Buscar

manual de cinesiologia

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 3, do total de 53 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 6, do total de 53 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 9, do total de 53 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Prévia do material em texto

�����������	
���	
��
��
���
 
������
��
������������
�������
��
�
������ ��� ���� �	
��	
��� �� 	 �	 ��	 ���
�	 �����	 �
	�
������
���������
��
����
��
�
���
���������
��
� � � �� � � � � � �
�����
����
��
�������
������ �
��
���������
������ �!� ����
� "�
�
��
�����#�
��
� $�
%��
�����
��
��
���
���
� ����
� $�
&
!�������
����
�����
� '�
� � � �� � � � � ( �
���
)
��������
��!�
�����*�
� �
�!�
�����*�
�
���
�
����
�!�!��
�
� +�
� � � �� � � � � " �
���
)
��������
����
�����
� �
%��
�����
�,
� ��
������ �
��
� -�
� � � �� � � � � $ �
�� ���.����
��/
����
� �����
��
�� ��0�!� �
����
��1�
��!�
��1��
��2
�
3���!�
1�� �
���
4!
�
����5�������!�6��
�� 7�
� � � �� � � � � ' �
�
 �
�����!�2��0����
����!�
8
��#�
��� �9�
8
��:�!
��� ���
8
��
�:�
��� ���
�������
��� ���
�
� � � �� � � � � + �
�
��
����
��� �
�����;�% %,,�
�
���!���
�� ���!� �(�
�!�
�������������������� �"�
<��
����������2!���������� �$�
� � � �� � � � � = �
�
��
����
��� �
�����;�% %88�
�!�
�����������.���!
�� �+�
�!�
�����������>���0�� �=�
�!�
����������� :�����!��3���� �-�
� � � �� � � � � - �
���������� �
����
� :
�
�����
����
�
��������� �7�
�!��
� �����!�
� �7�
����!��*�
�����)�!�
�����
� �7�
� � � �� � � � � 7 �
,
����������������
�
��������
������! ��0������ (9�
�������������
������������?�
��� (��
� � � �� � � � � � 9 �
%/
����
�.������������������
<��
�������!
�!��� �
��!
�!� ((�
����!��*�
����������� ("�
�
�
�
� � � �� � � � � � � �
��@�
���
��
����
��
%��
���������� �
�����)!����� ($�
%��
���������
����!����������!� ($�
� � � �� � � � � � ( �
�!
������
�
�!������
�
 !
��
 �
��/
����
�������� ('�
� A � B � �
8�;�������������
��������,��������� $-�
88�;�% /
����
���%��
�����
� $7�
�
�
�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���"�
���A�,����8B�,�&��%��8%�A���
������������	
��
�	����	
�	���
��	
�	�
����	�
�
 �������������
 ����
 ���������
 ��
 ��������
 ��� !"����
 ��
 ������
 #
 � ���$���
 �
 ��� �"�
 ��
�����������
�� ���������
 ����"���������%
&�� ����
��
�����'�
��� !"���
()�����
*%+,
-
��� ���
��� ��
��
�#�
"�".���
 ����������
��
 �����
��
�����
��"
��
���"��
���
"'��
��� ����
����
)��� �
-
#
������ �
 �/�
������
��� !"����
�"����0�����
1 ���
��
�������'�
���
"���"�� ��
.0�����% 
 
 
	,
&����
2��� ��3
 4
 �"
 �����
 ��� ����5
 ��������
 ��
 ����
)��� ��5
������
�
�����
�"
����
��� ��3
���������������������
6,
&����
����� ��3
 4
 �"
 �����
 ��� ����5
 ��������
 �
 �� ���
����� ��5
 ������
 �
 �����
 �"
 ��� ��3
��������������������
�,
 &����
 7���$�� ��
 (
���������,3
 6������
 ��
 89
 �#� �.��
��".��5
������
�
�����
�"
����
��� ��3
������������� �������
�!�"�
*%
 ��
������
�'�
��"���
��
"��"��
���������� ��
��
����� ��'�
��
�����
�"
�����'�
�
 ����%
�:3
2��:'�
��
 �� �����
 ��"���
 ���0
 ��
 �����
 ����� ���
���������� �
��
�
�����
�� ����
��� ���
��
��� ���%
8%
 �
 ��� ��
 ��
 ���������
 ��
 �����
 ;�"���
 ���0
 �
��� �
��
<���
��
=
������
��
����� ��"�
��
�����
�"
�����'�
��� !"���%
�� �������
��
�
2
�����
*%+
� 8B � , � � A � � C % 8� � , � � � % � � 8% � A � � , � � , , � � 8� & � , � � � , � � � � A � , �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���$�
��	�
��������	�
:�� �"
 �/�
��:��
��� !"����
 �"����0�����
����
�"
���������
�
�"
�����
��
"���"�� ��'�
�
�������������
><����
�����%
	,
��:�
���������
(�0 ���?�� �����
�0 ���?"�����,3
 	 �������
 �
 �����
 ��
 ����
 �
 �����
 �����
�������������
��
�����
����� ��
�
�� 0
���������
��"
�
"���"�� ��'�
��
�#�������$���#%
6,
��:�
@� ���
?
&�� �����3
 	 �������
�
�����
��
)��� �
���
 �0�
�
�� 0
���������
��"
�
"���"�� ��'�
��
�#���� �����#%
�,
��:�
����� ������
(�#)���?���0����,3
 	 �������
 �
 �����
 ��
 ��"�
 ����
 .��:��
 �����
�������������
��
�����
 ���������
�
�� 0
���������
��"
�
"���"�� ��'�
��
�#���������%����%
�	���
��	�
���	����	�
�	�
����	�
��������	�
�
�����.��������
��
"���"�� ��'�
���
�� ���������
��
�����
;�"���
�'�
��"���:��
�
����0����%
��� ��
�� ���������
�����$�"
"���"�� ��
��"����
�"
�"
1����
������
�� ���
�� ���������
���"� �"
"���"�� ��'�
�"
� #
 �/�
������
"���)������
����"
��� ����"�� �
�
������$��'�
��
��:�%
	,
&����
����� ��
-
��:�
�0 ���?�� ����3
 
�������
���
)��:���
�
�: ������
��"�3
)��:'�
���� ���
�����
)��:'��
�� �����'�
�#������
�� ������'�
�#������
��������'�
��
.0�����
�� �����
��
���0�����
��������'�
��� �����
��
���0�����
"���"�� ��
 ��
 �����
(�� ��'��
��� ���� ��'�,�
����'�
�
�.���'�
��
�������%
6,
&����
2��� ��
-
��:�
A� ���?��� �����3
 B����
 ����
 ��
 "���"�� ��
 ��
 ���0����
 ������"
 ��� �
�����%
��
�������
�
������
 �"��
)��:'�
�� ����
����
����� �
�
��<������
����'�
�
�.���'�
��
�".���
��� ��'�
(�.���'�,
�
�� ���'�
(����'�,
��
���0�����
������
������
��
�.���'�
��
���;�
 �
 ������
 �����
 ��
 ����'�
 ��
 ���;��
 ����'�
 �
�.���'�
 ���
 ������
 ������'�
 �
 �������'�
 ��
 ���0�����
�� ��'�
 ��������
 �
 ��)�����
 ��
 ���0�����
 ������'�
 �#������
������'�
�
�����'�
��
�#�
�: ���'�
�
)��:'�
��
�������%
�
	
��!�����
��"���
 <��
 "���"�� ��
 �
 �".��
������
 "���"�� �
 ��
 ���0����5
 �'�
���������
�
�������%
& 8< � D E � � & � , � % � � 8% � A � � , �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���'�
6,
&����
7���$�� ��
-
��:�
����� ������3
 ��� �
�����
������
�
"������
���
"���"�� ��
��
�� ��'�%
C� ��'�
����
����� �
�
��<�����
��
 �����
�
��������
�� ��'�
�: ����
��
�� ����
�
�� ��'�
�� ����
��
"�����
��
�".��
�
<�������
�� ��'�
�� ����
�
�: ����
��
D���;�E�
�������'�EE
�
������'�
��
�� �.�����
)��:'�
;���$�� ��
��
�� �������'�
��
����'�
��
�".��
�
�� ������'�
��
�.���'�
;���$�� ��
��
�: ���'�
;���$�� ��
��
�".��%
���
��	
�	�
�	���
��	�
�����'�
����
����
�
 ���"�� �
��������
"F���
 ��
�������
 �������?��
�"
����������'�
�
�����'�
��� !"���%
	
DIREÇÃO EXEMPLOS 
Cefálica Elevação da escápula, Dorso flexão 
Podálica ou Caudal Flexão do tronco e pescoço, Flexão lateral, Báscula anterior 
Medial Rotações internas, Retração da escápula 
Lateral Rotações externas, Protação da escápula 
Anterior Flexão horizontal 
Posterior Extensão horizontal 
Póstero Inferior Hiperflexão do ombro, Hiperextensão do tronco 
Póstero Superior Hiperextensão do ombro 
��!�����
E
��"
D���;�
)��:������
EE
���"�
��
"'�
����
��"�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���+�
���
)
��������
��!�
�����*�
�
����������
�
���	�����
- &������
�G<����
���������
�<���
��.��)���
�
�� ��
�
�� ������'�5
- &�����
������
"�.�������
�� ������5
- &�����
�0�����
�� �������
�
- &�����
"�".����
���������
<��
#
�������0���
����
������'�
��
�G<����
��������%
����������
�
������	�����
�����
�
��
���
���
���"��
�������
�� �
 ���
��
�� ������'�
�"
����
������
�� �� �����
�
������3
*,
 	���&�#�'(���#����������#�)�*�����+	�������#,
-
���"� �
��"� ���
"���"�� �
��
�����$�"�� �
�
�'�
������"
�"
�����
��)�����%
�:3
�����
�0������
��
���;�
�
��
�� ���������
 ����"� � ��������
��
�#%
 
