Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
1 UNIDADE 07 UNIDADE 07 Chegamos à metade de nossa jornada na disciplina de Metodologia da Pesquisa Científica. Durante o 1º Bimestre, estudamos questões mais teóricas e conceituais em relação à pesquisa e suas fases. No 2º bimestre o conteúdo é mais prático. Nesta segunda etapa trataremos das normas técnicas para a elaboração de trabalhos científicos. O objetivo é auxiliá-los a se adequarem às normas da ABNT, bem como aos padrões adotados pela FACEAR no que diz respeito aos trabalhos acadêmicos e de Conclusão de Curso. O conteúdo deste bimestre estará dividido em cinco aulas na plataforma, conforme segue: a) elementos externos e elementos pré-textuais; b) aspectos formais da redação e do texto; c) elementos textuais (introdução, desenvolvimento e conclusão) d) elementos de apoio: citações e notas de rodapé; e) elementos pós-textuais. Por fim, na sexta e última semana, faremos uma aula presencial de revisão e uma atividade em sala. A princípio, esta aula acontecerá no dia 14/11/2014. Vamos começar? 1 CONSIDERAÇÕES INICIAIS Os trabalhos acadêmicos são compostos de elementos externos e internos. Os elementos externos são: capa e lombada. Quanto aos elementos internos, estes se subdividem em: elementos pré-textuais (que antecedem o texto); textuais (o texto em si, composto por introdução, desenvolvimento e conclusão); e pós-textuais (após o texto). Alguns elementos são obrigatórios e outros opcionais, conforme demonstra a tabela abaixo, elaborada a partir das regras contidas na NBR 14724 (2011, p. 5): 2 UNIDADE 07 Parte externa Capa Obrigatório Lombada Opcional Parte interna Elementos pré-textuais Folha de rosto Obrigatório Errata Opcional Folha de Aprovação Obrigatório Dedicatória Opcional Agradecimentos Opcional Epígrafe Opcional Resumo da língua vernácula Obrigatório Resumo em língua estrangeira Obrigatório Lista de ilustrações Opcional Lista de tabelas Opcional Lista de abreviaturas e siglas Opcional Lista de símbolos Opcional Sumário Obrigatório Elementos textuais Introdução Obrigatório Desenvolvimento Obrigatório Conclusão Obrigatório Elementos pós-textuais Referências Obrigatório Glossário Opcional Apêndice Opcional Anexo Opcional Índice Opcional Percebe-se que a estrutura acima refere-se a trabalhos mais complexos, como os de Conclusão de Curso (TCC), as monografias de especialização, as dissertações de mestrado e as teses de doutorado. Contudo, podemos aproveitar a estrutura sugerida pela ABNT e apenas excluir os elementos que não são necessários para os trabalhos acadêmicos mais simples, como, por exemplo, a folha de aprovação e o resumo em língua estrangeira. Nesta unidade estudaremos os elementos externos e os pré-textuais. 2 ELEMENTOS EXTERNOS 2.1 CAPA De acordo com a ABNT NBR 14724 (2011, p. 2), a capa é a “proteção externa do trabalho e sobre a qual se imprimem as informações indispensáveis à sua identificação”. 3 UNIDADE 07 A capa é um dos elementos externos do trabalho e tem o condão de identificá-lo, bem como de revestir e proteger o conteúdo interno. Por esta razão: a capa não é contada e, consequentemente, nem numerada. Alguns alunos têm o hábito de digitar o corpo do trabalho em um arquivo e a capa em outro, já que esta não deve integrar a numeração das páginas. Isso não é necessário. Para que a íntegra do trabalho fique em um único arquivo e a capa não seja contada como página 1, basta seguir os seguintes passos: 1) Inserir > Número de Página > Início da Página 2) Inserir > Número de Página > Formatar Números de Página. Então, vai abrir uma janela (imagem ao lado). Você deve manter o formato dos números em algarismos arábicos (1, 2, 3). Já na numeração da página, marque para iniciar em: 0. Com isso, a capa é a página 0, a folha de rosto é a página 1 e, assim, sucessivamente. A capa é um elemento obrigatório. A ABNT, por meio da NBR 14724 (2011, p. 5-6), elenca os itens que integram a capa: a) nome da instituição (opcional); b) nome do autor; c) título: deve ser claro e preciso, identificando o seu conteúdo e possibilitando a indexação e recuperação da informação; d) subtítulo: se houver, deve ser precedido de dois pontos, evidenciando a sua subordinação ao título; e) número do volume: se houver mais de um, deve constar em cada capa a especificação do respectivo volume; f) local (cidade) da instituição onde deve ser apresentado; g) ano de depósito (da entrega). 