTER DIVERSO DO ORIGINAL, MAS NÃO DESTOAR: HARMONIA; OBRAS DE CONSOLIDAÇÃO: LIMITAR-SE AO ESTRITAMENTE NECESSÁRIO CAMILLO BOITO (1836 – 1914) CONCEITOS: REGISTRAR E DOCUMENTAR AS OBRAS- DATA DA INTERVENÇÃO; OPÕE-SE À APROPRIAÇÃO ACRÍTICA DOS ESTILOS PASSADOS; ALERTA QUE A CONSERVAÇÃO É OBRIGAÇÃO DE TODOS: GOVERNO, TODA A SOCIEDADE. CAMILLO BOITO (1836 – 1914) CONTRIBUIÇÕES: DIFERENCIA A RESTAURAÇÃO DA CONSERVAÇÃO IMPORTÂNCIA DA CONSERVAÇÃO E DA INTERVENÇÃO MÍNIMA HONESTIDADE (AUTENTICIDADE) NA INTERVENÇÃO PARA EVITAR FALSO HISTÓRICO TEORIA INCORPORADA A LEIS DO PATRIMÔNIO E CARTAS INTERNACIONAIS CAMILLO BOITO (1836 – 1914) CONTRIBUIÇÕES: ESCRÚPULO EM RELAÇÃO DOCUMENTOS HISTÓRICOS INSERIR NOVOS ELEMENTOS ATRAVÉS DA DISTINGUIBILIDADE. NOTORIEDADE VISUAL DAS AÇÕES REALIZADAS TRATAR CADA CASO COMO ÚNICO ALOIS RIEGL (1858-1905) HISTORIADOR DE ARTE, FILÓSOFO, JURISTA RINGSTRASS EM VIENA PRESIDENTE DA COMISSÃO DE MONUMENTOS HISTÓRICOS DA ÁUSTRIA EM 1902 ELABOROU UMA NOVA LEGISLAÇÃO SOBRE A CONSERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO ALOIS RIEGL (1858-1905) O CULTO MODERNO DOS MONUMENTOS, 1903: PARTE DE UM PROJETO DE ORGANIZAÇÃO LEGISLATIVA PARA A PRESERVAÇÃO NA ÁUSTRIA AS PROPOSTAS DE RIEGL TENDIAM A SE DISTANCIAR DA DISCUSSÃO SOBRE MONUMENTOS HISTÓRICOS PAUTADA APENAS EM QUESTÕES HISTÓRICO- ARTÍSTICAS, COMO PREVALECERA ATÉ ENTÃO, PASSANDO A CONSIDERAR TAMBÉM AS FORMAS DE RECEPÇÃO E DE FRUIÇÃO DOS MONUMENTOS, ATRAVÉS DOS “VALORES”. ALOIS RIEGL (1858-1905) VALORES/SENTIDOS ATRIBUÍDOS: DE REMEMORAÇÃO OU HISTÓRICOS: PARA A MEMÓRIA, PARA A HISTÓRIA, HISTÓRIA DA ARTE E DE ANCIENIDADE. INTENCIONAIS: PRÓPRIAS DA ANTIGUIDADE E DA IDADE MÉDIA, TEM FUNÇÃO PROSPECTIVA NÃO INTENCIONAIS: SEU SIGNIFICADO NÃO PROVÊM DE SUA DESTINAÇÃO ORIGINAL, MAS DAS ATRIBUIÇÕES FEITAS PELO SUJEITO MODERNO ALOIS RIEGL (1858-1905) VALORES/SENTIDOS ATRIBUÍDOS: DE REMEMORAÇÃO OU HISTÓRICOS: VALOR DE ANTIGUIDADE: REPRESENTA O ASPECTO NÃO MODERNO DO MONUMENTO, VISTO COMO UM ORGANISMO NATURAL QUE TRAZ EM SI AS MARCAS DO DESGASTE PROVOCADO PELO TEMPO E PELAS FORÇAS DA NATUREZA RIEGL OBSERVA QUE ESTE SE TORNARIA O VALOR PREPONDERANTE DO MONUMENTO HISTÓRICO NO SÉC. XX, DEVIDO À SUA APRECIAÇÃO PELAS MASSAS ALOIS RIEGL (1858-1905) VALORES/SENTIDOS ATRIBUÍDOS: DE REMEMORAÇÃO OU HISTÓRICOS: VALOR HISTÓRICO: O MONUMETO É TESTEMUNHO DE UMA ÉPOCA, DE UM ESTÁGIO DA EVOLUÇÃO HUMANA QUE PERTENCE AO PASSADO. É