�6�3
��
"���"�� ��
��
���0����
(��� ��'�
H
�� ���'�5
������'�
H
�������'�,
������"
������
"��
�'�
 �"
��:�%
8,
 	���&�#�'(�����&-���������%.
 -
����"�� �
�� �������
�"
 ����
��
�"
��:�
 ����� ������%
�:3
�� ������'�
�0���
�����
���:�"��%
&����
��
"���"�� �3
����:���
( ���������,
����"�� �3
�����?�������'�
��:�3
����� ������
=,
 	���&�#�'(���*���#�������#���-
�� �
 ���
��
�� ������'�
#
����� ����
������
��
�������
��
���
�� ������'�
�����"� ���������%
�� �������
(�
&
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���=�
&����
��
"���"�� �3
8
.�?�:���
(����� ��
�
)��� ��,
����"�� �3
)��:'�
�
�: ���'�
��
��:�
�� ���?�� ����
H
����'�
�
�.���'�
��
��:�
A� ���?��� �����
E
C����$�
����������'�
I,
 	���&�#�'(��/0�$#�*�������1����'�
-
&��"� �
������
�"��� ���
��
"���"�� �
�"
������
�"
�����%
�:3
�� ������'�
��
�� �����5
�� ������'�
�� ��)����������%
&����
��
"���"�� �3
����:���
(����� ��,
����"�� �3
)��:'�
�
�: ���'�
��:�3
�A ���?�� ����
J,
 	���&�#�'(���� ��-��������*���������+����������#,
-
&��"� �
"���"�� �
�"
 ����
��
������%
�:3
	� ������'�
������"����
(��
�".��,
�
�� ������'�
��
<������
&����
��
"���"�� �3
=
 ���:���
����"�� �3
&����
2��� ��3
����'�
�
�.���'�
��
�� ���?��� �����5
&����
����� ��3
�: ���'�
�
)��:'�
��
��:�
�A ���?�� ����
�
��
&����
7���$�� ��3
�� ��'�
����� �
�
��<������
�� ����
�
�: ����
��
��:�
����� ������%
E
�����$�
����������'�
K,
 	���&�#�'(�������#�����������#����#
 -
 &��"� �
"���"�� �
�"
����
������
 ��"
�� ��'�%
�:3
	� ������'�
��
���;�
&����
��
"���"�� �3
8
.��:���
����"�� �3
&����
2��� ��3
����'�
�
�.���'�
��
�� ���?��� �����5
&����
����� ��3
�: ���'�
�
)��:'�
��
��:�
�A ���?�� ����%
E
�����$�
����������'�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���-�
���,,8F8��DE��&�,�%��8%�A��,�
�	���
��	�
�����
�
- 	������
��
��
.��������3
�:3
)��:'�
�
�: ���'�
- �����$�"�� �3
�:3
�����
��
�����
�
 ����
- C� ��'�3
��������
�"�
 ��D� F���
��
���
��F����
��:�
����� ������
�	���
��	�
�	��	��	�
E
��� �
"���
��
�"
�����
��
"���"�� �
- ����������'�3
"���"�� �
���
�� ���������
.��:���
�
 ���:���5
- ������'�3
"���"�� �
��
�����
�����$���
��
��������5
- 
��<��3
��".����'�
��
����
"���"�� ��3
�������
�
�� ��'�%
�� �������
"�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���7�
���G8,�H����,�%I,����,�
��&�%�&�,�%��AJ�<�
- 	$�������������������*2���"
#
�
���������
"1�����
�������0���
����
"���"�� ��
- 	���$������"���'�
�� ������"�� �
��� �0���
��
"���"�� �
�����$����
- �����$����"
��:����
�
��'�
��
������ �
�
����
���
��
����
 ����3�
o ����������"
������
�"
"1������
"�� ��� ��������%
�:3
��
��� ���'�
��
)��:��
���)����
���
�����
��
"���"�� �
��
�����
�"
�.D� ��
��
�������� ��
���'�
��
�: �������
��
���;�%�
o ���&�������"
 �'�
����
"1������
��"
�����
��� �0����
<���
D�� ���
�����$�"
�"
"��"�
"���"�� �%
�:3
��
"���"�� �
��
������
������
 �"��
��
��������� ��
�: �����
������
�����
�
��� �
��
�����
��"
)��:��
������
��
�����%�
- ����1�#�)������"
 ���
 �� �.���$����
 �"�
 �����$��'�
 ����
 <��
 �
 "���"�� �
 ��D�
 .�"
 ��������
(��� ���'�
���"# ����,%
���
���������
��)������
����
�
�������� �
����������
#
<��
��
�� �.���$������
�'�
������"
�� ��
"1������
"�� ��� ��������%�
- 	&���-���������������&���2���"
��0
��:�����
�
������ �
��
"���"�� �
�
��"
���
�
"���"�� �
��
�����$��0%
�:3
��
)��:'�
��
�� �����
 �"��
�D���
���
)��:����
��
���;�%�
- �3�&�#������*��$4�&��"
������
<�����
�
������ �
�� 0
���������%�
�
5��!�"
- �1������
��"
��'�
�������
��
�����F���3
������
� ���#�
��
���
�����"%
- �1������
��"
��'�
���������
��
���� �3
������
� ���#�
��
���
������'�%
�
�
�� �������
$�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
����9�
�8��,�&���<�K��J��
L��A�<�DE�M�%�,����<�
��	�����	
- ���&4����&�����������%�"�
o 2����
��
"1�����
"����
<��
�
����� /����5
o �:�� �
��������'��
��
��D��
"���"�� �5
o 	�"�� �
��A"� ��
��
"1�����5
o ��"����
�
��"���"�� �
(��� ��
"�������,5
o 	���:�"�
�
�����"
��
������'��
�
o ��"����
�
A�����
�� ������%
- �6&4����&�����
�$���%�"�
o 2����
"�������
"����
<��
�
����� /����5
o �:�� �
�����������'�
(���������
��)������,5
o ��"����
�
��A"� ��
��
"1�����5
o 	�"�� �
�
��"���"�� �
��
"1�����5
o ��� �����
�
�����"
��
������'�5
o 	�"�� �
�
������
�� ������5
E
�:�� �
������"�� �
�
����� �"�� �
��"�� A����
�� �������
'�
��!�����
�� ��
 �'�
 ������
�����������'��
 �'�
 ;����0
"���"�� �
 �:�/� ����%
�:3
 �: ���'�
 ��
 �� �����
.�����"�� �%
�� ������
 "����
 ���;�
 ��
)����
 �
 ;���� ��)��
 �"
�����'�
��
����/� ����%
�� &���
�"
 ��.��;�
��
)����
"0:�"�
 ����?��
 ��.��;��
�:�/� ����
�
����/� ����
� � A � < � D E � � 8, � % G � < 8� � 1� 8, � � 8A G � 8� � � � � � � B � � C A 8� � �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
������
��	������	
o �'�
�:�� �
"���"�� �
�� ������5
o �:�� �
 ���'�5
o 	
 ���'�
#
���������
�"
)��"�
��
�����5
o � ���$���
"���
�"
���.��� ��'�5
o ��� ��
��������
����
���.��"��
��
�����'�
�� �����
�� ��
��������
�
���.��"��
����������
�"
�����%
o 
���
 ��
��� ���'�
 <��
� ���$�"��
 �"
�����
 ���
�
 ���%
 �:3
"1������
��� �����
<�����
��� �"��%
��	�������	
o � ���$���
�"
������;��
���������5
o ��� #"
�
"��"�
 ���'�
����� �
 ���
�
"���"�� �%
���	�����	
o ��������
�
 ��.��;�
����/� ����
��"
���"# ����%
�:3
2��:'�
��
�� �����
 ��� �� ����
�
"���"�� �
���
����
��������%
o 	�"�� �
�
 ���'�
��
"1������
�����<L�� �"�� ��
��"�� �
)����
�
;���� ��)��%
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
����(�
�8A�,8���	8�����8��&��;�%%,,�
�������
��������
- 	���&�#�'(�3
���0����
��� ��(&����
��
��
�����$�"�� �,
- ��%�*�����3
������'��
�������'��
��� ��'�
�� ���'��
�� ��'�
��������
�
��)������
.0�����
�� �����
�
��� �����%
- ����&������*3�&�#��3
o C���'�
�� �����3
��� ����
"�����
��.
��0����
����0 ��
�� �����%
o C���'�
��� �����3
 ���#$��
(�%
���������
"�����
�
��)�����,�
��������
��
���0�����
��".F����%
�� �������
+�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
����"�
����������	
�	
�	�	�
�	
- ��*�#�6������&�#������&���%�#�3
o M"���
�����3
������"�� ��3
)��:'�
("%
.��<����,
�
�: ���'�
("%
 �G����
.��<����
�%
������
��� �
�
�� ����
�
���!���,%
o M"���
������3
������"�� �3
)��:'�
�
�������'�
(.G����
.��<����,�
�����?�������'�
(.��<����������,%
���6�3
�
.G����
.��<����
 ��0
���
��'�
�������
��
�".��%
()��:'��
)��:'�
;���$�� ��
�
�.���'�
��
�".��,
o C0���
�����
���:�"��
������"�� ��3
 ������'�
(��������
��������
.��<���������,�
�������'�
(����������
.G����
.��<�����
.��<����������,%�
- 	���&�#�'(�3
�����
�"����
��
��������
��� ��
- ����&������*3�&�#��3
o C���'�
 �� �����3
 ��� ����
 "����
 (�%
 �����������
 �� �����
 �
 ��� ��,�
 ��� F���
 �� �����
 �
������.��<����%
o C���'�
�� ����3
��� F���
"�����
�
�����
�����;��%
o C���'�
��� �����3
 ��� F���
��� ������
��)��?�����;���
�������
"�����
������
������
�
 ��.
���������
"���
���)����%
��!�����
	
 ������'�
 ��� ����
 �����0
 ���
 )�� �
��"
 ������"�� �
 ��
 "���"�� �
 �:�/� ����
"���
*H=
����/� ����%
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
����$�
�
���	
�	
���
����	
��	
- ����&������*3�&�#��3
o C���'�
�� �����3
����"���
��� ���3
���"��
������
)��:����
�����)������
���
������
)��:����
���)�����
���
�����
�
��������
<�������%
����"���
�� ����
(������,3
)��:��
������
��
������
)��:��
�����
��
��������%
����"���
"�����
(�����,3
)��:��
�����
��
�����%
o 
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
����'�
&�� �����3
����"���
��� ���3
�: �����
��"�"
���
������
�: �����
��F����
��
"G��"��
�: �����
��F����
��
G���:%
����"���
 �� ����
 (������,3
�: �����
������
 �����
��
������
�: �����
������
��� �
��
�����%
����"���
"�����
(�����,3
�: �����
�����
��
�����
o &������3
���1������
�: �G������
()���
��
����'�
���"��,3
 )��:��
 �����
��
��������
�: �����
�����
��
�������
(���"�
��
 �.�<�����,�
�: �����
��� �
��
�������
�
�.�� ��
�����%
���1������
�� �G������
(����'�
 ����,3
�.�� ��
��� �
��
��������
������ �
��
��������
)��:��
��� �
��
�������
�
��� ��
��
�������%
o C���'�
���"��3
��C���'�
;��� /���3
�.�� ��
��
"G��"��
 ������ �
 ��
"G��"��
)��:��
��
"G��"�%
���� ��F�����
���"�����5
����".������5
��C���'�
 ������3
 �� ��F�����
�������%
��!�����
��������"�
 ��������� �3
 "1������
��
 ��'�
 ��� �0���
 �:��� �"
 "��"�
"���"�� �%
 �:3
 �: �����
�����
��
 �����
N
2��:��
 �����
 ��
 �����
 O
 ������
 �����
 ��
����'�
��
���;�%
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
����+�
�8A�,8���	8�����8��&��N�%%88�
����������	
�	
�������
- �#���� �&�'(��	���.*�&�"
��:�
)�"����
�
- �#���� �&�'(��*�� �#-$�&�"
��)��F����
- ��%�*���������#����"�
o 2��� ��3
����'�
�
�.���'��
o ����� ��3
)��:'��
�: ���'��
;�����: ���'��
o 
���������
��
7���$�� ��3
�� ��'�
�� ����
�
�: �����
- ����&������*3�&�#��"�
o 2��:'�3
������
��G����
��� G����
�� �
)�"����
�
��
�����F����
 �����
��
)0����
�� �
�
��� F���%�
o �: ���'�3
��1 ��
"0:�"��
��"�"�".�������
��"� ��������
�
.G����
)�"����
����'�
�����
)��"����
��
G�<����
 �.����%�
o 	.�� ����3
 �����
��
)0����
�� �
�
��1 ��
"#���
��#"
��
����
�����F����
��� F���
�
��� �
��
��1 ��
"0:�"�
�
"G��"�%�
o 	�� ����3
 ��� G����
 ��� ��
 ��� ��
 ��� ��
 ������
 ��� ��
 "����
 �
 ��� ��
 ��0���
 (1����
.��� ������,%�
o C� ��'�
�� ����3
 �����
��
)0����
 �� ��
��1 ��
"G��"�
�
 ����
�����F����
 ��"� ��������
�
��"�"�".������%�
o C� ��'�
�: ����3
��1 ��
"0:�"�
�
�#������
 ����� �������
(����)��"�
��
����"�����
�/"��
��������
 �
 ��)������
 �. ������
 �� ����
 �
 �: �����
 <�������
 )�"����
 ��
 ��
 ��:�,
 �
 ���
�����F���
.G����
)�"����
����'�
�����%�
�� �������
=�
��!�����
	