4 UNIDADE 07 Observem que o nome da instituição de ensino (item “a”) é “opcional”, de modo que cabe a cada instituição adotar um padrão. Há universidades que exigem, ainda, a colocação do curso ao qual a disciplina e o aluno estão vinculados. A FACEAR exige apenas a colocação do nome da instituição de ensino no alto da capa, antes do nome do aluno, não devendo o aluno colocar o curso. A ABNT não especifica o tipo de fonte. Contudo, a FACEAR adotou, como padrão, a fonte Arial. Já em relação ao tamanho da fonte, a NBR 14724 (2011, p. 10) recomenda que se use o tamanho 12 para todo o trabalho, “inclusive capa”, excetuando-se as citações diretas longas, notas de rodapé, dentre outros1. Quanto ao espaçamento, a ABNT recomenda que, para o texto comum, se utilize espaçamento de 1,5 cm entre as linhas, exatamente a medida adotada pela FACEAR (2012, p. 4). Além disso, de acordo com as normas adotadas pela FACEAR, todos os itens obrigatórios da capa (nome da instituição de ensino, nome do aluno, título do trabalho, local e ano) devem ser escritos em letras maiúsculas, em negrito e centralizados. Ademais, a FACEAR recomenda que o subtítulo do trabalho, se houver, seja colocado apenas na folha de rosto, e não na capa. Entre o nome da instituição de ensino e o nome do aluno, deve-se deixar duas linhas em branco. O título do trabalho deve figurar no centro da página. O centro da página está, mais ou menos, na marca dos 12,3 cm da régua vertical. Para chegar a esse número basta seguir o seguinte raciocínio: uma folha A4 tem 29,7 cm de altura. Como temos 3 cm de margem superior e 2 cm de margem inferior, devemos descontar esses 5 cm de margem do total da altura. Logo, 29,7 (-) 5 = 24,7 cm. Já 24,7 divididos por 2 resulta 12,35 cm. Esse é o centro da página. Por fim, a cidade e o ano devem figurar nas duas últimas linhas válidas da página. ATENÇÃO: veja o modelo de capa com todas as medidas e explicações no texto adicional desta Unidade. 1 Para a capa dura do TCC o manual de normas da FACEAR determina que se utilize a fonte Arial 16 para o nome da instituição, nome(s) do(s) autor(es) e título do trabalho. Já para o local e ano deve-se usar fonte tamanho 14 (2012, p. 3). 5 UNIDADE 07 2.1 LOMBADA Segundo prescreve a NBR 14724 (2011, p. 3), lombada “é a parte da capa do trabalho que reúne as margens internas das folhas, sejam elas costuradas, grampeadas, coladas ou mantidas juntas de outra maneira”. Trata-se de um item opcional para a versão capa dura de trabalhos como TCC, dissertação e tese. A FACEAR (2012, p. 9) recomenda que a lombada seja escrita do alto para o pé da página em letras douradas, observando-se a fonte Arial 16, conforme o modelo ao lado. 3 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS 3.1 FOLHA DE ROSTO Folha de rosto “é a página que contém os elementos essenciais à identificação do trabalho” (NBR 14724:2011, p. 3). Trata-se de elemento obrigatório, devendo conter: a) nome do autor; b) título; c) subtítulo, se houver; d) número do volume, se houver mais de um, deve constar em cada folha de rosto a especificação do respectivovolume; e) natureza: tipo do trabalho (tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso e outros) e objetivo (aprovação em disciplina, grau pretendido e outros); nome da instituição a que é submetido; área de concentração; f) nome do orientador e, se houver, coorientador; g) local (cidade) da instituição onde deve ser apresentado; h) ano de depósito (da entrega). 6 UNIDADE 07 Os elementos pré-textuais integram a contagem de páginas, mas o número da página deve ficar oculto. Há duas formas de fazer com que o número da página não saia no impresso. Umas delas é imprimir o trabalho a partir da introdução e, em seguida, formatar a fonte da numeração de página para “branco”, e imprimir todos os elementos pré-textuais. A outra forma, que, a meu ver, é mais simples, consiste em inserir uma auto-forma (quadrado, círculo ou triângulo) sobre o número da página. Após inserir a forma e ajustar o seu tamanho, deve-se formatar o contorno da mesma para “sem contorno”, ou colocar o contorno na cor branca. Este procedimento deve ser repetido em todas as páginas que contenham elementos pré- textuais. Alternativamente, é possível copiar a forma criada na página da folha de rosto e colá-la nas demais páginas de elementos pré-textuais. A folha de rosto é o primeiro item dos elementos pré-textuais, e, portanto, será a página 1 do trabalho, não obstante o número ficar