AP3.2014.2.Gabarito Inglês Instrumental Aplicado ao Turismo I

Prévia do material em texto

Fundação Centro de Ciências e Educação a Distância do Estado do Rio de Janeiro 
Centro de Educação Superior a Distância do Estado do Rio de Janeiro 
Universidade Federal Fluminense 
Curso de Gestão para Turismo - UFF / CEDERJ 
Disciplina: Inglês Instrumental para Tecnologia em Gestão de Turismo I 
Coordenador: Prof Dr Nelson Mitrano Neto 
AP3 – 2014.2 
Aluno(a): ______________________________________________________________________ 
Polo: _______________________________ Matrícula ___________________________________ 
Nota: _______________ /(10,0 pontos) 
___________________________________ 
Instruções: Leia o texto e responda às perguntas abaixo. Escolha, dentre as opções apresentadas, a(s) 
mais adequada(s) à proposta, segundo o texto. É permitido o uso do dicionário. 
Rail Passes - Which Eurail Pass is Right for You?
Save money and choose the best rail pass for your vacation
[http://goeurope.about.com/od/traintravelineurope/a/rail_passes.htm]
acessed on 1 Nov 2014
by James Martin
Europe Travel Expert
Long gone are the days when a Eurail pass was the transportation pass of choice for footloose 
backpackers looking to save a bundle of cash on long European vacations. The basic idea was 
sound – you just boarded a train and handed the pass to the conductor when he seemed to be 
asking to see tickets. No need to fret over language or cost, and no need to stand in long lines at 
the ticket windows either.
So what happened? The Eurail pass got expensive, faster trains required supplementary fares, 
and many Americans take shorter vacations these days. Marketers had to come up with passes 
whose days of use and destinations were carefully controlled to offer value while protecting the 
bottom line. So these days the traveler must sift through a long list of European 
rail passes to find one that'll suit a chosen set of destinations; 
there are passes for single countries, multiple countries, 
seniors, students, youth, and conglomerations of options 
labeled "flexi" and "saver." It's a jungle out there – but 
that doesn't mean that you can't save a bundle of cash 
by purchasing the right rail pass.
How to Purchase the Best Rail Pass for Your Trip?
One thing you can say for sure, most railpasses issued today are best suited for folks who plan 
their vacations very carefully – unless you have enough time and cash to purchase the original 
Eurail pass, which is still being sold and is the first stop on our rail pass tour.
Remember that you can't buy rail passes in Europe; you must purchase them within 6 months of 
your vacation and get them validated on your first day of travel.
Traveling throughout Europe Footloose and Fancy Free - Eurail Global Pass and Eurail 
Select Pass
�1
The Eurail Global pass offers consecutive-day 1st class travel in Europe (Austria, Belgium, Croatia, 
Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Holland, Hungary, Italy, 
Luxembourg, Norway, Portugal, Republic of Ireland, Romania, Slovenia, Spain, Sweden, and 
Switzerland) for 15 days, 21 days, 1 month, 2 months or 3 months, depending upon the duration 
you choose. Prices per day decrease with increasing pass duration. You'll still have to pay 
supplements on high-speed trains, and you'll have to pay for seat reservations if you want them, 
although first class tends to have more unreserved seats then second in most markets.
The Eurail Select Pass offers unlimited train travel of 3, 4 or 5 bordering countries connected by 
train or ship. There is a choice of 5, 6, 8, 10 or 15 days within 2 months, consecutively or not.
Eurail Global Pass (purchase direct or get more information)
(Note that Britain is not included in Eurail passes. See British Rail Information for rail pass 
information and prices.)
Eurail Select Pass (Buy Direct or Get Information)
Traveling in two adjacent countries - Multiple Country Rail Passes
Here is the rail pass for you if you've narrowed things down to a couple of big countries. Lots of 
country combos to choose from.
Multiple Country Passes (purchase direct or get more information)
Sticking to a single country - Single Country Rail Passes
A variety of passes for a single country are available for travelers who have really narrowed down 
their vacation destination. Prices will vary because the rail system in each Country has a different 
fare structure. Plan longer trips to get the best value from your rail pass.
Single Country Passes (purchase direct or get more information)
Eurail also offers Youth Passes, with discounts on second class rail travel for travelers between the 
ages of 16 and 25.
If you're over 60, discounted rates are available for some passes and specific trains. Be sure to 
check the appropriate box when you check out.
______________________________________
1 Diga se as afirmações abaixo são Falsas (F) ou Verdadeiras (V). – (2 pontos/0,5 cada)
a [ F ] O Eurail pass ainda hoje é a escolha principal dos viajantes "mochileiros".
b [ V ] Os americanos tiram férias mais curtas hoje em dia.
c [ V ] O Eurail pass agora é caro.
d [ F ] Com o antigo Eurail pass os viajantes tinham que enfrentar longas filas.
2 A frase "So these days the traveler must sift through a long list of European rail passes to find 
one that'll suit a chosen set of destinations" (§2) significa que: (1 ponto)
a [ ] o antigo Eurail pass ainda é a única opção disponível.
b [ X ] há uma variedade de passes à disposição, segundo os nossos objetivos.
c [ ] é uma modalidade de passagem que praticamente deixou de ser utilizada.
d [ ] há uma longa lista de espera para se conseguir um Eurail pass.
�2
3 Diga se as afirmações abaixo são Falsas (F) ou Verdadeiras (V). – (1 ponto/0,5 cada)
a [ V ] Se compramos o Eurail pass adequado podemos economizar dinheiro.
b [ F ] Railpasses têm que ser comprados na Europa, isto é, quando o turista lá chega.
4 Se eu desejo ir à Grã-Bretanha por via marítima, partindo de algum país europeu, devo 
escolher: (1 ponto)
a [ ] The Eurail Global Pass
b [ ] The Eurail Select Pass
c [ X ] Nenhum dos dois oferece este serviço.
5 Sublinhe a palavra, em negrito, correta: (1 ponto)
Com o Eurail Global Pass, quanto mais dias forem contratados, mais / menos se paga por ele.
6 Com o Eurail Global Pass, paga-se extra se: (mais de uma opção poderá estar correta – 1 ponto 
total)
a [ X ] reservamos assentos
b [ ] viajamos para a Grã-Bretanha
c [ X ] tomamos um trem "bala"
d [ ] viajamos para um país vizinho 
7 Na primeira linha do §2 encontramos a palavra "faster". O adjetivo recebeu o sufixo -er por 
quê? (1 ponto)
a [ ] o substantivo "train" está no plural.
b [ ] toda a frase refere-se ao passado e, por isso, o adjetivo tem que terminar em -er.
c [ X ] o -er é o sufixo formador de comparativos.
d [ ] é a forma neutra do adjetivo que está se referindo a um substantivo neutro "train".
8 Se você tem entre 16 e 25 anos, você poderá ter desconto no Eurail mas terá que: (1 ponto)
a [ ] se ater a dois países somente.
b [ X ] viajar de segunda classe.
c [ ] estar acompanhado de uma pessoa com mais de 60 anos.
d [ ] planejar uma viagem longa.
9. Diga se as afirmações abaixo são Falsas (F) ou Verdadeiras (V). – (1 ponto/0,5 cada)
No que tange às viagens dentro de um único país ...
a [ V ] pessoas com mais de 60 anos têm descontos em trens específicos.
b [ F ] as viagens mais curtas acabam saindo mais em conta no que se refere às tarifas do passe.
�3