����'�
��� �
��
.G����
)�"����
�'�
#
 .��� ������%
 
�"
���
 �����"
 ��
)/"��%
� < � 8� � � � D E � � & � � O � � � J � �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
����=�
����������	
�	
�	
��	
- �#���� �&�'(��	���.*�&�"
2/"��
�� �����
- �#���� �&�'(��*�� �#-$�&�"
�G����"�
- ��%�*���������#����"�
o ����� ��3
)��:'�
�
�: ���'��
o 
���������3
C� ��'�
�� ����
�
�� ��'�
�: ����
�
- ����1�#�)����������7*�&������8��#9��+����&������*3�&�#��,"
o 2��:'�3
P�<����
 �.����
(��"� ���������
��"�"�".�������
6G����
)�"����
-
����'�
�����
�
��� �
-
�
��� G���
�
��0���
�
��� ����/"��
��"�
�����F����,
o �: ���'�3
�� �
)�"�����
��� �
"�����
(����'�
�.�G<��
�
�� �,�
��� �
�� �����
��� �
�� ��"#���%
E
"1�����
�� ������
��
D���;�3
� ��
��.��
�
�0�����
�� ������
 ����������
����
<��
�'�
;�D�
��"�����'�%
o C� ��'�
�� ����3
��"� ���������
��"�"�".�������
����G ��
�
��0���%
o C� ��'�
�: ����3
.G����
)�"����
����'�
�����
�
��� �%
- ����1�#�)����������2��&���+#�$�*�����:�*����&�����&2���#�,�
o ����"�� ��3
�����$���
�� �����3
��� �
;�����: ���'�
��
 G.��5
�����$���
��� �����3
��� �
��� ������$��'�
��
 G.��5
������ ����
�� ����
��
)�.����3
��� �
"������$��'�
��
 G.��
(����
����,5
������ ����
"�����
��
 �.���3
��� �
�� ���$��'�
��
 G.��
(����
�����,%
- �����&���
o 
�����
)�.����� ���������
��
<���
�'�
������
���������'�5
o 
�"
 )������
 ��
 �"�� ���"�� �%
 �� �.��������
"�.�������
�� �������
��#"
��
"��;����
�
�������/����
�� ������5
o &�����
���������$��'�
�"
���
��� �
�: �����
�����
���������
��
��� �
�� ����%
��!�����
�!�"� �
 ��"���:�
 �� ������
 ��
D���;�
������
 �/�
�� ���������3
*%
 2/"��
�� ����
8%
 �!�����
 �� ����
��
)/"��
N
�!�����
�� ����
��
 G.��
=%
 �!�����
"�����
��
)/"��
N
�!�����
"�����
��
 G.��
� < � 8� � � � D E � � & � � � G � � � � � < A � P � � � �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
����-�
����������	
�	
��
�	��	 
�	�
- 	���&�#�'(����������)�#�"
2G.���
N
 G.��
N
 ����
o �#���� �&�'(��*�� �#-$�&�"
�G����"�
��
��.�������
o ��%�*�����"�2��:'�
���� ��
�
�����
)��:'��
- 	���&�#�'(������;"
���
N
����A����
o �#���� �&�'(��*�� �#-$�&�"���.
 �����
o ��%�*�����"�C���'�
(������'�
�
�����'�,�
	���&�#�'(�� ������ ��%�*������ �#���� �&�'(��
�#���
0�����
 
����
����������
����A���
�
��.F���
 �����$�"�� �
 &����
�� �� ������
 �� ��
�����
��
 ����
 �����$�"�� �
 &����
����
?
"� � ������
2��"���
�����
�����
��
 ����
��"
�
����'�
���:�"��
���
�����
"� � �����
�����$�"�� �
 &����
�� � ����
?
)����������
2��"���
�����
�����
��� ���
��
"� � ����
��"
����'�
���:�"��
���
)�������
2��:'�H
�: ���'�
�
����'�H
�.���'�
��������
�� ��)����������
 �� ��
��
)�������
 2��:'�H�: ���'�
 �G����"�
��
��.������
�
- ����&������*3�&�#��"�
o ��$�(�����������"�
���1������
��� �������3
��� ����/"���
���� ���
 �F����
)��:��
 �����
��
;0��:�
 �.���
��� �����
�
)��:��
�����
���
�����5�
���1������
�� �����3
2�.����
������
)�.����
��� ��
)�.����
 �������5�
���1������
�� �������3
 �.���
�� ������
�: �����
 �����
���
������
�: �����
 �����
��
;0��:�
)�.����
 �������%�
�
�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
����7�
	�
�
&4
�4���
&4
��
��
��
C�
C�
&4
��A��,�&�����8��&�,��G,�
�	��	�
�
����
�����	
- ����A����
*Q
"� � ����
�
JQ
"� � ����%
���	�
�������
�
- 	���
����� ������
"�����
(��
����A���
��
*Q
"� � ����,
- 	���
����� ������
�� ����
(��
����A���
��
JQ
"� � ����,
- 	���
 ���������
(��
*Q
"� � ����
��
JQ
"� � ����,
�
���
����
�
�
�	������
�
- &#
�����
��
�������
(�����'�
"����
��"
�
��� �
�� ����,3
������
�����"�� �
��"
����
�����
 (D���;��
 ����
 ��� ��,
�
 ��
 )�.������
(���������,
�� ��'�
����� ����%
- &#
����
��
��������
(�����'�
"����
��"
�
��� �
�: ����,3
������
�����"�� �
��"
����
����
(D���;��
����
)���,
�
��
"1������
����������
�� ��'�
����� ����%
- &#
�<L���
(�����'�
"����
��"
�
�� �
�#,3
��
"1������
)��:����
���� ����
�� ��'�
����� ����%
- &#
����A���
(�����'�
"����
��
�� ��
�#,3
��
"1������
�����
)��:����
�� ��'�
����� ����%
- &#
����
(�����
���� ����
�:��������,3
������
����� �"�� �
���
"1������
�� �G������
��"�
)0����
���� ���
)��:��
��� �
���
�����
�
��
;0��:�
��".�������
� �%
- &#
�����
(���/����
��
����,3
"������ ���
)�0����
���
"1������
�� �G������
���������
<����
���
�����
���� ����%�
�� �������
-�
C�&4
��
���
��
	RS�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���(9�
,
����������������
�
- ��*��������"
"1�������
�����
�
�� ���������%�
- ��*�������������&0 �&��"
.����
��
)����
(�� /����,�
.����
��
����� /����
�
�� ������'�
��
)�����
(��� �
��
�����,%�
o !��'����� ��'�"
�������� ���
����
������'�
��
"1�����
<��
� ��
��
��� �"��
o !��'�����������4�&��"
��"����� �
<��
���0
"�����
��
��� �"�%
C������� ���
����
����%
T��
��
����� /����
� #
�
�� ������'�%�
o !��'�������������� �#&��"
���0
�������� ���
����
�� ������'�%�
���������
�	
�	��	
�����	
- ������������"
�
)����
�� 0
�� ��
�
����� /����
�
�
)�����%
�:3
)��:'�
��
�� ������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�� �������
7�
6C	R�
��
C���
U���	
6C	R�
��
2�CR	
2���C�
� � A � � 	 � % � � � & � , � � A � � 	 � % � % � � Q A 8� � �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���(��
6C	R�
��
2�CR	
6C	R�
��
C����
U���	
 2���C�
- ����� �6�"
�
��� �
��
�����
�� 0
�� ��
�
����� /����
�
�
)����%
�:3
�: ���'�
��
�� �����%
- �����������4���"
�
����� /����
�� 0
�� ��
�
)����
�
�
�� ������'��
���� � �����
�"
����
"���
����
��
�����%
�:3
)��:'�
���� ��%
�
�
�
������
�
�
�������
�
�
�!����
- ������
��� ���"
"��A����
<�����
�
.����
��
)����
)��
*��������
�
��
����� /����%
- ������
������ ���"
"��A����
<�����
�
.����
��
)����
)��
*��������
�
��
����� /����%
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���((�
%/
����
�.������������������
�
���	
���
��	�
- C� �
��
�.��"�"
()��:'�
��
 ������
)��:'�
�� �����
.0�����
��� �����,�
�.�G<���
�� ����
�
�: ����
(�� ��'�,�
�� ����������"�� F���
�
 ���������
��
�.��"�"
()�������
��"�
�"
�� �.���$����
�
�D���
��
"��� ���'�
��
�����'�
�.��"����
��"�
��
)����
�"�
��� �,%
�
���	
�	��
��	�
- C� �
��
��.����
�� �
��
��������
�� �
�� ������
�� �
��� ������
����/�����
���������
(�� ������
"#���
�
��� �����,�
G����
��� ���
��".��
�
 ��0�����
"�� �)G�����
�� �������
�� ����� ����
�����G���"��
��
��.����
�������
�
 ��0����
�
�� �������;���%
�� �������
�9�
� � � � < � D R � , � A � � � � � � A � �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���("�
���
����
�
��
�	����
- ��2���
?
	�"�� �
�����������
��
�����:�����
��� �����
��
�����
 ��0����
#
��)�����
��"�
��)���
	
 ��)���
 �����
 ��)���?��
 ��
 �����
 �����
 �G����
 ��
 ������
 ���������
 ��"
 �
 �������
 ���
 ������
�� ����� �.�����
������
��
�������"�� �
��
�1����
������%
- ��C����
 ?
 �"
��"�� �
�:�������
�"
�"�
���
�����:������
�� �������
��
������
��� �.���
���"��
 #
 ���;�����
 ��"�
 �������
 ��".��
 ��
 �������
 ��������%
 �"�
 �������
 ��".��
 ����
 ���
� ��.�G��
�
�"�
��� ���
������� ��
���#"
�
)� ��
�� ��"���� �
����
���
 �".#"
�"�
��� �� ���
���
)��:����
��
<�������
��
�� ���
�� �������
��
��� �"�
F����
��
�����"�������%
- ���������
?
	
���������
#
�"
������
�� ����
��
�������
<��
����
���
)��������
��
�� �� ����%
	
�����
)��������
#
)��:G���
�
 ����
�
�����������
<�����
;0
�"�
��������'�
����
)��� �
��
�����'�
��
�#5
D0
��
�����
�� �� �����
��
�#� �.���
 ������"?��
 �� ����"�� �
��
 ���;�
"#���
��
�����
�
��
"��"�
 �"���
�� '�
�������
 ��
�����
��
��:�
 ����� ������%
 ��
����'�
 ��0�����
��
��� ����
����"
��"
��
�#� �.����
��
"���
<��
<�����
�
������
�������?��
�� �����"�� ��
����?��
�� '�
�.������
�"�
��� �.��A����
���
��� ����
��
����
��
�����:�����
��
�����%
- 4
�� ������� �
)�$��
�
 �� �
��
V*
"��� �W
�"
�������
�
�����"���
�
)�"
��
��� ��
�
������
��
����G����
�������
��� �����%
- 
������6����������3
��'�
��� �0���
��
�����
�������
����
��
)��:'�
��
������
<�����
�
�� �
�.��"����
�� 0
)����%
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���($�
�AS�8,���8A�,8��T	8���
�	���
��	
�
��	�	
�
��
��
��
����
��
����
- ���"�� �
����
��0����3
�� ������
�".��
�
���0����%
������
���	������� ����<=��
��/��
����
��������� 
�/	�����
�
	
��
>	���+?,� >	���+@,�
��
�T���
 �X
���S�
 2��XS�
 �	C��
	�
 &��Y���	
 ��2Y���	
��6C�
 	�
�C�?
&���S�
C�
C�?
&���S�
C	��T�C��
 	�
�C��C
 &��
�C��C
���Y&��	
 &C�
	RS�
 C�
C	RS�
 2C��
	�
 �	
�C	�
 ����	�
�	���
��	
�
�
����
�
������
���"�� �
����
��0����3
B�������
D���;��
�
 ����$����%
������
���	�����
	�� ����<=��
��/��
����
��������� 
�/	�����
�
	
��
>	���+?,� >	���+@,�
B�	�C��
 �X
���S�
 2��XS�
 �	C��
	�
 &��Y���	
 ��2Y���	
Z���7��
 �X
���S�
 2��XS�
 �	C��
	�
 &��Y���	
 ��2Y���	
�C��[����
2��XS�
&�	�
	C
��C��
2��XS�
 �	C��
	�
 &��Y���	
 ��2Y���	
�� �������
���
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���('�
�!
������
�
�!������
� !
��
 �
��/
����
�
�
���	
!��
�	"���
����
A�@��������#������"�
�����"3
�����)G���
�� �����
��
����G����
�
��
�� ����
�
���"�����
K
��
\
��� ����
������'�
������3
8H=
"������
��
.����
�� �����
��
����G�����
)���
�� �����
��
�� �����
)���
�: ����
��
*9
�
K9
��� �������
��� ����
K9
�
\9
��� ����
�
����������
�.��"����%
������'�
�� ����3
�.#�����
"����
��
1"���
(����'�
��������
��
�0.��
�� �����
��
�����
�� �� �.�������,
�������'�3
�����
��� ����
�� ����
�
"�����
(�J�
�K�
�\�
�]
�
*,%
	�'�3
�#$%
&%
�'()$3
	���'��
�� ��'�
"�����
��
.�����
��:����
��
�.���'�
�
)��:'�
��
.����
� #
 +^_%
	
����'�
�� �����
)�$
�: ���'�
�
�
����'�
����������
)�$
)��:'�
;���$�� ��
�#$%
&%
�()*%3
�����
 �����
B�@��������#������"��
�����"3
�����)G���
��
=9�
I9
�
J9
��� ����
������'�
������3
2���
�: ����
��
89
�
J9
��� ����
������'�
�� ����3
&�������
�����F���
�������'�3
�����
��
��� ����
"�����
(�]
�
*,
	�'�3
�#$%
&%
�'()$3
�����"�
�
�".��%
��
���0����
�����$�
�� ��'�
��)������
�.���'�
�
�������'�%
�#$%
&)
+,-./0)3
�����
��� ����
(��'�
������� F���,%
C�@���1&#2%��"�
������'�
��������3
2���
��)�����
��
����G����
������'�
��)�����3
2���
��������
��
*9
��� �����"
��� ��
�������'�3
�����
��
��.��0���
	�'�3
�����"�
�
)�:�
�
����G����
��
�� ������'�
�� ���������������
��:����
��
�������'�
��
�".��
�
�����
�
*9
��� ���
D�@�����2��#�	��������+�����,"�
�����"3
.����
��������
���
]
���"�����
��� ����%
&����
���
.��:�
��
���0����
�� �������
�(�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���(+�
1
�%(*2%
�/.3(#%(
������'�
&�� �����3
@�����
��������
��
���0����
������'�
	� �����3
2���
�: ����
��
*9
�
89
��� ����
1
�%(*2%
�45#)
������'�
&�� �����3
6����
"�����
��
���0����
������'�
	� �����3
2���
�: ����
��
89
�
I9
��� ����
1
�%(*2%
�&63(#%(
������'�
&�� �����3
@�����
��)�����
��
���0����
������'�
	� �����3
2���
�: ����
��
J9
�
]9
��� ����
�������'�3
JQ
�
KQ
������
���������
�
]Q
�
 Q^
�� ����� ���
	�'�3
�#$%
&)
3+,-./0)3
	�'�
������� F���
�#$%
&)+
,%+730)+3
	.���'�
�
�� ��'�
��������
��
���0����
�
���	
�	����
�� ��
"1������
�� '�
������$����
���
�������
�� ����� ���
A�@������&��������6�������+AA������,"�
������'�
��������3
6����
��)�����
��
��� ���
�����D���� �
(��������,
������'�
��)�����3
6����
��������
��
��� ���
��)��D���� �
(��)�����,
�������'�3
������
�� ����� ���
	�'�3
�����
��
��� ����
(	�'�
������� F���,
B�@������&����������������+AA������,"��
������'�
��������3
6����
��)�����
��
��� ���
�����D���� �
(��������,
������'�
��)�����3
6����
��������
��
��� ���
��)��D���� �
(��)�����,
�������'�3
������
�� ����� ���
	�'�3
�����"�
��
��� ����
(	�'�
�:���� F���,
��
 "1������
 �� ����� ���
 �� �����
 �
 �: �����
 ��
���$�"
�"
 X` %`
 	�
 )�.���
���
�� ����� ���
�: �����
��
������"
��
��������
����
��)�����
�
��
��� �����
����
�� �����%
Z0
��
)�.���
���
�� ����� ���
�� �����
��
������"
��
��������
����
��)�����
�
��
�� �����
����
��� �����%
C�@������&�������+
�%�������������������#��,"��
������'�
��������3
&�������
 ���������
��
�\
�
**
������'�
��)�����3
2���
�: ����
��
*9
�
*89
��� ���
�������'�3
������
�� ����� ���
	�'�3
�����
��
��� ����
(������� F���,
D�@��� ��&�������+��1&������,"�
������'�
��������3
2���
�� ����
��
��� ���
�����D���� �
������'�
��)�����3
2���
�� ����
��
��� ���
��)��D���� �
�������'�3
������
�� ����� ���
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���(=�
	�'�3
	.��:�
��
��� �����
��� ��.�����
����
�
�:�����'�
E�@������%���������-��6"��
������'�
������3
2���
�� ����
��
�� ����
�
��������
:�)F���
������'�
�� ����3
2���
�� ����
��
89
>
K9
��� ���
�������'�3
������
�� ����� ���
	�'�3
C�)����
��
������
 ��0����
�
��:�����
��
�:�����'�
�
���	
!��
�	"���
���
�	
�����
�
A�@������	�����������	1�.*��"��
�
C� �
	� �����
��
	.�!"��
#
�"
"1�����
�����0� �����
��
��D��
������
�0����
��� ����
����
�"
���
 ��D� �
������� �
 �/�
��
"���
�� ���������
 ���G����%
�
"1�����
C� �
	� �����
��
	.�!"��
�� 0
���D���
��"
�� �D�
�������F ���
)��"���
�����
"1������
�.�G<��
�: �����
�� ����
�
���������
��
	.�!"��%
	
����������
������?��
� #
�
����'�
"#���%
������'�
��������3
2���
�: ����
�
.����
��)�����
��
J9
>
\9
��� �����"
��� ���
�
��������
:�)F���
������'�
��)�����3
�����
��
�1.��
�
�G�)���
�1.���
�������'�3
C�"��
��� ����
���
K
1� �"��
�����;���
 ��0�����
	�'�3
�#$%
&%
7'()$3
C����$�
�� ������'�
(�: ���'�,
��
�����
�#$%
&)
.30833
2�� �
�
 �����
	�"�� �
��
�����'�
�� ��?�.��"����
(�:�����'��
T!"� ��
��)����'��
����'�
�
��
&�� �,%
B�@�����*���#����	1�.*��"��
������'�
��������3
���;�
��.�
������'�
��)�����3
�����
��
�1.��
�������'�3
*8Q
�� ����� ��
�
�����
��������0� ����
(�*,
	�'�3
��� #"
�
���;�
��.�
 ���������
("��;��
������ G���
�"
��� �� ��,
C�@��1#0�����6���������	1�.*��"��
����
)�.���
��
������"
�.��<��"�� �
����
.��:�
�
����
)��� �%
������'�
 ��������3
 2���
 �: ����
 ���
 ]
 1� �"��
 ��� ����
 �
 �� ������ �?��
 ��"
 ��
 "1������
 ����0 ��
	� �����
�
������
������
������'�
��)�����3
���� �
��G����
�����;�
��G���
@� ���?���������
�1.��
�
���;�
��.�
�������'�3
C�"��
�� �������
���
I
1� �"��
������
�����;���
 ��0�����
�
�����
��������0� ����
(�*,
	�'�3
�%&7()*2%
�&#0)73()03
C� ��'�
��"
 F��:
�������
����
�
����
���� �
�%&7()*2%
�#0)73()03
2�� �
�
 �����
�
��"�� �
�
�����'�
�� ��?�.��"����
D�@��1#0���������������	1�.*��"��
����
)�.���
��
������"
��
.��:�
����
��"�
�
 �0�
����
)��� �%
������'�
������3
=
1� �"��
��� �������
��� ����
���;�
��.��
�1.��
�
�"��/����
G���?�1.���
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����(-�
������'�
�� ����3
�����;�
��G���
@� ���?���������
*HI
�� ����
��
����"�� �
��������
(����
������,
�
���� �
��G���%
 &�� �����"�� ��
 ���
 ��
 ������
 ���
 ���������
 �����;����
 �
 ����������
 ���
 1� �"��
 �#� �.���
��".����
�������'�3
C�"��
�� �������
���
K
1� �"��
������
�����;���
 ��0�����
�
�����
��������0� ����
(�*,
	�'�3
���"
��
�.�G<��
�: �����
���#"
�� �
�
 F��:
����
�
"��"�
����
��
"1������
�.�G<��
�: ����
�
�.�G<��
�� ����
��
�.�!"��
 ��.��;�"
���D�� �"�� �
�"
������
"���"�� ��%
�:�"���3
<�����
�����$�"��
)��:'�
�
�� ��'�
��
 �����
����
�
����
����� ��
�
�.�G<��
�: ����
��
����
��<�����
�
�
�.�G<��
�� ����
��
����
����� �
 ��.��;�"
�"
���D�� �%
E�@������%��������	1�.*��"��
4
 �
 "1�����
 "���
 ���)����
 ��
 ����'�
 A� ���?�� ����
 ��
 �.�!"��%
 ����
 )�.���
 ��
 ������"
;���$�� ��"�� �
��
��� ���
��� �����
����
�� �����%
������'�
&�� �����3
2���
�� ����
�
.����
��)�����
���
K
1� �"��
��� �������
��� ����
��������
 ���������
���
�#� �.���
��".�����
���� �
��G���
�
*HI
�� ����
��
����"�� �
��������
������'�
	� �����3
���;�
��.�
�
�1.��
Inervação: Ramos anteriores dos 6 últimos nervos espinhais torácicos e nervo ilioipogástrico (L1) 
Ação: Aumento da pressão intra-abdominal 
 