oculto. Na primeira linha válida da página deve constar o nome do aluno, respeitando-se a fonte Arial 12, em negrito, centralizado e em letras maiúsculas. No centro da página vai o título e subtítulo do trabalho (se houver), também com fonte Arial 12, em negrito, centralizado e em letras maiúsculas. Após o título do trabalho, deve-se deixar uma linha em branco com espaçamento de 1,5 cm. Na linha seguinte coloca-se o texto atinente à natureza do trabalho. Esse texto deve ser escrito em Arial 12, porém, com espaçamento simples (e não de 1,5 cm, como ocorre com o texto padrão). Além disso, o referido texto deve estar posicionado a partir do centro da página (na horizontal) rumo a margem direita, justificado (e não alinhado à direita, como muitos fazem). Para achar o centro da página na horizontal, basta utilizar o mesmo raciocínio adotado anteriormente: uma folha A4 tem 21 cm de largura. Como temos 3 cm de margem esquerda e 2 cm de margem direita, devemos descontar esses 5 cm de margem do total da largura. Logo, 21 (-) 5 = 16 cm. Já 16 divididos por 2 resulta 8 cm. Esse é o centro da página na horizontal. Assim, o referido texto terá um recuo de 8 cm à esquerda. 7 UNIDADE 07 Após o texto da natureza do trabalho é necessário deixar uma linha em branco com espaçamento simples e, na linha a seguir, coloca-se o nome do professor titular da disciplina ou o nome do orientador (se for TCC). Por fim, a cidade e o ano devem figurar nas duas últimas linhas válidas da página, também em Arial 12, espaçamento 1,5 cm entre as linhas, em negrito e em letras maiúsculas. 3.3 ELEMENTOS OBRIGATÓRIOS OU OPCIONAIS EM TCC O Trabalho de Conclusão de Curso – TCC, assim como outros trabalhos acadêmicos mais complexos, como a dissertação de mestrado e a tese de doutorado, possui vários elementos obrigatórios e opcionais que não são exigíveis para os trabalhos acadêmicos mais simples. Por esta razão, tais elementos serão tratados em capítulo próprio. a) Errata (opcional) A errata é utilizada quando, após a encadernação ou mesmo o depósito do trabalho, o autor se der conta de erros de ortografia e/ou digitação na versão impressa. A errata deve ser apresentada em papel avulso ou encartado, acrescida ao trabalho depois de impresso. Exemplo: ERRATA Folha Linha Onde se lê Leia-se 35 18 Co-réus Corréus b) Folha de aprovação (obrigatório) A folha de aprovação é um elemento pré-textual OBRIGATÓRIO apenas para trabalhos apresentados perante bancas examinadoras, assim como ocorre com o Trabalho de Conclusão de Curso - TCC. De acordo com a NBR 14724 (2011, p. 7), ela 8 UNIDADE 07 deve ser inserida após a folha de rosto, constituída pelo nome do autor, título do trabalho e subtítulo (se houver), natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome da instituição a que é submetido, área de concentração), data de aprovação, nome, titulação e assinatura dos componentes da banca examinadora e instituições a que pertencem. A data de aprovação e as assinaturas dos membros componentes da banca examinadora devem ser colocadas após a aprovação do trabalho. Tendo em vista que a folha de aprovação não é um requisito dos trabalhos acadêmicos mais simples, não nos ateremos às regras de formatação da mesma2. c) Dedicatória (opcional) É inserida após a folha de aprovação. O texto da dedicatória deve constar no canto inferior direito da página (recuo de 8 cm à esquerda, assim como no texto da natureza acadêmica do trabalho). Não há a aposição do termo “dedicatória” no alto da página. d) Agradecimentos (opcional) Os agradecimentos são inseridos após a dedicatória. No alto da página escreve-se a expressão AGRADECIMENTOS em letras maiúsculas, Arial 12, negrito e centralizado. Após, pula-se 2 linhas (de 1,5 cm) e começa o texto dos agradecimentos observando-se a fonte e entrelinhamento padrão (Arial 12, espaçamento 1,5 cm). e) Epígrafe (opcional) A epígrafe deve ser inserida na página subsequente à dos agradecimentos. Consiste em uma frase que o autor do trabalho julgue interessante e pertinente com o tema da pesquisa por ele desenvolvida. Serve para a reflexão do leitor. Quanto à formatação, a frase que compõe a epígrafe deve ser inserida no canto inferior direito da página, entre aspas, alinhada à direita. O nome do autor da frase vem na linha 2 Quem tiver interesse em obter maiores detalhes sobre a formatação deste elemento, basta consultar as Normas para apresentação de trabalhos acadêmicos, TCCs e monografias, disponível no site da Facear. 