Aula 1 - Prof.ª Lidiane - Conceito de Língua, Teoria dos Signos

Prévia do material em texto

DISCIPLINA: REDAÇÃO E LINGUAGEM JURÍDICA 
PROFª LIDIANE DUCA SILVA 
Aula 01 
MATERIAL PARA ESTUDO 
Conceito de Língua: Existem três conceitos para língua: 
1) A língua compreende um conjunto linguístico, ou seja, de hábitos linguísticos que 
fazem com que alguém compreenda e seja compreendido. 
2) A língua é uma instituição social, ou seja, um conjunto de convenções estabelecidas 
por determinada sociedade e que faz com que os membros desta possam se fazer 
compreender. 
3) A língua é uma realidade sistemática, ou seja, um conjunto ordenado de signos pelo 
qual a sociedade concebe e se exprime. 
Dessa forma podemos conceber que a língua compreende um acervo de hábitos linguístico, 
a socialização e o sistema de signos ordenados, que determinam a compreensão do que é 
expresso pelo indivíduo. 
A língua compreende um sistema de signos que se caracteriza pela socialização de hábitos 
vocacionais individuais. 
Teoria dos signos: 
São entendidos como signos linguísticos todas as formas de expressão da língua, inclusive 
as derivativas, como os sinais, os signos substitutivos e os símbolos. O signo linguístico é 
artificial, pois remonta a relação arbitrária entre o significado e o significante, Ferdinand de 
Saussure em seu Curso de Linguística Geral, define o signo linguístico como o formativo da 
relação entre um conceito e uma imagem sonora, sendo que a imagem sonora não é o som 
material, físico, mas a impressão psíquica dos sons, perceptível quando pensamos em uma 
palavra, mas não a falamos. 
Quando nos remetemos à linguagem verbal, pensando na língua como um código, os signos 
linguísticos são responsáveis pela representação de ideias e pensamentos, sendo os signos 
as próprias palavras, que por meio da fala ou da escrita é possível associar as imagens. 
Se pensarmos esquematicamente, o signo abrange: 
-um conceito: significado; 
-uma imagem acústica: significante. 
Sendo o signo toda a unidade formadora de sentido. 
Exemplo: 
Arma de fogo 
-Conceito: instrumento que serve para atacar e defender e que utiliza a força de um 
reagente explosivo para o disparo. 
-Imagem acústica: 
A língua é o meio comunicativo mais especializado que há, que possibilita ao ser humano 
formular e expor detalhadamente, por meio de códigos linguísticos, os pensamentos 
abstratos, trata-se do meio de comunicação mais eficaz e completo que existe. 
Cada língua possui suas próprias regras e estruturas, e que se manifestam por meio de sua 
fonologia, morfologia e sintaxe, assim a relação entre o significado e o significante se torna 
uma convenção social. 
A linguagem, por sua vez é o gênero do qual toda a língua é uma espécie, pode-se dizer 
que toda a língua é uma manifestação de linguagem, mas nem toda linguagem se manifesta 
por meio de uma língua. 
A linguagem pode ser classificada entre verbal e não verbal, sendo ambas formas de 
comunicação. 
A linguagem verbal é manifesta pelas: 
-Língua falada: Enquanto a língua é exterior ao individuo, pois é impessoal a todos os 
integrantes de uma comunidade, a fala é individual, pessoal, pois cada falante a produz 
consoante a sua vontade e aos seus conhecimentos. 
As características da fala são: 
-individualidade; 
-espontaneidade; 
-maior restrição vocabular; 
-contato direto com o destinatário; 
-informalidade. 
Os elementos da Fala são: 
-ritmo; 
-entonação; 
-tom da voz. 
Os elementos complementares da fala são: 
-gesticulação; 
-percepção do público; 
-toque; 
-argumentação; 
-construção conjunta de ideias no dialogo falado. 