�
���	
�	��
��	�
�	
�����
�
A�@�F��������
�*1��"��
������'�
��������3
*89
��� ���
�
��������
 ���������
��
*9
�
I9
�#� �.���
��".����
������'�
��)�����3
���� �
��G���
�
����"�� �
G�����".��
�������'�3
*8Q
�����
�� ����� ��
	�'�3
��������'�
�� ����
��
 �����
�
.��:�
�
*89
��� ���
B�@��#�������"��
4
�"
"1�����
<��
������� �
����
��������
��
��D��
#
�"
.G����
������'�
��������3
�+%)+
�)#%(3
������
��� �.����
��
*8
>
�I�
������
�� ����� �.�����
���������
 ����������
��
�*
>
�I
�09),%3
2����
��G����
���� �
��G����
���;�
��<�����
�
�����%
������'�
 ��)�����3
��
����
��� ���
 ��
���"
)��"����
�"
1����
 ���'�
<��
 ��
������
��
 ���A� ��
�����
��
)/"��
�������'�3
�����
2�"����
(�*�
�8
�
�=,
	�'�3
�#$%
&%
�(%&,%3
2��:'�
��
��:��
�� ��'�
�� ����
��
��:�
�#$%
&%
�:;/(
3
2��:'�
��
 �����
C�@������������"��
������'�
��������3
�����
��� �.���
��
*8
�
�*
������'�
��)�����3
�"��/����
G���?�1.���
�������'�3
&��:�
��".��
(�8�
�=
�
�I,
	�'�3
	�:����
�
"1�����
�����
"����
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���(7�
�
���	
���
��	�
�	
�����
�
A�@���� ��$*�"�
�
���)���"�
������
�
��������
 ��0����
��
��������
�.��"����%
��
 ���)���"�
����� ��"��
 �/�
 ���)G����3
�#)7%
�'(7#,%
(����
�
�� #���
��� �,�
�#)7%
+%6-<#,%
(����
�
��!)���,
�
�%();3
5)
83#)
,)8)
(����
�
����
����
��)�����,%
������'�3
2���
�� ����
���
����
1� �"��
��� �����
)���
�� ����
��
��������
:�)F���
�
������
��� �.����
��
89
�
=9
�#� �.��
��".��
�������'�3
�����
2�/����
(�=�
�I
�
�J,
	�'�3
4
�
"1�����
"���
�"��� �� �
��
��������'�
(��������'�,�
����
��"����
�
�����'�
�� ����
��
���:�
 ��0����
���"� ����
�
�� ����
��
��
���
���"���
�M������
&��
�C��C��
��
aC	X
(��C��,3
A�@�����;)��"��
�����"
��������3
��������
�����;���
��
\9
��������
�����"
"�����3
��������
�����;���
��
*9
�
J9
�#� �.��
 ��0����
�����"
��)�����3
��������
�����;���
��
\9
��������
�������'�3
�����
�����F���
(**Q
���
��������,
�
&��:�
��������
(�=
�
�I,
	�'�3
�#$%
&)
�%0/&)3
�����
�
�".��
�
���$
��
���0�����
�#$%
&)
+,-./0)3
E
��� ���'�
����� ����3
�������
�
��.���
����
�
"��"�
�����
�������
�
��"��
��
���'�
����
�
����
���� �%
��
���0����
)�$
�� ��'�
���������
����'��
������'�
�
�������'�%
 E
��� ���'�
6��� ����3
�: ���'�
��
��.���
B�@�/�����������#"��
�����"3
��������
�����;���
���
K
1� �"��
�#� �.���
 ��0�����
������'�
������3
&��������
�����;����
���
\
1� �"��
�#� �.���
�������
�
 ����
��
��".�����
���� �
��
������
���� �
��G���
�
)���
�: ����
���
I
1� �"��
��� ����
������'�
�� ����3
�����
�� �� �.�������
��
1"���
�������'�3
�����
�����������
(�K�
�\
�
�],
	�'�3
	���'��
�: ���'�
�
�� ��'�
"�����
��
.�����
.��:�
�
�".��
�
��:����
��
��������'�
)������
C�@���*1-���"��
�����"3
��������
�����;���
��
\9
��������
�
J9
 ��0����
������'�
������3
&��������
�����;����
��
�\
>
J
������'�
�� ����3
6����
"�����
�
A�����
��)�����
��
���0����
�������'�3
�����
���������
������
(�I
�
�J,
	�'�3
	���'�
�
�� ��'�
��)�����
��
���0����
�
�����"�
�
�".��
�
"1�����
��".F���
����
���
��.��������
�"
��".F���
"����
(���������
�����;����
��
*
>
I
� #
�
8H=
��)�������
��
.����
"�����
��
���0����
�
A�����
��)�����
��
���0����,
�
��".F���
"����
(���������
�����;����
��
�\
�
*
>
*H=
��������
��
.����
"�����
��
���0����,
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���"9�
D�@�
�%�������������&2��#��+	�$�#��������&2��#�,"��
�����"3
��������
 ���������
���
I
���"�����
�#� �.���
���������
������'�
��������3
&�������
 ���������
��
� ���
� #
�I
������'�
��)�����3
@�����
��������
��
���0����
�������'�3
�����
��
��������
	�'�3
�����
�
���0����
�
�������
�
������
����
�
"��"�
����
��
��� ���'�
E�@�����2��#��������@��������"��
������'�
������3
&��������
�����;����
��
�\
>
=
�
����"�� �
�����
������'�
�� ����3
6����
��������
�
)���
�: ����
��
89
>
J9
��� ����
�������'�3
C�"��
���
I
���"�����
������
��� ���
	�'�3
�����
��
��� ����
(� ��
��
��������'�
)������,
G�@�����2��#��������@�� �����"��
������'�
������3
&��������
�����;����
��
**
>
�=
������'�
�� ����3
6����
��)�����
�
)���
�: ����
���
I
1� �"��
��� ����
�������'�3
 Q^
��
**Q
������
�� ����� ���
	�'�3
	 ���
����
.��:�
�
����
 �0�
��
1� �"��
��� ����
(��'�
�:���� F���,
�M������
�	
��
��C	
T�C
�6C	�
&������ �.����
A�@������������������9�"��
E
+.#&=)0
�>
�35#)0�3
�����"3
&��������
�����;����
��
*+
�
�8
������'�3
&��������
�����;����
��
*
�
]
�������'�3
������
�����;���
	�'�3
�: ���'�
��
 �����
�
�� ��'�
����
�
����
���� �
E
�%(+)0
�%&<%
��%&</9++#;%+�3
�)?3*)3
�����"3
&��������
 ����������
��
�I
�
I
������'�3
2���
��� �����
��
��������
"�� F���
�3+,%*%3
�����"3
&��������
 ����������
��
*
�
I
������'�3
&��������
 ����������
��
�8
�
�K
�'()$3
�����"3
2���
������
��
�����
������'�3
&��������
 ����������
���
�#� �.���
��".�����
 ��0�����
�
 ����
��
��� ����
�������'�3
������
�����;���
	�'�3
�%&7()*2%
�&#0)73()0
?
�� �����$��'�
��
 �����
�%&7()*2%
�#0)73()0
?
�: ���'�
��
 �����
�
 �������
��
��� ����
������"�� �
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����"��
E
�03%,%+7)0
�>
�)73()0�3
�3(8#,)03
�����"3
@�����
��
=9
>
K9
��� ����
������'�3
&��������
 ����������
��
�I
�
�K
�%(-,#,%3
�����"3
@�����
���
K
1� �"��
��� ����
������'�3
@�����
���
K
���"�����
��� ����
�%;?)(3
�����"3
2���
������
��
�����
������'�3
&�F:�"�
A�����
���
K
1� �"��
��� ����
�������'�3
C�"��
���
��������
���"0����
�������
���
������
�����;���
	�'�3
�%&7()*2%
�&#0)73()0
?
��������'�
�� ����
��
 �����
�%&7()*2%
�#0)73()0
?
�: ���'�
��
 �����
�
 �������
��
��� ����
������"�� �
B�@������%����@�����9�#�+��#�0 ���,"
�� ����?��
��
�����
� #
�
89
�#� �.��
��������%
����"
�
��������
 ���������
��
�"�
�#� �.��
��"
�
��������
�����;���
��
�#� �.��
�����D���� �%
�����"3
&��������
 ����������
��
 ����
��
�#� �.���
������'�3
&�������
�����;���
��
*
��
8
�#� �.���
���"�
�������'�3
C�"��
���
��������
���"0����
�������
���
������
�����;���
	�'�3
�%&7()*2%
�&#0)73()0
?
C� ��'�
��
 �����
����
�
����
���� �
�%&7()*2%
�#0)73()0
?
�: ���'�
��
 �����
C�@�����������%������"��
�����"3
6����
��)�����
��
��������
 ���������
��
�#� �.��
��������
������'�3
6����
��������
��
��������
 ���������
��
�#� �.��
��)�����
�������'�3
��
�� ��������
��
��� �������
�
��
 �� ������
�����
��"��
���
��������
���"0����
��� ����
���
������
�����;���5
��
"�������
�����
��"��
���
��������
���"0����
�������
	�'�3
�������
�
 �����
����
�
"��"�
����
D�@�����������9���"��
�����"3
&��������
�����;����
��
�#� �.��
��������
������'�3
&��������
�����;����
��
�#� �.��
��)�����
�������'�3
C�"��
���
��������
���"0����
�������
���
������
�����;���
	�'�3
�: ���'�
��
 �����
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���"(�
�
���	�
���
��	�
�
"
	���	
A�@���#�-���3
�����"
�� �����3
.����
�� �����
��
���0����
�����"
��� �����3
.����
��� �����
��
���0����
�����"
"�����
���!"��
������'�3
 �.���������
��� �������
��
1"���
�������'�3
�����
�:����
(�J
�
�K,
	�'�3
	.���'�
��
.����
��:����
���
"���"�� ��
��
)��:'��
�: ���'��
�� ��'�
�� ����
�
"�����
�
)��:'�
�
�: ���'�
;���$�� ��
��
.����
�
)�:�
�
�� ������'�
��
�".��
B�@���������������+�������������*�����@�������&����#�����3*���,"��
�����"3
.����
�b� ����
��
���0����
������'�
������3
�� ���
��)�����
��
.����
�� ����
��
���0����
�
A�����
��)�����
��
���0����
������'�
�� ����3
�����
�� �� �.�������
�������'�3
�����
��.���������
(�J
�
�K,
	�'�3
C� ��'�
"������
����'�
�
�: ���'�
��
.����
�
)�:��'�
��
�� ������'�
��
�".��
C�@��������������"�
�����"3
.����
�� ����
��
���0����
������'�
������3
�� ���
��������
��
.����
�� ����
��
���0����
������'�
�� ����3
2���
��)�����
��
 �.#�����
"����
��
1"���
�������'�3
�����
�:����
(�J
�
�K,
	�'�3
C� ��'�
�� ����
��
.����
�
)�:��'�
��
�� ������'�
��
�".��
D�@��� ��@�����9���"�
�����"3
��������
�����;���
��
���0����
������'�
������3
2����
��)��?�����;���
������'�
�� ����3
2��� �
"#���
��
 �.#�����
"����
��
1"���
�������'�3
�����
��������������
(�J
�
�K,
	�'�3
C� ��'�
�� ����
��
.�����
)�:��'�
��
�� ������'�
��
�".��
�
��:����
��
�: ���'�
;���$�� ��
��
.����%
E�@������@�����9���"�
�����"3
��������
����������;��
��
���0����
������'�
������3
2����
�����?�����;���
������'�
�� ����3
2��� �
��������
��
 �.#�����
"����
��
1"���
�������'�3
�����
��������������
(�J
�
�K,
	�'�3
	�:����
�
��� F���
��
�.���'�
��
.����
(� #
����:�"���"�� �
=+_,�
��:����
��
�� ��'�
�� ����
�
)�:�
�
�� ������'�
��
�".��
G�@���1��&���#��"��
�����"3��������
��.���������
������'�
������3
6����
"�����
�
�� ����
��
���0����
�
)����
��.���������
()���
�� �����
��
���0����,
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���""�
������'�
�� ����3
�.#�����
"����
��
1"���
�������'�3
�����
��.���������
(�J
�
�K,
	�'�3
C� ��'�
"�����
�
)�:��'�
��
�� ������'�
��
�".��
�
��:����
��
�: ���'�
�
�.���'�
��
.����
�	����
�
C�
	��C3
 	
