Abreviaturas e Números

Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original

Abreviaturas e Números
ABREVIATURAS
 As formas abreviadas de nomes (abreviaturas e siglas) são usadas para evitar a repetição de palavras e expressões frequentemente utilizadas no texto, mas lembre-se que apenas abreviaturas essenciais e padronizadas devem ser usadas.
 Não se empregam abreviaturas nos títulos e resumos dos trabalhos, para se evitar problema na tradução / versão dos mesmos.
 Quando uma sigla ou abreviatura for apresentada pela primeira vez no texto, deve ser precedida do nome por extenso. Por exemplo: 
- Conselho Regional de Engenharia e Agronomia (CREA)
 - Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT)
 
 As abreviaturas também são bastante utilizadas na construção de referências bibliográficas para indicar edição, paginação e volume de um livro.
 As unidades de medidas que pertencem ao Sistema Internacional (SI) ou que podem ser transformadas para esse sistema também são bastante utilizados em formas de abreviaturas, ainda mais se tratando em um Curso de Engenharia, onde números precedidos de suas respectivas abreviaturas serão muito importantes. 
 Não se usa ponto nas abreviaturas de unidades de medida e nas siglas. 
Exemplo
 Foram utilizados 3,6 ml de HCl/L de solução.
 Esta frase não está correta, pois trunca a unidade de medida. O correto seria:
- A quantidade de HCl utilizada na solução foi 3,6 ml/L.
Abreviatura
Significado
a.
Anos
ca.
(circa) – Cerca de [normalmente associado a datas]
cf.
Confronte; compare
Ed. / ed.
Editor / Edição
e.g.
(exempli gratia) – Por exemplo
et al. (et alii)
E outros
i.e.
(id est) – Isto é; por exemplo
p. / pp.
Página / Páginas
p. ex.
Por exemplo
v.
Volume
vs.
(versus) – Em comparação com ; em relação a
Abreviaturas comuns em textos científicos e seu significado
Símbolos de unidades de medida comuns em textos científicos
Abreviatura
Sistema Internacional
m
Metro
kg
Quilograma
s
Segundo
A
Ampere
K
Kelvin
°C
Grau centígrado
mol
Mol
rad.
Radiano
Abreviatura
Unidades que podem ser
transformadas para SI
min
Minuto
h
Hora
d
Dia
L
Litro
t
Tonelada
dB
Decibel
Prefixos comuns utilizados em unidades de medida
Abreviatura
Significado
G
Giga ─109
M
Mega ─106
k
Quilo ─103
da
Deca ─ 10
d
Deci ─10-1
c
Centi ─10-2
m
Mili ─10-3
μ
Micro ─10-6
n
Nano ─10-9
Alguns exemplos de grafia de unidades de medida em textos científicos
Grafia Correta (Grafia Incorreta)
Informação
5 kg (5kg); 12 m (12m)
Espaço entre valor e unidade de medida
18 °C (18°C; 18° C; 18 ° C)
-5 °C (- 5 °C)
Idem. O símbolo é °C, por isso não se pode
separar ° de C; sinal de – ou + vem junto ao
valor
65 Ma. (65 M a.; 65 M.a.; 65Ma.)
10 mL (10 m L); 16 mA (16mA)
Prefixo da unidade de medida não deve ser
separado por espaço ou ponto
68 cm (68 cms); 3,8 m (3,8 mts)
Unidades de medida não têm plural
22Cm3(22 cc; 22 cc.)
O símbolo correto de centímetro cúbico éCm3
9 h 05 min (9h05min; 9h 05min)
9:05 h (9,05 h; 9:05 hrs)
Valores e símbolos de unidades devem vir
separados
15 m a 20 m de espessura
(15 m – 20 m de ...; 15 a 20 m de ...)
Em intervalos de medidas deve-se repetir a
unidade
10 cm x 20 cm (10 x 20 cm; 10x20 cm)
Idem para medidas de área
120 Ma. ± 3 Ma.
(120 ± 3 Ma.; 120±32 Ma.)
Unidade de medida deve ser repetida em caso
de intervalo de variação
1 t (1 ton.)
26 t (26 tons)
O símbolo de tonelada métrica é t
Redação de Números
 