PORTADOR DE UM VALOR DOCUMENTAL E DEVE SER O MAIS FIEL POSSÍVEL AO ASPECTO ORIGINAL QUE LHE FOI DADO NO MOMENTO DA CRIAÇÃO DEVE SER PRESERVADO DE MANEIRA PREVENTIVA, NÃO INTERESSANDO A OBSERVAÇÃO DOS VESTÍGIOS DEIXADOS PELO TEMPO E PELAS INTEMPÉRIES ALOIS RIEGL (1858-1905) VALORES/SENTIDOS ATRIBUÍDOS: DE REMEMORAÇÃO OU HISTÓRICOS: VALOR VOLITIVO DA MEMÓRIA: LIGAÇÃO COM O PRESENTE O VALOR INTENCIONAL DE COMEMORAÇÃO TEM ESTE OBJETIVO DESDE O INÍCIO, OU SEJA, O OBJETIVO DE, DESDE A CONSTRUÇÃO DO MONUMENTO, NUNCA DEIXAR, DE CERTA FORMA, QUE UM MOMENTO FAÇA PARTE DO PASSADO, PERMITINDO QUE PERMANEÇA NA CONSCIÊNCIA DAS GERAÇÕES FUTURAS, SEMPRE PRESENTE E VIVO ALOIS RIEGL (1858-1905) VALORES/SENTIDOS ATRIBUÍDOS: DE CONTEMPORANEIDADE/ATUALIDADE: ARTÍSTICO, DE NOVIDADE OU USO VALOR UTLITÁRIO OU DE USO: ABRANGE OS ASPECTOS FUNCIONAIS E O USO PRAGMÁTICO DO MONUMENTO PARA FINS PRAGMÁTICOS COFLITOS FREQUENTES COM O VALOR DE ANTIGUIDADE ALOIS RIEGL (1858-1905) VALORES/SENTIDOS ATRIBUÍDOS: DE CONTEMPORANEIDADE/ATUALIDADE: ARTÍSTICO, DE NOVIDADE OU USO VALOR UTLITÁRIO OU DE USO: A SUPRESSÃO DO USO DO MONUMENTO NÃO LHE SERIA BENÉFICA “(...) uma parte essencial da dinâmica das forças naturais, cuja percepção depende do culto de antiguidade, ficaria irremediavelmente perdida com a supressão da utilidade do monumento” (RIEGL, 2014, p.67-68) ALOIS RIEGL (1858-1905) VALORES/SENTIDOS ATRIBUÍDOS: DE CONTEMPORANEIDADE/ATUALIDADE: ARTÍSTICO, DE NOVIDADE OU USO VALOR DE ARTE: TODO MONUMENTO POSSUI UM VALOR DE ARTE VALOR DE NOVIDADE: VOLTADO PARA A VALORIZAÇÃO DA INTEGRIDADE FORMAL DO MONUMENTO VALOR DE ARTE RELATIVO: APRECIAÇÃO PURAMENTE ESTÉTICA DO TESTEMUNHO DO PASSADO ALOIS RIEGL (1858-1905) SUA PROPOSTA DE LEI É BASEADA ESSENCIALMENTE NO RESPEITO PELO VALOR DE “ANTIGUIDADE”: “A futura tutela dos monumentos deve ser baseada no culto do valor de antigo, que se manifesta com a existência dos traços de antiguidade. A maior preocupação da futura tutela dos monumentos deve ser voltada para a conservação desses traços e, por isso, devem cair inevitavelmente os postulados da originalidade e da unidade estilística, ligados ao culto do valor histórico e do valor de novidade, que objetivam, ambos, à sua eliminação *dos traços de antiguidade+”. ALOIS RIEGL (1858-1905) CONTRIBUIÇÕES: CONTRAPÕE-SE ÀS POLÍTICAS DE PRESERVAÇÃO QUE SE VOLTAVAM APENAS AOS OBJETOS DE EXCEPCIONAL RELEVÂNCIA HISTÓRICA E ARTÍSTICA. TODO O QUE TÊM EXISTIDO CONSTITUI UM ELO IMPRESCINDÍVEL DE UMA CADEIA EVOLUTIVA CONCEITO DE VALOR: SÓ SE CONSERVA O QUE SE VALORIZA DIFERENCIA O ANTIGO E O MODERNO: VALOR HISTÓRICO É O QUE JÁ FOI E JÁ NÃO É MAIS ALOIS RIEGL (1858-1905) CONTRIBUIÇÕES: CONCEITO DE CONTEMPORANEIDADE DO VALOR ARTÍSTICO UTILIZA MEIOS INOVADORES TANTO PARA A TEORIA QUANTO PARA A PRÁTICA DA PRESERVAÇÃO DOS MONUMENTOS HISTÓRICOS AO ABARCAR ASPECTOS NORMATIVOS (NO CASO, NA ÁUSTRIA) E ANALISAR DE MODO AGUDO O PAPEL DOS MONUMENTOS HISTÓRICOS E SUAS FORMAS DE APREENSÃO POR UMA DADA SOCIEDADE PRESERVAÇÃO COMO ATO DE CULTURA. GUSTAVO GIOVANNONI (1874-1947 ) ARQUITETO, ENGENHEIRO CIVIL, HISTÓRICO, URBANISTA E CRÍTICO DE ARQUITETURA SEGUIDOR DA TEORIA DE BOITO E FAVORÁVEL AO ACADEMICISMO GUSTAVO GIOVANNONI (1874-1947 ) RELACIONADO AOS ARQUITETOS OFICIAIS DO FASCISMO PARTICIPA DA CONFERÊNCIA DA RESTAURAÇÃO QUE REDIGE A CARTA DE ATENAS- 1931 INSERE CONCEITOS DE AMBIÊNCIA PARA O ENTORNO DOS MONUMENTOS E DA ARQUITETURA MENOR PARA OS CONTEXTOS URBANOS E ARQUITETURAS POPULARES PROPÕE QUE AS NOVAS INTERVENÇÕES SEJAM NEUTRAS COM RELAÇÕES A CONTEXTOS URBANOS E TENHAM ANALOGIAS COM AS PREEXISTÊNCIAS DEFENDE ORESPEITO AOS VALORES ARTÍSTICOS DE TODAS AS ÉPOCAS GUSTAVO GIOVANNONI (1874-1947 ) VECCHIE CITTÀ ED EDILIZIA NUOVA, TORINO, UTET, 1931 ALÉM DO EDIFÍCIO, O SEU ENTORNO URBANO TEM UMA IMPORTÂNCIA SIGNIFICATIVA, DEVENDO SER CONSERVADO A TODO CUSTO. A CONDIÇÃO EXTERNA DE UM MONUMENTO PODE TER TANTA IMPORTÂNCIA QUE A INTERNA... GUSTAVO GIOVANNONI (1874-1947 ) CLASSIFICAÇÃO SISTEMÁTICA DOS CASOS DE RESTAURO: CONSOLIDAÇÃO: MEIOS MODERNOS PARA DAR SOLIDEZ RECOMPOSIÇÃO: ANASTILOSE – ELEMENTOS RETORNAM ÀS POSIÇÕES INICIAIS LIBERAÇÃO: RETIRADA DE MASSAS AMORFAS COMPLETAMENTO OU RENOVAÇÃO: ACRÉSCIMOS MODERNOS, NEUTROS GUSTAVO GIOVANNONI (1874-1947 ) CONTRIBUIÇÕES: AMPLIA O CONCEITO DO PATRIMÔNIO PARA O CONTEXTO URBANO E TERRITORIAL PRIMEIRO URBANISTA DO SÉCULO XX COM PREOCUPAÇÕES DA CIDADE ANTIGA ESTABELECE AS BASES PARA AS POLÍTICAS DE ÁREAS PROTEGIDAS; DISTINGUE MONUMENTOS MORTOS – CARÁTER ARQUEOLÓGICO DOS MONUMENTOS VIVOS- PASSÍVEL DE USO- MÍNIMA INTERVENÇÃO; PROCESSO DE MUDANÇA DAS TEORIAS DA RESTAURAÇÃO SEC. XIX E INÍCIO SÉCULO XX: PREVALECIA BUSCA DE ESTADO COMPLETO COM VISÃO IDEALIZADA DA PRÓPRIA HISTÓRIA DA ARTE SACRIFÍCIO DE VÁRIAS FASES DA PASSAGEM DA OBRA NO DECORRER DO TEMPO SUBSTITUIÇÕES E ALTERAÇÕES MACIÇAS PROCESSO DE MUDANÇA DAS TEORIAS DA RESTAURAÇÃO CIDADE DE CARCASSONNE RESTAURAÇÃO DE VIOLLET-LE-DUC PROCESSO DE MUDANÇA DAS TEORIAS DA RESTAURAÇÃO CASTELO DE PIERREFONDS RESTAURAÇÃO DE VIOLLET-LE-DUC PROCESSO DE MUDANÇA DAS TEORIAS DA RESTAURAÇÃO CONTEXTO: DÉCADA DE 1950 E 1960 RECONSTRUÇÃO DAS CIDADES HISTÓRICAS DEPOIS DA 2ª GUERRA MUNDIAL CRISE DA ARQUITETURA MODERNA ARQUITETURA PÓS- MODERNA- IMITAÇÃO COMO PARTE DO PROCESSO DE CRIAÇÃO TEORIAS DE BOITO E DE GIOVANONNI APLICADAS DE FORMA DOUTRINÁRIA, MUITAS VEZES SEM CRÍTICA (SIGNIFICADO SOCIAL/SIMBÓLICO ?) PROCESSO DE MUDANÇA DAS TEORIAS DA RESTAURAÇÃO PRAÇA DO CASTELO VARSÓVIA PROCESSO DE MUDANÇA DAS TEORIAS DA RESTAURAÇÃO IGREJA DA MEMÓRIA - BERLIM Kaiser Wilhelm Memorial Church CESARE BRANDI (1906-1988 ) TEORIA DA RESTAURAÇÃO (1963) DEFINIÇÃO: RESTAURAÇÃO É O PRIMEIRO MOMENTO METODOLÓGICO DE RECONHECIMENTO DA OBRA DE ARTE EM SUA CONSISTÊNCIA FÍSICA E NA DUPLA POLARIDADE ESTÉTICA E HISTÓRICA EM ORDEM A SUA TRANSMISSÃO AO FUTURO. ARQUITETURA É OBRA DE ARTE. RESTAURAÇÃO ≠ REPARAÇÃO (ATO CRÍTICO) CESARE BRANDI (1906-1988 ) A QUALIDADE DO RESTAURO DEPENDE DIRETAMENTE DO JUÍZO CRÍTICO DA ARTISTICIDADE DO OBJETO SOBRE O QUAL INCIDE. » Para Brandi - e este princípio é aplicável à arquitetura ou a qualquer outra arte -, quando deparamos com uma obra de arte, o seu lado funcional não representa mais do que um lado concomitante ou secundário, face a outros aspectos tomados como primordiais, respeitantes a essa obra enquanto obra de arte. CESARE BRANDI (1906-1988 ) MÁXIMAS: SÓ DEVE SE RESTAURAR A MATÉRIA DA OBRA DE ARTE A RESTAURAÇÃO DEVE RECUPERAR A UNIDADE POTENCIAL DA OBRA DE ARTE SEMPRE QUE SEJA POSSÍVEL SEM COMETER FALSIFICAÇÕES ARTÍSTICAS OU HISTÓRICAS E SEM APAGAR O TRANSCURSO DA OBRA ATRAVÉS DO TEMPO; NÃO SE PODE ENTENDER A OBRA DE ARTE DESVINCULADA DO TEMPO HISTÓRICO, NEM O DOCUMENTO HISTÓRICO COMO ALGO DESTITUÍDO DE UMA CONFORMAÇÃO; RESTAURAÇÃO: VINCULAR-SE ÀS CIÊNCIAS E ABANDONAR O MÉTODO EMPÍRICO. CESARE BRANDI (1906-1988 ) Distinção harmoniosa, sutil -> “Invisível” a distância Obra de arte: possui uma UNIDADE, mesmo fisicamente desintegrada. Não é um total : somatório de partes, e sim uma totalidade (conjunto) deverá continuar existindo potencialmente como um todo. CESARE BRANDI (1906-1988 ) ADIÇÕES E RECOMPOSIÇÕES ADIÇÃO : NOVO TESTEMUNHO DO FAZER HUMANO E DO TRÂNSITO DA OBRA DE ARTE NO TEMPO; PRESERVAÇÃO