)���'�
���������
 ��� �
�����
#
"�� ��
�
��.���
��
1"���
��� ��
�
��������
����F����
��)�����
�
 �0�����
�� ������
�
����� ��
� ���"�� �
�
�������"�� ��
������D0����
��
��.���
��
1"���
�"
�����'�
�� ������
��� �����
�
��������%
E
��&C	?��&��7���
E
��2C	?��&��7���
E
C������
����C
E
��6���	&��	C
�
���	�
���
��	�
�
"
����	
C���S�
	�
�C��C3
A�@�!0&����!������#"��
�����"
��� �3
��������
�����F���
��
���0����
�����"
�����3
 �.#�����
���������������
������'�3
 �.���������
��
�0���
�������'�3
�����
"�������� A���
(�J
�
�K,
	�'�3
2��:'�
��
�� ������
�������'�
��
�� �.�����
�������'�
��
�".��
�
�"
��<����
"���"�� �
��
�.���'�
�����$���
����
����'�
�����
B�@�����&�1������#"�
�����"3
��������
�����F���
��
���0����
������'�
��������3
&�������
�����F���
(���0����,
������'�
��)�����3
2���
"�����
��
*H=
"#���
��
1"���
�������'�3
�����
"�������� A���
(�K
�
�\,
	�'�3
2��:'�
�
����'�
��
.����
�
�����"�
�
�".��
C�H�!������#"�
�����"3
�����)G���
�� �����
��
1"���
������'�
��������3
�.���������
��� F����
�
)���
�� �����
��
"� ���
��)�����
��
1"���
������'�
��)�����3
&�������
�����F���
��
����
�������'�3
�����
"�������� A���
(�J
�
�K,
	�'�3
2��:'�
��
�� �����
C���S�
&��
�C��C3
A�@���0&����!������#"��
�����"
�����3
 �.#�����
��)������������
��
���0����
�����"
�� ����3
�����)G���
�� ����
�
��� �����
��
1"���
�����"
"�����3
�����)G���
"�����
�
��� �����
��
1"���
������'�3
��������
��
����
�������'�3
�����
������
(�\
�
�],
	�'�3
�: ���'�
��
�� �����
�
�
����'�
�����
)�$�"
����'�
��
.����
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���"$�
�
���	�
���
��	�
�
@
���
����	
C���S�
	�
�C��C3
*9
�	�	�	3
A�@�����������������"�
�����"
�"����3
����!�����
"�����
�����"
�����3
��������
�����F���
������'�3
�����)G���
�� ����
��
�0���
�������'�3
�����
�������
(�K
�
�\,
	�'�3
&�����'�
��
�� �.����
B�@�>#�6��������#���������"��
������'�
��������3
����!�����
"�����
��
1"���
(��� �F����,
������'�
��)�����3
2���
�� �����
��
8Q
"� ���������
�������'�3
�����
�������
(�K
�
�\,
	�'�3
2��:'�
��
���;��
�� ��'�
"�����
��
"'�
�
��:����
��
)��:'�
��
�� �����
�
������'�
C�@���#*���
��$�"��
������'�
��������3
����!�����
"�����
������'�
��)�����3
	���������
���"��
�������'�3
�����
�������
(�K
�
�\,
	�'�3
2��:'�
��
���;�
�
 �������
�
����������
���"��
D�@�>#�6����#������������"��
������'�
��������3
����!�����
"�����
��
1"����
8H=
���:�"���
��
.����
��� �����
��
����
�
��������
������'�
��)�����3����
����)��"��
;�"� �
�
.���
��
JQ
"� ���������
�������'�3
�����
�����
(�]
�
*,
	�'�3
2��:'�
��
���;��
����'�
��
"'�
(������
�����,
�
��:����
��
)��:'�
��
�� �����
89
�	�	�	3
E�@�>#�6�����*�*������ �&��#����������"��
������'�
��������3
����!�����
"�����
��
1"����
��������
�����F���
��
����
�
)���
�� �����
��
*H=
"#���
��
�0���
������'�
��)�����3
2���
�� �����
��
89
)������
��
8Q
��
JQ
�����
�������'�3
�����
�������
(�\�
�]
�
*,
	�'�3
2��:'�
��
���;��
)��:'�
��
89
)������
��.��
�
*9�
��
*9
��.��
��
"� �������
�
��:����
��
)��:'�
��
�� �����
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���"'�
=9
�	�	�	
G�@�>#�6�����*�*���� ��������������"��
������'�
��������3
2���
�� �����
��
����
�
"�".����
�� ��F����
������'�
��)�����3
2���
�� �����
��
=9
)������
��
8Q
��
JQ
����
�������'�3
�����
�������
�
�����
(�]
�
*,
	�'�3
2��:'�
��
���;��
)��:'�
��
=9
)������
��.��
�
89
�
��
89
��.��
�
*9
�
��
*9
��.��
��
"� �������
I�@�>#�6���
��$�������#�$��"��
������'�
��������3
2���
�� �����
��
�0���
�
"�".����
�� ��F����
������'�
��)�����3
6���
��
89
)������
��
�������
�������'�3
�����
�������
(�]
�
*,
	�'�3
2��:'�
��
���;��
)��:'�
��
89
)������
��.��
�
*9
�
)�$
��������'�
������
I9
�	�	�	
J�@����������F�������"��
������'�
��������3
*HI
��� ��
��
)���
"�����
��
����
������'�
��)�����3
*HI
��� ��
��
)���
�� ����
��
�0���
�������'�3
�����
�������
(�]
�
*,
	�'�3
&�����'�
��
�� �.����
C���S�
�	
�C	�
K�@�!������������#"��
�����"3
���� �
�������������
��
1"���
������'�
��������3
2���
�� ����
��
*H=
"#���
��
1"���
�
����!�����
�� ����
������'�
��)�����3
&�������
�� ��F���
��
�0���
�������'�3
�����
C�����
(�J
�
�K,
	�'�3
2��:'�
��
�� ������
������'�
�
�������'�
��
�
.����
�� ����
�"
������'�
��#���
AL�@��6������������#�
��$����������"��
������'�
��������3
*H=
��)�����
��
)���
�� ����
��
1"���
�
����!�����
�� ����
������'�
��)�����3
2���
��� �����
��
.���
��
8Q
"� ���������
�������'�3
�����
C�����
(�K
�
�\,
	�'�3
�: ���'�
��
���;�
�
�.���'�
��
"'�
AA�@��6������������#���������������"��
������'�
��������3
����!�����
�� ����
��
1"���
������'�
��)�����3
2���
��� �����
��
=Q
"� ���������
�������'�3
�����
C�����
(�K
�
�\,
	�'�3
�: ���'�
��
���;�
�
�.���'�
��
"'�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���"+�
AB�@����������"��
�����"3
����!�����
�� ����
��
1"���
������'�3
�����)G���
�� ����
��
�0���
�������'�3
�����
C�����
(�K
�
�\,
	�'�3
�������'�
��
�� �.����
C���S�
&��
�C��C
AC�@��6���������*�*����������"
������'�
��������3
����!�����
�� ����
��
1"���
������'�
��)�����3
89
�
=9
)�������
��
8Q
��
JQ
�����
�
 ���'�
�: �����
����
����
����
�������'�3
�����
C�����
(�K�
�\
�
�],
	�'�3
 �: ���'�
 ��
 =9
 )������
 ��.��
 �
 89�
 ��
 89
 ��.��
 �
 *9
 �
 ��
 *9
 ��.��
 ��
 "� ����������
 �
���������"�� �
)�$
�: ���'�
��
���;�
�
�� �����%
AD�@��6���������-��������EM�����"��
������'�
��������3
����!�����
�� ����
��
1"���
������'�
��)�����3
���'�
��
�: �����
��"�"
����
�
JQ
����
�������'�3
�����
C�����
(�K�
�\
�
�],
	�'�3
�: ���'�
��
JQ
����
AE�@��6��������#������������"��
������'�
��������3
����!�����
�� ����
��
1"���
������'�
��)�����3
2���
������
��
.���
��
JQ
"� ���������
�������'�3
�����
C�����
(�K�
�\
�
�],
	�'�3
�: ���'�
�
����'�
��
"'�
AG�@�	�&.���"��
�����"3
����!�����
�� ����
��
1"���
������'�
��������3