A linguagem coloquial é integrante da linguagem falada, pois é a marca da linguagem 
popular oral, usada por grupos sociais, são espécies de colóquios: 
a) Jargão: é língua especial de uma determinada profissão e sua utilização também 
apresenta alguma deficiência idiomática. Para usuários profissionais de extratos 
sociais mais elevados, como exemplo: advogados, médicos, engenheiros, denomina-
se Língua Profissional ou Técnica. 
b) Calão: é a língua típica da malandragem, usada pelos baixos extratos sociais, são 
termos desprovidos de conceitos que formatam as normas gramaticais, geralmente 
são termos vulgares ou com distorções de sentido. 
c) Dialeto: designa uma língua menor dentro de outra maior. É uma forma de língua 
que tem seu próprio sistema léxico, sintático e fonético, e é usado em ambiente mais 
restrito que a própria língua. 
d) Regionalismo: língua própria de indivíduos de uma região, são termos variáveis ao 
uso do mesmo idioma, ex: cariocas tomam uma média que significa café-com-leite. 
e) Sotaque: é hábito articulatório realizado por entonações próprias que confere uma 
identificação peculiar à fala do indivíduo. 
f) Palavra tabu: é aquela cujas regras de conduta social discriminam, normatizando-as 
como proibidas ou circunstancialmente autorizadas. 
-Língua escrita: A escrita foi criada muito após o advento da fala, a estimativa é de que a 
escrita foi criada a cerca de 5mil anos na antiga Mesopotâmia, por meio da escrita 
Cuneiforme, e no Egito antigo por meio dos hieróglifos. 
As características principais da linguagem escrita são: 
-contato indireto com o destinatário; 
-maior riqueza vocabular; 
-maior apego à gramática; 
-maior preocupação coma clareza. 
A linguagem escrita também pode ser caracterizada como a linguagem culta, pois cumpre 
os ditames da gramática normativa, sempre cultuando a linguagem clássica, por este motivo 
a linguagem culta é obrigatória nos textos jurídicos. 
A linguagem culta poderá ser: 
-Formal: é formulada pela gramática Normativa, seguindo os padrões rígidos de regras e 
conceitos. 
-Informal: usada pelo falante comum, sem, no entanto, esbarrar na oralidade ou no 
coloquialismo cotidiano. 
Linguagem não verbal 
É aquela cuja comunicação se efetiva por meio de signos não linguísticos, daí a adjetivação 
“não verbal”, ou seja, sem o emprego de palavras. 
Linguagem corporal: Tompakov e Weil têm um livro com título sugestivo “O corpo fala”, e 
fala com voz silenciosa, tanto é verdade que o silêncio também é uma prerrogativa da 
linguagem do ser humano, por ser uma determinação negativa do falar. 
No âmbito do direito privado o art. 111 do Código Civil determina que o silêncio somente 
acarreta anuência quando as circunstâncias ou os usos o autorizarem e não for exigida a 
declaração expressa. 
Linguagem do rosto: o rosto para determinados escritores fala, como é o exemplo de Cesare 
Lombroso que identificava os criminosos ou tendentes ao crime por meio de traços físicos. 
Em se falar de linguagem facial temos que nos atentar aos olhos e ao riso: 
Os olhos falam e atestam inúmeras expressões populares correntes no dia a dia, como por 
exemplo “olho gordo”, “olhos esbugalhados”, “olhos meigos” dentre outros. 
O ditado popular “os olhos são as janelas da alma” expressa o quanto os olhos são 
essenciais para a comunicação corporal, e por este motivos alguns escritores ressaltam tal 
características de seus personagens, como é o caso de Machado de Assis no livro Dom 
Casmurro, que aparecem “olhos dorminhocos” (Tio Cosme); “olhos quentes e intimidativos” 
(Sancha); “olhos curiosos” (Justina); “olhos refletidos” e “olhos policiais”(Escobar), e os 
famosos “olhos oblíquos” e “olhos de ressaca” (Capitu), a fala do olhar em Machado de 
Assis que atinge maior expressão são os “olhos de viúva” com que Capitu fita o cadáver de 
Escobar. 
O riso também é linguagem facial de extrema importância, pois podem demonstrar 
felicidade, angustia, nervosismo, ironia, dentre outros sentimentos. 
Linguagem gestual: muito utilizada na comunicação, temos a linguagem de sinais formadas 
por gestos que determinam a comunicação para portadoresde necessidades especiais de 
fala e audição, e para os que se comunicam através da fala 
Linguagem do vestuário: a roupa se comunica com o ambiente da comunicação pois em 
muitas ocasiões a roupa determina até mesmo a personalidade do indivíduo, se 
comunicando de forma indireta com os interlocutores e receptores das informações que são 
passadas. Determinando muitas vezes até mesmo a profissão que é exercida: