Revisao Mudanca linguistica

Prévia do material em texto

O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Mudanc¸a lingu¨´ıstica
Suzana Fong
15 de dezembro de 2014
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
1 O que muda nas l´ınguas?
2 Por que as l´ınguas mudam?
3 Como as l´ınguas mudam?
4 Outras abordagens
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
1 O que muda nas l´ınguas?
2 Por que as l´ınguas mudam?
3 Como as l´ınguas mudam?
4 Outras abordagens
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Fone´tica
/l/
ma[l]
⇒
ma[w] ma[l]ef´ıcio
sa[l] sa[w] sa[l]ina
fata[l] fata[w] fata[l]´ıstico
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Fonologia
1 Alterac¸a˜o no inventa´rio fonolo´gico
Aumento
Diminuic¸a˜o
Reorganizac¸a˜o
PT medieval1 PT contemporaˆneo
/dz/ co[dz]er ‘cozinhar’
/z/
co[z]er ‘cozinhar’
/z/ co[z]er ‘costurar’ co[z]er ‘costurar’
2 Alterac¸a˜o nas regras fonolo´gicas
PB (vs. PE): � → i/apo´s C muda
/dezigna/ → [dezigina]
1Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 101ss).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Fonologia
1 Alterac¸a˜o no inventa´rio fonolo´gico
Aumento
Diminuic¸a˜o
Reorganizac¸a˜o
PT medieval1 PT contemporaˆneo
/dz/ co[dz]er ‘cozinhar’
/z/
co[z]er ‘cozinhar’
/z/ co[z]er ‘costurar’ co[z]er ‘costurar’
2 Alterac¸a˜o nas regras fonolo´gicas
PB (vs. PE): � → i/apo´s C muda
/dezigna/ → [dezigina]
1Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 101ss).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Fonologia
1 Alterac¸a˜o no inventa´rio fonolo´gico
Aumento
Diminuic¸a˜o
Reorganizac¸a˜o
PT medieval1 PT contemporaˆneo
/dz/ co[dz]er ‘cozinhar’
/z/
co[z]er ‘cozinhar’
/z/ co[z]er ‘costurar’ co[z]er ‘costurar’
2 Alterac¸a˜o nas regras fonolo´gicas
PB (vs. PE): � → i/apo´s C muda
/dezigna/ → [dezigina]
1Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 101ss).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Fonologia
1 Alterac¸a˜o no inventa´rio fonolo´gico
Aumento
Diminuic¸a˜o
Reorganizac¸a˜o
PT medieval1 PT contemporaˆneo
/dz/ co[dz]er ‘cozinhar’
/z/
co[z]er ‘cozinhar’
/z/ co[z]er ‘costurar’ co[z]er ‘costurar’
2 Alterac¸a˜o nas regras fonolo´gicas
PB (vs. PE): � → i/apo´s C muda
/dezigna/ → [dezigina]
1Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 101ss).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Fonologia
1 Alterac¸a˜o no inventa´rio fonolo´gico
Aumento
Diminuic¸a˜o
Reorganizac¸a˜o
PT medieval1 PT contemporaˆneo
/dz/ co[dz]er ‘cozinhar’
/z/
co[z]er ‘cozinhar’
/z/ co[z]er ‘costurar’ co[z]er ‘costurar’
2 Alterac¸a˜o nas regras fonolo´gicas
PB (vs. PE): � → i/apo´s C muda
/dezigna/ → [dezigina]
1Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 101ss).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Fonologia
1 Alterac¸a˜o no inventa´rio fonolo´gico
Aumento
Diminuic¸a˜o
Reorganizac¸a˜o
PT medieval1 PT contemporaˆneo
/dz/ co[dz]er ‘cozinhar’
/z/
co[z]er ‘cozinhar’
/z/ co[z]er ‘costurar’ co[z]er ‘costurar’
2 Alterac¸a˜o nas regras fonolo´gicas
PB (vs. PE): � → i/apo´s C muda
/dezigna/ → [dezigina]
1Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 101ss).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Fonologia
1 Alterac¸a˜o no inventa´rio fonolo´gico
Aumento
Diminuic¸a˜o
Reorganizac¸a˜o
PT medieval1 PT contemporaˆneo
/dz/ co[dz]er ‘cozinhar’
/z/
co[z]er ‘cozinhar’
/z/ co[z]er ‘costurar’ co[z]er ‘costurar’
2 Alterac¸a˜o nas regras fonolo´gicas
PB (vs. PE): � → i/apo´s C muda (epeˆntese)
/dezigna/ → [dezigina]
1Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 101ss).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Fonologia
1 Alterac¸a˜o no inventa´rio fonolo´gico
Aumento
Diminuic¸a˜o
Reorganizac¸a˜o
PT medieval1 PT contemporaˆneo
/dz/ co[dz]er ‘cozinhar’
/z/
co[z]er ‘cozinhar’
/z/ co[z]er ‘costurar’ co[z]er ‘costurar’
2 Alterac¸a˜o nas regras fonolo´gicas
PB (vs. PE): � → i/apo´s C muda (epeˆntese)
/dezigna/ → [dezigina]
1Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 101ss).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Fonologia
1 Alterac¸a˜o no inventa´rio fonolo´gico
Aumento
Diminuic¸a˜o
Reorganizac¸a˜o
PT medieval1 PT contemporaˆneo
/dz/ co[dz]er ‘cozinhar’
/z/
co[z]er ‘cozinhar’
/z/ co[z]er ‘costurar’ co[z]er ‘costurar’
2 Alterac¸a˜o nas regras fonolo´gicas
PB (vs. PE): � → i/apo´s C muda (epeˆntese)
/dezigna/ → [dezigina]
1Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 101ss).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Morfologia
1 Alterac¸a˜o no estatuto do morfema2
Ex.: morfema livre → morfema preso
LT: supplicare = sub (adve´rbio) + placare (‘acalmar a ira’)
PT: suplicar
Ex.: morfema preso → morfema livre
bissexual → bi
pseudo-intelectual → pseudo
2 Alterac¸a˜o no inventa´rio de morfemas
Ex.: perda dos sufixos de caso (LT → PT)
2Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 22).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Morfologia
1 Alterac¸a˜o no estatuto do morfema2
Ex.: morfema livre → morfema preso
LT: supplicare = sub (adve´rbio) + placare (‘acalmar a ira’)
PT: suplicar
Ex.: morfema preso → morfema livre
bissexual → bi
pseudo-intelectual → pseudo
2 Alterac¸a˜o no inventa´rio de morfemas
Ex.: perda dos sufixos de caso (LT → PT)
2Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 22).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Morfologia
1 Alterac¸a˜o no estatuto do morfema2
Ex.: morfema livre → morfema preso
LT: supplicare = sub (adve´rbio) + placare (‘acalmar a ira’)
PT: suplicar
Ex.: morfema preso → morfema livre
bissexual → bi
pseudo-intelectual → pseudo
2 Alterac¸a˜o no inventa´rio de morfemas
Ex.: perda dos sufixos de caso (LT → PT)
2Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 22).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Morfologia
1 Alterac¸a˜o no estatuto do morfema2
Ex.: morfema livre → morfema preso
LT: supplicare = sub (adve´rbio) + placare (‘acalmar a ira’)
PT: suplicar
Ex.: morfema preso → morfema livre
bissexual → bi
pseudo-intelectual → pseudo
2 Alterac¸a˜o no inventa´rio de morfemas
Ex.: perda dos sufixos de caso (LT → PT)
2Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 22).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Morfologia
1 Alterac¸a˜o no estatuto do morfema2
Ex.: morfema livre → morfema preso
LT: supplicare = sub (adve´rbio) + placare (‘acalmar a ira’)
PT: suplicarEx.: morfema preso → morfema livre
bissexual → bi
pseudo-intelectual → pseudo
2 Alterac¸a˜o no inventa´rio de morfemas
Ex.: perda dos sufixos de caso (LT → PT)
2Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 22).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Morfologia
1 Alterac¸a˜o no estatuto do morfema2
Ex.: morfema livre → morfema preso
LT: supplicare = sub (adve´rbio) + placare (‘acalmar a ira’)
PT: suplicar
Ex.: morfema preso → morfema livre
bissexual → bi
pseudo-intelectual → pseudo