DAS ADIÇÕES: ATO REGULAR; REMOÇÃO: EXCEPCIONAL. PÁTINA: TESTEMUNHO DO TEMPO TRANSCORRIDO: DEVE SER MANTIDA ÊNFASE DA TEORIA CARÁTER MULTIDISCIPLINAR; JAMAIS INDIVIDUAL E ARBITRÁRIO DO RESTAURO; VINCULAR O RESTAURO AO PENSAMENTO CRÍTICO E ÀS CIÊNCIAS EM CONTRAPOSIÇÃO AO EMPIRISMO; CESARE BRANDI (1906-1988 ) RESTAURAÇÃO CRÍTICA A INTERVENÇÃO DEVE SER SEMPRE RECONHECÍVEL E REVERSÍVEL, E CADA RESTAURAÇÃO DEVE SER TRATADA COMO UM CASO À PARTE. A RESTAURAÇÃO DEVE VISAR AO RESTABELECIMENTO DA UNIDADE POTENCIAL DA OBRA DE ARTE, DESDE QUE ISSO SEJA POSSÍVEL SEM COMETER UM FALSO ARTÍSTICO OU UM FALSO HISTÓRICO, E SEM CANCELAR NENHUM TRAÇO DA PASSAGEM DA OBRA NO TEMPO. CESARE BRANDI (1906-1988 ) A RESTAURAÇÃO DEVE TER EM VISTA PRINCÍPIOS FUNDAMENTAIS, PENSADOS DE FORMA CONCOMITANTE E NÃO EXCLUDENTE: • DISTINGUIBILIDADE: POIS A RESTAURAÇÃO (QUE É VINCULADA ÀS CIÊNCIAS HISTÓRICAS) NÃO PROPÕE O TEMPO COMO REVERSÍVEL E NÃO PODE INDUZIR O OBSERVADOR AO ENGANO DE CONFUNDIR A INTERVENÇÃO OU EVENTUAIS ACRÉSCIMOS COM O QUE EXISTIA ANTERIORMENTE, ALÉM DE DEVER DOCUMENTAR A SI PRÓPRIA. CESARE BRANDI (1906-1988 ) • REVERSIBILIDADE OU RE-TRABALHABILIDADE: POIS A RESTAURAÇÃO NÃO DEVE IMPEDIR, TEM, ANTES, DE FACILITAR QUALQUER INTERVENÇÃO FUTURA; PORTANTO, NÃO PODE ALTERAR A OBRA EM SUA SUBSTÂNCIA, DEVENDO-SE INSERIR COM PROPRIEDADE E DE MODO RESPEITOSO EM RELAÇÃO AO PREEXISTENTE. • MÍNIMA INTERVENÇÃO: POIS A RESTAURAÇÃO NÃO PODE DESNATURAR O DOCUMENTO HISTÓRICO NEM A OBRA COMO IMAGEM FIGURADA TEORIA DE CESARE BRANDI NÃO É UMA SIMPLES COLETÂNEA DE TEXTOS QUE CONFORMAM UM MANUAL PRÁTICO DE RESTAURAÇÃO. TRATA-SE DE UMA CONSISTENTE CONCEPÇÃO E FORMULAÇÃO DO RESTAURO, QUE OFERECE UMA UNIDADE DE MÉTODO E DE CONCEITOS PARA GUIAR A ATIVIDADE PRÁTICA DE RESTAURO. EXISTEM CORRENTES NÃO-BRANDIANAS (E ATÉ MESMO ANTIBRANDIANAS), MAS ISSO NÃO SIGNIFICA SUPERAÇÃO DO PENSAMENTO BRANDIANO; NO MÁXIMO, DISCORDÂNCIA E PLURALIDADE. 1)Autenticidade/ Legibilidade; 2)Multidisciplinaridade de equipe; 3)Importância da execução por profissional; 4)Preferência ou semelhança por técnica tradicional; 5)Compatibilidade ; 6)Distinção harmoniosa; 7)Intervenção mínima; 8)Reversibilidade; 9)Caráter didático; 10)Importância do registro e estudo prévio; 11)Importância da manutenção e da documentação; 12)Durabilidade. 13)Caráter único a ser analisado de modo singular PRINCÍPIOS E RECOMENDAÇÕES FUNDAMENTAIS HOJE:
Compartilhar