����!�����
�� ����
��
1"���
������'�
��)�����3
6����
�� ����
��
��������
�������'�3
�����
C�����
(�\
�
�],
	�'�3
�: ���'�
��
�� �����
AI�@�	1������
��$�������#�$��"��
������'�
��������3
*H=
"#���
��
)���
��� �����
��
�0����
)���
�� ����
��
����
�
"�".����
�� ��F����
������'�
��)�����3
6���
��
���"����
"� ���������
�������'�3
�����
C�����
(�K
�
�\,
	�'�3
	.���'�
��
"'�
�
�������
�
�� ��'�
�� ����
��
"'�
�
�������
AJ�@��6������������������#�$��"��
������'�
��������3
2���
��� �����
��
�0���
�
"�".����
�� ��F����
������'�
��)�����3
2���
������
��
.���
��
*9
)������
��
�������
�������'�3
�����
C�����
(�K
�
�\,
	�'�3
�: ���'�
��
*9
)������
��.��
�
*Q
"� ���������
�
�.���'�
��
�������
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���"=�
AK�@��6�������
��$�������#�$��"��
������'�
��������3
2���
�� ����
��
*H=
"#���
��
����
�
"�".����
�� ��F����
������'�
��)�����3
2���
������
��
.���
��
89
)������
��
�������
�������'�3
�����
C�����
(�K
�
�\,
	�'�3
	.���'�
��
��������
�: ���'�
��
���;�
�
�: ���'�
��
89
)������
��.��
�
*9
�
��
*9
��.��
�
"� ���������
BL�@��6���������-��������BM������+����6,"��
������'�
��������3
2���
��� �����
��
����
�
"�".����
�� ��F����
������'�
��)�����3
���'�
��
�: �����
��"�"
��
8Q
����
�������'�3
�����
C�����
(�K
�
�\,
	�'�3
�: ���'�
��
8Q
����
�
���	�
���
��	�
�
"
��	
C���S�
&	��	C
�	
�C	�
(
��	C,
A�@�	1�����������������#�$��"��
������'�
��������3
�.���������
��
����
����)F����
���� �
��
 ���#$��
�
�� ��0����
���
)��:����
������'�
��)�����3
*9
)������
��
�������
�������'�3
�����
"������
(�K
�
�\,
	�'�3
	.���'�
��
�������
B�@�>#�6��������������#�$��"��
������'�
��������3
�%(*2%
�/.3(6#,#)03
���#$��
�
�� ��0����
���
)��:����
�%(*2%
�(%6/&5)3
����$F���
�
���� � �
������'�
��)�����3
�.#�����
�� ����
��
.���
��
*9
)������
��
�������
�
����"F���
�� ����
�������'�3
�����
"������
�
������
(�]
�
*,
	�'�3
2�� �
�
*9
)������
��
�������
��.��
�
*Q
"� ���������
�
����'�
��
�������
C�@���������������#�$��"��
������'�
��������3
���#$��
�
�� ��0����
���
)��:����
������'�
��)�����3
*Q
"� ���������
�������'�3
�����
"������
(�K
�
�\,
	�'�3
	.��$�
)�� �
�
����
�
����
"� ��0�����
��
�������
�������
�
"��"�
�"
������'�
>
���"�
��
"'�
D�@�	�����������#�$��"��
������'�
������3
�%(*2%
	?09A/)3
����$F���
�
���� � �
�%(*2%
�()&+83(+)3
8Q
�
=Q
"� �������
�
�� ���������
"� ������)����������
������������ ��
������'�
�� ����3
�.#�����
�� ����
��
.���
��
*9
)������
�
����"F���
�� ����
�������'�3
�����
�����
(�]
�
*,
	�'�3
	���'�
��
�������
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���"-�
C���S�
&	��	C
����	�
(7�&�
��	C,
A�@���#*������7���"��
*9
������'�3
	���������
���"��
89
������'�3
��"���
���)����
��
���"�
��
�"��/����
;��� ����
�������'�3
�����
�����
(�]
�
*,
	�'�3
&�����
 �����������
��
����'�
;��� �����
B�@�	1����������0��*�"��
������'�
��������3
&���)��"��
 ���'�
��
"1�����
)��:��
�����
��
�����
�
�� ��0����
���
)��:����
������'�
��)�����3
6���
��
*9
)������
��
����
"G��"�
�������'�3
�����
�����
(�]
�
*,
	�'�3
	.���'�
��
����
"G��"�
�
)��:'�
��
)������
���:�"��
��
"��"�
C�@�>#�6�������������0��*�"��
������'�
��������3
7A"���
��
;�"� �
�
�� ��0����
���
)��:����
������'�
��)�����3
6���
��
*9
)������
��
����
"G��"�
�������'�3
�����
�����
(�]
�
*,
	�'�3
2�� �
�
*9
)������
��
����
"G��"�
��.��
�
JQ
"� ���������
D�@��������������0��*�"��
������'�
��������3
7A"���
��
;�"� �
�
�� ��0����
���
)��:����
������'�
��)�����3
2���
"�����
��
JQ
"� ���������
�������'�3
�����
�����
(�]
�
*,
	�'�3
	.��$�
)�� �
�
)�$
�� ��'�
��
JQ
"� ������
����������
�
����
"G��"�
�"
������'�
��
�������
C���S�
&	��	C
�4��	
(**
�M������,
A�@�
�*1��&����@�D��3�&�#��"��
������'�
��������3
���'�
��
)��:��
��"�"
���)����
���
�����
������'�
��)�����3
���'�
��
�: �����
��"�"
���
�����
�������'�3
�����
"������
(�K
�
�\,
?
*Q
�
8Q
��".������
�
�����
�����
(�],
?
=Q
�
IQ
��".������
	�'�3
2�� �
�
*9
)������
�
�� ����
�
89
�
=9
)�������
B�@������-��������#*�����+AM����CM�����,�@�C��3�&�#��"��
�����"3
���
�
�: ���'�
���
8Q�
IQ
�
JQ
"� �������
��
�����)G���
���"��
������'�3
6���
��
)������
���:�"��
��
����
������������ �3
*Q
��
)���
�����
��
8Q
����5
8Q
�
=Q
��
)���
������
���IQ
�
JQ
�����%
�"
�"�
�:����'�
�������F ���
��
 ���'�
��
�: �����
���
"��"��
�����
�������'�3
�����
�����
(�]
�
*,
	�'�3
	���'�
(����:�"��'�,
���
�����
C�@������-��������������+AM����DM�����,�@�D��3�&�#��"��
�����"3
 ����
�"
���
����
�������
����������
���
 �����
��D���� ��
���
"� �������
�� ��
��
<����
������
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���"7�
������'�3
6���
���
)�������
���:�"���
���
 �/�
�����3
*Q
�
8Q
�� ��F����
��
)���
������
��
8Q
�
=Q
������
=Q
 �
 IQ
 �� ��F�����
 ��
 )���
�����
��
 =Q
 �
 IQ
 �����%
 �"
 �:�������
�������F ����
 ���
 ������
 ��
�: �����
���
�����
������������ ��
�������'�3
�����
�����
(�]
�
*,
	�'�3
	.���'�
(�)�� �"�� �,
���
�����
�
���	�
���
��	�
�
"
�
��
A�@�/#3�����26�*��+�����,"�
������'�
������3
 *HJ
��� �����
��
���� �
��G����
���
��G���
(� �0�
��
 ���;�
��1 ��
��� �����,�
���� �
������
"�������
�F���:
�
 �.#������
�������
��� �������
������'�
�� ����3
�.���������
��1 ��
�
 �� �
���� �.���
�������'�3
�����
��1 ��
��)�����
(�J�
�*
�
�8,
	�'�3
 �: ���'�
 ��
 <�������
 �� ��'�
 �� ����
 ��
 ��:�
 �
 ��:����
 ��
 ����'�
 ��
 ��:�%
 &���
 �����$��
�� ������'�
��
�����
(��� ���'�
.��� ����,
�
B�@�/#3�����;����+�������,"��
������'�
��������3
 IHJ
�� �����
��
���� �
��G����
���
��G���
�� ��
�
���;��
��1 ���
�� �����
�
��� �����
�
�����;�
��G���
A� ���?��������
������'�
��)�����3
�����)G���
�� ����
��
 ���A� ��
"����
�������'�3
�����
��1 ��
��������
(�I�
�J
�
�*,
	�'�3
	.���'�%
 	�
)�.���
�� �������
�����$�"
�� ��'�
"�����
�
)��:'�
��
��:�%
	