2 Alterac¸a˜o no inventa´rio de morfemas
Ex.: perda dos sufixos de caso (LT → PT)
2Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 22).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Morfologia
1 Alterac¸a˜o no estatuto do morfema2
Ex.: morfema livre → morfema preso
LT: supplicare = sub (adve´rbio) + placare (‘acalmar a ira’)
PT: suplicar
Ex.: morfema preso → morfema livre
bissexual → bi
pseudo-intelectual → pseudo
2 Alterac¸a˜o no inventa´rio de morfemas
Ex.: perda dos sufixos de caso (LT → PT)
2Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 22).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Morfologia
1 Alterac¸a˜o no estatuto do morfema2
Ex.: morfema livre → morfema preso
LT: supplicare = sub (adve´rbio) + placare (‘acalmar a ira’)
PT: suplicar
Ex.: morfema preso → morfema livre
bissexual → bi
pseudo-intelectual → pseudo
2 Alterac¸a˜o no inventa´rio de morfemas
Ex.: perda dos sufixos de caso (LT → PT)
2Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 22).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Morfologia
1 Alterac¸a˜o no estatuto do morfema2
Ex.: morfema livre → morfema preso
LT: supplicare = sub (adve´rbio) + placare (‘acalmar a ira’)
PT: suplicar
Ex.: morfema preso → morfema livre
bissexual → bi
pseudo-intelectual → pseudo
2 Alterac¸a˜o no inventa´rio de morfemas
Ex.: perda dos sufixos de caso (LT → PT)
2Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 22).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Morfologia
1 Alterac¸a˜o no estatuto do morfema2
Ex.: morfema livre → morfema preso
LT: supplicare = sub (adve´rbio) + placare (‘acalmar a ira’)
PT: suplicar
Ex.: morfema preso → morfema livre
bissexual → bi
pseudo-intelectual → pseudo
2 Alterac¸a˜o no inventa´rio de morfemas
Ex.: perda dos sufixos de caso (LT → PT)
2Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 22).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Morfologia
1 Alterac¸a˜o no estatuto do morfema2
Ex.: morfema livre → morfema preso
LT: supplicare = sub (adve´rbio) + placare (‘acalmar a ira’)
PT: suplicar
Ex.: morfema preso → morfema livre
bissexual → bi
pseudo-intelectual → pseudo
2 Alterac¸a˜o no inventa´rio de morfemas
Ex.: perda dos sufixos de caso (LT → PT)
2Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 22).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Morfologia
1 Alterac¸a˜o no estatuto do morfema2
Ex.: morfema livre → morfema preso
LT: supplicare = sub (adve´rbio) + placare (‘acalmar a ira’)
PT: suplicar
Ex.: morfema preso → morfema livre
bissexual → bi
pseudo-intelectual → pseudo
2 Alterac¸a˜o no inventa´rio de morfemas
Ex.: perda dos sufixos de caso (LT → PT)
2Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 22).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sintaxe
Ingleˆs: mudanc¸a na posic¸a˜o da negac¸a˜o3
He saw you not. (se´c. XV e XVI)
He did not see you. (ingleˆs moderno)
Portugueˆs: fixac¸a˜o da ordem SVO
3Dados extra´ıdos de Fromkin & Rodman (1974; 313).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sintaxe
Ingleˆs: mudanc¸a na posic¸a˜o da negac¸a˜o3
He saw you not. (se´c. XV e XVI)
He did not see you. (ingleˆs moderno)
Portugueˆs: fixac¸a˜o da ordem SVO
3Dados extra´ıdos de Fromkin & Rodman (1974; 313).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sintaxe
Ingleˆs: mudanc¸a na posic¸a˜o da negac¸a˜o3
He saw you not. (se´c. XV e XVI)
He did not see you. (ingleˆs moderno)