 Algumas convenções são admitidas para a redação de números em textos científicos.
 Números romanos, por exemplo, são usados apenas na numeração de itens ou capítulos e tabelas, quando esta for a orientação adotada pela publicação. Para indicar/referenciar quaisquer valores relativos a quantidade, volume, área, peso, temperatura, tempo etc. são utilizados
 
 
Algarismos arábicos. Frases não devem ser iniciadas com algarismos, de forma que o número deve ser escrito por extenso ou a frase deve ser remodelada.
 Números cardinais menores que 10 são convencionalmente grafados por extenso. Algumas exceções são: espessura, hora, idade, página e porcentagem seguidos de unidades de medida.
Exemplos
 Foram utilizadas amostras com mais de 6 cm de diâmetro.
 As medidas foram tomadas a cada 2 horas (ou 2 h; não usar 02 h).
Apenas 3 % dos entrevistados mostraram conhecimento a respeito do tema.
 Foram utilizadas duas amostras de água subterrânea por poço, totalizando 16 amostras, e
cinco de águas superficiais.
 
 
 Vários números, menores e maiores que 9, quando citados conjuntamente, são grafados em algarismos.
Exemplo
As análises detectaram concentrações de chumbo acima dos valores de referência em 3, 5, 15 e 11 amostras coletadas nos poços de monitoramento P-1, P-4, P-5 e P-8, respectivamente.
 Alguns autores, por sua vez, recomendam a redação por extenso de números cardinais até 99, o que não é em geral aceito.
 Números ordinais de 1 a 9 são convencionalmente escritos por extenso, exceto em listagens.
 Devido à importância da língua inglesa na literatura científica, vários periódicos
recomendam que não se use o ponto de separação dos milhares.
Exemplos
5 000
em lugar de 5.000
24 008,59 ou 24 008.59
em lugar de 24.008,59
0,89 ou 0.89
mas não ,89 ou .89
Algumas Recomendações para a Redação
 
 Uma das artimanhas mais produtivas para a escrita é ler – obviamente que boas
leituras!! –, particularmente para aqueles (as) que têm maior dificuldade de escrever. Isso
porque a boa leitura amplia o vocabulário de forma subliminar e municia todo o aparato para a escrita.
 
 O texto deve apresentar uma sequência lógica de desenvolvimento para conduzir o leitor paulatinamente a entender:
 Quais os objetivos da pesquisa;
 Quais os métodos utilizados nas diferentes etapas do trabalho;
 Como foram conduzidos os experimentos;
 O que significam os resultados;
 Como e porque se chegou àquelas conclusões.
 
 A produção científica (artigo, dissertação de mestrado, tese de doutorado e relatório) deve ter o texto bem redigido e as ilustrações bem apresentadas.
 Do contrário, informações importantes podem ser mal compreendidas pelo leitor o entendimento do artigo, tese ou relatório de pesquisa pode ser grandemente dificultado.
 Nesses casos, o artigo poderá ser rejeitado pela revista à qual foi submetido, a banca de mestrado ou de doutorado poderá rebaixar a nota do(a) candidato(a), o relatório pode ser reprovado pela agência financiadora etc.
 
No entanto, uma apresentação, mesmo que muito boa, não substitui:
Execução mal planejada e/ou mal executada;
Resultados inconsistentes ou insuficientes;
Argumentação mal fundamentada.
 
 
 
 Portanto, o cuidado/atenção no uso dos métodos científicos durante a execução da pesquisa científica e a boa apresentação final do texto científico são essenciais para a aceitação final do trabalho pela comunidade científica.
 Concluindo, para a elaboração do texto científico são necessários critério e tempo para se chegar a um texto claro, objetivo e fluente. Por isso, não deixe a redação para a última hora, pois poderá não haver tempo para sua adequada elaboração.