$OpP� GR� $EDFXV�� D� SiJLQD� FLWDGD� SHUPLWH� REWHU� DV� OLVWDJHQV� GRV� SURJUDPDV FRQWLGRV�QR� OLYUR� H�RIHUHFH�RXWUDV� LQIRUPDo}HV� LQWHUHVVDQWHV�� WDLV� FRPR� OLQNV SDUD�SiJLQDV�FRP�LQIRUPDo}HV�FRPSOHPHQWDUHV�H�ELEOLRJUDILD� 2�$EDFXV�p�JUDWXLWR�VHPSUH�TXH�XWLOL]DGR�SDUD�ILQV�HGXFDFLRQDLV� (PSUHJR�GH�WHUPRV�WpFQLFRV 2� SUHVHQWH� WH[WR� ID]� DPSOR� XVR� GH� GLYHUVRV� WHUPRV� GD� ,QIRUPiWLFD� H� GD (QJHQKDULD�(OpWULFD��$OJXQV�GHVVHV�WHUPRV��HPERUD�GH�XVR�FRUUHQWH�QR�MDUJmR WpFQLFR�� QmR� ID]HP� SDUWH� GR� YRFDEXOiULR� RILFLDO� GD� /tQJXD� 3RUWXJXHVD� H� SRU LVVR� GHYHULDP�� D� ULJRU�� DSDUHFHU� HP� GHVWDTXH� QR� WH[WR�� (QWUHWDQWR� FRQVLGHUDQGR� D� QDWXUDOLGDGH� FRP� TXH� WDLV� WHUPRV� DSDUHFHP� QD� FRPXQLFDomR RUDO�H�QD�FRPXQLFDomR�LQIRUPDO�HVFULWD�HQWUH�SHVVRDV�GHVVDV�iUHDV��RSWRX�VH�SRU HVFUHYr�ORV�GH�IRUPD�LQGLVWLQWD��HP�EHQHItFLR�GD�HVWpWLFD�H�GD�XQLIRUPLGDGH��Mi TXH� R� GHVWDTXH� GHVVDV� SDODYUDV� DSHQDV� GHYLGR� j� VXD� RULJHP� SRGHULD� GHVYLDU GHVQHFHVVDULDPHQWH�D�DWHQomR�GR�OHLWRU� $�VHJXLU��XPD�OLVWD�GRV�SULQFLSDLV�WHUPRV�TXH�UHFDHP�QHVVD�FODVVLILFDomR�H�VHX VLJQLILFDGR� DVVHPEODU� JHUDU�R�FyGLJR�REMHWR�FRUUHVSRQGHQWH�D�XP�SURJUDPD� DVVHPEOHU� IHUUDPHQWD�TXH�JHUD�R�FyGLJR�REMHWR�GH�XP�SURJUDPD� ELW� GtJLWR�ELQiULR� E\WH� SDODYUD�GH���ELWV� FDUU\� YDULiYHO� ELQiULD� TXH� VLQDOL]D� ´YDL� �µ� RX� ´HPSUHVWD� �µ� HP RSHUDo}HV�DULWPpWLFDV� FKLS� SDVWLOKD�FLUFXLWR�LQWHJUDGR� GHEXJJHU� IHUUDPHQWD�SDUD�GHSXUDU�SURJUDPDV� GHIDXOW� GL]�VH�GR�YDORU�DVVXPLGR�SRU�XPD�YDULiYHO�QD�DXVrQFLD�GH�YDORU HVSHFLILFDGR� GLVSOD\� PRVWUDGRU��WLSLFDPHQWH�GLJLWDO��GH�OHGV�RX�FULVWDO�OtTXLGR� GRXEOHZRUG� FRQMXQWR�GH�GXDV�SDODYUDV�GH����ELWV� GULYHU� GLVSRVLWLYR�GH�KDUGZDUH�RX�VRIWZDUH� IODJ� YDULiYHO�ELQiULD� ODEHO� UyWXOR�RX�HWLTXHWD�TXH�LGHQWLILFD�XPD�OLQKD�GH�FyGLJR� ODWFK� FLUFXLWR�GLJLWDO�GH�DUPD]HQDPHQWR� [LL 0LFURSURFHVVDGRUHV��FRQFHLWRV�LPSRUWDQWHV OLQNDU� JHUDU� D� IRUPD� ILQDO� GH� XP�SURJUDPD� D� SDUWLU� GRV�PyGXORV� FRP FyGLJR�REMHWR� OLQNHU� IHUUDPHQWD�SDUD�OLQNDU� RQ�FKLS� QD�PHVPD�SDVWLOKD�GH�FLUFXLWR�LQWHJUDGR� RSFRGH� FyGLJR�KH[DGHFLPDO�TXH�LGHQWLILFD�XPD�RSHUDomR� SRLQWHU� DSRQWDGRU� SURPSW� HVSDoR� GD� LQWHUIDFH� GH� XVXiULR� GH� XP� SURJUDPD� HP� TXH� VH GLJLWDP�FRPDQGRV� TXDGZRUG� SDODYUD�GH����ELWV� UHVHW� YROWD�DR�HVWDGR�LQLFLDO�RX�DWULEXLomR�GR�YDORU���D�XPD�YDULiYHO� VHW� DWULEXLomR�GR�YDORU���D�XPD�YDULiYHO� VWDFN� SLOKD� VWULQJ� FDGHLD�GH�FDUDFWHUHV�DOIDQXPpULFRV� WLPHU� WHPSRUL]DGRU� ZRUG� SDODYUD�GH����ELWV� ;�����H�/,1.��VmR�SURJUDPDV�GD������$�'��62)7:$5(��,1&� 0$60��/,1.��6\PGHE��06�'26�H�:LQGRZV�VmR�SURJUDPDV�GD�0LFURVRIW� 6XPiULR $*5$'(&,0(1726 ����������������������������������������������������������������������������������� ,,, $35(6(17$d®2 ����������������������������������������������������������������������������������������� 9 $%$&86�²�$32,2�9,$�,17(51(7 ��������������������������������������������������������������� ,; (035(*2�'(�7(5026�7e&1,&26 ������������������������������������������������������������� ;, 680É5,2 �������������������������������������������������������������������������������������������������;,,, /,67$�'(�),*85$6 ����������������������������������������������������������������������������������� ;;, /,67$�'(�7$%(/$6���������������������������������������������������������������������������������;;,,, 3$57(�,�²�7(25,$ �������������������������������������������������������������������������������������� ����,1752'8d®2�$26�&20387$'25(6�������������������������������������������������������� ����2%-(7,92������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����80�328&2�'(�+,67Ð5,$ ����������������������������������������������������������������������������������� ������$�SULPHLUD�JHUDomR�������²������ ������������������������������������������������������������� ������$�PiTXLQD�GH�YRQ�1HXPDQQ������� �������������������������������������������������������� ������$�VHJXQGD�JHUDomR�������²������ ������������������������������������������������������������� ������$�WHUFHLUD�JHUDomR�������²��������������������������������������������������������������������� ������$�TXDUWD�JHUDomR�������²����� ���������������������������������������������������������������������� ����$�)$0Ì/,$�,17(/ ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����&21&(,726�%É6,&26 ������������������������������������������������������������������������������ ����6,67(0$6�'(�180(5$d®2 �������������������������������������������������������������������������������� ����&219(56®2�'(�%$6( ���������������������������������������������������������������������������������������� ������&DVRV�SDUWLFXODUHV�GH�FRQYHUVmR�GH�EDVH�������������������������������������������������� [LY 0LFURSURFHVVDGRUHV��FRQFHLWRV�LPSRUWDQWHV ����5(35(6(17$d®2�'(�1Ó0(526�,17(,526������������������������������������������������������ ������2EWHQomR�GR�YDORU�VLPpWULFR�GH�XP�Q~PHUR ������������������������������������������ ������6XEWUDomR�XVDQGR�DGLomR ���������������������������������������������������������������������������� ����$�5(35(6(17$d®2�%&'���������������������������������������������������������������������������������� ����7$%(/$6�'(�&2',),&$d®2�'(�&$5$&7(5(6 ������������������������������������������������� ����0$1,38/$d®2�'(�%,76 ������������������������������������������������������������������������������������� ����7,326�'(�0(0Ð5,$6 ������������������������������������������������������������������������������������������ ����23(5$d¯(6�'(67587,9$6�(�1®2�'(67587,9$6 ������������������������������������������� ����,17(535(7$d®2�'2�&217(Ó'2�'$�0(0Ð5,$ �������������������������������������������� �����$�(;(&8d®2�'(�352*5$0$6 ������������������������������������������������������������������������ �������$�H[HFXomR�GH�XPD�LQVWUXomR������������������������������������������������������������������ �����$�0(0Ð5,$�(�26�%$55$0(1726 ������������������������������������������������������������������� ����,1752'8d®2�$2��������������������������������������������������������������������������������� ����25,*(0�(�&$5$&7(5Ì67,&$6�7e&1,&$6���������������������������������������������������������� ����2�02'(/2�'(�352*5$0$d®2������������������������������������������������������������������������ ����$�3,/+$ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����68%�527,1$6������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������2�SDSHO�GD�SLOKD�QD�FKDPDGD�GH�VXE�URWLQDV������������������������������������������� ������8WLOL]DomR�GD�SLOKD�QD�SUHVHUYDomR�GH�UHJLVWUDGRUHV������������������������������� ����352*5$0$d®2�'2������������������������������������������������������������������������������ ����$66(0%/(5�(�/,1*8$*(0�$66(0%/< ������������������������������������������������������������ ����(035(*2�'$�/,1*8$*(0�$66(0%/< ������������������������������������������������������������ ����,16758d¯(6�'2����� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������)RUPDWR �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������&ODVVLILFDomR ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����)250$72�'(�80$�/,1+$�'(�&Ð',*2�$66(0%/< ���������������������������������������� ����',5(7,9$6�'2�$66(0%/(5�������������������������������������������������������������������������������� ����(7$3$6�'2�'(6(192/9,0(172�(0�$66(0%/< ������������������������������������������� ����(;(03/2�'(�352*5$0$�(0�$66(0%/< �������������������������������������������������������� ����287526�75(&+26�'(�&Ð',*2�������������������������������������������������������������������������