)�.���
��� �������
�����$�"
�� ��'�
�� ����
�
�: ���'�
��
��:�%
�
��1 ��
"#���
#
�
���������
�� �.���$����
��
<������%
C�@�/#3�����0��*��+�����,"��
������'�
 ��������3
 ���� �
��G����
���
��G���
(�� ��
��
 ���;��
��1 ���
�� �����
�
��)�����,
�
�����;�
��G���
A� ���?��������
������'�
��)�����3
�����)G���
�� �����
��
 ���A� ��
"����
�������'�3
�����
��1 ��
��������
(�I�
�J
�
�*,
	�'�3
	.���'��
�� ��'�
"�����
�
)��:'�
��
��:�
D�@�����*���#�+���� ��*�,"��
������'�
��������
(������,3
2���
�� �����
��
�����
������'�
��)�����
(�� ����,3
6����
��������
��
 ���A� ��
"����
�������'�3
�����
��
&���"����
(�*
�
�8,
	�'�3
	.���'�
�
�� ��'�
�� ����
��
��:�
E�@�/4*�����������"��
������'�
������3
�����)G���
�: ����
��
�����;�
��<��0 ���
������'�
�� ����3
���A� ��
"����
�������'�3
�����
�. ��� F���
�� ����
(�J�
�*
�
�8,
	�'�3
	.���'�
�
�� ��'�
�� ����
��
��:�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���$9�
G�@��1�����-�����������"��
������'�
������3
2���
�� ����
��
"�".����
�. ��� F���
()���"�
�. ��� F���,
������'�
�� ����3
���A� ��
"����
�������'�3
�����
�. ��� F���
�� ����
(�J�
�*
�
�8,
	�'�3
	.���'�
�
�� ��'�
�� ����
��
��:�
I�@�/4*����� �����"��
������'�
������3
&�� �
��������
��
 �.���������
��<��0 ���
������'�
�� ����3
���A� ��
"����
�������'�3
�����
B�������
2�"����
(�I�
�J
�
�*,
	�'�3
	.���'�
�
�� ��'�
�� ����
��
��:�
J�@��1�����-�����6�����"��
������'�
������3
2���
��� �����
��
�1.��
�
G�<���
�
�����)G���
�: ����
��
"�".����
�. ��� F���
������'�
�� ����3
���A� ��
"����
(��� �����"�� �,
�������'�3
�����
�. ��� F���
(�=
�
�I,
	�'�3
C� ��'�
�� ����
��
��:�
K�@�F��������>�*���#"��
������'�
������3
&���'�
���:�"��
��
.����
�: ����
��
 �.���������
��<��0 ���
������'�
�� ����3
���A� ��
"����
�
���� �
�� �� ����� #����
�������'�3
�����
B�������
2�"����
(�I�
�J
�
�*,
	�'�3
C� ��'�
�� ����
��
��:�
�
���	�
���
��	�
�
"
�	��
C���S�
@�
�C�?�	
�C	�
A�@�����������>2�&���
���"��
������'�
��������3
C���'�
�� �����
��
���� �
��G���
�
�����)G���
�� ����
��
�����;�
��G���
A� ���?��������
������'�
��)�����3
�� �
���� �.���
�������'�3
�����
��
��1 ��
��������
(�I�
�J
�
�*,
	�'�3
�������
�
)0����
�� ��
�� ��'�
"�����
��
��:��
��������'�
��
������
�� �.���$�
�
�����
��.��
�
)/"��
�
�
)/"��
��.��
�
 G.��
8
?
��� F���3
������'�
��������3
�����;�
��G���
A� ���?��������
������'�
��)�����3
&� �
��
�����
(.����
"�����
��
 �.���������
��
 G.��,
�������'�3
�����
2�"����
(�8
�
�=,
	�'�3
2��:'�
��
<�������
)��:'�
��
D���;��
�.���'�
��
��:�
�
�� ��'�
�� ����
��
��:�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���$��
C�@�F����0&����>�*���#"��
������'�
��������3
�%(*2%
�37%
�&73(#%(3
�����;�
��G���
A� ���?��)�����
�%*2%
�)73()03
���A� ��
"�����
���;�
0�����
�
���;�
��1 ��
��
)/"��
�%(*2%
�35#)03
���;�
0�����
�
���;�
�� �� ����� #����
�%(*2%
�&73(;45#)3
2���
�� �����
�
�� ����
��
��0)���
��
)/"��
������'�
��)�����3
&� ����
 ���'�
��
<����G����
�
 �.���������
�� �����
��
 G.��
�������'�3
�����
2�"����
(�8�
�=
�
�I,
	�'�3
�: ���'�
��
D���;�
�
)�� �
�
<������
D�@�	���&�#��������N��#9�"��
������'�
��������3
2���
�� �����
��� ��
��
�����
��
)/"��
������'�
��)�����3
��"�
��)��:'�
���:�"��
��
"�".����
��������
��
�� ������'�
��
D���;�
�������'�3
�����
2�"����
(�8�
�=
�
�I,
	�'�3
2�:�
�� ������'�
��
D���;�
C���S�
&a�
�C�?����	�
A�@�/�2&�#"��
������'�
��������3
�� ���
��)�����
��
�G�)���
�1.���
�
.����
�� ������
����
�1.���
������'�
��)�����3
&� �
��
�����
(.����
"�����
��
 �.���������
��
 G.��,
�������'�3
�����
�. ��� F���
(�=
�
�I,
	�'�3
2��:'�
��
D���;��
�� ��'�
"�����
�
����'�
��
��:�
B�@���&�0���"��
������'�
��������3
�"��/����
G���
��� G���
�
���;�
��� G���
��
�1.��
������'�
��)�����3
���;�
��� G���
��
)/"��
�������'�3
�����
2�"����
(�8�
�=
�
�I,
	�'�3
2��:'�
��
<������
�
����'�
�
�� ��'�
�: ����
��
��:�
C�@�	������
��$�"��
������'�
��������3
2���
�� �����
��
�1.��
��
���'�
��
���� �
��"
�
�G�)���
�1.���
������'�
��)�����3
&���'�
"#���
��
�0.��
"�����
��
���;�
0�����
�������'�3
�����
�. ��� F���
(�=
�
�I,
	�'�3
	���'�
��
��:�
�
�� ��'�
�� ����
D�@�	�����������"��
������'�
��������3
�����
�
�����)G���
�: ����
��
��"�
��)�����
��
�1.��
������'�
��)�����3
���;�
0�����
�
��� G���
�������'�3
�����
�. ��� F���
(�=
�
�I,
	�'�3
	���'�
�
�� ��'�
�� ����
��
��:�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���$(�
E�@�	��������$��"��
������'�
��������3
C�"�
��.����
��)�����
�
��"�
��
G�<���
()�.���
�� �������,
�
 �.���������
��<��0 ���
()�.���
��� �������,
������'�
��)�����3
���;�
0�����
()�.���
�� �������,
�
 �.#�����
��� ����
()�.���
��� �������,
�������'�3
�����
�. ��� F���
�
�����
��0 ���
(�8�
�=�
�I�
�J�
�*�
�8
�
�=,
	�'�3
	���'��
�� ��'�
�� ����
��
��:�
�
��:����
��
�: ���'�
()�.���
��� �������,
C���S�
&��
�C��C
A�@�!0&����>�*���#"��
������'�
��������3
�%(*2%
�%&<)3
�.���������
��<��0 ���
�%*2%
�/(7)3
C���'�
�� ����
��
���;�
0�����
��
)/"��
������'�
��)�����3
��.���
��
)G.���
(����'�
�� ����,
�
�!�����
�� ����
��
 G.��
�������'�3
�����
��0 ���
(
�.���
�
2�.����,
�%(*2%
�%&<)3
�����
�.���
(�I�
�J�
�*�
�8
�
�=,
�%*2%
�/(7)3
�����
2�.����
(�J�
�*
�
�8,
	�'�3
�: ���'�
��
<�������
)��:'�
��
D���;�
�
�� ��'�
�� ����
��
��:�
B�@���*����������"��
������'�
��������3
�.���������
��<��0 ���
������'�
��)�����3
&� �
��
�����
(.����
"�����
��
 �.���������
��
 G.��,
�������'�3
�����
��0 ���
?
�.���
(�J�
�*
�
�8,
	�'�3
�: ���'�
��
<�������
)��:'�
��
D���;�
�
�� ��'�
"�����
��
��:�
C�@���*�*�*1������"��
������'�
��������3
�.���������
��<��0 ���
������'�
��)�����3
�!�����
"�����
��
 G.��
�������'�3
�����
��0 ���
?
�.���
(�J�
�*
�
�8,
	�'�3
�: ���'�
��
<�������
)��:'�
��
D���;�
�
�� ��'�
"�����
��
��:�
�
���	�
���
��	�
�
"
�
���
C���S�
	�
�C��C
A�@���1��#�	�������"��
������'�
��������3
�.���������
�� �����
�
�� ����
��
 G.��
�
)���
�� ����
��
 G.��
������'�
��)�����3
�����)G���
���� ��
��
�����)��"�
"�����
�
.���
��
*Q
"� � �������
�������'�3
�����
2�.����
&��)����
(�I�
�J
�
�*,
	�'�3
2��:'�
������
��
�#�
����'�
�
�� ��'�
"�����
��
�#
(������'�,
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���$"�
B�@��6���������*�*�+
��$�,����������"��
������'�
��������3
�.���������
�� ����
��
 G.���
8H=
����������
��
)G.����
�����)G���
�� �����
��
 G.��
�
)G.���
�
"�".����
�� ��F����
������'�
��)�����3
6���
��
)������
"����
�
��� ��
��
�����)G���
������
��
8Q
��
JQ
�����
�������'�3
�����
2�.����
&��)����
(�I�
�J
�
�*,
	�'�3
�: ���'�
��
=9
)������
��.��
�
89�
��
89
��.��
�
*9�
)��:'�
������
��
�#
�
���������"�� �
)�$
�.���'�
�
�� ��'�
�� ����
��
�#
(�����'�,
C�@��6���������-��������	'���+
��$�,"��
������'�
��������3
*H=
"#���
��
)G.���
�
"�".����
�� ��F����
������'�
��)�����3
6���
��
)������
��� ��
��
����
�������'�3
�����
2�.����
&��)����
(�I�
�J
�
�*,
	�'�3
�: ���'�
��
�����
)��:'�
������
��
�#�
����'�
�
�� ��'�
"�����
��
�#
(������'�,
D�@�>�1�#���	��������+���&����,"��
������'�
��������3
*H=
��)�����
��
�����)G���
"�����
��
)G.���
������'�
��)�����3
�����)G���
������
��
.���
��
JQ
"� � �������
�������'�3
�����
2�.����
&��)����
(�I�
�J
�
�*,
	�'�3
2��:'�
������
��
�#�
�.���'�
��
�#
�
�� ��'�
�� ����
��
�#
(�����'�,
C�
��Y����
 ���
 �X
����C��3
 ��
 ������
 ���
 <�� ��
 "1������
 ���"�
 � �������"
�� �����"�� �
�
����'�
��
 ����$���
�
������� �"
���
��� ����
����
�'�
��
���������"
����
)��� ��
���
�����'�
��
��� ���'�
���
)�.���
"���������%
�'�
����
��
�� ��0�����
��
����"�� ���
�"
��������
�
�� ��
��)������
 ��������?��
 �
 ��)�����
 ��
 �� ���
 ���
 "��#����
 �
 �
 ��������
 ������
 ��� G"� ���
 ���"��
�:�������
)���'�
��
�� ���'�%
C���S�
�	
�C	�
A�@�>�1�#���
��$�"��
������'�
��������3
��.���
�
�����)G���
�� ����
��
)G.���
������'�
��)�����3
2���
�� ����
��
.���
��
*Q
"� � �������
�
�����)��"�
"�����
�������'�3
�����
2�.����
�����)�����
(�I�
�J
�
�*,
	�'�3
2��:'�
���� ��
��
�#�
�.���'�
��
�#
�
�� ��'�
�� ����
��
�#
(�����'�,
B�@�>�1�#��������"��
������'�
��������3
8H=
��� ���
��
�����)G���
�� ����
��
)G.���
������'�
��)�����3
6���
������
��
JQ
"� � �������
�������'�3
�����
2�.����
�����)�����
(�I�
�J
�
�*,
	�'�3
�����'�
��
�#
�
)��:'�
���� ��
��
�#
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 	 8� �
�!���3
��� �!��������!��%�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�
���$$�
C���S�
&��
�C��C
�	�	�	
��&�C2���	�
A�@�/�����&�4*��������#"��
������'�
��������3
�!�����
"�����
��
)/"��
������'�
��)�����3
1.��
��
����A����
������?��
��"
�
��� ����/"��
�� ����
�
�
������
����
)��"��
�
 ���'�
����A���
�������'�3
�����
��0 ���
?
�.���
(�*
�
�8,
	�'�3
2��:'�
��
D���;�
�
)��:'�
���� ��
��
�#
B�@�/�����&�4*���
�����#"��
������'�
��������3
�!�����
�� ����
��
)/"��
������'�
��)�����3
1.��
��
����A����
������?��
��"
�
��� ����/"��
"�����
�
�
������
����
)��"��
�
 ���'�
����A���
�������'�3
�����
��0 ���
?
�.���
(�*
�
�8,
	�'�3
2��:'�
��
D���;�
�
)��:'�
���� ��
��
�#
C�@���#����+�-#��,"��
������'�
��������3
���;�
�.�G<��
��
 G.���
)���
"�����
��
 G.���
�����)G���
��� �����
��
��.���
��
)G.���
������'�
��)�����3
1.��
��
����A����
������?��
��"
�
��� ����/"��
"�����
�
�
��� ����/"��
�� ����
����
)��"��
�
 ���'�
����A���%
�������'�3
�����
�.���
(�*
�
�8,
	�'�3
2��:'�
���� ��
��
�#
�6��CT	RS�3
�
������
�
��
��� ����/"����
)��"�"
�
�G����
�����
D�@��#��������#$���"��
������'�
��������3
�!�����
�� ����
��
)/"��
������'�
��)�����3
1.��
��
����A���
("�����"�� �,
�������'�3
�����
�.���
(�I�
�J
�
�*,
	�'�3
	�:����
��
)��:'�
���� ��
��
�#
�
)��:'�
��
D���;�
C���S�
&��
�C��C
�	�	�	
&C�2���	
E�@����#0���"��
������'�
 ��������3
 �����)G���
 �� ����
��
�!�����
 �� ����
��
)/"��
�
��
"������
"�����
 �
��� ��
��
�0�����
)�.����
��
�� ������'�
��
D���;�
������'�
��)�����3
���;�
�.�G<��
��
 G.��
�
)���
��� �����
���:�"��
��
 G.��
�������'�3
�����

Outros materiais