9 UNIDADE 07 seguinte. Caso o pesquisador não saiba quem é o autor, deve colocar apenas “autor desconhecido”. f) Resumo (obrigatório) O resumo consiste na síntese do texto, onde se destaca os seus aspectos de maior relevância. No resumo devem ser ressaltados: o objetivo, o método, os resultados e as conclusões Para elaboração do resumo deve-se observar: ∗ deve ser composto de, no mínimo, 150 e, no máximo, 500 palavras; * o texto deve ser redigido integralmente em um único parágrafo, justificado, sem recuo na primeira linha; ∗ usar o verbo na voz ativa e na 3º pessoa do singular; ∗ usar entrelinhamento simples e fonte igual à do texto (Arial 12); ∗ usar 2 espaços de 1,5 cm para separar a palavra RESUMO do texto; * usar 1 espaço de 1,5 cm para separar o resumo das palavras-chave. 3.4 LISTA DE ILUSTRAÇÕES Caso o trabalho contenha ilustrações o pesquisador pode listá-las, com o objetivo de facilitar a localização das mesmas pelo leitor. A lista de ilustrações é a relação de quadros, gráficos, figuras, desenhos, esquemas, mapas, fluxograma ou fotografias do trabalho. Podem ser elaboradas de duas maneiras: • Lista única: deve ser identificada como LISTA DE ILUSTRAÇÕES e deve aparecer com o nome dos tipos de ilustrações e na ordem em que aparecem no texto (veja o modelo no arquivo adicional desta unidade); • Lista específica: no caso de uma lista extensa de figuras, quadros e outros tipos de ilustrações, pode-se fazer uma lista em páginas distintas, específica de cada tipo de ilustração (Lista de figuras; Lista de quadros...). • As listas específicas também podem aparecer na mesma folha, separadas pelos títulos de cada ilustração. 10 UNIDADE 07 3.5LISTA DE TABELAS Caso o trabalho contenha tabelas, é interessante listá-las, seguindo-se o mesmo roteiro explicado acima para a lista de ilustrações. 3.6 LISTA DE ABREVIATURAS E LISTA DE SIGLAS Caso o trabalho contenha expressões abreviadas e/ou siglas, o ideal é listá- las, em ordem alfabética, nos elementos pré-textuais. Abreviatura é a “representação de uma palavra por meio de alguma(s) de sua(s) sílaba(s) ou letra(s)” (NBR 14724:2011, p. 1). Ex.: Recurso Especial → Rec. Esp.; inciso → inc. Já a sigla representa “o conjunto de letras iniciais dos vocábulos e/ou números que presentam um determinado nome” (NBR 14724:2011, p. 4). As regras para escrever as siglas serão tratadas na próxima unidade. Quando pouco extensas, as listas de abreviaturas e siglas podem ser apresentadas sequencialmente na mesma folha, separadas pelo título. Se forem extensas, o ideal é colocá-las em páginas distintas. 3.7 SUMÁRIO O sumário é a “enumeração das divisões, seções e outras partes de uma publicação, na mesma ordem e grafia em que a matéria nele se sucede” (NBR 6027:2003, p. 2). Em conformidade com a NBR 6027 (2003, p. 2), o sumário deve ser apresentado respeitando-se a seguinte formatação: a) A palavra SUMÁRIO deve ser escrita no alto da página, com fonte igual à do texto (Arial 12), em caixa alta, em negrito e centralizada; b) Os itens do sumário devem ser escritos com a mesma formatação padrão do texto: Arial 12 e espaçamento de 1,5 cm entre as linhas; c) “A subordinação dos itens do sumário deve ser destacada pela apresentação tipográfica utilizada no texto” (NBR 6027:2003, p. 2); 11 UNIDADE 07 Exemplo: 1 SEÇÃO PRIMÁRIA (letras maiúsculas e em negrito) 1.1 SEÇÃO SECUNDÁRIA (letras maiúsculas sem negrito) 1.1.1 Seção terciária (letras minúsculas, exceto a primeira, sem negrito) TÍTULO SEM INDICATIVO NUMÉRIO (letras maiúsculas e em negrito) Os elementos pré-textuais não devem constar no sumário, já que eles o antecedem. O sumário é o último elemento pré-textual. Ao completar esta unidade você deverá ser capaz de elaborar a capa e os elementos pré-textuais de um trabalho em consonância com as normas da ABNT. REFERÊNCIAS ABNT NBR 6027:2003. Válida a partir de 30.06/2003. Disponível em: < http://unicentroagronomia.com/destino_arquivo/nbr_6027_sumario.pdf>. Acesso em: 08/10/2014. ABNT NBR 14724:2011. 3. ed. Válida a partir de 14.04/2011. Disponível em: <http://www.direitouerj.org.br/2005/download/outros/ABNT_NBR14724.pdf>. Acesso em: 06/10/2014. Normas para apresentação de trabalhos acadêmicos, TCCs e monografias. Araucária: Facear, 2012. Nesta unidade iniciamos o estudo das normas técnicas para a elaboração de trabalhos acadêmicos, tendo sido abordado os elementos externos e os elementos pré-textuais.
Compartilhar