Portugueˆs: fixac¸a˜o da ordem SVO
3Dados extra´ıdos de Fromkin & Rodman (1974; 313).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sintaxe
Ingleˆs: mudanc¸a na posic¸a˜o da negac¸a˜o3
He saw you not. (se´c. XV e XVI)
He did not see you. (ingleˆs moderno)
Portugueˆs: fixac¸a˜o da ordem SVO
3Dados extra´ıdos de Fromkin & Rodman (1974; 313).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Semaˆntica
Alterac¸a˜o no nu´mero de significados da palavra
1 Aumento
Ex.: revoluc¸a˜o4
2 Diminuic¸a˜o
Ex.: terno
4Dado extra´ıdos de Faraco (1991; 23).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Semaˆntica
Alterac¸a˜o no nu´mero de significados da palavra
1 Aumento
Ex.: revoluc¸a˜o4
2 Diminuic¸a˜o
Ex.: terno
4Dado extra´ıdos de Faraco (1991; 23).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Semaˆntica
Alterac¸a˜o no nu´mero de significados da palavra
1 Aumento
Ex.: revoluc¸a˜o4
2 Diminuic¸a˜o
Ex.: terno
4Dado extra´ıdos de Faraco (1991; 23).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Semaˆntica
Alterac¸a˜o no nu´mero de significados da palavra
1 Aumento
Ex.: revoluc¸a˜o4
2 Diminuic¸a˜o
Ex.: terno
4Dado extra´ıdos de Faraco (1991; 23).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Semaˆntica
Alterac¸a˜o no nu´mero de significados da palavra
1 Aumento
Ex.: revoluc¸a˜o4
2 Diminuic¸a˜o
Ex.: terno
4Dado extra´ıdos de Faraco (1991; 23).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Le´xico
Alterac¸a˜o no inventa´rio de itens lexicais de uma l´ıngua
1 Aumento
“Empre´stimo”
leg day, um scoop de whey, gluten-free, lactose-free
Extensa˜o dos processos de formac¸a˜o de palavra
empoderamento
(cf. Ing. empowerement; PT empobrecimento)
2 Diminuic¸a˜o
mata-borra˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Le´xico
Alterac¸a˜o no inventa´rio de itens lexicais de uma l´ıngua
1 Aumento
“Empre´stimo”
leg day, um scoop de whey, gluten-free, lactose-free
Extensa˜o dos processos de formac¸a˜o de palavra
empoderamento
(cf. Ing. empowerement; PT empobrecimento)
2 Diminuic¸a˜o
mata-borra˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Le´xico
Alterac¸a˜o no inventa´rio de itens lexicais de uma l´ıngua1 Aumento
“Empre´stimo”
leg day, um scoop de whey, gluten-free, lactose-free
Extensa˜o dos processos de formac¸a˜o de palavra
empoderamento
(cf. Ing. empowerement; PT empobrecimento)
2 Diminuic¸a˜o
mata-borra˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Le´xico
Alterac¸a˜o no inventa´rio de itens lexicais de uma l´ıngua
1 Aumento
“Empre´stimo”
leg day, um scoop de whey, gluten-free, lactose-free
Extensa˜o dos processos de formac¸a˜o de palavra
empoderamento
(cf. Ing. empowerement; PT empobrecimento)
2 Diminuic¸a˜o
mata-borra˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Le´xico
Alterac¸a˜o no inventa´rio de itens lexicais de uma l´ıngua
1 Aumento
“Empre´stimo”
leg day, um scoop de whey, gluten-free, lactose-free
Extensa˜o dos processos de formac¸a˜o de palavra
empoderamento
(cf. Ing. empowerement; PT empobrecimento)
2 Diminuic¸a˜o
mata-borra˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Le´xico
Alterac¸a˜o no inventa´rio de itens lexicais de uma l´ıngua
1 Aumento
“Empre´stimo”
leg day, um scoop de whey, gluten-free, lactose-free
Extensa˜o dos processos de formac¸a˜o de palavra
empoderamento
(cf. Ing. empowerement; PT empobrecimento)
2 Diminuic¸a˜o
mata-borra˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Le´xico
Alterac¸a˜o no inventa´rio de itens lexicais de uma l´ıngua
1 Aumento
“Empre´stimo”
leg day, um scoop de whey, gluten-free, lactose-free
Extensa˜o dos processos de formac¸a˜o de palavra
empoderamento
(cf. Ing. empowerement; PT empobrecimento)
2 Diminuic¸a˜o
mata-borra˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Le´xico
Alterac¸a˜o no inventa´rio de itens lexicais de uma l´ıngua
1 Aumento
“Empre´stimo”
leg day, um scoop de whey, gluten-free, lactose-free
Extensa˜o dos processos de formac¸a˜o de palavra
empoderamento
(cf. Ing. empowerement; PT empobrecimento)
2 Diminuic¸a˜o
mata-borra˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
“Mudanc¸a em cadeia”
1 Mesmo n´ıvel de ana´lise
[de."zig.na] → [de."zigi.na] → [de."zi.gi.na] → [de.zi."gi.na]
2 Atrave´s de n´ıveis de ana´lise
perda de sons da s´ılaba final a´tona → perda dos morfemas de
caso → fixac¸a˜o da ordem SVO
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
“Mudanc¸a em cadeia”
1 Mesmo n´ıvel de ana´lise
[de."zig.na] → [de."zigi.na] → [de."zi.gi.na] → [de.zi."gi.na]
2 Atrave´s de n´ıveis de ana´lise
perda de sons da s´ılaba final a´tona → perda dos morfemas de
caso → fixac¸a˜o da ordem SVO
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
“Mudanc¸a em cadeia”
1 Mesmo n´ıvel de ana´lise
[de."zig.na] → [de."zigi.na] → [de."zi.gi.na] → [de.zi."gi.na]
2 Atrave´s de n´ıveis de ana´lise
perda de sons da s´ılaba final a´tona → perda dos morfemas de
caso → fixac¸a˜o da ordem SVO
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
“Mudanc¸a em cadeia”
1 Mesmo n´ıvel de ana´lise
[de."zig.na] → [de."zigi.na] → [de."zi.gi.na] → [de.zi."gi.na]
2 Atrave´s de n´ıveis de ana´lise
perda de sons da s´ılaba final a´tona → perda dos morfemas de
caso → fixac¸a˜o da ordem SVO
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
“Mudanc¸a em cadeia”
1 Mesmo n´ıvel de ana´lise
[de."zig.na] → [de."zigi.na] → [de."zi.gi.na] → [de.zi."gi.na]
2 Atrave´s de n´ıveis de ana´lise
perda de sons da s´ılaba final a´tona → perda dos morfemas de
caso → fixac¸a˜o da ordem SVO
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
1 O que muda nas l´ınguas?
2 Por que as l´ınguas mudam?
3 Como as l´ınguas mudam?
4 Outras abordagens
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
1 O que muda nas l´ınguas?
2 Por que as l´ınguas mudam?
3 Como as l´ınguas mudam?
4 Outras abordagens
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Por que as l´ınguas mudam?
Para responder essa pergunta: discussa˜o de diferentes teorias
de linguagem
Por queˆ?
6= teorias ⇔ 6= filosofias ⇔ 6= concepc¸o˜es de mudanc¸a
O queˆ?
Filosofia
Relac¸a˜o entre l´ıngua e sociedade
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Por que as l´ınguas mudam?
Para responder essa pergunta: discussa˜o de diferentes teorias
de linguagem
Por queˆ?
6= teorias ⇔ 6= filosofias ⇔ 6= concepc¸o˜es de mudanc¸a
O queˆ?
Filosofia
Relac¸a˜o entre l´ıngua e sociedade
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Por que as l´ınguas mudam?
Para responder essa pergunta: discussa˜o de diferentes teorias
de linguagem
Por queˆ?
6= teorias ⇔ 6= filosofias ⇔ 6= concepc¸o˜es de mudanc¸a
O queˆ?
Filosofia
Relac¸a˜o entre l´ıngua e sociedade
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Por que as l´ınguas mudam?
Para responder essa pergunta: discussa˜o de diferentes teorias
de linguagem
Por queˆ?
6= teorias ⇔ 6= filosofias ⇔ 6= concepc¸o˜es de mudanc¸a
O queˆ?
Filosofia
Relac¸a˜o entre l´ıngua e sociedade
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Estruturalismo saussureano
L´ıngua: rede de signos lingu¨´ısticos
Autonomia
→ L´ıngua e sociedade na˜o se relacionam
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Estruturalismo saussureano
L´ıngua: rede de signos lingu¨´ısticos
Autonomia
→ L´ıngua e sociedade na˜o se relacionam
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Estruturalismo saussureano
L´ıngua: rede de signos lingu¨´ısticos
Autonomia
→ L´ıngua e sociedade na˜o se relacionam
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Gerativismo
Linguagem: faculdade resultante de dotac¸a˜o gene´tica e
diferenciadora da espe´cie
Pre´-determinac¸a˜o de como as l´ınguas devem e podem ser
→ L´ıngua e sociedade na˜o se relacionam
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Gerativismo
Linguagem: faculdade resultante de dotac¸a˜o gene´tica e
diferenciadora da espe´cie
Pre´-determinac¸a˜o de como as l´ınguas devem e podem ser
→ L´ıngua e sociedade na˜o se relacionam
Suzana Fong Mudanc¸alingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Gerativismo
Linguagem: faculdade resultante de dotac¸a˜o gene´tica e
diferenciadora da espe´cie
Pre´-determinac¸a˜o de como as l´ınguas devem e podem ser
→ L´ıngua e sociedade na˜o se relacionam
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sociolingu¨´ıstica laboviana
Estruturalismo 6= gerativismo
Propriedade comum: l´ıngua ↔ sociedade
Sociolingu¨´ıstica laboviana: oposic¸a˜o a esse ponto de vista
Introduc¸a˜o da relac¸a˜o l´ıngua–sociedade na pro´pria definic¸a˜o de
l´ıngua
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sociolingu¨´ıstica laboviana
Estruturalismo 6= gerativismo
Propriedade comum: l´ıngua ↔ sociedade
Sociolingu¨´ıstica laboviana: oposic¸a˜o a esse ponto de vista
Introduc¸a˜o da relac¸a˜o l´ıngua–sociedade na pro´pria definic¸a˜o de
l´ıngua
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sociolingu¨´ıstica laboviana
Estruturalismo 6= gerativismo
Propriedade comum: l´ıngua ↔ sociedade
Sociolingu¨´ıstica laboviana: oposic¸a˜o a esse ponto de vista
Introduc¸a˜o da relac¸a˜o l´ıngua–sociedade na pro´pria definic¸a˜o de
l´ıngua
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sociolingu¨´ıstica laboviana
Estruturalismo 6= gerativismo
Propriedade comum: l´ıngua ↔ sociedade
Sociolingu¨´ıstica laboviana: oposic¸a˜o a esse ponto de vista
Introduc¸a˜o da relac¸a˜o l´ıngua–sociedade na pro´pria definic¸a˜o de
l´ıngua
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
1 L´ıngua e sociedade se afetam mutuamente
Dinaˆmica e estrutura da l´ıngua e dinaˆmica e estrutura da
sociedade esta˜o correlacionadas
2 Heterogeneidade (= variac¸a˜o): parte intr´ınseca da l´ıngua +
sistema´tica
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
1 L´ıngua e sociedade se afetam mutuamente
Dinaˆmica e estrutura da l´ıngua e dinaˆmica e estrutura da
sociedade esta˜o correlacionadas
2 Heterogeneidade (= variac¸a˜o): parte intr´ınseca da l´ıngua +
sistema´tica
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
1 L´ıngua e sociedade se afetam mutuamente
Dinaˆmica e estrutura da l´ıngua e dinaˆmica e estrutura da
sociedade esta˜o correlacionadas
2 Heterogeneidade (= variac¸a˜o): parte intr´ınseca da l´ıngua +
sistema´tica
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
E o que isso tem a ver com mudanc¸a?
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
E o que isso tem a ver com mudanc¸a?
Como se origina a mudanc¸a? De uma variac¸a˜o.
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
E o que isso tem a ver com mudanc¸a?
Como se origina a mudanc¸a? De uma variac¸a˜o.
Mudanc¸a: lenta e gradual
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincronia e diacronia
Definic¸a˜o...
Saussure: relac¸a˜o de um-para-um:
Sincronia ↔ estaticidade
Diacronia ↔ dinamicidade
Roman Jakobson: as outras combinac¸o˜es sa˜o atestadas
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincronia e diacronia
Definic¸a˜o...
Saussure: relac¸a˜o de um-para-um:
Sincronia ↔ estaticidade
Diacronia ↔ dinamicidade
Roman Jakobson: as outras combinac¸o˜es sa˜o atestadas
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincronia e diacronia
Definic¸a˜o...
Saussure: relac¸a˜o de um-para-um:
Sincronia ↔ estaticidade
Diacronia ↔ dinamicidade
Roman Jakobson: as outras combinac¸o˜es sa˜o atestadas
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincronia e diacronia
Definic¸a˜o...
Saussure: relac¸a˜o de um-para-um:
Sincronia ↔ estaticidade
Diacronia ↔ dinamicidade
Roman Jakobson: as outras combinac¸o˜es sa˜o atestadas
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o,para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Sincroˆnico Esta´tico
Diacroˆnico Dinaˆmico
(1) a. dois geˆneros morfolo´gicos no PB contemporaˆneo
b. gostar *de o/do
c. *Chego o Joa˜o/Chegado o Joa˜o
(2) a. esquisito (cf. exquisite)
b. terno
(3) a. fato de o/do
b. ter + chego/chegado
c. treinar
d. presidente vs. presidenta
(4) Acarretamento, pressuposic¸a˜o, para´frase, contradic¸a˜o
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
1 O que muda nas l´ınguas?
2 Por que as l´ınguas mudam?
3 Como as l´ınguas mudam?
4 Outras abordagens
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
1 O que muda nas l´ınguas?
2 Por que as l´ınguas mudam?
3 Como as l´ınguas mudam?
4 Outras abordagens
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Como as l´ınguas mudam?
1 Fatores externos a` l´ıngua
2 Fatores internos a` l´ıngua
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Fatores “externos”
Sociolingu¨´ıstica laboviana: correlac¸a˜o l´ıngua ⇔ sociedade
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Fatores internos
Busca de equil´ıbrio interno
Mudanc¸as no sistema voca´lico do franceˆs de Hauteville5
e˜
E E˜
a
a → O
E → a
E˜ → E
e˜ → E˜
E E˜ O
a
5Dados extra´ıdos de Faraco (1991; 101).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Reana´lise
O Joa˜o deixou o menino entrar.6
1. o menino = objeto de deixar
2. o menino = sujeito de entrar
6Adaptado de Chagas de Souza (2002; 156ss).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Extensa˜o
O Joa˜o considera a Maria como sendo uma boa pessoa.
↓ analisar como
↓ interpretar como
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ısticaO que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
1 O que muda nas l´ınguas?
2 Por que as l´ınguas mudam?
3 Como as l´ınguas mudam?
4 Outras abordagens
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
1 O que muda nas l´ınguas?
2 Por que as l´ınguas mudam?
3 Como as l´ınguas mudam?
4 Outras abordagens
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Gramaticalizac¸a˜o
PT arcaico PT brasileiro
estar ‘estar de pe´’ (1a) auxiliar ou co´pula (1b)
andar ‘deslocar-se’ (2a)
‘deslocar-se’ (2a)
auxiliar ou co´pula (2b)
(1) Estando a hu˜a fresta rogando Nosso Senhor.7
a. Ele estava de pe´ e, enquanto isso, rogava Nosso Senhor.
b. Ele estava rogando Nosso Senhor.
(2) O sacerdote andava podando sa vinha.
a. O sacerdote andava e, enquanto isso, podava a vinha dele.
b. O sacerdote andava podando a vinha dele.
7Dados (1, 2) extra´ıdos de Mattos e Silva (2006; 141).
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Refereˆncias
(1) Chagas de Souza, Paulo (2002). ‘A mudanc¸a lingu¨´ıstica’ In
Jose´ Luiz Fiorin. Introduc¸a˜o a` lingu¨´ıstica: I. objetos teo´ricos.
Sa˜o Paulo: Contexto.
(2) Faraco, Carlos Alberto (1991). Lingu¨´ıstica Histo´rica. Sa˜o
Paulo: A´tica.
(3) Fromkin, Victoria & Rodman, Robert (1974). ‘As s´ılabas do
tempo: a mudanc¸a da l´ıngua’ In Introduc¸a˜o a` linguagem.
Trad.: Isabel Casanova. Coimbra: Almedina, 1993.
(4) Lyons, John (1987). ‘Mudanc¸a lingu¨´ıstica’ In Linguagem e
lingu¨´ıstica: uma introduc¸a˜o. Trad.: Marilda W. Averbug &
Clarisse S. Souza. Rio de Janeiro: Zahar.
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
O que muda nas l´ınguas?
Por que as l´ınguas mudam?
Como as l´ınguas mudam?
Outras abordagens
Bons estudos e obrigado!
Suzana
<monitorialingsf@gmail.com>
Suzana Fong Mudanc¸a lingu¨´ıstica
	O que muda nas línguas?
	Por que as línguas mudam?
	Como as línguas mudam?
	Outras abordagens